İngilizce Comparatives: Much Better, The More… The Better, Twice As… As
Comparisons: Much Better, The More… The Better
Bu sayfada
Hedef
Bu dersin sonunda bir farkın ne kadar büyük olduğunu (much better, slightly cheaper, by far the best) söyleyebilecek, değişimi anlatabilecek (more and more expensive), iki değişimi birbirine bağlayabilecek (the sooner, the better), sayılarla (twice as long as) ve zarflarla (more carefully) karşılaştırma yapabilecek ve like ile as arasında doğru seçimi yapabileceksiniz.
Temel Fikir
Basit bir comparative (karşılaştırma sıfatı) yalnızca bir fark olduğunu söyler: The train is faster than the bus. Gerçek iletişimde ise çoğu zaman daha fazlası gerekir. Ne kadar daha hızlı? Fark değişiyor mu? Bir değişim başka bir değişime yol açıyor mu?
İki şeyin arasına gerilmiş bir şerit metre düşünün; aradaki mesafeyi ölçüyor. Much, far, a lot mesafenin uzun olduğunu, a bit, slightly kısa olduğunu söyler. Twice as… as metreden tam bir sayı okur. More and more mesafenin zamanla büyüdüğünü gösterir. The more…, the more… ise iki metreyi birbirine bağlar: biri uzadıkça öbürü de uzar.
Bütün bu kalıplar zaten bildiğiniz biçimlerle kurulur: bigger, more expensive, the best, as… as A2-06, A2-07, A2-08. Bu ders bunlara hassasiyet katar.
Türkçe ve İngilizce Yan Yana
Türkçede farkın büyüklüğünü "çok daha", "biraz daha" ile, bağlantılı değişimi -dıkça ekiyle söyleriz. İngilizcede bunların her biri için ayrı bir kalıp vardır. Like ve as ayrımı ise Türkçedeki gibi ve olarak ayrımına çok benzer.
| Türkçe | İngilizce |
|---|---|
| çok daha hızlı | much faster |
| biraz daha soğuk | a bit colder |
| gittikçe daha pahalı | more and more expensive |
| oku-dukça daha çok kelime öğren-ir-sin | The more you read, the more words you learn. |
| iki kat büyük | twice as big as |
| daha dikkatli sür | drive more carefully |
| saray gibi | like a palace |
| hemşire olarak çalışıyor | works as a nurse |
Dikkat: Türkçede "çok" hem "very" hem "much" karşılığıdır; İngilizcede comparative'den önce tek başına very kullanılmaz. Ayrıca Türkçede dikkatli hem sıfat hem zarftır; İngilizcede fiili anlatırken zarf gerekir: carefully.
Yapı
Comparative'den önce gelen kelimeler
| Farkın büyüklüğü | Kelimeler | Örnek |
|---|---|---|
| büyük | much, far, a lot | much cheaper, far more difficult, a lot faster |
| küçük | a bit, a little, slightly | a bit colder, slightly more expensive |
| daha da | even | Tom is tall, but his brother is even taller. |
Very tek başına comparative'den önce gelmez: very better değil, much better (ya da very much better) deyin.
Superlative'den (en üstünlük) önce: by far / easily + the + superlative — She's by far the best player. It's easily the biggest room.
Kademeli değişim ve bağlantılı değişim
| Kalıp | Örnek |
|---|---|
| -er and -er (kısa sıfatlar) | colder and colder |
| more and more + uzun sıfat | more and more popular |
| better and better / worse and worse | worse and worse |
| the + comparative…, the + comparative… | The more you practise, the easier it gets. |
| kısa kalıp ifadeler | The sooner, the better. The bigger, the better. |
As… as possible / as much / many as
| Kalıp | Örnek |
|---|---|
| as + sıfat / zarf + as possible | as soon as possible, as quietly as possible |
| as much + sayılamayan isim + as | as much time as you need |
| as many + çoğul isim + as | as many people as possible |
Katlar
| Kalıp | Örnek |
|---|---|
| twice / three times as + sıfat + as | This flat is twice as big as ours. |
| half as + sıfat + as | It's half as expensive as the original. |
| three (four…) times + comparative + than | Prices are three times higher than they were. |
Zarfların comparative hali
| Zarf | Comparative |
|---|---|
| fast, hard, early, late | faster, harder, earlier, later |
| well / badly | better / worse |
| carefully, slowly, clearly | more carefully, more slowly, more clearly |
Like ve as
| Kelime | + ne gelir | Örnek |
|---|---|---|
| like | isim / zamir (= -e benzer, gibi) | He looks like his father. |
| as | yan cümle (özne + fiil) | As I said, we start at nine. |
| as | meslek ya da rol (= olarak) | She works as a nurse. |
Kullanımlar
1Büyük ve küçük farklar
Büyük farklar için much, far, a lot; küçük farklar için a bit, a little, slightly kullanın. Far biraz daha güçlüdür; a bit ve a lot günlük dile aittir.
2Even: daha da
İlk şey zaten yüksekse ve ikincisi daha da yüksekse even kullanın.
3By far / easily + superlative
Hiçbir şeyin yaklaşamadığını söylemek için the + superlative'den önce by far ya da easily kullanın.
4Kademeli değişim
Bir şeyin zamanla değiştiğini göstermek için comparative'i and ile tekrarlayın. Türkçedeki "gittikçe", "gün geçtikçe" anlamıdır.
5The…, the…: bağlantılı değişim
Bir değişim başka bir değişime yol açıyorsa the + comparative…, the + comparative… kullanın. İki yarım da the + comparative ile başlar, sonra özne + fiil gelir. Türkçedeki "-dıkça" ya da "ne kadar…, o kadar…" anlamıdır.
6As… as possible / as much / many as
As… as possible "olabildiğince, mümkün olduğunca" demektir. Miktarlar için as much / many… as kullanın.
7Katlar: twice, three times, half
Farkın tam büyüklüğünü vermek için twice / three times / half + as… as kullanın. Three times ve üstünde three times bigger than da yaygındır.
8Zarfların comparative hali
Bir işin nasıl yapıldığını karşılaştırmak için comparative zarflar kullanın. Kısa zarflar -er alır; -ly ile biten zarflar more alır.
9Like ve as
Like bir edattır: arkasından isim ya da zamir gelir ve "-e benzer, gibi" demektir. As'ten sonra ise bir yan cümle (as I said) ya da bir meslek veya rol (work as a nurse) gelir. Günlük konuşmada like + yan cümle de yaygındır (like I said), ama yazıda as kullanın.
Sık Yapılan Hatalar
Türkçe Konuşanlar İçin Tuzaklar
1. "Çok daha" için very kullanmak. Türkçede "çok" kelimesi hem "çok güzel" hem "çok daha güzel" yapısında kullanılır. İngilizcede ise comparative'den önce much / far / a lot gelir. Bazen de "daha" kelimesi hem more hem -er olarak çevrilip ikisi birden kullanılır.
2. "-dıkça" yapısını tek yarımla kurmak. "Okudukça öğrenirsin" cümlesinde Türkçe tek bir ek kullanır. İngilizcede iki yarımın ikisi de the + comparative ile başlar.
3. "İki kat daha pahalı" cümlesini kelime kelime çevirmek. Türkçedeki "iki kat daha pahalı" akla twice more expensive getirir. Twice ve half ile kalıp as… as'tir.
4. Sıfatı zarf yerine kullanmak. Türkçede "yavaş konuş", "akıcı konuşuyor" deriz; sıfat ve zarf aynı kelimedir. İngilizcede fiili anlatırken zarf gerekir: slowly, fluently.
5. "Dediğim gibi" yapısını like ile çevirmek. Türkçede "gibi" bir yan cümleden sonra da gelir: "dediğim gibi". Bu yüzden like I said çok doğal gelir. Konuşmada yaygındır, ama yazıda as kullanın.
Karıştırılmasın
much ve even — Much yalnızca farkın büyük olduğunu söyler. Even ilk şeyin de zaten yüksek olduğunu söyler.
Mesleklerle like ve as — As = gerçekten o rol (olarak); like = benzer ama öyle değil (gibi). Türkçedeki ayrımla aynıdır.
as soon as possible ve as soon as + yan cümle — As soon as possible "en kısa sürede" anlamında kalıp bir ifadedir. As soon as + yan cümle ise bir zaman bağlacıdır: Call me as soon as you arrive ("Varır varmaz beni ara") A2-27.
Daha hassas ve resmi kalıplar için (nowhere near as good, considerably cheaper, the taller of the two) bkz. C1-17.
Yazım ve Telaffuz
- -er zayıf okunur: /ə/ (UK), /ɚ/ (US) — faster /ˈfɑːstə/ (UK), /ˈfæstɚ/ (US), "FAAS-tı" / "FES-tır".
- than zayıf okunur: /ðən/ — "dın": bigger than me.
- as… as zayıf okunur: /əz … əz/ — "ız… ız": twice as long as.
- The…, the… cümlelerinde iki comparative'i de vurgulayın ve virgülde kısa bir durak verin: The more you read, | the more you learn.
- Yazım: early → earlier, busy → busier, big → bigger, thin → thinner.
Altın Kural
Farkı ölçebilirsiniz: much / far / a lot (büyük), a bit / slightly (küçük), even (daha da), twice as… as (tam sayı), by far + the best (rakipsiz). Comparative ile tek başına very kullanmayın. Like + isim ("gibi"); as + yan cümle ya da rol ("olarak").
Alıştırmalar
A. Yapı
Parantezdeki ipucuna göre boşlukları doldurun.
-
The weather is getting (bad). (gradual change)
-
older I get, more I appreciate my parents.
-
Please come as quickly as .
-
Our garden is as big as theirs. (×2)
-
Nobody else comes close: she's the best player in the team. (two words)
-
You should drive (careful) on this road. (comparative)
-
This laptop costs as much as that one. (×½)
B. Anlam
Doğru seçeneği işaretleyin.
-
Doğru olanı seçin: This exam was … easier than the last one.
-
Doğru olanı seçin: Anna is clever, but her sister is … cleverer.
-
Doğru olanı seçin: She works … a nurse in a big hospital.
-
Doğru olanı seçin: He looks … his father.
-
Doğru olanı seçin: Travel is becoming … expensive.
C. Hatayı Bul
Hatalı cümleyi düzeltin. Cümle doğruysa "correct" yazın.
-
She's very more confident now.
-
The more expensive it is, the best it is.
-
This flat is twice bigger than ours.flat (UK), apartment (US)
-
As I said, the meeting starts at ten.
-
It's getting more cold and more cold.
D. Bağlam İçinde
Diyaloğu tamamlayın. Parantez varsa içindeki kelimeyi kullanın.
Mia: How's the new job?
Leo: Great! It's 18 better than my old one. There's no comparison!
Mia: And the office?
Leo: It's 19 (big) as my old office — twice the size!
Mia: What about the journey?
Leo: It's a bit longer, but the more I do it, 20 easier it gets.
Mia: Do you work long hours?
Leo: Yes, I work 21 (hard) than before, but I'm learning 22 (fast), too.
E. Sıra Sende
-
Bugünkü hayatınızı beş yıl önceki hayatınızla karşılaştırın. much ya da a bit + comparative ve bir tane -er and -er ya da more and more kullanın.
-
the…, the… ile bir cümle, by far + superlative ile bir cümle yazın.
F. Karışık Tekrar
-
A2-07 İngilizce Superlatives (Üstünlük Sıfatları): The -est ve The Most Kullanımı It's the (good) film I've ever seen.
-
B1-23 İngilizcede Yer İsimleriyle The Kullanımı: Nehirler, Ülkeler, Şehirler ___ Thames flows through London. …
-
B1-21 İngilizce Used To, Be Used To ve Get Used To Farkı I'm not used to (get) up so early.
Cevap anahtarı
A. Yapı
- worse and worse
- The … the
- possible
- twice
- by far
- more carefully
- half
B. Anlam
- much
- even
- as
- like
- more and more
C. Hatayı Bul
- She's much more confident now. / She's far more confident now. / She's a lot more confident now. / She's very much more confident now. / She's even more confident now. / She's more confident now.
- The more expensive it is, the better it is.
- This flat is twice as big as ours.
- ✓ As I said, the meeting starts at ten.
- It's getting colder and colder.
D. Bağlam İçinde
- much / far / a lot
- twice as big
- the
- harder
- faster / more quickly
E. Sıra Sende
- My flat is much bigger now. Rent is getting more and more expensive.
- The more I exercise, the better I sleep. My grandmother is by far the best cook in our family.
F. Karışık Tekrar
- best
- The
- getting
