Slowingoవ్యాకరణం
A2 36 / 38

Who Called You? Who Did You Call? కర్త, కర్మ ప్రశ్నలు తెలుగులో సులభంగా

Who Called You? Who Did You Call? Subject and Object Questions

ఈ పేజీలో
  1. లక్ష్యం
  2. ముఖ్యమైన ఆలోచన
  3. తెలుగు, ఇంగ్లీష్ పోలిక
  4. రూపం
  5. వాడుక
  6. సాధారణ తప్పులు
  7. తెలుగు మాట్లాడేవారికి ఉచ్చులు
  8. కలపకండి
  9. స్పెల్లింగ్, ఉచ్చారణ
  10. బంగారు సూత్రం
  11. అభ్యాసం

లక్ష్యం

ఈ పాఠం తర్వాత మీరు పని చేసిన వాళ్ళ గురించి (Who called you?), పని ఎవరికి / దేనికి జరిగిందో దాని గురించి (Who did you call?) సరిగ్గా ప్రశ్నలు అడగగలరు. preposition తో ముగిసే ప్రశ్నలు, Don't you like it? లాంటి వ్యతిరేక ప్రశ్నలు అడగగలరు, వాటికి సరిగ్గా జవాబివ్వగలరు.

ముఖ్యమైన ఆలోచన

ప్రతి వాక్యంలో ఒకరు పని చేస్తారు (కర్త), ఇంకొకరు లేదా ఇంకోటి పనిని అందుకుంటారు (కర్మ). Anna called Ben: Anna చేసింది, Ben అందుకున్నాడు. ఈ రెండు పాత్రల్లో దేని గురించైనా అడగవచ్చు.

కర్త గురించి అడిగితే, ప్రశ్న పదం నేరుగా కర్త స్థానంలో కూర్చుంటుంది. వాక్య క్రమం మారదు, do / does / did రాదు: Anna called Ben → Who called Ben?

కర్మ గురించి అడిగితే, మామూలు ప్రశ్న నమూనా వాడతారు: ప్రశ్న పదం + సహాయక క్రియ + కర్త + క్రియ: Who did Anna call?

మిమ్మల్ని మీరే అడగండి: ప్రశ్న పదం పని చేసినవాళ్ళా, అందుకున్నవాళ్ళా? చేసినవాళ్ళయితే did లేదు. అందుకున్నవాళ్ళయితే did (లేదా ఇంకో సహాయక క్రియ).

తెలుగు, ఇంగ్లీష్ పోలిక

మంచి వార్త: తెలుగులో కూడా ఈ తేడా ఉంది, కానీ అది ప్రశ్న పదం రూపంలో కనిపిస్తుంది: “ఎవరు నీకు ఫోన్ చేశారు?” (కర్త), “నువ్వు ఎవరికి ఫోన్ చేశావు?” (అందుకున్నవాళ్ళు). ఇంగ్లీష్ who మారదు; తేడాను పద క్రమం, సహాయక క్రియ చూపిస్తాయి. కర్త ప్రశ్న తెలుగుకు చాలా దగ్గరగా ఉంటుంది: “ఏమైంది?” = What happened?

ఇబ్బంది కర్మ ప్రశ్నలో ఉంది. తెలుగు ప్రశ్నలో పద క్రమం మారదు, do / did లాంటి సహాయక క్రియ ఉండదు: “ఆమె ఏం చెప్పింది?”. అందుకే ఇంగ్లీష్ కర్మ ప్రశ్నలో did సులభంగా మర్చిపోతాం. తెలుగులో “ఎవరితో”, “దేని గురించి” లో ప్రత్యయం ప్రశ్న పదానికే అతుక్కుంటుంది; ఇంగ్లీషులో preposition సాధారణంగా ప్రశ్న చివరికి వెళ్తుంది: Who did you go with? వ్యతిరేక ప్రశ్నకు తెలుగులో “అవును” అంటే “నువ్వు అడిగింది నిజమే” అని; ఇంగ్లీషులో Yes / No వాస్తవాన్ని చూపిస్తాయి.

తెలుగుఇంగ్లీష్తేడా ఏమిటి?
ఎవరు నీకు ఫోన్ చేశారు?Who called you?కర్త ప్రశ్న: did లేదు – ఇక్కడ రెండు భాషలూ ఒకేలా
నువ్వు ఎవరికి ఫోన్ చేశావు?Who did you call?కర్మ ప్రశ్న: did + కర్త + మూల రూపం
నీ ఫోన్‌కి ఏమైంది?What happened to your phone?what కర్త: did లేదు, is లేదు
ఆమె ఏం చెప్పింది?What did she say?తెలుగులో సహాయక క్రియ లేదు; ఇంగ్లీషులో did
సినిమాకి ఎవరితో వెళ్ళావు?Who did you go to the cinema with?“-తో” ప్రశ్న పదం దగ్గర; ఇంగ్లీషులో with చివర
ఎంతమంది విద్యార్థులు పరీక్ష పాసయ్యారు?How many students passed the exam?కర్త ప్రశ్న: did లేదు
నువ్వు నాకు ఎందుకు ఫోన్ చేయలేదు?Why didn't you call me?didn't కర్త కంటే ముందు
“నీకు ఆకలిగా లేదా?” “ఉంది!”"Aren't you hungry?" "Yes, I am!"వాస్తవం అవును → Yes

క్లుప్తంగా: “ఎవరు / ఏది” కర్త అయితే → ప్రశ్న పదం + క్రియ, did లేకుండా; “ఎవరిని / ఏం / ఎవరికి / ఎవరితో” అయితే → ప్రశ్న పదం + did / do / are… + కర్త + క్రియ (preposition చివర). వ్యతిరేక ప్రశ్నకు వాస్తవం బట్టి జవాబు: Yes = అవును వాస్తవం, No = కాదు వాస్తవం.

రూపం

ఒకే వాక్యం గురించి రెండు ప్రశ్నలు: Anna called Ben.

అడుగుతున్నది…ప్రశ్నసమాధానం
కర్త గురించిWho called Ben?Anna (did).
కర్మ గురించిWho did Anna call?Ben.

కర్త ప్రశ్నలు – ప్రశ్న పదం + క్రియ (do / does / did లేకుండా)

కాలంఉదాహరణ
Present SimpleWho lives here? (he/she/it రూపం: -s)
Past SimpleWhat happened?
Present ContinuousWho is making that noise?
Modal verbWho can help me?

కర్మ ప్రశ్నలు – ప్రశ్న పదం + సహాయక క్రియ + కర్త + క్రియ

కాలంఉదాహరణ
Present SimpleWho do you live with?
Past SimpleWhat did you buy?
Present ContinuousWhat are you doing?
Modal verbWho can we ask?

Which / How many + నామవాచకం కర్తగా

కర్త ప్రశ్నకర్మ ప్రశ్న
Which bus goes to the airport?Which bus did you take?
How many people came to the party?How many people did you invite?

వ్యతిరేక ప్రశ్నలు – వ్యతిరేక సహాయక క్రియ (సంక్షిప్త రూపం) + కర్త

రూపంఉదాహరణ
అవును / కాదు ప్రశ్నDon't you like it? / Isn't it beautiful? / Haven't you finished?
ప్రశ్న పదంతో ప్రశ్నWhy didn't you call? / Why aren't you ready?
కర్త ప్రశ్నWho didn't come?

వ్యతిరేక ప్రశ్నకు జవాబు – ప్రశ్నకు కాదు, వాస్తవానికి జవాబివ్వండి

ప్రశ్నవాస్తవం అవునువాస్తవం కాదు
Don't you like coffee?Yes, I do. (I like it.)No, I don't. (I don't like it.)
Isn't she coming?Yes, she is. (She's coming.)No, she isn't. (She isn't coming.)

వాడుక

1who తో కర్త ప్రశ్నలు

పని చేసే మనిషి గురించి అడగడానికి Who + క్రియ వాడండి. Present Simple (సామాన్య వర్తమాన కాలం) లో he/she/it రూపం (-s) వాడండి – జవాబులో చాలామంది ఉంటారని అనుకున్నా సరే.

Who wants a cup of tea?
ఎవరికి టీ కావాలి?
తెలుగులో “ఎవరికి”, కానీ ఇంగ్లీషులో who = కర్త (who wants): do లేదు
Who broke the window?
కిటికీ ఎవరు పగలగొట్టారు?
కర్త: did లేదు
Who lives in that big house on the corner?
మూలన ఉన్న ఆ పెద్ద ఇంట్లో ఎవరు ఉంటారు?
lives: -s తో
Who told you about the party?
పార్టీ గురించి నీకు ఎవరు చెప్పారు?
Who's coming to dinner tonight?
ఈ రాత్రి భోజనానికి ఎవరెవరు వస్తున్నారు?
who's = who is; తెలుగులో “ఎవరెవరు”, ఇంగ్లీషులో ఏకవచనం

2what తో కర్త ప్రశ్నలు

ఏదైనా పని చేసే లేదా జరిగే వస్తువు, సంఘటన గురించి అడగడానికి What + క్రియ వాడండి.

What happened to your phone?
నీ ఫోన్‌కి ఏమైంది?
what = కర్త
What makes you happy?
నీకు సంతోషం ఇచ్చేది ఏమిటి?
What caused the delay?
ఆలస్యానికి కారణం ఏమిటి?
తెలుగులో నామవాచకం “కారణం”; ఇంగ్లీషులో what + caused
What's making that strange noise?
ఆ వింత శబ్దం దేని నుంచి వస్తోంది?

3కర్మ ప్రశ్నలు

పనిని అందుకునే మనిషి లేదా వస్తువు గురించి అడగడానికి ప్రశ్న పదం + సహాయక క్రియ + కర్త + క్రియ వాడండి.

Who did you meet at the conference?
కాన్ఫరెన్స్‌లో నువ్వు ఎవరిని కలిశావు?
“ఎవరిని” → who + did
What did she say?
ఆమె ఏం చెప్పింది?
తెలుగులో సహాయక క్రియ లేదు; ఇంగ్లీషులో did
Who are you texting?
ఎవరికి మెసేజ్ చేస్తున్నావు?
“ఎవరికి”, కానీ text + మనిషి, preposition లేదు
What do you usually have for breakfast?
పొద్దున టిఫిన్‌కి సాధారణంగా ఏం తింటావు?

4which, how many కర్తగా

Which + నామవాచకం, How many + నామవాచకం కూడా కర్త కావచ్చు. అప్పుడు do / does / did రాదు.

Which team won the final?
ఫైనల్‌లో ఏ జట్టు గెలిచింది?
Which road goes to the beach?
బీచ్‌కి ఏ రోడ్డు వెళ్తుంది?
How many students passed the exam?
ఎంతమంది విద్యార్థులు పరీక్ష పాసయ్యారు?
కర్త: did లేదు
How many people work in your office?
మీ ఆఫీసులో ఎంతమంది పనిచేస్తారు?
Which shoes did you buy in the end?
చివరికి ఏ షూస్ కొన్నావు?
కర్మ ప్రశ్న: did + కర్త

5preposition తో ముగిసే ప్రశ్నలు

ప్రశ్న పదం ఒక preposition (with, to, about, for, from) కి కర్మ అయితే, రోజువారీ ఇంగ్లీషులో preposition సాధారణంగా ప్రశ్న చివరికి వెళ్తుంది.

Who did you go to the cinema with?
సినిమాకి ఎవరితో వెళ్ళావు?
“ఎవరితో” → who … with
What are you looking for?
ఏం వెతుకుతున్నావు?
తెలుగులో నేరుగా కర్మ; ఇంగ్లీషులో look for
Who is this present for?
ఈ బహుమతి ఎవరి కోసం?
“ఎవరి కోసం” → who … for
What are you two talking about?
మీరిద్దరూ దేని గురించి మాట్లాడుకుంటున్నారు?
“దేని గురించి” → what … about

6వ్యతిరేక ప్రశ్నలు

వ్యతిరేక ప్రశ్నతో ఆశ్చర్యం చూపిస్తారు (Don't you like it?), ఎదుటివాళ్ళను ఒప్పుకోమని అడుగుతారు (Isn't it beautiful?), లేదా కారణం అడుగుతారు, తరచుగా కొంచెం చిరాకుతో (Why didn't you call?). వాస్తవం బట్టి జవాబివ్వండి: Yes = అవును వాస్తవం, No = కాదు వాస్తవం.

Don't you like it? You haven't eaten anything!
నీకు నచ్చలేదా? నువ్వు ఏమీ తినలేదు!
ఆశ్చర్యం
Isn't it a beautiful day?
ఈ రోజు ఎంత బాగుంది కదా?
ఒప్పుకోమని అడగడం
Why didn't you call me? I was worried.
నాకు ఎందుకు ఫోన్ చేయలేదు? నేను కంగారుపడ్డాను.
తెలుగులో వ్యతిరేకం క్రియలో; ఇంగ్లీషులో didn't కర్త కంటే ముందు
Didn't you get my message?
నా మెసేజ్ నీకు రాలేదా?
No, I didn't. My phone was off.
రాలేదు. నా ఫోన్ ఆఫ్‌లో ఉంది.
పై ప్రశ్నకు జవాబు; వాస్తవం కాదు → No
"Aren't you hungry?" "Yes, I am! Let's eat."
“నీకు ఆకలిగా లేదా?” “ఉంది! పద, తిందాం.”
వాస్తవం అవును → Yes

సాధారణ తప్పులు

❌Who did call you?
✅Who called you?
who కర్త: did లేదు.
❌Who you saw yesterday?
✅Who did you see yesterday?
కర్మ ప్రశ్న: did + కర్త + మూల రూపం.
❌Who did you saw?
✅Who did you see?
did తర్వాత మూల రూపం.
❌Who live here?
✅Who lives here?
కర్త ప్రశ్నలో who తో he/she/it రూపం.
❌Who you are waiting for?
✅Who are you waiting for?
ప్రశ్నలో సహాయక క్రియ కర్త కంటే ముందు.
❌Why you didn't call me?
✅Why didn't you call me?
didn't కర్త కంటే ముందు.
❌"Don't you like coffee?" "Yes, I don't."
✅"No, I don't."
వాస్తవం కాదు → No.
⚠️With who did you go?
✅Who did you go with?
వ్యాకరణపరంగా సరైనదే, కానీ రోజువారీ ఇంగ్లీషులో preposition చివర వస్తుంది (అధికారికంగా: With whom did you go?).

తెలుగు మాట్లాడేవారికి ఉచ్చులు

1. “చివరికి ఏ బ్రాంచ్ తీసుకున్నావు?” → కర్మ ప్రశ్నలో did లేకుండా. తెలుగు ప్రశ్నలో ప్రశ్న పదం వాక్యం మధ్యలో వస్తుంది, మిగతా క్రమం మారదు, సహాయక క్రియ ఉండదు. అందుకే చాలామంది ఇంగ్లీషులో Which… you took? అంటారు. which branch ఇక్కడ కర్మ (మీరు బ్రాంచ్ తీసుకున్నారు) – కాబట్టి did + కర్త + మూల రూపం కావాలి.

❌After all that counselling at JNTU, which branch you took in the end, ECE or CSE?
✅After all that counselling at JNTU, which branch did you take in the end, ECE or CSE?
కర్మ ప్రశ్న → did + you + take

2. “రావడం లేదా?” “అవును, రావడం లేదు.” → Yes, I'm not. తెలుగులో వ్యతిరేక ప్రశ్నకు “అవును” అంటే “మీరు అనుకున్నది నిజమే”: “అవును, రావడం లేదు”. ఇంగ్లీషులో Yes / No ప్రశ్నకు కాదు, వాస్తవానికి జవాబు: మీరు రాకపోతే No, వస్తే Yes.

❌"Aren't you coming to Lavanya's farewell party this evening?" "Yes, I'm not coming – my night duty at the hospital starts at seven."
✅"No, I'm not coming – my night duty at the hospital starts at seven." లేదా "No, I'm not – my night duty at the hospital starts at seven."
రావడం లేదు = వాస్తవం కాదు → No, I'm not

3. “ఏమైంది?” → What is happened? తెలుగులో “ఏమైంది?”, “ఏం జరిగింది?” చిన్న, సరళమైన ప్రశ్నలు. భారతీయ ఇంగ్లీషులో చాలామంది వీటికి is చేర్చి What is happened? అంటారు. కానీ happen కి కర్మ ఉండదు, కాబట్టి is happened అనే రూపం లేదు. కర్త ప్రశ్న: What happened? (లేదా వార్త అయితే What has happened?).

❌Why is there such a big crowd near the Tank Bund road? What is happened?
✅Why is there such a big crowd near the Tank Bund road? What happened? లేదా Why is there such a big crowd near the Tank Bund road? What has happened?
what కర్త → What happened?

కలపకండి

Who called you?, Who did you call? – మిమ్మల్ని మీరే అడగండి: ప్రశ్న పదం పని చేసినవాళ్ళా, అందుకున్నవాళ్ళా? తెలుగులో: “ఎవరు” లేదా “ఎవరికి”.

Who called you?
నీకు ఎవరు ఫోన్ చేశారు?
ఎవరో నీకు ఫోన్ చేశారు – ఎవరు?
Who did you call?
నువ్వు ఎవరికి ఫోన్ చేశావు?
నువ్వు ఎవరికో ఫోన్ చేశావు – ఎవరికి?

What happened?, What did you do? – మొదటి దానిలో what కర్త (ఏదో జరిగింది), రెండో దానిలో కర్మ (నువ్వు ఏదో చేశావు).

What happened at work today?
ఈ రోజు ఆఫీసులో ఏమైంది?
what = కర్త
What did you do at work today?
ఈ రోజు ఆఫీసులో ఏం చేశావు?
what = కర్మ

Who's, whose – Who's = who is లేదా who has. Whose యజమాని గురించి అడుగుతుంది. చూడండి A2-13.

Who's seen my keys?
నా తాళాలు ఎవరైనా చూశారా?
who has
Whose keys are these?
ఈ తాళాలు ఎవరివి?
యజమాని

నేరుగా అడిగే ప్రశ్నలు, వాక్యంలో దాగిన ప్రశ్నలు – పొడవైన, మర్యాదైన ప్రశ్న లోపల (Could you tell me who…?) పద క్రమం మళ్ళీ మారుతుంది. చూడండి B1-14.

స్పెల్లింగ్, ఉచ్చారణ

  • వేగంగా మాట్లాడేటప్పుడు Who did you తరచుగా కుదించుకుపోతుంది: /ˈhuː dɪdʒə/. who లో w పలకరు, పదం తేలికపాటి గాలి h తో మొదలవుతుంది.
  • What did you → /ˈwɒdɪdʒə/ (UK), /ˈwʌdɪdʒə/ (US). what మొదట్లో /w/: పెదవులు గుండ్రంగా, పళ్ళు కింది పెదవిని తాకకూడదు – తెలుగు “వ” లా కాదు.
  • ప్రశ్న చివర ఉన్న preposition కి ఒత్తిడి ఉంటుంది, బలమైన రూపంలో పలుకుతారు: Who are you waiting for /fɔː/ (UK), /fɔːr/ (US)? చివర అచ్చు చేర్చకండి.
  • ప్రశ్న పదంతో ప్రశ్న చివర గొంతు సాధారణంగా కిందికి దిగుతుంది: Who called you? ↘
  • రోజువారీ మాటల్లో వ్యతిరేక ప్రశ్నలకు సంక్షిప్త రూపాలు: Don't you…? Isn't it…? పూర్తి రూపం Do you not like it? కూడా ఉంది, కానీ అది అధికారికంగా లేదా బలంగా వినిపిస్తుంది.

బంగారు సూత్రం

ప్రశ్న పదం కర్త (పని చేసినవాళ్ళు) అయితే మామూలు క్రమం – do / does / did లేకుండా: Who called? అది కర్మ అయితే సహాయక క్రియ + కర్త: Who did you call? వ్యతిరేక ప్రశ్నకు వాస్తవం బట్టి జవాబు: అవును వాస్తవానికి Yes, కాదు వాస్తవానికి No – తెలుగు “అవును” ని అనువదించకండి.

అభ్యాసం

A. రూపం

సూచన ప్రకారం ప్రశ్నలు తయారు చేయండి.

  1. కర్త గురించి అడగండి – Maria took my umbrella.
  2. కర్మ గురించి అడగండి – Maria took my umbrella.
  3. కర్త గురించి అడగండి – Five students failed the test. (How many…?)
  4. ప్రశ్న తయారు చేయండి: you / who / to / talking / are
  5. preposition ని చివరికి పంపండి: With whom did you travel?
  6. వ్యతిరేక ప్రశ్న తయారు చేయండి: you / like / horror films (Present Simple)

B. అర్థం

సరైన దాన్ని ఎంచుకోండి.

  1. సరైన దాన్ని ఎంచుకోండి: Who … this song?
  2. సరైన దాన్ని ఎంచుకోండి: What … for lunch?
  3. సరైన దాన్ని ఎంచుకోండి: Who … next door?
  4. "Didn't you see the email?" మీరు చూడలేదు. జవాబివ్వండి: …
  5. "Isn't Tom coming?" టామ్ వస్తున్నాడు. జవాబివ్వండి: …

C. తప్పును కనుక్కోండి

ప్రతి వాక్యంలో ఒక తప్పు ఉంది లేదా వాక్యం సరైనదే. సరిచేసిన వాక్యం రాయండి లేదా correct అని రాయండి.

  1. What did happen last night?
  2. Who you invited to the party?
  3. Why you didn't tell me?
  4. Which team won the match?

D. సందర్భంలో

సంభాషణలోని ఖాళీలను నింపండి.

After the weekend
Kim: 16 happened to your arm?
Sam: I fell off my bike on Saturday.
Kim: Oh no! Who 17 (take) you to the hospital?
Sam: My brother. And we met our old teacher there!
Kim: Really? What 18 she say?
Sam: She asked about you.
Kim: That's nice. But why 19 you call me on Saturday? I was at home all day.
Sam: Sorry! My phone was broken too. Who 20 I talk to about a new one?

E. మీ సొంత వాక్యాలు

మీ సొంత ప్రశ్నలు ఇంగ్లీషులో రాయండి.

  1. మీకు తెలిసిన ఒక సినిమా గురించి ఒక కర్త ప్రశ్న, ఒక కర్మ ప్రశ్న రాయండి.
  2. ఎప్పుడూ టీవీ చూడని ఫ్రెండ్‌కి ఆశ్చర్యం చూపిస్తూ ఒక వ్యతిరేక ప్రశ్న రాయండి.

F. కలగలుపు పునశ్చరణ

ముందు పాఠాల్లో నేర్చుకున్నది మళ్ళీ సాధన చేయండి.

  1. A2-29 Who, Which, That, Where: ఇంగ్లీషులో Relative Clauses తెలుగులో సులభంగా
    The man lives next door is a pilot.
  2. A2-32 So Do I, Neither Do I, Me Too: “నేను కూడా” ఇంగ్లీషులో ఎలా చెప్పాలి
    "I didn't go to the party." "Neither I."
  3. A1-16 Question Words తెలుగులో: What, Where, When, Who, Why, How తో ప్రశ్నలు
    often do you go to the gym?
సమాధానాలు

A. రూపం

  1. Who took your umbrella? / Who took my umbrella?
  2. What did Maria take? / What did she take?
  3. How many students failed the test?
  4. Who are you talking to?
  5. Who did you travel with?
  6. Don't you like horror films? / Do you not like horror films?

B. అర్థం

  1. wrote
  2. did you eat
  3. lives
  4. No, I didn't.
  5. Yes, he is.

C. తప్పును కనుక్కోండి

  1. What happened last night?
  2. Who did you invite to the party?
  3. Why didn't you tell me?
  4. ✓ Which team won the match?

D. సందర్భంలో

  1. What
  2. took
  3. did
  4. didn't / couldn't
  5. should / can / could / do / shall

E. మీ సొంత వాక్యాలు

  1. Who played the main character? Who did the main character fall in love with?
  2. Don't you like TV?

F. కలగలుపు పునశ్చరణ

  1. who / that
  2. did
  3. How
Android యాప్ప్రయాణంలో నేర్చుకోండి Google Play