Present Perfect Continuous dalam Bahasa Inggeris: I've Been Waiting
Present Perfect Continuous
Di halaman ini
Tujuan
Selepas pelajaran ini, anda boleh bercakap tentang aktiviti yang bermula pada masa lalu dan masih berterusan, atau yang baru sahaja berhenti dan meninggalkan kesan — dengan menggunakan have / has been + bentuk -ing.
Idea Utama
Present Perfect menghubungkan masa lalu dengan sekarang A2-17. Bentuk continuous (-ing) menunjukkan aktiviti yang sedang berlaku A1-22. Gabungkan kedua-duanya, dan anda mendapat Present Perfect Continuous (kala kini sempurna berterusan): kala yang melihat ke belakang dari sekarang pada satu aktiviti yang telah berjalan.
Bayangkan sebuah jam randik (stopwatch). Anda menekan start pada masa lalu, dan jam itu masih berjalan sekarang: I've been waiting for an hour. Saya mula menunggu sejam yang lalu, dan saya masih menunggu. Atau anda baru sahaja menekan stop, dan kesannya masih kelihatan: You're out of breath. Have you been running?
Dalam kedua-dua situasi, fokusnya ialah aktiviti itu sendiri dan berapa lama ia berlangsung, bukan hasil yang sudah siap. Itulah sebabnya kala ini sering membawa perasaan: penat, geram, usaha. I've been working all day bukan tentang apa yang anda hasilkan, tetapi tentang usaha yang panjang dan berterusan.
Bahasa Melayu dan Bahasa Inggeris
Bahasa Melayu tiada kala khusus untuk makna ini. Kita menggabungkan kata kerja yang tidak berubah dengan kata seperti sudah, sedang, sejak, selama, dari tadi atau kebelakangan ini: Dah empat puluh minit saya tunggu, Dia belajar gitar sejak Januari. Masalahnya, ayat Melayu dengan sedang dan sejak sering diterjemahkan menjadi Present Continuous (I'm waiting since…). Dalam bahasa Inggeris, apabila anda mengukur masa hingga sekarang, kata kerja itu mesti menjadi have / has been + -ing.
| Bahasa Melayu | Bahasa Inggeris | Apa yang berbeza |
|---|---|---|
| Dah empat puluh minit saya tunggu di sini. | I've been waiting here for forty minutes. | masih menunggu + tempoh → have been -ing |
| Dia (sedang) belajar gitar sejak Januari. | She's been learning the guitar since January. | sedang… sejak → bukan is learning, tetapi has been learning |
| Saya sedang tunggu bas. | I'm waiting for the bus. | sekarang sahaja, tiada tempoh → Present Continuous |
| Basahnya awak! Awak baru berenang ke? | You're all wet. Have you been swimming? | baru selesai, kesannya kelihatan |
| Kebelakangan ini saya kerap ke gim. | I've been going to the gym a lot lately. | berulang dalam tempoh terkini |
| Saya sudah cat dapur. | I've been painting the kitchen. / I've painted the kitchen. | sudah boleh membawa kedua-dua makna: aktiviti atau hasil yang siap |
Struktur
have / has + been + bentuk -ing — been ialah past participle bagi be dan tidak pernah berubah.
| Subjek | have / has | been | bentuk -ing |
|---|---|---|---|
| I / you / we / they | have ('ve) | been | working |
| he / she / it | has ('s) | been | working |
Ayat positif, negatif dan soalan
| Contoh | |
|---|---|
| Positif | She's been studying all evening. |
| Negatif | I haven't been sleeping well. / He hasn't been feeling well. |
| Soalan ya/tidak | Have you been waiting long? / Has it been raining? |
| Soalan wh- | What have you been doing? / How long has she been working here? |
Jawapan ringkas — gunakan have / has sahaja.
| Soalan | Ya | Tidak |
|---|---|---|
| Have you been working? | Yes, I have. | No, I haven't. |
| Has she been crying? | Yes, she has. | No, she hasn't. |
Ungkapan masa yang biasa: for (two hours), since (nine o'clock), all day, all morning, lately, recently, these days, this week. Untuk perbandingan penuh dengan Present Perfect Simple dan How long…?, lihat B1-02.
Penggunaan
1Aktiviti yang Berterusan hingga Sekarang
Aktiviti itu bermula pada masa lalu dan masih berlaku semasa kita bercakap. Biasanya ada frasa masa yang menunjukkan tempohnya setakat ini.
2Aktiviti yang Baru Selesai dengan Kesan yang Kelihatan
Aktiviti itu baru sahaja berhenti, dan kita dapat melihat, mendengar atau merasai kesannya sekarang. Selalunya tiada frasa masa langsung.
3Aktiviti yang Berulang dalam Tempoh Terkini
Aktiviti itu berlaku berulang kali dalam satu tempoh hingga sekarang. Perkataan seperti lately, recently dan these days biasa digunakan di sini.
4Penekanan pada Aktiviti dan Tempohnya
Pilih kala ini apabila anda mahu menekankan berapa lama atau berapa berterusan sesuatu itu berlaku — selalunya untuk menunjukkan rasa penat, geram atau usaha.
5Bertanya tentang Aktiviti Terkini
What have you been doing? ialah cara yang biasa untuk bertanya tentang kehidupan terkini seseorang, atau tentang sebab sesuatu situasi sekarang.
Kesilapan Biasa
Perangkap bagi Penutur Bahasa Melayu
1. Sedang… sejak → Present Continuous. Dalam bahasa Melayu, Ayah sedang memandu sejak pukul enam pagi ialah ayat biasa. Jika diterjemahkan terus, hasilnya Present Continuous. Tetapi dengan tempoh hingga sekarang (since, for, all day), bahasa Inggeris memerlukan have / has been + -ing.
2. Dah → already di hujung ayat. Dah dua tahun kami belajar di sini sering menjadi We study here two years already. Bentuk ini biasa dalam bahasa Inggeris Malaysia yang tidak rasmi, tetapi salah dalam bahasa Inggeris standard.
3. Dari tadi → from just now. Dari tadi bermaksud "sejak beberapa ketika hingga sekarang". Terjemahan from just now atau since just now tidak membawa makna ini dalam bahasa Inggeris standard.
4. Sejak + tempoh: since three years. Sejak sering diterjemahkan menjadi since, walaupun selepasnya ada tempoh. Since + titik masa; for + tempoh. Perbandingan penuh dalam B1-02.
Jangan Keliru
Present Continuous dan Present Perfect Continuous — Present Continuous A1-22 menerangkan apa yang sedang berlaku sekarang. Present Perfect Continuous melihat ke belakang: sudah berapa lama ia berlaku. Bahasa Melayu boleh menggunakan sedang untuk kedua-duanya.
Present Perfect Continuous dan Present Perfect Simple — Bentuk continuous memberi fokus kepada aktiviti; bentuk simple memberi fokus kepada hasil yang siap. Bahasa Melayu sudah boleh membawa kedua-dua makna. Perbandingan penuh dalam B1-02.
Present Perfect Continuous dan Past Continuous — Past Continuous A2-01 menerangkan aktiviti pada satu masa lalu, tanpa kaitan dengan sekarang.
Ejaan dan Sebutan
- Dalam pertuturan, have dan has hampir selalu dipendekkan: I've been, you've been, she's been, it's been. Bunyi /v/ dalam I've kecil tetapi penting: gigi atas menyentuh bibir bawah, dan suara bergetar. Jangan gugurkan, dan jangan tukar kepada /p/.
- She's been = she has been, bukan she is been. Been selepas 's memberitahu anda bahawa 's = has.
- Been biasanya lemah dan pendek: /bɪn/, bunyinya seperti bin dalam bahasa Inggeris, dengan vokal pendek. Perkataan ini bersambung rapat dengan perkataan seterusnya: I've been waiting /aɪv bɪn ˈweɪtɪŋ/.
- Dalam soalan, have lemah: Have you been…? → /həv jə bɪn/. Dalam jawapan ringkas, ia kuat: Yes, I have /hæv/, dengan mulut terbuka luas untuk /æ/.
- -ing berakhir dengan /ŋ/, seperti ng dalam abang; jangan tambah bunyi /g/. Peraturan ejaan -ing sama seperti Present Continuous A1-22: make → making, run → running, lie → lying.
Peraturan Emas
have / has + been + -ing = aktiviti yang bermula pada masa lalu dan masih berterusan, atau yang baru berhenti dan meninggalkan kesan. Gunakannya apabila aktiviti dan tempohnya lebih penting daripada hasil. Dan jika ayat Melayu anda ada sedang bersama sejak atau selama hingga sekarang, jangan gunakan I'm …-ing.
Latihan
A. Bentuk
Gunakan Present Perfect Continuous untuk nombor 1–3.
-
I (wait) for you for half an hour!
-
She's out of breath because she (run).
-
You look tired. you (sleep) badly?
-
It (not rain) today.
-
Bina soalan: you / do / what / lately?
-
Pendekkan: They have been travelling.
B. Makna
Pilih jawapan yang sesuai dengan maknanya.
-
Pilih jawapan yang betul: Your hands are covered in paint. ?
-
Pilih jawapan yang betul: I … four emails this morning.
-
Pilih jawapan yang betul: Look outside! It … all night.
-
Ayat yang mana bermaksud aktiviti itu masih berlaku?
C. Cari Kesilapan
Betulkan kesilapan. Jika ayat itu sudah betul, tulis correct.
-
He has been study all night.
-
I am learning English since 2019.
-
We have being trying to call you.
-
Jawapan ringkas: "Has she been crying?" "Yes, she's."
D. Dalam Konteks
Gunakan Present Perfect Simple atau Present Perfect Continuous.
Dad: You're very red. What 15 you (do)?
Leo: I 16 (run) in the park. I 17 (train) for the city marathon since March.
Dad: That's great. But you 18 (not / eat) properly lately.
Leo: I know. I 19 (try) to eat more vegetables this week, though!
E. Giliran Anda
Tulis dalam bahasa Inggeris.
-
Tulis dua ayat tentang perkara yang anda lakukan kebelakangan ini.
-
Lihat seseorang atau satu tempat berhampiran anda, dan teka apa yang telah berlaku.
F. Ulang Kaji Campuran
Ulang kaji pelajaran yang lepas.
-
A2-17 Present Perfect dengan Just, Already dan Yet dalam Bahasa Inggeris I've just (finish) my homework. Can I go out?
-
A2-19 Beza Present Perfect dan Past Simple dalam Bahasa Inggeris We (visit) Rome in 2019.
-
A2-18 Present Perfect dengan For dan Since dalam Bahasa Inggeris I've known Ana we were at school.
Skema jawapan
A. Bentuk
- have been waiting / 've been waiting
- has been running / 's been running
- Have … been sleeping
- hasn't been raining / hasn't rained
- What have you been doing lately?
- They've been travelling.
B. Makna
- Have you been painting
- have written
- has been snowing
- I've been working on my thesis for six months.
C. Cari Kesilapan
- He has been studying all night. / He's been studying all night.
- I have been learning English since 2019. / I've been learning English since 2019.
- We have been trying to call you. / We've been trying to call you.
- Yes, she has.
D. Dalam Konteks
- have … been doing
- have been running
- have been training / have trained
- haven't been eating / haven't eaten
- have been trying / have tried
E. Giliran Anda
- I've been learning to cook Thai food. I've been sleeping badly this week.
- The floor is wet. Someone has been cleaning.
F. Ulang Kaji Campuran
- finished
- visited
- since
