Slowingo语法
A1 19 / 32

英语祈使句、Let's 和提建议:How about、Why don't we 的用法

Imperatives, Let's and Suggestions

本页内容
  1. 学习目标
  2. 核心概念
  3. 中英对比
  4. 结构
  5. 用法
  6. 常见错误
  7. 中文母语者的常见陷阱
  8. 易混淆点
  9. 拼写与发音
  10. 黄金法则
  11. 练习

学习目标

学完这一课,你能用英语发指令、指路、提醒别人注意(Turn left. Don't touch that!),能邀请别人(Come in!),会用 please 让语气更柔和,还能用 Let's、How about…?、What about…? 和 Why don't we…? 提建议。

核心概念

有时候你不是想描述这个世界,而是想改变它:你想让别人做点什么。Sit down. Open the window. Be careful. 这时英语用 imperative(祈使句):句子一开头就是动词原形,没有主语。

为什么没有主语?因为很明显:就是你,听话的人。你可以把它想象成一个动作按钮,上面写着一个动作——Stop. Wait. Go. 你按下按钮,听的人就去做这个动作。

想说“别做”,就在前面加 Don't:Don't go. 想把自己也算进去——你和我一起——就用 Let's:Let's go. 想让建议听起来更柔和,就用问句:How about a coffee? Why don't we go out?

祈使句听起来可能比较直接,所以 please、友好的语气和场合都很重要。

中英对比

这一课中英文非常像:中文的祈使句也没有主语——“坐下。”“开窗。”“小心!”英语一样,直接用动词原形开头。中文的“别 / 不要”对应 Don't,句末的“吧”常常对应 Let's,“……怎么样?”对应 How about…? 要注意的是:中文“别迟到”“别害羞”里,“迟到”“害羞”可以直接放在“别”后面;英语的 late、shy 是形容词,前面必须有 be。

中文英语说明
请坐。Sit down, please. / Please sit down.都没有主语;英语不说 Please you sit
别碰那个锅!Don't touch that pan!别 / 不要 = Don't + 动词原形
别迟到!Don't be late!late 是形容词:要 be
我们休息一下吧。Let's take a break.“……吧” = Let's,后面不再加 we
去散散步怎么样?How about a walk?“怎么样”放句末;How about 放句首
我们干吗不问问 Sara?Why don't we ask Sara?委婉的建议,不是真的问原因

结构

祈使句

句型例句
肯定动词原形 + …Open the door.
否定Don't + 动词原形 + …Don't open the door.
和 be 一起用Be / Don't be + 形容词Be quiet. Don't be late.
更柔和Please + 祈使句 / 祈使句 + pleasePlease sit down. / Sit down, please.
Always / neverAlways / Never + 动词原形Always say thank you. Never tell anyone.
  • 对一个人和对很多人,形式都一样:Sit down, Tom. / Sit down, everyone.
  • Do not 是完整形式,用在标志和正式的规定里:Do not enter.

Let's(= let us)

句型例句
建议Let's + 动词原形Let's eat out tonight.
否定Let's not + 动词原形Let's not wait.

其他提建议的方式

句型例句
How about / What about + 名词?How about a coffee?
How about / What about + -ing 形式?What about going to the beach?
Why don't we + 动词原形?Why don't we take a taxi?

-ing 形式(going, taking)在 A1-22 详细讲;这里先记住它可以放在 How about / What about 后面。

回应建议

同意不同意
Good idea! / OK. / Sure. / Yes, let's. / Why not?Sorry, I can't. / I'm not sure. / Maybe another time.

用法

1指令和说明

一步一步的说明——菜谱、应用程序、机器、考试、课堂——都用祈使句。

Open the app and tap "Settings".
打开应用,点“设置”。
Add the eggs and mix well.
加入鸡蛋,搅拌均匀。
Read the questions carefully.
仔细阅读题目。
Turn off your phone, please.
请关掉手机。
“关”手机、灯用 turn off,不用 close
Don't press this button.
别按这个按钮。

2指路

告诉别人怎么走,用祈使句。

Go straight on and turn left at the bank.
一直往前走,到银行那儿左转。
straight on 是英式;美式说 straight ahead
Take the next street on the right.
走右边的下一条路。
Cross the road at the lights.
在红绿灯那儿过马路。
Get off the bus at the next stop.
下一站下车。

3提醒和忠告

提醒别人注意时,用祈使句——常常又短又响。Always / Never + 祈使句表示很强的一般性忠告。

Be careful! The floor is wet.
小心!地上湿。
careful 是形容词:要 Be
Watch out! There's a step here.
当心!这儿有个台阶。
Don't touch that pan. It's very hot.
别碰那个锅,很烫。
Never leave your bag on the train.
千万别把包落在火车上。
Always lock the door at night.
晚上一定要锁门。

4邀请和主动提供

用友好的语气说,祈使句就很热情、很亲切,一点都不粗鲁。

Come in!
快进来!
Have a seat.
请坐。
这里的 have 不是“有”
Please help yourself to coffee.
咖啡请随便喝。
固定说法,意思是“自己随便拿”:见 A2-14
Come to my place on Saturday.
周六来我家玩吧。
Don't worry about the dishes.
碗不用你管了。

5Let's 和 Let's not

用 Let's 建议一起做某事(你 + 我)。Let's not 建议一起不做某事。

Let's take a break.
我们休息一下吧。
Let's order a pizza tonight.
今晚我们点个披萨吧。
"Let's meet at the café." "Good idea!"
“我们在咖啡馆见吧。”“好主意!”
Let's not argue about money.
咱们别为钱吵了。
否定:Let's not,不说 Let's don't
It's late. Let's go home.
很晚了,我们回家吧。

6How about…? What about…? Why don't we…?

这些问句让建议听起来更柔和、更开放。How about / What about 后面用名词或 -ing 形式;Why don't we 后面用动词原形。

How about a walk?
去散散步怎么样?
What about Italian food tonight?
今晚吃意大利菜怎么样?
How about watching a film?
看部电影怎么样?
How about 后面用 watching,见 A1-22
"Why don't we ask Sara?" "Yes, let's."
“我们问问 Sara 吧?”“好,问问吧。”
这是建议,不是问“为什么不”
Why don't we meet at six?
要不我们六点见?

常见错误

❌Not touch that!
✅Don't touch that!
否定祈使句用 Don't。
❌Don't to go.
✅Don't go.
Don't + 动词原形,不加 to。
❌Don't late!
✅Don't be late!
late 是形容词,所以要 be。
❌Please you sit down.
✅Please sit down.
祈使句一般没有主语。
❌Let's to go.
✅Let's go.
Let's + 动词原形,不加 to。
❌Let's going to the beach.
✅Let's go to the beach.
Let's + 动词原形,不用 -ing。
❌How about go to the cinema?
✅How about going to the cinema?
How about + -ing 形式或名词。
❌Why don't we to call him?
✅Why don't we call him?
Why don't we + 动词原形。
⚠️Let's don't wait.
✅Let's not wait.
非正式的美式英语里能听到 Let's don't(英式英语里还有过时的 Don't let's),但标准形式是 Let's not。

中文母语者的常见陷阱

1. “请你坐”:把“你”也翻了出来。 中文客气时常说“请你坐”“请你等一下”。英语的祈使句一般没有主语,please 后面直接跟动词。

❌Please you wait here.
✅Please wait here.
也可以说 Wait here, please.

2. “别迟到”“别害羞”:漏掉 be。 中文的“迟到”是动词,“害羞”“紧张”前面也不需要“是”,所以直接放在“别”后面就行。英语的 late, shy, nervous 都是形容词,祈使句里要用 Be / Don't be。

❌Don't shy!
✅Don't be shy!
❌Don't nervous.
✅Don't be nervous.

3. “我们走吧”:Let's 后面又加了 we。 中文说“我们走吧”,主语“我们”和“吧”都在。英语的 Let's 本身就是 let us,已经包含了“我们”,后面直接跟动词原形。

❌Let's we go.
✅Let's go.
❌Let's we take a taxi.
✅Let's take a taxi.

4. “……怎么样?”:How about 后面用了动词原形,或者放到了句末。 中文“去公园怎么样?”是“动作 + 怎么样”。英语要把 How about 放在句首,后面接名词或 -ing 形式。

❌How about go to the park?
✅How about going to the park?
❌Go to the park, how about?
✅How about going to the park?

5. “开灯”“关手机”:用了 open 和 close。 中文的“开”“关”什么都能用:开门、开灯、关手机。英语里,门、窗用 open / close,灯、电器、手机用 turn on / turn off。

⚠️Open the light, please.
✅Turn on the light, please.
母语者不这样说:灯不能 open。
⚠️Close your phone, please.
✅Turn off your phone, please.
close 手机听起来像“合上手机”,不是关机。

易混淆点

祈使句和 Can you…? —— 祈使句是“告诉”别人做;Can you…? 是“请求”。对陌生人、在商店或者在工作中,请求一般更礼貌。见 A1-17 和 A2-23。

Close the window.
把窗户关上。
直接
Can you close the window, please?
你能把窗户关一下吗?
礼貌的请求

Let's 和 lets —— Let's(有撇号)= let us,表示建议。lets(没有撇号)是动词 let + -s,意思是“允许”。见 B1-18。

Let's watch a film.
我们看部电影吧。
建议
My mum lets me watch films at the weekend.
我妈周末让我看电影。
她允许我;Mum 是英式,美式说 Mom

Don't 和 Doesn't —— 否定祈使句永远用 Don't(或 Do not),哪怕是对一个人说。Doesn't 只用在一般现在时的 he / she / it 后面。见 A1-13。

Don't run, Max!
别跑,Max!
祈使句
Max doesn't run.
Max 不跑步。
一般现在时

拼写与发音

  • Let's = let us,撇号代替的是 u:/lets/。结尾的 /ts/ 和拼音声母 z 的发音部位一样,但只发辅音,后面不要带元音。不要写成 Lets go。
  • Don't 只有一个音节:/dəʊnt/(英式),/doʊnt/(美式)。说得快时,结尾的 t 常常听不太清:Don't worry。
  • 重读主要动词,或者 sit down 这类短语里的小词:Sit down. Don't touch it. 提醒别人时,重读 Don't:Don't touch it!
  • 语气会改变意思。平平的、往下降的语气听起来像命令;柔和的语气加上 please 就很友好。
  • please 放在句末(Sit down, please)通常比在句首重读的 please 更友好;句首重读的 please 可能听起来不耐烦。
  • 在强调或生气的时候,有时会加上主语:You sit here! 这是特殊用法,不是一般句型。

黄金法则

用动词原形开头,一般不要主语:Sit down. 否定:Don't + 动词原形。把自己也算进去,用 Let's / Let's not + 动词原形。想让建议更柔和,用 How about / What about + 名词或 -ing 形式,或者 Why don't we + 动词原形。

练习

A. 结构

选择正确的形式,或者按要求改写句子。

  1. ___ … your books, please.
  2. 改成否定句:Touch the screen.
  3. 改成否定句:Let's go out tonight.
  4. late for the meeting!(be 的否定祈使句)
  5. How about (have) lunch in the park?
  6. 连词成句:forget / never / your password

B. 意义

判断句子的作用:instruction(指令)、warning(提醒)还是 suggestion(建议)?用英文回答。第 9–10 题选择正确的一项。

  1. "Watch out! The dog bites."
  2. "Why don't we take the train?"
  3. "Let's go to the cinema." 选出最合适的回答:…
  4. 选择正确的一项:… take a taxi.

C. 找错

改正错误。如果句子正确,写 correct。

  1. Not park here.
  2. Let's to have lunch.
  3. Please you wait here.
  4. What about a pizza?

D. 语境练习

补全对话。有括号的空,用括号里的词。

周六的计划
Mia: I'm bored. 15 do something!
Ben: OK. How about 16 (go) to the lake?
Mia: Hmm, it's cold today. Why 17 we go to the cinema?
Ben: Good idea. 18 (not / forget) your student card — it's cheaper.
Mia: Thanks! 19 (meet) at the station at three.

E. 轮到你了

用英语写一写。

  1. 给来你家的客人写三条提示或指令。
  2. 你的朋友很无聊。用两种不同的方式给他提两个建议。

F. 综合复习

复习前面学过的内容。

  1. A1-17 英语情态动词 can 和 can't 的用法:会、能、可以
    you help me with my bags, please?
  2. A1-13 英语一般现在时否定句和疑问句:don't、doesn't、do、does 的用法
    My brother (not / eat) fish.
  3. A1-15 英语频度副词 always、usually、often、sometimes、never 的用法和位置
    连词成句:on Sundays / we / visit / always / our grandmother
参考答案

A. 结构

  1. Open
  2. Don't touch the screen. / Do not touch the screen.
  3. Let's not go out tonight.
  4. Don't be / Do not be
  5. having
  6. Never forget your password.

B. 意义

  1. warning
  2. suggestion
  3. Good idea!
  4. Let's

C. 找错

  1. Don't park here. / Do not park here.
  2. Let's have lunch.
  3. Please wait here. / Wait here, please.
  4. ✓ What about a pizza?

D. 语境练习

  1. Let's
  2. going
  3. don't
  4. Don't forget / Do not forget
  5. Let's meet / Meet

E. 轮到你了

  1. Take off your shoes, please. Don't sit on that chair — it's broken. Help yourself to tea.
  2. Let's go for a walk. Why don't we watch a film?

F. 综合复习

  1. Can / Could / Will / Would
  2. doesn't eat / does not eat
  3. We always visit our grandmother on Sundays. / On Sundays we always visit our grandmother. / On Sundays, we always visit our grandmother.
Android应用随时随地学习 Google Play