Slowingoஇலக்கணம்
C2 8 / 10

Complementation தமிழில்: I Saw Her Leave அல்லது I Saw That, Certain To, Afraid To / Afraid Of, Believe Him To Be

Complementation: That, Infinitive, -ing and Their Meanings

இந்தப் பக்கத்தில்
  1. நோக்கம்
  2. அடிப்படைக் கருத்து
  3. தமிழும் ஆங்கிலமும்
  4. அமைப்பு
  5. பயன்பாடு
  6. பொதுவான தவறுகள்
  7. தமிழ் பேசுபவர்களுக்கான பொறிகள்
  8. குழப்பிக்கொள்ள வேண்டாம்
  9. எழுத்தும் உச்சரிப்பும்
  10. பொன் விதி
  11. பயிற்சிகள்

நோக்கம்

இந்தப் பாடத்தை முடித்த பிறகு, தேர்வு பொருளை மாற்றும்போது (I saw that… / I saw her…, afraid to / afraid of) that-clause, to-infinitive, -ing வடிவம், object + base form ஆகியவற்றில் சரியானதைத் தேர்ந்தெடுக்க உங்களால் முடியும்; He is certain to win போன்ற "raising" அமைப்புகளையும், I believe him to be honest போன்ற முறையான அமைப்புகளையும் பயன்படுத்த முடியும்.

அடிப்படைக் கருத்து

ஒரு வினையை அல்லது உரிச்சொல்லை முழுமையாக்கும் சொற்கள் அதன் complement (நிரப்பு). பல வினைகளும் உரிச்சொற்களும் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட வகை complement-ஐ ஏற்கின்றன; ஒவ்வொரு வகையும் தனக்கே உரிய பொருளைக் கொண்டுவருகிறது.

ஒரு வினையை அல்லது உரிச்சொல்லை ஒரு தட்டு வெறும் பாஸ்தாவாகவும், அதன் complements-ஐ வெவ்வேறு சாஸ்களாகவும் நினைத்துக்கொள்ளுங்கள்: that-clause, to-infinitive, -ing வடிவம், object + base form. பாஸ்தா அதேதான்; ஆனால் ஒவ்வொரு சாஸும் வேறு உணவாக்குகிறது. I saw her leave கண்களுக்கான உணவு: அது நடப்பதை நீங்கள் பார்த்தீர்கள். I saw that she had left மனதுக்கான உணவு: நீங்கள் அதைப் புரிந்துகொண்டீர்கள் — ஒருவேளை காலியான மேசையைப் பார்த்து.

சில அமைப்புகள் முழு வாக்கியத்தின் வடிவத்தையே மாற்றுகின்றன. It is certain that he will win என்பது He is certain to win ஆகலாம்: that-clause-இன் எழுவாய் முக்கிய clause-க்கு மேலே எழுகிறது. இந்த "raising" முறையான ஆங்கிலத்திலும் செய்தி ஆங்கிலத்திலும் மிகப் பரவலானது; அது சில சொற்களுடன் மட்டுமே வேலை செய்கிறது — certain, likely, seem, appear, happen — மற்றவற்றுடன் அல்ல.

தமிழும் ஆங்கிலமும்

தமிழிலும் ஒரு வினைக்குப் பல வகை நிரப்புகள் உண்டு: infinitive "-அ" ("கேட்கப் பயமாக இருந்தது"), வினையாலணையும் பெயர் "-அதை" ("அவள் டாக்ஸியில் ஏறுவதைப் பார்த்தேன்"), மேற்கோள் "என்று" ("பக்கத்து வீட்டுக்காரர்கள் வீடு மாறுகிறார்கள் என்று கேள்விப்பட்டேன்"). நல்ல செய்தி: தமிழிலும் பார்த்தல் (-அதை) / அறிதல் (என்று) வேறுபாடு உண்டு, afraid to (-அப் பயம்) / afraid of (-ஓ என்று பயம்) வேறுபாடும் உண்டு. வேறுபாடுகள்: (1) தமிழின் "என்று" கிட்டத்தட்ட எந்த வினைக்குப் பின்னும் வருகிறது — say, tell, want, suggest — ஆனால் ஆங்கிலத்தில் ஒவ்வொரு வினைக்கும் அதற்கே உரிய அமைப்பு: I want you to come ("நீங்கள் வர வேண்டும் என்று விரும்புகிறேன்"), that you come அல்ல. (2) Raising தமிழில் இல்லை: "அவன் ஜெயிப்பது உறுதி" — ஆங்கிலத்தில் It is certain that he will win, அல்லது He is certain to win. "-போலத் தெரிகிறது" = seems to.

தமிழ்பொருள்ஆங்கிலம்
அவள் டாக்ஸியில் ஏறுவதைப் பார்த்தேன்.பார்த்தல்I saw her get into a taxi.
அவர்கள் வீடு மாறுகிறார்கள் என்று கேள்விப்பட்டேன்.அறிதல்I heard that the neighbours are moving.
சம்பள உயர்வு கேட்கப் பயமாக இருந்தது.துணியவில்லைI was afraid to ask for a pay rise.
வேலை போய்விடுமோ என்று பயந்தேன்.நடந்துவிடுமோ என்ற அச்சம்I was afraid of losing my job.
புதிய சட்டம் எதிர்ப்பைச் சந்திப்பது உறுதி.raising இல்லைThe new law is certain to face opposition.
நீங்கள் வர வேண்டும் என்று விரும்புகிறேன்.object + toI want you to come.

அமைப்பு

ஒரே சொல், வெவ்வேறு complements

சொல்அமைப்புபொருள்உதாரணம்
see / hear / feelobject + base / -ingநேரடிப் புலனுணர்வுI heard the door open.
see / hear / feelthat-clauseஅறிவு, கேள்விப்பட்டது, நம்பிக்கைI heard that the company had closed.
sure / certainஎழுவாய் + to-infinitiveபேசுபவர் உறுதியாக இருக்கிறார்She's sure to pass.
sure / certainof + -ing / that-clauseஎழுவாய் உறுதியாக இருக்கிறார்She's sure (that) she'll pass.
afraidto-infinitiveசெய்யப் பயம் (ஒரு தேர்வு)I was afraid to say anything.
afraidof + -ingஏதோ நடந்துவிடுமோ என்ற அச்சம்I was afraid of falling.
sorryto-infinitiveஇப்போதைய சூழ்நிலை அல்லது செய்தி பற்றிய வருத்தம்Sorry to hear that.
sorryfor / about + -ingகடந்த செயலுக்கு மன்னிப்புSorry for keeping you waiting.

Raising: ஒன்றையே சொல்ல இரண்டு வழிகள்

It + that-clauseஎழுவாய் + to-infinitive
It is certain that he will win.He is certain to win.
It is likely that prices will rise.Prices are likely to rise.
It seems that she is tired.She seems to be tired.
It (so) happens that I know her.I happen to know her.
It seems that there is a problem.There seems to be a problem.

That-clause மற்றும் object + to-infinitive (முறையானது)

பொது நடைமுறையானதுPassive (செய்திகள், அறிக்கைகள்)
I believe (that) he is honest.I believe him to be honest.He is believed to be honest.
We consider that the risk is low.We consider the risk to be low.The risk is considered to be low.

பயன்பாடு

1புலனுணர்வா, அறிவா?

see, hear, feel, notice, watch-க்குப் பின், object + base form அல்லது -ing என்றால் புலன்கள் மூலம் நேரடியாக உணர்ந்தது (C1-18). That-clause என்றால் அறிவு: நீங்கள் புரிந்துகொண்டீர்கள், யாரோ சொன்னார்கள், அல்லது நீங்கள் நம்புகிறீர்கள். That-clause உடன், நிகழ்வை நீங்கள் உணராமலேயே இருந்திருக்கலாம்.

I saw her get into a taxi.
அவள் டாக்ஸியில் ஏறுவதைப் பார்த்தேன்.
நடப்பதைப் பார்த்தேன்
I see that you've painted the kitchen.
சமையலறைக்குப் பெயிண்ட் அடித்திருக்கிறீர்கள் என்று பார்க்கிறேன்.
விளைவைக் கவனிக்கிறேன்: புரிதல்
I heard the neighbours arguing last night.
நேற்றிரவு பக்கத்து வீட்டுக்காரர்கள் சண்டை போடுவதைக் கேட்டேன்.
சத்தம்
I heard that the neighbours are moving.
பக்கத்து வீட்டுக்காரர்கள் வீடு மாறுகிறார்கள் என்று கேள்விப்பட்டேன்.
யாரோ சொன்னார்கள்
She felt the floor shake.
தரை அதிர்வதை அவள் உணர்ந்தாள்.
உடல் உணர்வு
She felt that the decision was unfair.
அந்த முடிவு நியாயமற்றது என்று அவளுக்குத் தோன்றியது.
கருத்து
Did you notice anyone leave the building?
யாராவது கட்டடத்திலிருந்து வெளியே போவதைக் கவனித்தீர்களா?
புலனுணர்வு

2Raising: certain to, likely to, seem to, happen to

certain, likely (B2-26) உடனும், seem, appear, happen உடனும், that-clause-இன் எழுவாய் முக்கிய clause-க்கு "எழுந்து", பின்னால் ஒரு to-infinitive வரலாம். பொருள் மாறுவதில்லை. Sure, bound ஆகியவற்றுக்கு raised அமைப்பு மட்டுமே உண்டு: He's bound to win, It is bound that… அல்ல. கடந்த காலத்துக்கு to have + past participle; நடந்துகொண்டிருக்கும் செயலுக்கு to be + -ing. There-உம் எழலாம்: There seems to be…. eager, keen, reluctant போன்ற உரிச்சொற்கள் ஒத்தவை போலத் தோன்றினாலும், எழுவாயின் சொந்த மனப்பான்மையை விவரிக்கின்றன; அவற்றுக்கு It… that வடிவம் இல்லை.

The new law is certain to face opposition.
புதிய சட்டம் எதிர்ப்பைச் சந்திப்பது உறுதி.
= It is certain that the new law will face opposition.
Prices are likely to rise again next year.
அடுத்த ஆண்டு விலைகள் மீண்டும் உயர வாய்ப்பு அதிகம்.
She seems to have forgotten our meeting.
அவள் நம் சந்திப்பை மறந்துவிட்டாள் போலத் தெரிகிறது.
கடந்த காலம்: to have + past participle
He appears to be working from home today.
அவன் இன்று வீட்டிலிருந்து வேலை செய்துகொண்டிருக்கிறான் போலத் தெரிகிறது.
நடந்துகொண்டிருப்பது: to be + -ing
I happen to know the owner.
தற்செயலாக, உரிமையாளரை எனக்குத் தெரியும்.
தற்செயலாக
There seems to be a problem with the heating.
ஹீட்டிங்கில் ஏதோ பிரச்சினை இருப்பது போலத் தெரிகிறது.
He is eager to win.
அவன் ஜெயிக்க மிகவும் ஆர்வமாக இருக்கிறான்.
அவனுடைய மனப்பான்மை: "It is eager that…" அல்ல

3Complement பொருளை மாற்றும் உரிச்சொற்கள்

Sure, certain உடன், to-infinitive பேசுபவரின் உறுதியைத் தருகிறது; of + -ing அல்லது that-clause எழுவாயின் உறுதியைத் தருகிறது. Afraid to என்றால், நீங்கள் செய்யத் தேர்ந்தெடுக்கக்கூடிய ஒன்றைச் செய்யப் பயம்; afraid of + -ing என்றால், ஏதோ நடந்துவிடுமோ என்ற அச்சம். Sorry to இப்போதைய தருணத்தை அல்லது இப்போது கேட்ட செய்தியைக் குறிக்கிறது; sorry for / about + -ing செய்த ஒன்றுக்கு மன்னிப்புக் கேட்கிறது.

She's sure to win.
அவள் நிச்சயம் ஜெயிப்பாள்.
நான் உறுதியாக இருக்கிறேன்
She's sure of winning.
தான் ஜெயிப்பது உறுதி என்று அவள் நம்புகிறாள்.
அவள் நம்பிக்கையோடு இருக்கிறாள்
She's sure that she'll win.
தான் ஜெயிப்பேன் என்று அவள் உறுதியாக நம்புகிறாள்.
அவள் நம்பிக்கையோடு இருக்கிறாள்
I was afraid to ask for a pay rise.
சம்பள உயர்வு கேட்கப் பயமாக இருந்தது.
கேட்கத் துணியவில்லை
I was afraid of losing my job.
வேலை போய்விடுமோ என்று பயந்தேன்.
அது நடந்துவிடுமோ என்று அஞ்சினேன்
I'm sorry to hear about your accident.
உங்களுக்கு விபத்து நடந்ததைக் கேட்டு வருந்துகிறேன்.
செய்திக்கு எதிர்வினை
I'm sorry for shouting at you yesterday.
நேற்று உங்களிடம் கத்தியதற்கு மன்னியுங்கள்.
கடந்த செயலுக்கு மன்னிப்பு

4Prevent from, for + object + to, the reason (that / why)

Prevent, stop, discourage, ban, prohibit — object + from + -ing பெறுகின்றன. Stop, prevent உடன், முறைசாரா UK ஆங்கிலத்தில் from பெரும்பாலும் விடப்படுகிறது. ஒரு to-infinitive-க்குத் தனக்கென ஓர் எழுவாய் தேவைப்படும்போது, for + object + to-infinitive பயன்படுத்துங்கள்: உரிச்சொற்கள், பெயர்ச்சொற்கள், சில வினைகளுக்குப் பின். The reason-க்குப் பின் that, why, அல்லது எதுவுமில்லை; கவனமான எழுத்தில் because அல்ல.

The rain prevented us from finishing the match.
மழை எங்களை ஆட்டத்தை முடிக்க விடாமல் தடுத்தது.
High fees discourage many students from applying.
அதிகக் கட்டணம் பல மாணவர்களை விண்ணப்பிக்கத் தயங்க வைக்கிறது.
Nothing will stop her doing what she wants.
அவள் விரும்புவதைச் செய்வதிலிருந்து எதுவும் அவளைத் தடுக்காது.
UK முறைசாரா; "stop her from doing" என்பதும் சரி
It's important for everyone to arrive on time.
எல்லோரும் நேரத்துக்கு வந்து சேர்வது முக்கியம்.
There's no need for you to apologise.
நீங்கள் மன்னிப்புக் கேட்க வேண்டிய அவசியமில்லை.
The plan is for the team to meet in Lisbon.
குழு லிஸ்பனில் சந்திப்பதுதான் திட்டம்.
The reason (why) I called is to ask for your advice.
நான் ஃபோன் செய்ததற்குக் காரணம், உங்கள் ஆலோசனையைக் கேட்கத்தான்.
The reason that I called… என்றும் சொல்லலாம்

5Believe that he is… அல்லது believe him to be…?

believe, consider, know, find, assume, suppose, report, understand போன்ற சிந்தனை, அறிவிப்பு வினைகள் பொதுவாக that-clause பெறுகின்றன. முறையான எழுத்தில் அவற்றில் பல object + to-infinitive-ஐயும் பெறுகின்றன, பொதுவாக to be அல்லது to have + past participle. இந்த அமைப்பு passive-இல் இன்னும் பரவலானது (B2-12). Say, think ஆகியவை active-இல் பொதுவாக object + to-infinitive பெறுவதில்லை.

We believe that he is honest.
அவர் நேர்மையானவர் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம்.
பொது நடை; அவர் = ஆண் (he)
We believe him to be honest.
அவரை நேர்மையானவராகவே நாங்கள் கருதுகிறோம்.
முறையானது
The committee considered the proposal to be too expensive.
அந்த முன்மொழிவுக்கு மிக அதிகமாகச் செலவாகும் என்று குழு கருதியது.
முறையானது
I have always found her to be reliable.
அவர் எப்போதுமே நம்பகமானவர் என்பதை நான் கண்டிருக்கிறேன்.
முறையானது; பொது நடை: I've always found her reliable.; அவர் = பெண் (she)
They say that he is very rich.
அவர் பெரிய பணக்காரர் என்று சொல்கிறார்கள்.
"They say him to be…" அல்ல
He is said to be very rich.
அவர் பெரிய பணக்காரர் என்று சொல்லப்படுகிறது.
passive: சரி

பொதுவான தவறுகள்

❌The fog prevented the plane to land.
✅The fog prevented the plane from landing.
prevent + object + from + -ing.
❌It's important us to leave early.
✅It's important for us to leave early. அல்லது It's important that we leave early.
தனக்கென எழுவாய் கொண்ட to-infinitive-க்கு for + object தேவை.
❌She seems that she is tired.
✅She seems to be tired. அல்லது It seems that she is tired.
raised அமைப்பு அல்லது It… that — இரண்டில் ஒன்று, இரண்டும் அல்ல.
❌It is likely him to win.
✅He is likely to win. அல்லது It is likely that he will win.
likely: எழுவாய் + to, அல்லது It… that.
❌They say him to be a genius.
✅They say (that) he is a genius. அல்லது He is said to be a genius.
say: active-இல் object + to-infinitive இல்லை.
❌I'm sorry for interrupt.
✅Sorry to interrupt. அல்லது Sorry for interrupting.
to + base form, அல்லது for + -ing.
⚠️He's sure to pass. (meaning "He feels confident")
✅He's sure (that) he'll pass.
sure to = பேசுபவர் உறுதியாக இருக்கிறார்.
⚠️The reason I'm late is because the train was cancelled.
✅The reason I'm late is that the train was cancelled.
பேச்சில் மிகப் பரவலானது; கவனமான எழுத்து "that"-ஐ விரும்புகிறது.

தமிழ் பேசுபவர்களுக்கான பொறிகள்

1. "என்று சொன்னார்" → He told that / He said me. தமிழில் "சொல்" வினை "என்று" உடனும், கேட்பவர் "-இடம்" உடனும் சுதந்திரமாக வருகிறது. ஆங்கிலத்தில் say கேட்பவரை நேரடி object ஆக எடுக்காது; tell கேட்பவர் இல்லாமல் that-clause எடுக்காது. said (that)… அல்லது told + நபர் + (that)….

❌The manager told that the review meeting was postponed.
✅The manager said that the review meeting was postponed. அல்லது The manager told us that the review meeting was postponed.
tell + நபர் + that; say + that.

2. "எடுக்கச் சொன்னார்" → suggested me to. "ஒரு வாரம் ஓய்வு எடுக்கச் சொன்னார்" என்பதில் infinitive "-அ" வருவதால், suggest + object + to-infinitive என்கிறோம். ஆனால் suggest அந்த அமைப்பை ஏற்காது: suggest that + clause, அல்லது suggest + -ing. (advise / ask / tell me to சரி.)

❌The doctor suggested me to take a week off.
✅The doctor suggested that I take a week off. அல்லது The doctor suggested (that) I should take a week off. அல்லது The doctor advised me to take a week off.
suggest + that-clause; suggest + object + to இல்லை.

3. "நீங்கள் வர வேண்டும் என்று விரும்புகிறேன்" → I want that you come. தமிழின் "என்று" ஆங்கிலத்தில் எப்போதும் that ஆகாது. want, would like, expect, need — இவை object + to-infinitive பெறுகின்றன.

❌We want that all the trainees attend the safety session.
✅We want all the trainees to attend the safety session.
want + object + to-infinitive; want that இல்லை.

குழப்பிக்கொள்ள வேண்டாம்

see + object + base மற்றும் see that — முதலாவது உங்கள் கண்கள் பார்த்தது; இரண்டாவது நீங்கள் புரிந்துகொண்டது. தமிழில் "-அதைப் பார்த்தேன்" / "என்று தெரிந்தது".

I saw him take the money.
அவன் பணத்தை எடுப்பதைப் பார்த்தேன்.
நான் அதைப் பார்த்தேன்
I saw that the money had gone.
பணம் காணாமல் போயிருந்தது என்று எனக்குப் புரிந்தது.
நான் அதைப் புரிந்துகொண்டேன்

afraid to மற்றும் afraid of + -ing — Afraid to: செயல்படாமல் இருப்பதை நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கிறீர்கள். Afraid of + -ing: உங்கள் தேர்வில் இல்லாத ஒரு நிகழ்வுக்குப் பயப்படுகிறீர்கள்.

She was afraid to dive into the lake.
ஏரியில் குதிக்க அவளுக்குப் பயமாக இருந்தது.
அவள் துணியவில்லை
She was afraid of hitting a rock.
பாறையில் மோதிவிடுவோமோ என்று அவள் பயந்தாள்.
அது நடந்துவிடுமோ என்று அஞ்சினாள்

sure to மற்றும் sure (that) — யார் உறுதியாக இருக்கிறார்கள்? to உடன், பேசுபவர்; that உடன், எழுவாய்.

Kai is sure to be late.
காய் நிச்சயம் தாமதமாக வருவான்.
நான் உறுதியாக இருக்கிறேன்
Kai is sure that he'll be late.
தான் தாமதமாகத்தான் வருவேன் என்று காய் உறுதியாக இருக்கிறான்.
காய் உறுதியாக இருக்கிறான்

எழுத்தும் உச்சரிப்பும்

  • Raised அமைப்புகளில் to பலவீனமான /tə/: He's certain to win — /ˈsɜːtn tə ˈwɪn/. to-வை முழு "டு" என்று அழுத்திச் சொல்ல வேண்டாம்.
  • Certain /ˈsɜːtn/ (UK), /ˈsɜːrtn/ (US) — இரண்டாவது அசை மிகச் சிறியது, கிட்டத்தட்ட உயிரொலியே இல்லை. முதல் உயிரொலி /ɜː/ — உதடுகள் தளர்ந்த, நாக்கு நடுவில் இருக்கும் நீண்ட ஒலி; "செர்ட்டன்" என்று "எ" ஒலியுடன் சொல்ல வேண்டாம்.
  • That-clause அல்லது to-infinitive complement-க்கு முன் காற்புள்ளி இல்லை: She felt that it was unfair. தமிழில் "என்று"-க்கு முன் காற்புள்ளி வைக்கும் பழக்கம் இருந்தால், ஆங்கிலத்தில் அதைத் தவிர்க்கவும்.
  • பேச்சில் பொதுவான வினைகளுக்குப் பின் that பெரும்பாலும் விடப்படுகிறது (I heard (that) she left); ஆனால் முறையான எழுத்தில் the reason-க்குப் பின்னும், the fact போன்ற பெயர்ச்சொற்களுக்குப் பின்னும் அது பொதுவாக வைக்கப்படுகிறது.

பொன் விதி

ஒரு சொல் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட complement-ஐ ஏற்கும்போது, ஒவ்வொரு அமைப்புக்கும் தனிப் பொருள் உண்டு: நீங்கள் உணர்ந்ததற்கு object + base form, உங்களுக்குத் தெரிந்ததற்கு அல்லது நீங்கள் நம்புவதற்கு that-clause. Sure to, certain to பேசுபவரின் உறுதியைக் காட்டுகின்றன; It is certain that… என்பது He is certain to… ஆகலாம். believe, consider-க்குப் பின் object + to-infinitive முறையான நடையில் மட்டும்; say-க்குப் பின் இல்லவே இல்லை.

பயிற்சிகள்

A. அமைப்பு

கொடுக்கப்பட்ட அமைப்புடன் ஒவ்வொரு வாக்கியத்தையும் மாற்றி எழுதுங்கள். பொருள் மாறக் கூடாது.

  1. "Interest rates" என்று தொடங்கி, raising உடன் மாற்றி எழுதுங்கள்: It is likely that interest rates will rise again before the end of the year.
  2. "The company" என்று தொடங்கி, raising உடன் மாற்றி எழுதுங்கள் (நடந்துகொண்டிருக்கும் செயல்): It appears that the company is preparing a takeover bid.
  3. "Someone" என்று தொடங்கி, raising உடன் மாற்றி எழுதுங்கள் (முன்பே நடந்த செயல்): It seems that someone has opened the parcel before it reached us.
  4. Object + to-infinitive உடன் முறையான நடையில் மாற்றி எழுதுங்கள்: The committee considered that the proposal was far too expensive.
  5. "The castle" என்று தொடங்கி, passive அறிக்கையாக மாற்றி எழுதுங்கள்: People say that the castle is haunted.
  6. "for" + object + to-infinitive உடன் மாற்றி எழுதுங்கள்: It is essential that every visitor wears a helmet on site.
  7. "prevent" பயன்படுத்தி மாற்றி எழுதுங்கள்: Because of the strike, many commuters could not get to work.

B. பொருள்

சூழலுக்குச் சிறந்த வாக்கியத்தைத் தேர்ந்தெடுங்கள். காரணம் குறிப்பில் உள்ளது.

  1. தன் நேர்காணல் பற்றித் தான் நம்பிக்கையோடு இருப்பதாக ஒரு சக ஊழியர் உங்களிடம் சொல்கிறார். அவருடைய சொந்த நம்பிக்கையைத் தெரிவிக்கும் வாக்கியம் எது?
  2. ஒரு சாட்சி வாக்குமூலம்: சாட்சி தான் உண்மையில் நடப்பதைப் பார்த்ததை மட்டுமே விவரிக்க வேண்டும். எந்த வாக்கியம் பொருத்தமானது?
  3. பக்கத்து வீட்டுக்காரருக்கு ஒரு குறிப்பு: புயலுக்குப் பின் வீடு திரும்பியபோது அவருடைய வேலி தரையில் கிடப்பதைக் கண்டீர்கள். எந்த வாக்கியம் துல்லியமானது?
  4. ஒரு தொழிலாளி, தன் கட்டுப்பாட்டில் இல்லாத ஆட்குறைப்பு பற்றிய தன் பயத்தை விவரிக்கிறார். எந்த வாக்கியம் பொருந்துகிறது?
  5. ஒரு முறையான பரிந்துரைக் கடிதம். எந்த வாக்கியம் பொருத்தமானது?
  6. ஒரு முறையான எழுத்து அறிக்கை. கவனமான எழுத்தில் எந்த வாக்கியம் விரும்பப்படுகிறது?

C. தவறைக் கண்டுபிடியுங்கள்

ஒவ்வொரு வாக்கியத்திலும் complement தொடர்பான ஒரு பிழை இருக்கும், அல்லது வாக்கியம் சரியாக இருக்கும். திருத்திய வாக்கியத்தை எழுதுங்கள், அல்லது correct என்று எழுதுங்கள்.

  1. Heavy snow on the mountain roads prevented the rescue team to reach the village until late on Sunday evening.
  2. The new manager seems that she is far more willing to listen to complaints than her predecessor was.
  3. Considering how well the first book sold, it is likely the sequel to become a bestseller within weeks of its release.
  4. Several of her former colleagues say her to be the most talented engineer the company has ever employed.
  5. There seems to have been a misunderstanding about the date, so we have moved the meeting to the following Thursday.

D. சூழலில்

இந்தச் செய்தி அறிக்கையைத் திருத்துங்கள். எண்ணிட்ட ஒவ்வொரு வாக்கியத்தையும் கொடுக்கப்பட்ட அமைப்புடன் மாற்றி எழுதுங்கள்.

City news: footbridge ahead of schedule
(19) It is certain that the new footbridge will open next spring, officials confirmed yesterday. Last winter, engineers feared that storms (20) would mean that the workers could not finish on time. (21) It now seems that the project is several weeks ahead of schedule. At a press conference, the mayor said: (22) "It is important that residents know the real costs." (23) People believe that the chief engineer, Dana Okafor, is the youngest person ever to lead such a project. (24) "By chance, I know her personally," the mayor added, "and I can tell you that she has earned it."
  1. "The new footbridge" என்று தொடங்கி, raising உடன் (19)-ஐ மாற்றி எழுதுங்கள்.
  2. "would" என்று தொடங்கி, "prevent" உடன் (20)-ஐ மாற்றி எழுதுங்கள்.
  3. "The project" என்று தொடங்கி, raising உடன் (21)-ஐ மாற்றி எழுதுங்கள்.
  4. "for" + object + to-infinitive உடன் (22)-ஐ மாற்றி எழுதுங்கள்.
  5. "The chief engineer" என்று தொடங்கி, முறையான passive அறிக்கையாக (23)-ஐ மாற்றி எழுதுங்கள்.
  6. (24)-இன் முதல் பகுதியை "happen" உடன் மாற்றி எழுதுங்கள்.

E. உங்கள் முறை

உங்கள் சொந்த வாக்கியங்களை ஆங்கிலத்தில் எழுதுங்கள்.

  1. உங்கள் ஊரில் அல்லது உங்கள் பணித்துறையில் வரப்போகும் மாற்றங்களைக் கணித்து, செய்தி நடையில் ஒரு சிறிய பத்தி (3 வாக்கியங்கள்) எழுதுங்கள். வெற்றி அளவுகோல்கள்: குறைந்தது இரண்டு raising அமைப்புகள் (likely to, certain to, seem to, appear to); அவற்றில் ஒன்று to have + past participle அல்லது there seems to be உடன்.
  2. ஒரே நிகழ்வைப் பற்றி இரண்டு வாக்கியங்கள் எழுதுங்கள். வெற்றி அளவுகோல்கள்: ஒன்றில் see அல்லது hear + object + base form அல்லது -ing (நீங்கள் அதை உணர்ந்தீர்கள்); இன்னொன்றில் see அல்லது hear + that-clause (நீங்கள் அதைத் தெரிந்துகொண்டீர்கள்).
  3. ஒரு சக ஊழியருக்கு ஒரு முறையான பரிந்துரை (2–3 வாக்கியங்கள்) எழுதுங்கள். வெற்றி அளவுகோல்கள்: find + object + to be; believe அல்லது consider + object + to-infinitive; ஓர் உரிச்சொல் + for + object + to-infinitive.

F. கலவை மீள்பார்வை

முந்தைய பாடங்களை மீண்டும் பயிற்சி செய்யுங்கள்.

  1. B2-12 It Is Said That, He Is Said To தமிழில்: "… என்று கூறப்படுகிறது" ஆங்கிலத்தில் — Reporting Passive
    "The painting" என்று தொடங்கி, "thought" உடன் passive அறிக்கையாக மாற்றி எழுதுங்கள்: People think that the painting was stolen in 1990.
  2. C1-18 மேம்பட்ட Verb Patterns தமிழில்: See Him Do / Doing, Make Her Happy, Find It Hard, Regard As
    "The suspect" என்று தொடங்கி, passive-இல் மாற்றி எழுதுங்கள்: Someone saw the suspect leave the building at midnight.
விடைகள்

A. அமைப்பு

  1. Interest rates are likely to rise again before the end of the year.
  2. The company appears to be preparing a takeover bid.
  3. Someone seems to have opened the parcel before it reached us.
  4. The committee considered the proposal to be far too expensive.
  5. The castle is said to be haunted.
  6. It is essential for every visitor to wear a helmet on site.
  7. The strike prevented many commuters from getting to work.

B. பொருள்

  1. Nadia is sure that she'll get the job.
  2. I saw the man take the bag from the car.
  3. I saw that your fence had fallen down in the storm.
  4. I was afraid of losing my job.
  5. I have always found him to be entirely honest and reliable.
  6. The reason for the delay is that the supplier went bankrupt.

C. தவறைக் கண்டுபிடியுங்கள்

  1. Heavy snow on the mountain roads prevented the rescue team from reaching the village until late on Sunday evening.
  2. The new manager seems to be far more willing to listen to complaints than her predecessor was. / It seems that the new manager is far more willing to listen to complaints than her predecessor was.
  3. Considering how well the first book sold, the sequel is likely to become a bestseller within weeks of its release. / Considering how well the first book sold, it is likely that the sequel will become a bestseller within weeks of its release.
  4. Several of her former colleagues say that she is the most talented engineer the company has ever employed. / Several of her former colleagues say she is the most talented engineer the company has ever employed.
  5. ✓ There seems to have been a misunderstanding about the date, so we have moved the meeting to the following Thursday.

D. சூழலில்

  1. The new footbridge is certain to open next spring.
  2. would prevent the workers from finishing on time
  3. The project now seems to be several weeks ahead of schedule.
  4. It is important for residents to know the real costs.
  5. The chief engineer, Dana Okafor, is believed to be the youngest person ever to lead such a project.
  6. I happen to know her personally.

E. உங்கள் முறை

  1. House prices in Brenmouth are likely to rise again this year. The council appears to have approved plans for 400 new homes, but there seems to be little agreement about where they will go. The new railway station is certain to make the area even more popular.
  2. Last night I heard the neighbours moving furniture until midnight. This morning I heard that they are leaving the building next week.
  3. I have always found Ms Varga to be hard-working and reliable. I consider her to be an excellent candidate for the post. It would be a loss for our team to see her go, but I believe her to be ready for this new challenge.

F. கலவை மீள்பார்வை

  1. The painting is thought to have been stolen in 1990.
  2. The suspect was seen to leave the building at midnight. / The suspect was seen leaving the building at midnight.
ஆண்ட்ராய்டு ஆப்பயணத்தின்போதும் கற்கவும் Google Play