Subject, Object Questions தமிழில்: Who Called You? அல்லது Who Did You Call? — Did எப்போது வேண்டும்?
Who Called You? Who Did You Call? Subject and Object Questions
இந்தப் பக்கத்தில்
நோக்கம்
இந்தப் பாடத்தை முடித்த பிறகு, who, what, which, how many மூலம் இரண்டு வகைக் கேள்விகளைக் கேட்க உங்களால் முடியும் — எழுவாய் (subject) பற்றிய கேள்விகள் (Who called you?), செயப்படுபொருள் (object) பற்றிய கேள்விகள் (Who did you call?). கேள்வியின் கடைசியில் preposition-ஐ வைக்கவும் (Who did you go with?), எதிர்மறைக் கேள்விகளைக் கேட்கவும் அவற்றுக்குப் பதில் சொல்லவும் (Don't you like it?) உங்களால் முடியும்.
அடிப்படைக் கருத்து
இந்த வாக்கியத்தைப் பாருங்கள்: Anna called Ben. இதில் இரண்டு பேர் இருக்கிறார்கள். இருவரில் யாரைப் பற்றியும் கேட்கலாம்.
கேள்விச் சொல்லை ஒரு புதிர்த் துண்டு (puzzle piece) என்று நினைத்துக்கொள்ளுங்கள். ஃபோன் செய்தது யார் — எழுவாய் — என்று தெரியவில்லை என்றால், who என்ற துண்டு நேராக எழுவாயின் இடத்தில் பொருந்துகிறது: Who called Ben? வேறு எதுவும் நகர்வதில்லை. சொல் வரிசை சாதாரண வாக்கியம் போலவே இருக்கிறது, அதனால் do, does, did இல்லை.
ஃபோன் அழைப்பைப் பெற்றது யார் — செயப்படுபொருள் — என்று தெரியவில்லை என்றால், who என்ற துண்டு வாக்கியத்தின் முன்னால் தாவுகிறது; எழுவாய்க்கு முன் ஒரு auxiliary உள்ள சாதாரணக் கேள்வி தேவைப்படுகிறது: Who did Anna call?
ஆக, கேட்பதற்கு முன் முடிவு செய்யுங்கள்: நான் செய்பவரைப் பற்றிக் கேட்கிறேனா, பெறுபவரைப் பற்றிக் கேட்கிறேனா?
தமிழும் ஆங்கிலமும்
தமிழில் கேள்விச் சொல் அது மாற்றும் பெயர்ச்சொல்லின் இடத்திலேயே இருக்கிறது; சொல் வரிசை மாறுவதில்லை, auxiliary-யும் இல்லை. எழுவாயா செயப்படுபொருளா என்பதை வேற்றுமை உருபு காட்டுகிறது: "யார் ஃபோன் செய்தார்கள்?" (எழுவாய்), "யாருக்கு / யாரை…?" (செயப்படுபொருள்). நல்ல செய்தி: எழுவாய்க் கேள்விகளில் ஆங்கிலமும் தமிழ் போலவே — வரிசை மாறாது, did இல்லை: Who called you? ஆனால் செயப்படுபொருள் கேள்விகளில் ஆங்கிலத்துக்கு auxiliary + எழுவாய் தேவை: Who did you call? தமிழ் வரிசையை அப்படியே வைத்தால் Who you called? வருகிறது. இன்னொரு முக்கிய வேறுபாடு: எதிர்மறைக் கேள்விக்குத் தமிழில் "ஆமாம்" என்றால் "நீங்கள் சொல்வது சரி"; ஆங்கிலத்தில் Yes / No உண்மையைப் பற்றியது.
| தமிழ் | பொருள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|---|
| உங்களுக்கு யார் ஃபோன் செய்தார்கள்? | எழுவாய் பற்றி — வரிசை மாறாது | Who called you? |
| நீங்கள் யாருக்கு ஃபோன் செய்தீர்கள்? | செயப்படுபொருள் பற்றி | Who did you call? |
| என்ன நடந்தது? | எழுவாய் | What happened? |
| அவள் என்ன சொன்னாள்? | செயப்படுபொருள் | What did she say? |
| நீங்கள் யாருடன் சினிமாவுக்குப் போனீர்கள்? | preposition | Who did you go to the cinema with? |
| "என் மெசேஜ் கிடைக்கவில்லையா?" "ஆமாம், கிடைக்கவில்லை." | எதிர்மறைக் கேள்வி | "Didn't you get my message?" "No, I didn't." |
சுருக்கமாக: தமிழில் "யார்" (எழுவாய்) → ஆங்கிலத்தில் did இல்லை. தமிழில் "யாரை / யாருக்கு / என்ன" (செயப்படுபொருள்) → ஆங்கிலத்தில் did / do / are + எழுவாய்.
அமைப்பு
ஒரே வாக்கியம் பற்றி இரண்டு கேள்விகள்: Anna called Ben.
| எதைப் பற்றி… | கேள்வி | விடை |
|---|---|---|
| எழுவாய் | Who called Ben? | Anna (did). |
| செயப்படுபொருள் | Who did Anna call? | Ben. |
எழுவாய்க் கேள்விகள் — கேள்விச் சொல் + வினைச்சொல் (do / does / did இல்லை)
| Tense | உதாரணம் |
|---|---|
| Present Simple | Who lives here? (he/she/it வடிவம்: -s) |
| Past Simple | What happened? |
| Present Continuous | Who is making that noise? |
| Modal | Who can help me? |
செயப்படுபொருள் கேள்விகள் — கேள்விச் சொல் + auxiliary + எழுவாய் + வினைச்சொல்
| Tense | உதாரணம் |
|---|---|
| Present Simple | Who do you live with? |
| Past Simple | What did you buy? |
| Present Continuous | What are you doing? |
| Modal | Who can we ask? |
Which / How many + பெயர்ச்சொல் எழுவாயாக
| எழுவாய்க் கேள்வி | செயப்படுபொருள் கேள்வி |
|---|---|
| Which bus goes to the airport? | Which bus did you take? |
| How many people came to the party? | How many people did you invite? |
எதிர்மறைக் கேள்விகள் — எதிர்மறை auxiliary (சுருக்க வடிவம்) + எழுவாய்
| வடிவம் | உதாரணம் |
|---|---|
| ஆம் / இல்லை கேள்வி | Don't you like it? / Isn't it beautiful? / Haven't you finished? |
| Wh- கேள்வி | Why didn't you call? / Why aren't you ready? |
| எழுவாய்க் கேள்வி | Who didn't come? |
எதிர்மறைக் கேள்விகளுக்குப் பதில் — கேள்வியைப் பற்றி அல்ல, உண்மையைப் பற்றிப் பதில் சொல்லுங்கள்
| கேள்வி | உண்மை நேர்மறை | உண்மை எதிர்மறை |
|---|---|---|
| Don't you like coffee? | Yes, I do. (எனக்குப் பிடிக்கும்.) | No, I don't. (எனக்குப் பிடிக்காது.) |
| Isn't she coming? | Yes, she is. (அவள் வருகிறாள்.) | No, she isn't. (அவள் வரவில்லை.) |
பயன்பாடு
1who மூலம் எழுவாய்க் கேள்விகள்
செயலைச் செய்யும் மனிதரைப் பற்றிக் கேட்க Who + வினைச்சொல் பயன்படுத்துங்கள். Present Simple-இல், ஒன்றுக்கு மேற்பட்டவர்களை எதிர்பார்த்தாலும், he/she/it வடிவம் (-s).
2what மூலம் எழுவாய்க் கேள்விகள்
ஏதோ ஒன்றைச் செய்யும் அல்லது நடக்கும் பொருள் அல்லது நிகழ்வைப் பற்றிக் கேட்க What + வினைச்சொல் பயன்படுத்துங்கள்.
3செயப்படுபொருள் கேள்விகள்
செயலைப் பெறும் மனிதர் அல்லது பொருளைப் பற்றிக் கேட்க கேள்விச் சொல் + auxiliary + எழுவாய் + வினைச்சொல் பயன்படுத்துங்கள்.
4Which, how many எழுவாயாக
Which + பெயர்ச்சொல், How many + பெயர்ச்சொல் எழுவாயாகவும் வரலாம். அப்போது do / does / did இல்லை.
5Preposition-இல் முடியும் கேள்விகள்
கேள்விச் சொல் ஒரு preposition-இன் (with, to, about, for, from) செயப்படுபொருளாக இருந்தால், அன்றாட ஆங்கிலத்தில் preposition பொதுவாகக் கேள்வியின் கடைசிக்குப் போகிறது. தமிழில் உருபு கேள்விச் சொல்லுடனேயே ஒட்டியிருக்கிறது ("யாருடன்", "யாருக்கு"); ஆங்கிலத்தில் அது பிரிந்து கடைசியில் வருகிறது.
6எதிர்மறைக் கேள்விகள்
ஆச்சரியத்தைக் காட்ட (Don't you like it?), ஒருவரை ஒப்புக்கொள்ளச் சொல்ல (Isn't it beautiful?), அல்லது ஒரு காரணத்தைக் கேட்க — பெரும்பாலும் சிறு எரிச்சலுடன் (Why didn't you call?) — எதிர்மறைக் கேள்வியைப் பயன்படுத்துங்கள். உண்மையைப் பற்றிப் பதில் சொல்லுங்கள்: Yes = நேர்மறை உண்மை, No = எதிர்மறை உண்மை.
பொதுவான தவறுகள்
தமிழ் பேசுபவர்களுக்கான பொறிகள்
1. செயப்படுபொருள் கேள்வியில் did / are இல்லாமல். தமிழில் "மேனேஜரிடம் என்ன சொன்னீர்கள்?", "ஏன் ஃபோனை எடுக்கவில்லை?" — வரிசை மாறுவதில்லை, auxiliary இல்லை. அதனால் ஆங்கிலத்திலும் What you told…?, Why you are not…? வருகின்றன. கேள்விச் சொல் எழுவாய் இல்லையென்றால், auxiliary + எழுவாய்.
2. எதிர்மறைக் கேள்விக்கு "ஆமாம்" → Yes. தமிழில் "கரண்ட் பில் கட்டவில்லையா?" என்பதற்கு "ஆமாம், கட்டவில்லை" என்கிறோம் — "ஆமாம்" என்றால் "நீங்கள் சொல்வது சரி". ஆங்கிலத்தில் Yes / No உண்மையைப் பற்றியது: கட்டவில்லை என்றால் No. Yes, I haven't என்பது கேட்பவரைக் குழப்பும்.
3. "யாரிடம்" → To whom…? பள்ளியில் கற்ற முறையான To whom / With whom வடிவம் இந்தியப் பேச்சிலும் எழுத்திலும் மிகவும் பரவலாக உள்ளது. இலக்கணப்படி சரி, ஆனால் அன்றாடப் பேச்சில் மிகவும் முறையாகவும் பழைய நடையாகவும் ஒலிக்கிறது. இயல்பான ஆங்கிலத்தில் who … preposition கடைசியில்.
4. "யார் யார்" → Who all. தமிழில் பலரை எதிர்பார்க்கும்போது "யார் யார் வருகிறார்கள்?" என்கிறோம். Who all இந்திய ஆங்கிலத்தில் மிகவும் பரவலானது, ஆனால் தரமான ஆங்கிலத்தில் who மட்டும் போதும் — பலரைக் குறித்தாலும்.
குழப்பிக்கொள்ள வேண்டாம்
Who called you?, Who did you call? — உங்களையே கேளுங்கள்: கேள்விச் சொல் செய்பவரா, பெறுபவரா? தமிழில் "யார்" / "யாருக்கு" என்பது இதைக் காட்டுகிறது.
What happened?, What did you do? — முதலாவதில் What எழுவாய் (something happened); இரண்டாவதில் செயப்படுபொருள் (you did something).
Who's, whose — Who's = who is அல்லது who has. Whose உடைமையைப் பற்றிக் கேட்கிறது. A2-13 பார்க்கவும்.
நேரடிக் கேள்விகள், மறைமுகக் கேள்விகள் — நீண்ட, பணிவான ஒரு கேள்விக்குள் (Could you tell me who…?) சொல் வரிசை மீண்டும் மாறுகிறது. B1-14 பார்க்கவும்.
எழுத்தும் உச்சரிப்பும்
- வேகமான பேச்சில் Who did you பெரும்பாலும் சுருங்குகிறது: /ˈhuː dɪdʒə/ — "who-didja". ஒவ்வொரு சொல்லையும் தனித்தனியாக முழுமையாகச் சொல்லத் தேவையில்லை.
- What did you → /ˈwɒdɪdʒə/ (UK), /ˈwʌdɪdʒə/ (US) — "wodidja" / "wudidja".
- கேள்வியின் கடைசியில் வரும் preposition-க்கு அழுத்தம் உண்டு; அது முழு (strong) வடிவத்தில் ஒலிக்கிறது: Who are you waiting for /fɔː/ (UK), /fɔːr/ (US)?
- Wh- கேள்விகள் பொதுவாகக் கடைசியில் இறங்கும் குரலில் முடிகின்றன: Who called you? ↘
- அன்றாடப் பேச்சில் எதிர்மறைக் கேள்விகள் சுருக்க வடிவங்களைப் பயன்படுத்துகின்றன: Don't you…? Isn't it…? முழு வடிவம் Do you not like it? உண்டு, ஆனால் அது அதிக முறையானது அல்லது அதிக அழுத்தமானது.
பொன் விதி
கேள்விச் சொல் எழுவாய் (செய்பவர்) என்றால், சாதாரண வரிசை — do / does / did இல்லை: Who called? அது செயப்படுபொருள் என்றால், auxiliary + எழுவாய்: Who did you call? எதிர்மறைக் கேள்விக்குப் பதில் சொல்ல, நேர்மறை உண்மைக்கு Yes, எதிர்மறை உண்மைக்கு No — தமிழின் "ஆமாம் / இல்லை" போல் கேள்வியுடன் ஒப்புக்கொள்வது அல்ல.
பயிற்சிகள்
A. அமைப்பு
சொன்னபடி கேள்விகளை அமையுங்கள்.
-
எழுவாயைப் பற்றிக் கேளுங்கள் — Maria took my umbrella.
-
செயப்படுபொருளைப் பற்றிக் கேளுங்கள் — Maria took my umbrella.
-
எழுவாயைப் பற்றிக் கேளுங்கள் — Five students failed the test. (How many…?)
-
கேள்வியை அமையுங்கள்: you / who / to / talking / are
-
preposition-ஐக் கடைசியில் வையுங்கள்: With whom did you travel?
-
எதிர்மறைக் கேள்வியை அமையுங்கள்: you / like / horror films (present simple)
B. பொருள்
சூழலுக்குப் பொருந்தும் விடையைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.
-
சரியான விடையைத் தேர்ந்தெடுங்கள்: Who … this song?
-
சரியான விடையைத் தேர்ந்தெடுங்கள்: What … for lunch?
-
சரியான விடையைத் தேர்ந்தெடுங்கள்: Who … next door?
-
"Didn't you see the email?" நீங்கள் அதைப் பார்க்கவில்லை. பதில்: …
-
"Isn't Tom coming?" டாம் வருகிறான். பதில்: …
C. தவறைக் கண்டுபிடியுங்கள்
ஒவ்வொரு வாக்கியத்திலும் ஒரு தவறு இருக்கும், அல்லது வாக்கியம் சரியாக இருக்கும். திருத்திய வாக்கியத்தை எழுதுங்கள், அல்லது correct என்று எழுதுங்கள்.
-
What did happen last night?
-
Who you invited to the party?
-
Why you didn't tell me?
-
Which team won the match?
D. சூழலில்
உரையாடலைப் படித்து, ஒவ்வொரு இடத்துக்கும் பொருத்தமான சொல்லைச் சேருங்கள்; அடைப்புக்குறிக்குள் வினைச்சொல் இருந்தால், அதைச் சரியான வடிவத்தில் பயன்படுத்துங்கள்.
Kim: 16 happened to your arm?
Sam: I fell off my bike on Saturday.
Kim: Oh no! Who 17 (take) you to the hospital?
Sam: My brother. And we met our old teacher there!
Kim: Really? What 18 she say?
Sam: She asked about you.
Kim: That's nice. But why 19 you call me on Saturday? I was at home all day.
Sam: Sorry! My phone was broken too. Who 20 I talk to about a new one?
E. உங்கள் முறை
ஆங்கிலத்தில் எழுதுங்கள்.
-
உங்களுக்குத் தெரிந்த ஒரு திரைப்படம் பற்றி ஓர் எழுவாய்க் கேள்வியும் ஒரு செயப்படுபொருள் கேள்வியும் எழுதுங்கள்.
-
ஒருபோதும் டிவி பார்க்காத ஒரு நண்பரிடம் ஆச்சரியத்தைக் காட்ட ஓர் எதிர்மறைக் கேள்வி எழுதுங்கள்.
F. கலவை மீள்பார்வை
முந்தைய பாடங்களை மீண்டும் பயிற்சி செய்யுங்கள்.
-
A2-29 Relative Clauses தமிழில்: Who, Which, That, Where — "நான் வாங்கிய புத்தகம்" ஆங்கிலத்தில் எப்படி? The man lives next door is a pilot.
-
A2-32 So Do I, Neither Do I, Me Too தமிழில்: "நானும்தான்" ஆங்கிலத்தில் சொல்வது எப்படி? "I didn't go to the party." "Neither I."
-
A1-16 Question Words தமிழில்: What, Where, When, Who, Why, How — சரியான வரிசையில் கேள்வி கேட்பது எப்படி? often do you go to the gym?
விடைகள்
A. அமைப்பு
- Who took your umbrella? / Who took my umbrella?
- What did Maria take? / What did she take?
- How many students failed the test?
- Who are you talking to?
- Who did you travel with?
- Don't you like horror films? / Do you not like horror films?
B. பொருள்
- wrote
- did you eat
- lives
- No, I didn't.
- Yes, he is.
C. தவறைக் கண்டுபிடியுங்கள்
- What happened last night?
- Who did you invite to the party?
- Why didn't you tell me?
- ✓ Which team won the match?
D. சூழலில்
- What
- took
- did
- didn't / couldn't
- should / can / could / do / shall
E. உங்கள் முறை
- Who played the main character? Who did the main character fall in love with?
- Don't you like TV?
F. கலவை மீள்பார்வை
- who / that
- did
- How
