英语句子的基本结构:主谓宾语序,地点和时间放在哪儿
How an English Sentence Works
学习目标
学完这一课,你能认出英语里主要的几类词(词性),并且按照正常的顺序造句:主语 + 动词 + 宾语,地点和时间放在句子后面。
核心概念
英语单词身上的“记号”很少,很少靠词尾来说明自己在句子里干什么。那怎么知道谁对谁做了什么?靠位置。一个词站在哪儿,就决定了它的身份。
你可以把英语句子想象成一列火车,车厢的顺序是固定的。第一节车厢是主语(subject):做动作的人或东西。第二节是动词(verb):动作或状态。接下来是宾语(object):承受动作的人或东西。最后面是地点和时间。
The dogs chase the cats.(狗追猫。)和 The cats chase the dogs.(猫追狗。)用的词一模一样,意思却完全相反,因为车厢换了位置。
这一点中文其实也一样:“狗追猫”和“猫追狗”也是靠语序区分的。真正的区别有两个:第一,中文习惯把时间和地点放在动词前面,英语一般放在句子后面;第二,中文常常可以不说主语(“下雨了”),英语的陈述句却一定要有主语和动词。哪怕没有人真的在“做”什么,比如 It is raining,英语也要放一个小词 it 在主语车厢里,火车才完整。
中英对比
中英文的基本语序都是“主语 + 动词 + 宾语”,这是好消息。但中文的时间、地点一般放在动词前面,英语一般放在后面,而且顺序是先地点、后时间。另外,中文说天气、时间时可以没有主语,英语必须用 it。
| 中文 | 英语 | 说明 |
|---|---|---|
| 我喝咖啡。 | I drink coffee. | 主谓宾:中英文一样 |
| 我每天早上在家喝咖啡。 | I drink coffee at home every morning. | 中文:时间、地点在动词前;英语:放在最后,先地点后时间 |
| 我星期六在城里见朋友。 | I meet my friends in town on Saturdays. | 同上 |
| 下雨了。 | It is raining. | 中文没有主语,英语要用 it |
| 十点了。 | It's ten o'clock. | 说时间也要用 it |
英语的时间短语也可以放在句子最前面(Every morning I drink coffee at home.),但不能夹在主语和动词中间。还有一点:中文没有大小写,英语的句首、I 和人名、地名、星期、月份都要大写。
结构
词性一览(parts of speech)
| 词性 | 中文 | 作用 | 例子 |
|---|---|---|---|
| noun | 名词 | 人、地方、东西或概念 | teacher, London, phone, music |
| pronoun | 代词 | 代替名词 | I, you, he, she, it, we, they |
| verb | 动词 | 动作或状态 | eat, work, like, be |
| adjective | 形容词 | 描述名词 | big, red, happy, cold |
| adverb | 副词 | 描述动词(怎么样、什么时候、在哪儿)或形容词 | slowly, here, today, very |
| preposition | 介词 | 表示地点、时间或关系 | in, on, at, with, from |
| article | 冠词 | 放在名词前面 | a, an, the |
正常语序
| 主语 | 动词 | 宾语 | 地点 | 时间 |
|---|---|---|---|---|
| I | drink | coffee | at home | every morning. |
| My brothers | play | football | in the park | on Sundays. |
| We | watch | films | — | at the weekend. |
| They | work | — | in a bank. | — |
- films(英式)/ movies(美式);at the weekend(英式)/ on the weekend(美式)。
- 不是每个句子都有宾语:They work. We are tired.
- 句末先地点、后时间:at home every morning。
- 时间也可以放在句子最前面:Every morning I drink coffee at home.
陈述句要有主语和动词
| 缺了什么 | 完整的句子 |
|---|---|
| Is raining.(没有主语) | It is raining. |
| My sister a teacher.(没有动词) | My sister is a teacher. |
大写字母和标点
| 规则 | 例子 |
|---|---|
| 句子第一个字母大写 | The shops open at nine. |
| I(我)永远大写 | Today I feel great. |
| 人名、地名、星期、月份、语言和国籍大写 | Maria, Tokyo, Monday, July, English |
| 陈述句末尾用句点(.),英式叫 full stop,美式叫 period | We live in Leeds. |
| 疑问句末尾用问号(?) | Where is the station? |
注意:英语的句点是一个实心小点(.),不是中文的小圆圈(。);逗号也要用英文的半角逗号。
连接词: and 表示“和、而且”,but 表示“但是”:tea and coffee,We are tired but happy. 这两个小词会在很多课里出现,A1-29 会专门讲。
用法
1认识词性
遇到一个新词,先问自己:它是个东西(名词)、一个动作(动词),还是一个描述(形容词)?这样你就知道该把它放在哪儿。
2主语 + 动词 + 宾语
主语第一,动词第二,宾语第三。顺序一变,意思就变了。
3加上地点和时间
地点和时间一般放在句子最后,顺序是地点 + 时间。时间也可以放在句子最前面。中文正好相反,习惯把它们放在动词前面,所以翻译的时候要“搬家”。
4陈述句要有主语和动词
再短的陈述句也有这两部分。说天气、时间和距离时,没有真正的主语,英语就用 it。这个“空”的 it 叫作形式主语(dummy subject),它不指任何东西,也不用翻译成“它”。(Sit down. 这样的祈使句没有主语,见 A1-18。)
5大写字母、句点和问号
每个句子用大写字母开头,用句点或问号结尾。I 和名字都要大写。
常见错误
中文母语者的常见陷阱
1. 把时间、地点放在动词前面。 中文说“我每天喝咖啡”“我在家看电视”,时间和地点都在动词前面。照着中文的顺序说英语,就会把它们夹在主语和动词中间。英语要把它们“搬”到句子后面(时间也可以放到句首)。
2. 用时间词当主语,或者干脆没有主语。 中文说“哈尔滨冬天很冷”“下雨了”,主语要么是地点、时间词,要么根本没有。英语的天气句要用 it 当主语,地点和时间放到句末。
3. “我很喜欢”说成 I very like。 中文的“很”“非常”放在动词前面。英语的 very 不能直接修饰 like 这样的动词;very much 要放在宾语后面,或者用 really 放在动词前面。
4. 忘了大写。 中文没有大小写,所以很多同学写英语时会忘记:句首、I、人名、地名、星期和月份都要大写。
易混淆点
主语和宾语 —— 主语做动作,放在动词前面;宾语承受动作,放在动词后面。有些代词作宾语时要变形(I → me),见 A1-09。中文的“我”放在哪儿都是“我”,英语却不一样。
形容词和副词 —— 形容词描述名词(a quick lunch);副词描述动词(eat quickly)。中文常用“的”和“地”来区分(认真的司机 / 认真地开车),英语则用不同的词形。见 A1-10 和 A2-09。
真正的 it 和形式主语 it —— it 可以指一个真实的东西(“它”),也可以是说天气、时间的“空”主语,这时不翻译。
拼写与发音
- 大写:I、句子的第一个词、人名、城市、国家、星期、月份、语言和国籍。季节一般不大写:spring、winter。
- full stop(英式)= period(美式),都是陈述句末尾的那个小点。
- 句点、问号后面空一格,前面不空格:写 Where are you?,不写 Where are you ?。也不要用中文的全角标点(。,?)。
- 说话时,重要的词(名词、主要动词、形容词)要重读 —— 读得更长、更响。a、the、to、at 这样的小词读得又短又轻。中文每个字都读得差不多清楚,英语却是有轻有重。在 We drink coffee at home 里,重读的是 drink、coffee 和 home;at 读得很短,像 /ət/。
黄金法则
正常语序:主语、动词、宾语,然后是地点,最后是时间。陈述句一定要有主语和动词;如果没有真正的主语(天气、时间、距离),就用 it。
练习
A. 结构
第 1–4 题连词成句;第 5–6 题按要求找出句子成分。
-
连词成句:football / play / my brothers
-
连词成句:at home / every evening / I / dinner / cook
-
连词成句:like / we / your new jacket
-
连词成句:in the park / on Sundays / they / tennis / play
-
找出主语:Our new neighbours have two dogs.
-
找出宾语:We check the homework every day.
B. 意义
根据意思选择正确的一项。
-
在 "The dogs chase the cats" 里,谁在做动作?…
-
哪一句的意思是 Lucy 和 Mia 是打电话的人?
-
在 "It is raining" 里,it 指一个真实的东西吗?…
-
在 "a happy child" 里,happy 是什么词性?…
-
在 "We walk slowly" 里,slowly 是什么词性?…
-
哪个词总是以大写字母开头?…
C. 找错
改正错误。如果句子正确,写 correct。
-
Is very cold today.
-
I every day read the news.
-
My sister a teacher.
-
We meet every Saturday our friends.
-
We like pizza very much.
D. 语境练习
读短文,选择括号里正确的一项。
18 (I live / Live I) in a small house with my sister. She 19 (a teacher / is a teacher), and I am a nurse. We start work early on Mondays. 20 (Is / It is) cold in the morning, so we drink 21 (coffee hot / hot coffee). We meet our friends 22 (in town on Saturdays / on Saturdays in town). 23 (We love / Love) our weekends!
E. 轮到你了
用英语写写你自己的生活。
-
写两个句子,说说你平时做的事。用“主语 + 动词 + 宾语”,再加上地点和时间。
-
写一句话说说今天的天气,用 It 开头。
参考答案
A. 结构
- My brothers play football.
- I cook dinner at home every evening. / Every evening I cook dinner at home. / Every evening, I cook dinner at home.
- We like your new jacket.
- They play tennis in the park on Sundays. / On Sundays they play tennis in the park. / On Sundays, they play tennis in the park.
- Our new neighbours
- the homework
B. 意义
- the dogs
- Lucy and Mia call their parents.
- no
- adjective
- adverb
- Monday
C. 找错
- It is very cold today. / It's very cold today.
- I read the news every day. / Every day I read the news. / Every day, I read the news.
- My sister is a teacher. / My sister's a teacher.
- We meet our friends every Saturday. / Every Saturday we meet our friends. / Every Saturday, we meet our friends.
- ✓ We like pizza very much.
D. 语境练习
- I live
- is a teacher
- It is
- hot coffee
- in town on Saturdays
- We love
E. 轮到你了
- I drink tea at home every morning. We play tennis in the park on Saturdays.
- It is sunny today.
