SlowingoGrammatika
B1 1 / 39

Present Perfect Continuous: I've been waiting – kestus ja tegevus tänaseni

Present Perfect Continuous

Sellel lehel
  1. Eesmärk
  2. Põhiidee
  3. Eesti ja inglise keel
  4. Vorm
  5. Kasutus
  6. Levinud vead
  7. Lõksud eesti keele kõnelejatele
  8. Ärge ajage segi
  9. Õigekiri ja hääldus
  10. Kuldreegel
  11. Harjutused

Eesmärk

Pärast seda tundi oskate rääkida tegevustest, mis algasid minevikus ja kestavad praegugi (I've been waiting for an hour), ning tegevustest, mis just lõppesid ja mille jälgi on praegu näha (You're wet. Have you been swimming?). Selleks kasutate ajavormi Present Perfect Continuous.

Põhiidee

Ajavorm Present Perfect (inglise täisminevik) seob mineviku praegusega A2-17. Kestev vorm (-ing) näitab pooleliolevat tegevust A1-22. Pange need kokku ja saate ajavormi, mis vaatab praegusest hetkest tagasi tegevusele, mis on kestnud.

Kujutage ette stopperit. Vajutasite minevikus nuppu start ja kell käib praegugi: I've been waiting for an hour. Ootamine algas tund aega tagasi ja ma ootan endiselt. Või vajutasite alles nüüd nuppu stop ja tagajärjed on veel näha: You're out of breath. Have you been running?

Mõlemal juhul on tähelepanu keskmes tegevus ise ja see, kui kaua see on kestnud, mitte valmis tulemus. Seepärast kannab see ajavorm sageli tunnet: väsimust, pahameelt, pingutust. I've been working all day räägib vähem sellest, mida te valmis tegite, ja rohkem pikast ja järjepidevast pingutusest.

Eesti ja inglise keel

Eesti tegusõnal kestvat vormi pole. Kestust tänaseni väljendame tavaliselt olevikuga ja sõnaga „juba“: „Ootan sind juba pool tundi“, „Elame siin kaks aastat“. Inglise olevik (I wait, I'm waiting) ütleb aga ainult praeguse hetke kohta midagi – kui mõõdate aega tänaseni, on vaja inglise täisminevikku: have / has been + -ing. Teine eesti vahend on täisminevik („Olen terve päeva aias töötanud“). See on lähedal inglise vormile I've worked, kuid Present Perfect ja eesti täisminevik ei kattu igas kasutuses: kui jutt on tegevusest ja selle kestusest või jälgedest, eelistab inglise keel kestvat vormi I've been working. Tegevuse ja tulemuse vahet näitab eesti keeles vahel sihitise kääne: „olen kööki värvinud“ (tegevus) ja „olen köögi ära värvinud“ (tulemus).

Eesti keelInglise keelMis on teisiti?
Ootan siin juba nelikümmend minutit.I've been waiting here for forty minutes.eesti olevik + „juba“ → have been + -ing
Ta õpib kitarri jaanuarist saati.She's been learning the guitar since January.„-st saati“ → since; olevik → has been + -ing
Terve hommiku on lund sadanud.It's been snowing all morning.täisminevik → has been + -ing; sõnale it eesti lauses vastet pole
Sa oled üleni märg. Kas sa käisid ujumas?You're all wet. Have you been swimming?jäljed praegu → have been + -ing
Viimasel ajal käin palju jõusaalis.I've been going to the gym a lot lately.„viimasel ajal“ + olevik → lately + have been + -ing
Olen kööki värvinud.I've been painting the kitchen.tegevus: võib-olla pole valmis
Olen köögi ära värvinud.I've painted the kitchen.tulemus: valmis → Present Perfect

Lühidalt: kui eesti keeles on olevik + „juba“, „viimasel ajal“ või aeg tänaseni („pool tundi“, „jaanuarist saati“), on inglise keeles tavaliselt have / has been + -ing.

Vorm

have / has + been + -ing-vorm – been on tegusõna be mineviku kesksõna ja see ei muutu kunagi.

Alushave / hasbeen-ing-vorm
I / you / we / theyhave ('ve)beenworking
he / she / ithas ('s)beenworking

Jaatav, eitav, küsiv lause

Näide
Jaatav lauseShe's been studying all evening.
Eitav lauseI haven't been sleeping well. / He hasn't been feeling well.
Jah-ei-küsimusHave you been waiting long? / Has it been raining?
Küsisõnaga küsimusWhat have you been doing? / How long has she been working here?

Lühivastused – kasutage ainult sõnu have / has.

KüsimusJahEi
Have you been working?Yes, I have.No, I haven't.
Has she been crying?Yes, she has.No, she hasn't.

Levinud ajamäärused: for (two hours), since (nine o'clock), all day, all morning, lately, recently, these days, this week. Täieliku võrdluse ajavormiga Present Perfect ja küsimusega How long…? leiate tunnist B1-02.

Kasutus

1Tegevus, mis kestab tänaseni

Tegevus algas minevikus ja kestab rääkimise hetkel edasi. Ajamäärus näitab tavaliselt, kui kaua see seni on kestnud.

I've been waiting here for forty minutes.
Ootan siin juba nelikümmend minutit.
eesti keeles olevik, inglise keeles have been + -ing
We've been living in this flat for two years.
Elame selles korteris juba kaks aastat.
elame siiani; flat (UK), apartment (US)
She's been learning the guitar since January.
Ta õpib kitarri jaanuarist saati.
„jaanuarist saati“ → since January
It's been snowing all morning.
Terve hommiku on lund sadanud.
eesti lauses pole sõna, mis vastaks sõnale it
They've been building that hotel for ages.
Nad ehitavad seda hotelli juba terve igaviku.
for ages = väga kaua (mitteametlik)

2Hiljuti lõppenud tegevus, mille tagajärg on näha

Tegevus just lõppes ja selle tagajärgi on praegu näha, kuulda või tunda. Sageli ajamäärust polegi.

You're all wet. Have you been swimming?
Sa oled üleni märg. Kas sa käisid ujumas?
eesti keeles minevik, inglise keeles jäljed praegu → been + -ing
Your eyes are red. Have you been crying?
Su silmad on punased. Kas sa oled nutnud?
Sorry I'm so dirty. I've been fixing my bike.
Vabandust, et olen nii must. Parandasin ratast.
tegevus on just lõppenud
The streets are wet. It's been raining.
Tänavad on märjad. On sadanud.
vihm on lakanud
"Why are you out of breath?" "I've been running for the bus."
„Miks sa nii hingeldad?“ „Jooksin bussile.“

3Korduv tegevus viimasel ajal

Tegevus toimub ikka ja jälle mingi perioodi jooksul kuni praeguseni. Sageli on lauses lately, recently või these days.

I've been going to the gym a lot lately.
Viimasel ajal käin palju jõusaalis.
eesti keeles olevik, inglise keeles lately + have been + -ing
He's been calling me every night this week.
Ta on sel nädalal mulle iga õhtu helistanud.
We've been eating out too much recently.
Oleme viimasel ajal liiga tihti väljas söönud.
My neighbours have been having parties every weekend.
Naabrid on igal nädalavahetusel pidusid pidanud.
have a party = tegevus, nii et kestev vorm sobib

4Rõhk tegevusel ja kestusel

Valige see ajavorm, kui tahate rõhutada, kui kaua või kui järjepidevalt midagi on kestnud – sageli väsimuse, pahameele või pingutuse näitamiseks.

I've been working on this report all day, and it still isn't finished.
Olen terve päeva selle aruandega tegelenud ja see pole ikka veel valmis.
rõhk tegevusel ja kestusel
You've been playing that game for hours!
Sa mängid seda mängu juba mitu tundi!
pahameel
She's been looking after her mother since the spring.
Ta hoolitseb oma ema eest juba kevadest saati.
pingutus pika aja jooksul
We've been trying to call you all afternoon.
Oleme terve pärastlõuna püüdnud sulle helistada.

5Küsimused hiljutiste tegemiste kohta

What have you been doing? on loomulik viis küsida kellegi viimase aja elu kohta või selle kohta, miks olukord praegu selline on.

What have you been doing lately?
Mida sa viimasel ajal teinud oled?
loomulik küsimus kellegi elu kohta
Hi! I haven't seen you for ages. What have you been up to?
Tere! Pole sind ammu näinud. Mis sa vahepeal teinud oled?
mitteametlik
What have you been eating? Your shirt is covered in sauce!
Mida sa oled söönud? Su särk on kastmega koos!
jäljed on praegu näha

Levinud vead

❌I've been wait for an hour.
✅I've been waiting for an hour.
Sõna been järel tuleb -ing-vorm.
❌She has being working all day.
✅She has been working all day.
have/has + been, mitte being.
❌I'm waiting here since ten o'clock.
✅I've been waiting here since ten o'clock.
Kestus tänaseni vajab inglise täisminevikku.
❌He have been studying.
✅He has been studying.
he/she/it → has.
❌How long you have been waiting?
✅How long have you been waiting?
Küsimus: have/has aluse ette.
❌I've been knowing her for years.
✅I've known her for years.
Olekuverbid (know, own, believe…) ei kasuta tavaliselt kestvat vormi. Vt B1-02.
⚠️I've been writing three emails this morning.
✅I've written three emails this morning.
Grammatiliselt õige, kuid valmis asjade loendamisel kasutage ajavormi Present Perfect. Vt B1-02.

Lõksud eesti keele kõnelejatele

1. „Kati õpib juba kaks aastat hiina keelt“ → olevik kestuse kohta. Eesti keeles mõõdame aega tänaseni olevikuga: „õpib juba kaks aastat“, „sajab juba nädal aega“. Inglise is learning või is raining ütleb ainult praeguse hetke kohta midagi. Kui ütlete, kui kaua tegevus on kestnud, on vaja have / has been + -ing.

❌Kati is learning Chinese for two years already, and next summer she wants to take the official language exam in Tallinn.
✅Kati has been learning Chinese for two years, and next summer she wants to take the official language exam in Tallinn.
õpib juba kaks aastat → has been learning for two years
❌It's raining in Parnu for a whole week now, so most of the beach cafés have closed early this summer.
✅It's been raining in Parnu for a whole week now, so most of the beach cafés have closed early this summer.
sajab juba nädal → has been raining for a week

2. „Olen terve hommiku rehve vahetanud“ → I've changed. Eesti täisminevik sobib nii tulemuse („olen rehvid ära vahetanud“) kui ka tegevuse kohta („olen terve hommiku rehve vahetanud“). Inglise keeles valitakse sageli lihtne Present Perfect ka siis, kui jutt on tegevusest ja selle jälgedest. Kui tegevus ja selle kestus on tähtsamad kui tulemus, on loomulikum have been + -ing.

⚠️Sorry, my hands are completely black; I've changed the winter tyres on Dad's car all morning.
✅Sorry, my hands are completely black; I've been changing the winter tyres on Dad's car all morning.
Grammatiliselt õige, kuid kui räägite tegevusest, mille jäljed on praegu näha, on loomulikum kestev vorm.

3. „Viimasel ajal teeb Mart kaugtööd“ → Lately Mart works. Eesti keeles ütleme „viimasel ajal“ koos olevikuga. Inglise lately ja recently käivad aga inglise täisminevikuga, kestva või korduva tegevuse puhul tavaliselt have been + -ing.

⚠️Lately Mart works from his parents' farm in Lahemaa, so we only see him in the office on Mondays.
✅Lately Mart has been working from his parents' farm in Lahemaa, so we only see him in the office on Mondays.
Grammatiliselt õige, kuid lately käib inglise keeles tavaliselt inglise täisminevikuga: has been + -ing.

Ärge ajage segi

Present Continuous ja Present Perfect Continuous – Present Continuous (kestev olevik) A1-22 kirjeldab seda, mis toimub praegu. Present Perfect Continuous vaatab tagasi ja ütleb, kui kaua see on toimunud. Eesti keeles on mõlemas olevik.

I'm waiting for the bus.
Ootan bussi.
praegu
I've been waiting for the bus for twenty minutes.
Ootan bussi juba kakskümmend minutit.
praegu + seni kulunud aeg

Present Perfect Continuous ja Present Perfect – Kestev vorm keskendub tegevusele, lihtvorm valmis tulemusele. Täielik võrdlus on tunnis B1-02.

I've been painting the kitchen.
Olen kööki värvinud.
tegevus: võib-olla pole valmis, värv on riietel
I've painted the kitchen.
Olen köögi ära värvinud.
tulemus: valmis; eesti keeles näitab vahet sihitise kääne

Present Perfect Continuous ja Past Continuous – Past Continuous (kestev minevik) A2-01 kirjeldab tegevust mingil minevikuhetkel, ilma seoseta praegusega.

I was reading at ten o'clock last night.
Eile kell kümme õhtul ma lugesin.
minevikuhetk
I've been reading all evening.
Olen terve õhtu lugenud.
kuni praeguseni

Õigekiri ja hääldus

  • Kõnes on have ja has peaaegu alati lühivormis: I've been, you've been, she's been, it's been.
  • She's been = she has been, mitte kunagi she is been. Kui lühivormi 's järel tuleb been, tähendab 's sõna has.
  • Been on tavaliselt nõrk ja lühike: /bɪn/ nii briti kui ka ameerika hääldusel. See seotakse tihedalt järgmise sõnaga: I've been waiting kõlab peaaegu ühe sõnana.
  • Küsimustes on have nõrk: Have you been…? → /həv jə bɪn/. Lühivastuses on see tugev: Yes, I have /hæv/. Eesti ä on /æ/-le lähedal – siin on teil eelis.
  • I've lõpus on heliline /v/: ärge öelge seda f-na. Lõpus -ing on /ŋ/ ilma lisatud g-ta.
  • -ing-vormi õigekirja reeglid on samad mis ajavormis Present Continuous A1-22: make → making, run → running, lie → lying.

Kuldreegel

have / has + been + -ing = tegevus, mis algas minevikus ja kestab praegugi või just lõppes ja jättis jäljed. Kasutage seda, kui tegevus ja selle kestus on tähtsamad kui tulemus. Eesti „ootan juba tund aega“ on I've been waiting for an hour.

Harjutused

A. Vorm

Ülesannetes 1–3 kasutage ajavormi Present Perfect Continuous.

  1. I (wait) for you for half an hour!
  2. She's out of breath because she (run).
  3. You look tired. you (sleep) badly?
  4. It (not rain) today.
  5. Moodustage küsimus: you / do / what / lately?
  6. Kirjutage lühivorm: They have been travelling.

B. Tähendus

Valige õige vastus.

  1. Valige õige vastus: Your hands are covered in paint. ?
  2. Valige õige vastus: I … four emails this morning.
  3. Valige õige vastus: Look outside! It … all night.
  4. Milline lause ütleb, et tegevus kestab praegugi?

C. Leidke viga

Igas lauses on üks viga või on lause õige. Kirjutage parandatud lause või kirjutage correct.

  1. He has been study all night.
  2. I am learning English since 2019.
  3. We have being trying to call you.
  4. Lühivastus: "Has she been crying?" "Yes, she's."

D. Kontekstis

Kasutage ajavormi Present Perfect või Present Perfect Continuous.

Back from the gym
Dad: You're very red. What 15 you (do)?
Leo: I 16 (run) in the park. I 17 (train) for the city marathon since March.
Dad: That's great. But you 18 (not / eat) properly lately.
Leo: I know. I 19 (try) to eat more vegetables this week, though!

E. Teie kord

Kirjutage inglise keeles oma viimase aja tegemistest.

  1. Kirjutage kaks lauset asjadest, mida olete viimasel ajal teinud.
  2. Vaadake mõnda inimest või kohta enda lähedal ja oletage, mis on toimunud.

F. Segakordamine

Korrake eelmiste tundide teemasid.

  1. A2-17 Present Perfect: just, already ja yet inglise keeles – äsja, juba ja veel mitte
    I've just (finish) my homework. Can I go out?
  2. A2-19 Present Perfect või Past Simple? Erinevus eesti keeles selgitatuna
    We (visit) Rome in 2019.
  3. A2-18 Present Perfect sõnadega for ja since: kui kaua miski on kestnud
    I've known Ana we were at school.
Vastused

A. Vorm

  1. have been waiting / 've been waiting
  2. has been running / 's been running
  3. Have … been sleeping
  4. hasn't been raining / hasn't rained
  5. What have you been doing lately?
  6. They've been travelling.

B. Tähendus

  1. Have you been painting
  2. have written
  3. has been snowing
  4. I've been working on my thesis for six months.

C. Leidke viga

  1. He has been studying all night. / He's been studying all night.
  2. I have been learning English since 2019. / I've been learning English since 2019.
  3. We have been trying to call you. / We've been trying to call you.
  4. Yes, she has.

D. Kontekstis

  1. have … been doing
  2. have been running
  3. have been training / have trained
  4. haven't been eating / haven't eaten
  5. have been trying / have tried

E. Teie kord

  1. I've been learning to cook Thai food. I've been sleeping badly this week.
  2. The floor is wet. Someone has been cleaning.

F. Segakordamine

  1. finished
  2. visited
  3. since
Androidi rakendusÕpi liikvel olles Google Play