Who called you ar who did you call? Klausimai apie veiksnį ir papildinį
Who Called You? Who Did You Call? Subject and Object Questions
Šiame puslapyje
Tikslas
Po šios pamokos galėsite užduoti dviejų rūšių klausimus su who, what, which ir how many: klausimus apie veiksnį (Who called you?) ir klausimus apie papildinį (Who did you call?). Taip pat mokėsite prielinksnį padėti klausimo gale (Who did you go with?) ir užduoti neigiamus klausimus bei į juos atsakyti (Don't you like it?).
Pagrindinė mintis
Pažiūrėkite į sakinį Anna called Ben. Jame du žmonės. Galite klausti apie bet kurį iš jų.
Įsivaizduokite klausiamąjį žodį kaip dėlionės detalę. Jei nežinote, kas skambino – veiksnio – detalė who įsistato tiesiai į veiksnio vietą: Who called Ben? Niekas kitas nejuda. Žodžių tvarka tokia pati kaip įprastame sakinyje, todėl do, does ar did nėra.
Jei nežinote, kam buvo skambinta – papildinio – detalė who nušoka į sakinio pradžią, ir reikia įprasto klausimo su pagalbiniu veiksmažodžiu prieš veiksnį: Who did Anna call?
Todėl prieš klausdami nuspręskite: klausiu apie veikėją ar apie gavėją?
Lietuvių ir anglų kalbos
Lietuviškai šiuos du klausimus skiria linksnis: „Kas tau paskambino?“ ir „Kam tu paskambinai?“, „Kas sudaužė langą?“ ir „Ką sutikai?“. Čia mums lengviau: „kas“ (vardininkas) beveik visada rodo klausimą apie veiksnį. Angliškai who ir what nesikeičia, o skirtumą parodo žodžių tvarka ir do / does / did.
Didesni spąstai – klausimai apie papildinį. Lietuviškame klausime pagalbinio veiksmažodžio nėra, o žodžių tvarkos keisti nereikia: „Ką tu nupirkai?“, „Kodėl brolis neatsiliepia?“. Todėl angliškai lengva paleisti What you bought? ar Why your brother doesn't answer? Angliškai klausime apie papildinį reikia pagalbinio veiksmažodžio prieš veiksnį.
Dar du skirtumai. Lietuviškai prielinksnis klausime stovi pradžioje („Su kuo važiavai?“, „Apie ką kalbatės?“), o angliškai kasdienėje kalboje jis keliauja į galą: Who did you go with? O į neigiamą klausimą „Ar negavai žinutės?“ lietuviškai atsakome „Ne, negavau“ – angliškai lygiai taip pat, pagal faktą: No, I didn't. Tik trumpajame atsakyme nepamirškite pagalbinio veiksmažodžio.
| Lietuviškai | Angliškai | Kuo skiriasi? |
|---|---|---|
| Kas tau paskambino? | Who called you? | klausimas apie veiksnį → be did |
| Kam tu paskambinai? | Who did you call? | klausimas apie papildinį → did + veiksnys |
| Kas nutiko? | What happened? | čia taip pat: „kas“ = veiksnys, be did |
| Ką ji pasakė? | What did she say? | „ką“ → did + veiksnys + pagrindinė forma |
| Kiek žmonių atėjo? | How many people came? | veiksnys → be did |
| Su kuo važiavai į kiną? | Who did you go to the cinema with? | prielinksnis → į klausimo galą |
| Kodėl nepaskambinai? | Why didn't you call? | neigiamas pagalbinis veiksmažodis prieš veiksnį |
| „Ar negavai žinutės?“ „Ne, negavau.“ | "Didn't you get my message?" "No, I didn't." | čia taip pat: neigiamas faktas → No |
Trumpai: „kas“ (veikia) = Who / What + veiksmažodis, „ką / kam“ = Who / What + did + veiksnys + veiksmažodis; atsakydami į neigiamą klausimą galvokite apie faktą – kaip ir lietuviškai.
Forma
Du klausimai apie vieną sakinį: Anna called Ben.
| Klausiame apie… | Klausimas | Atsakymas |
|---|---|---|
| veiksnį | Who called Ben? | Anna (did). |
| papildinį | Who did Anna call? | Ben. |
Klausimai apie veiksnį – klausiamasis žodis + veiksmažodis (be do / does / did)
| Laikas | Pavyzdys |
|---|---|
| Present Simple (esamasis paprastasis laikas) | Who lives here? (he / she / it forma: -s) |
| Past Simple (būtasis paprastasis laikas) | What happened? |
| Present Continuous (esamasis tęstinis laikas) | Who is making that noise? |
| Modalinis veiksmažodis | Who can help me? |
Klausimai apie papildinį – klausiamasis žodis + pagalbinis veiksmažodis + veiksnys + veiksmažodis
| Laikas | Pavyzdys |
|---|---|
| Present Simple | Who do you live with? |
| Past Simple | What did you buy? |
| Present Continuous | What are you doing? |
| Modalinis veiksmažodis | Who can we ask? |
Which / How many + daiktavardis kaip veiksnys
| Klausimas apie veiksnį | Klausimas apie papildinį |
|---|---|
| Which bus goes to the airport? | Which bus did you take? |
| How many people came to the party? | How many people did you invite? |
Neigiami klausimai – neigiamas pagalbinis veiksmažodis (sutrumpinta forma) + veiksnys
| Forma | Pavyzdys |
|---|---|
| Taip / ne | Don't you like it? / Isn't it beautiful? / Haven't you finished? |
| Su klausiamuoju žodžiu | Why didn't you call? / Why aren't you ready? |
| Klausimas apie veiksnį | Who didn't come? |
Kaip atsakyti į neigiamus klausimus – atsakykite apie faktą, ne apie klausimą
| Klausimas | Faktas teigiamas | Faktas neigiamas |
|---|---|---|
| Don't you like coffee? | Yes, I do. (Man patinka.) | No, I don't. (Man nepatinka.) |
| Isn't she coming? | Yes, she is. (Ji ateina.) | No, she isn't. (Ji neateina.) |
Vartojimas
1Klausimai apie veiksnį su who
Who + veiksmažodis klauskite apie žmogų, kuris atlieka veiksmą. Present Simple vartokite he / she / it formą (-s), net jei tikitės kelių žmonių. Lietuviškai čia sakome „Kas…?“.
2Klausimai apie veiksnį su what
What + veiksmažodis klauskite apie daiktą ar įvykį, kuris ką nors daro ar nutinka.
3Klausimai apie papildinį
Vartokite klausiamasis žodis + pagalbinis veiksmažodis + veiksnys + veiksmažodis, kai klausiate apie žmogų ar daiktą, kuriam veiksmas skirtas. Lietuviškai – „Ką…?“, „Kam…?“, „Kuo…?“.
4Which ir how many kaip veiksnys
Which + daiktavardis ir How many + daiktavardis taip pat gali būti veiksnys. Tada do / does / did nėra.
5Klausimai, kurie baigiasi prielinksniu
Kai klausiamasis žodis yra prielinksnio papildinys (with, to, about, for, from), kasdienėje anglų kalboje prielinksnis paprastai eina į klausimo galą. Lietuviškai jis stovi pradžioje: „Su kuo…?“, „Apie ką…?“.
6Neigiami klausimai
Neigiamu klausimu galite parodyti nuostabą (Don't you like it?), paprašyti pritarimo (Isn't it beautiful?) arba klausti priežasties, dažnai šiek tiek suirzę (Why didn't you call?). Atsakykite apie faktą: Yes = teigiamas faktas, No = neigiamas faktas.
Dažnos klaidos
Spąstai lietuviams
1. „Ką tau papasakojo močiutė?“ → What your grandmother told you? Lietuviškame klausime užtenka klausiamojo žodžio – žodžių tvarka lieka kaip teiginyje, pagalbinio veiksmažodžio nėra. Angliškame klausime apie papildinį reikia did prieš veiksnį, o po jo – pagrindinė forma.
2. „Kodėl tavo brolis neatsiliepia?“ → Why your brother doesn't answer? Lietuviškai klausimas „Kodėl…?“ skamba kaip teiginys su klausiamuoju žodžiu priekyje. Angliškai pagalbinis veiksmažodis (ir neigiamas – su n't) stovi prieš veiksnį.
3. „Apie ką kaimynai šaukė?“ → prielinksnis priekyje. Lietuviškai prielinksnis visada stovi prieš klausiamąjį žodį: „Apie ką…?“, „Su kuo…?“, „Iš ko…?“. Angliškai toks klausimas skamba knygiškai ir nenatūraliai – prielinksnis keliauja į galą.
Nesupainiokite
Who called you? ir Who did you call? – Paklauskite savęs: klausiamasis žodis yra veikėjas ar gavėjas? Lietuviškai tai rodo linksnis: „kas“ ir „kam“.
What happened? ir What did you do? – Pirmame klausime what yra veiksnys (something happened), antrame – papildinys (you did something).
Who's ir whose – Who's = who is arba who has. Whose klausia, kieno. Žr. A2-13.
Tiesioginiai ir netiesioginiai klausimai – ilgesniame mandagiame klausime (Could you tell me who…?) žodžių tvarka vėl keičiasi. Žr. B1-14.
Rašyba ir tarimas
- Who did you greitoje kalboje dažnai sutrumpėja: /ˈhuː dɪdʒə/. d ir y susilieja į garsą, panašų į lietuvišką dž.
- What did you → /ˈwɒdɪdʒə/ (UK), /ˈwʌdɪdʒə/ (US). /w/ tarkite suapvalintomis lūpomis, dantys lūpos neliečia – ne lietuviškas v.
- who pradžioje h – tik lengvas iškvėpimas, ne skardus lietuviškas h ir ne ch.
- Prielinksnis klausimo gale kirčiuojamas ir tariamas stipriąja forma: Who are you waiting for /fɔː/ (UK), /fɔːr/ (US)?
- Klausimai su klausiamuoju žodžiu paprastai baigiasi krentančia intonacija: Who called you? ↘
- Neigiamuose klausimuose šnekamojoje kalboje vartojamos sutrumpintos formos: Don't you…? Isn't it…? Pilnoji forma Do you not like it? yra, bet skamba oficialiau arba stipriau.
Auksinė taisyklė
Jei klausiamasis žodis yra veiksnys (veikėjas), palikite įprastą žodžių tvarką – be do / does / did: Who called? Jei jis papildinys, vartokite pagalbinis veiksmažodis + veiksnys: Who did you call? Atsakydami į neigiamą klausimą, teigiamam faktui sakykite Yes, neigiamam – No. Lietuviškai padeda linksnis: „kas“ – be did, „ką / kam“ – su did.
Pratimai
A. Forma
1–3 užduotyse paklauskite apie paryškintą žodį. 4–6 užduotyse atlikite nurodymą.
-
Paklauskite apie veiksnį – Maria took my umbrella.
-
Paklauskite apie papildinį – Maria took my umbrella.
-
Paklauskite apie veiksnį – Five students failed the test. (How many…?)
-
Sudarykite klausimą: you / who / to / talking / are
-
Perkelkite prielinksnį į galą: With whom did you travel?
-
Sudarykite neigiamą klausimą: you / like / horror films (Present Simple)
B. Reikšmė
Pasirinkite atsakymą, kuris tinka situacijai.
-
Pasirinkite teisingą atsakymą: Who … this song?
-
Pasirinkite teisingą atsakymą: What … for lunch?
-
Pasirinkite teisingą atsakymą: Who … next door?
-
"Didn't you see the email?" Jūs jo nematėte. Atsakykite: …
-
"Isn't Tom coming?" Tomas ateina. Atsakykite: …
C. Raskite klaidą
Kiekviename sakinyje yra viena klaida arba sakinys teisingas. Parašykite pataisytą sakinį arba parašykite correct.
-
What did happen last night?
-
Who you invited to the party?
-
Why you didn't tell me?
-
Which team won the match?
D. Kontekste
Įrašykite trūkstamus žodžius į pokalbį.
Kim: 16 happened to your arm?
Sam: I fell off my bike on Saturday.
Kim: Oh no! Who 17 (take) you to the hospital?
Sam: My brother. And we met our old teacher there!
Kim: Really? What 18 she say?
Sam: She asked about you.
Kim: That's nice. But why 19 you call me on Saturday? I was at home all day.
Sam: Sorry! My phone was broken too. Who 20 I talk to about a new one?
E. Jūsų eilė
Rašykite angliškai klausimus.
-
Parašykite vieną klausimą apie veiksnį ir vieną apie papildinį apie jums žinomą filmą.
-
Draugas niekada nežiūri televizoriaus. Parašykite neigiamą klausimą, kuris parodytų jūsų nuostabą.
F. Mišrus kartojimas
Pakartokite ankstesnių pamokų medžiagą.
-
A2-29 Who, which, that, where: pažyminio šalutiniai sakiniai (relative clauses) lietuviškai The man lives next door is a pilot.
-
A2-32 So do I, neither do I, me too: kaip angliškai pasakyti „aš irgi“ "I didn't go to the party." "Neither I."
-
A1-16 Question words: klausiamieji žodžiai what, where, who, how ir žodžių tvarka often do you go to the gym?
Atsakymai
A. Forma
- Who took your umbrella? / Who took my umbrella?
- What did Maria take? / What did she take?
- How many students failed the test?
- Who are you talking to?
- Who did you travel with?
- Don't you like horror films? / Do you not like horror films?
B. Reikšmė
- wrote
- did you eat
- lives
- No, I didn't.
- Yes, he is.
C. Raskite klaidą
- What happened last night?
- Who did you invite to the party?
- Why didn't you tell me?
- ✓ Which team won the match?
D. Kontekste
- What
- took
- did
- didn't / couldn't
- should / can / could / do / shall
E. Jūsų eilė
- Who played the main character? Who did the main character fall in love with?
- Don't you like TV?
F. Mišrus kartojimas
- who / that
- did
- How
