Who called you или who did you call? Въпроси за подлога и за допълнението на английски
Who Called You? Who Did You Call? Subject and Object Questions
На тази страница
Цел
След този урок ще можете да задавате два вида въпроси с who, what, which и how many – въпроси за подлога (Who called you?) и въпроси за допълнението (Who did you call?). Ще можете и да поставяте предлога в края на въпроса (Who did you go with?) и да задавате отрицателни въпроси и да отговаряте на тях (Don't you like it?).
Основната идея
Вижте това изречение: Anna called Ben. В него има двама души. Можете да попитате за всеки от тях.
Представете си въпросителната дума като парче от пъзел. Ако не знаете кой е звънял – подлогът – парчето who пасва направо на мястото на подлога: Who called Ben? Нищо друго не се мести. Словоредът е като в обикновено изречение, затова няма do, does или did.
Ако не знаете на кого са звънели – допълнението – парчето who скача в началото на изречението и ви трябва нормален въпрос със спомагателен глагол пред подлога: Who did Anna call?
Затова, преди да попитате, решете: питам ли за този, който върши действието, или за този, който го получава?
Български и английски
Българският също различава двата въпроса, но по друг начин – с формата на думата: „Кой ти се обади?“ (подлог) и „На кого се обади?“ (допълнение). Английският използва една и съща дума who, а разликата е в словореда и в спомагателния глагол: Who called you? и Who did you call?
На български във въпросите няма do / did – казваме „Какво купи?“ и „Защо не дойде?“. Затова лесно се появяват What you bought? и Why you didn't come?. Обратният капан е, когато вече сме научили did и го слагаме навсякъде, дори във въпроси за подлога: What did happen? Предлогът на български винаги е в началото („С кого отиде?“, „За какво говорите?“), а на английски обикновено отива в края. А на отрицателни въпроси отговаряме като на български: казваме дали фактът е верен.
| Български | Английски | Каква е разликата? |
|---|---|---|
| Кой ти се обади? | Who called you? | въпрос за подлога → без did |
| На кого се обади? | Who did you call? | въпрос за допълнението → did + подлог |
| Какво стана? | What happened? | въпрос за подлога → без did |
| Какво каза тя? | What did she say? | въпрос за допълнението → did + подлог |
| С кого отиде на кино? | Who did you go to the cinema with? | предлогът отива в края |
| Защо не ми се обади? | Why didn't you call me? | didn't е преди подлога |
| „Не получи ли съобщението ми?“ „Не.“ | "Didn't you get my message?" "No, I didn't." | Тук е еднакво: отговаряте за факта |
Накратко: „кой“ (подлог) → Who called?, без did; „кого / на кого“ (допълнение) → Who did you call?; предлогът – в края.
Форма
Два въпроса за едно изречение: Anna called Ben.
| Питаме за… | Въпрос | Отговор |
|---|---|---|
| подлога | Who called Ben? | Anna (did). |
| допълнението | Who did Anna call? | Ben. |
Въпроси за подлога – въпросителна дума + глагол (без do / does / did)
| Време | Пример |
|---|---|
| Present Simple (сегашно просто време) | Who lives here? (формата за he/she/it: -s) |
| Past Simple (минало просто време) | What happened? |
| Present Continuous (сегашно продължително време) | Who is making that noise? |
| Модален глагол | Who can help me? |
Въпроси за допълнението – въпросителна дума + спомагателен глагол + подлог + глагол
| Време | Пример |
|---|---|
| Present Simple | Who do you live with? |
| Past Simple | What did you buy? |
| Present Continuous | What are you doing? |
| Модален глагол | Who can we ask? |
Which / How many + съществително като подлог
| Въпрос за подлога | Въпрос за допълнението |
|---|---|
| Which bus goes to the airport? | Which bus did you take? |
| How many people came to the party? | How many people did you invite? |
Отрицателни въпроси – отрицателен спомагателен глагол (съкратена форма) + подлог
| Форма | Пример |
|---|---|
| Общ въпрос (да / не) | Don't you like it? / Isn't it beautiful? / Haven't you finished? |
| Въпрос с въпросителна дума | Why didn't you call? / Why aren't you ready? |
| Въпрос за подлога | Who didn't come? |
Отговор на отрицателен въпрос – отговаряте за факта, а не за въпроса
| Въпрос | Фактът е положителен | Фактът е отрицателен |
|---|---|---|
| Don't you like coffee? | Yes, I do. (Харесвам го.) | No, I don't. (Не го харесвам.) |
| Isn't she coming? | Yes, she is. (Идва.) | No, she isn't. (Не идва.) |
Употреба
1Въпроси за подлога с who
Използвайте Who + глагол, за да попитате за човека, който върши действието. В Present Simple използвайте формата за he/she/it (-s), дори ако очаквате повече от един човек. На български е същото: „Кой иска…?“, а не „Кои искат…?“.
2Въпроси за подлога с what
Използвайте What + глагол, за да попитате за нещото или събитието, което прави нещо или се случва.
3Въпроси за допълнението
Използвайте въпросителна дума + спомагателен глагол + подлог + глагол, за да попитате за човека или нещото, което получава действието.
4Which и how many като подлог
Which + съществително и How many + съществително също могат да бъдат подлог. Тогава няма do / does / did.
5Въпроси с предлог в края
Когато въпросителната дума е допълнение на предлог (with, to, about, for, from), в ежедневния английски предлогът обикновено отива в края на въпроса. На български предлогът винаги стои отпред: „С кого…?“, „За какво…?“.
6Отрицателни въпроси
Използвайте отрицателен въпрос, за да покажете изненада (Don't you like it?), за да поискате съгласие (Isn't it beautiful?) или за да попитате за причина, често с малко раздразнение (Why didn't you call?). Отговаряйте за факта: Yes = фактът е положителен, No = фактът е отрицателен – точно като на български.
Чести грешки
Капани за българоговорящи
1. Въпрос за допълнението без спомагателен глагол. На български въпросът е просто въпросителна дума + глагол: „Какво купи?“, „Кой филм избрахте?“. На английски, когато питате за допълнението, ви трябва do / does / did (или друг спомагателен глагол) пред подлога.
2. Did навсякъде. След като сме научили, че английските въпроси искат did, лесно го слагаме и във въпроси за подлога. Но когато who, what, which или how many е подлогът, did няма – точно като в българското „Кой те научи?“.
3. Предлогът отпред. На български предлогът винаги е пред въпросителната дума: „С кого…?“, „За какво…?“, „От кого…?“. Ако го оставите отпред на английски, изречението звучи книжно или неестествено.
4. Защо не…? без инверсия. „Защо асансьорът пак не работи?“ – на български отрицанието и подлогът си стоят на местата. На английски отрицателният спомагателен глагол (isn't, didn't, don't) застава преди подлога.
Не бъркайте
Who called you? и Who did you call? – Питайте се: въпросителната дума върши ли действието, или го получава?
What happened? и What did you do? – В първия въпрос what е подлогът (нещо се е случило), във втория е допълнението (ти си направил нещо).
Who's и whose – Who's = who is или who has. Whose пита чие е нещо. Вижте A2-13.
Пряк и непряк въпрос – В по-дълъг учтив въпрос (Could you tell me who…?) словоредът отново се променя. Вижте B1-14.
Правопис и произношение
- Who did you в бърза реч често се съкращава: /ˈhuː dɪdʒə/. d и y се сливат в /dʒ/ – като българското дж.
- What did you → /ˈwɒdɪdʒə/ (UK), /ˈwʌdɪdʒə/ (US). /w/ в началото: закръглете устните, без да докосвате долната устна със зъбите – не е в.
- Предлогът в края на въпроса е ударен и е в силна форма: Who are you waiting for /fɔː/ (UK), /fɔːr/ (US)?
- Въпросите с въпросителна дума обикновено падат в края: Who called you? ↘ Не ги качвайте като въпроси с „ли“.
- В нормална реч отрицателните въпроси са със съкратени форми: Don't you…? Isn't it…? Пълната форма Do you not like it? съществува, но е по-официална или по-емфатична.
- who /huː/: h е само лек издишан въздух, не българското х, а гласната е дълга.
Златното правило
Ако въпросителната дума е подлогът (който върши действието), запазете нормалния словоред – без do / does / did: Who called? Ако е допълнението, използвайте спомагателен глагол + подлог: Who did you call? Предлогът отива в края. На отрицателен въпрос отговорете с Yes за положителен факт и с No за отрицателен.
Упражнения
A. Форма
Съставете въпроси по инструкцията. В задачи 1–3 питайте за думата в курсив.
-
Попитайте за подлога – Maria took my umbrella.
-
Попитайте за допълнението – Maria took my umbrella.
-
Попитайте за подлога – Five students failed the test. (How many…?)
-
Съставете въпрос: you / who / to / talking / are
-
Поставете предлога в края: With whom did you travel?
-
Съставете отрицателен въпрос: you / like / horror films (Present Simple)
B. Значение
Изберете правилния отговор.
-
Изберете правилния отговор: Who … this song?
-
Изберете правилния отговор: What … for lunch?
-
Изберете правилния отговор: Who … next door?
-
"Didn't you see the email?" Не сте видели имейла. Отговорете: …
-
"Isn't Tom coming?" Том идва. Отговорете: …
C. Намерете грешката
Във всяко изречение има една грешка или изречението е правилно. Напишете поправеното изречение или напишете correct.
-
What did happen last night?
-
Who you invited to the party?
-
Why you didn't tell me?
-
Which team won the match?
D. В контекст
Попълнете липсващите думи в разговора. Поставете глагола в скобите в правилната форма.
Kim: 16 happened to your arm?
Sam: I fell off my bike on Saturday.
Kim: Oh no! Who 17 (take) you to the hospital?
Sam: My brother. And we met our old teacher there!
Kim: Really? What 18 she say?
Sam: She asked about you.
Kim: That's nice. But why 19 you call me on Saturday? I was at home all day.
Sam: Sorry! My phone was broken too. Who 20 I talk to about a new one?
E. Ваш ред е
Пишете на английски въпроси.
-
Напишете един въпрос за подлога и един въпрос за допълнението за филм, който познавате.
-
Ваш приятел никога не гледа телевизия. Напишете отрицателен въпрос, с който показвате изненада.
F. Смесен преговор
Преговорете предишните уроци.
-
A2-29 Who, which, that и where: подчинени определителни изречения на английски The man lives next door is a pilot.
-
A2-32 So do I, neither do I, me too: как да кажем „и аз“ и „и аз не“ на английски "I didn't go to the party." "Neither I."
-
A1-16 Въпросителни думи на английски: what, where, when, who, why, how often do you go to the gym?
Отговори
A. Форма
- Who took your umbrella? / Who took my umbrella?
- What did Maria take? / What did she take?
- How many students failed the test?
- Who are you talking to?
- Who did you travel with?
- Don't you like horror films? / Do you not like horror films?
B. Значение
- wrote
- did you eat
- lives
- No, I didn't.
- Yes, he is.
C. Намерете грешката
- What happened last night?
- Who did you invite to the party?
- Why didn't you tell me?
- ✓ Which team won the match?
D. В контекст
- What
- took
- did
- didn't / couldn't
- should / can / could / do / shall
E. Ваш ред е
- Who played the main character? Who did the main character fall in love with?
- Don't you like TV?
F. Смесен преговор
- who / that
- did
- How
