SlowingoՔերականություն
C1 6 / 20

Emphasis. Fronting, Do, Very, Reflexives՝ ինչպես ընդգծել միտքը անգլերենում

Emphasis: Fronting, Do, Very, Reflexives

Այս էջում
  1. Նպատակ
  2. Հիմնական գաղափար
  3. Հայերեն և անգլերեն
  4. Կառուցվածք
  5. Գործածություն
  6. Հաճախակի սխալներ
  7. Թակարդներ հայախոսների համար
  8. Մի՛ շփոթեք
  9. Ուղղագրություն և արտասանություն
  10. Ոսկե կանոն
  11. Վարժություններ

Նպատակ

Այս դասից հետո կկարողանաք ընդգծում ավելացնել ընդգծող do-ով (I do like it), fronting-ով՝ բառը սկիզբ տեղափոխելով (That I don't believe), ածական + as + նախադասություն կառույցով (Strange as it may seem), ընդգծող անդրադարձ դերանուններով (the manager herself) և ուժեղացնող բառերով՝ the very, at all, whatsoever, on earth և so / such։

Հիմնական գաղափար

Բանավոր խոսքում ցանկացած բառ կարող եք ուժեղացնել՝ պարզապես այն ավելի բարձր ասելով։ Գրավոր և խնամքով խոսքում անգլերենը նույն գործն անում է քերականությամբ։

Պատկերացրեք համեմունքների դարակ։ Պարզ նախադասությունը սովորական բրինձ է, իսկ ամեն համեմունք ընդգծման իր համն է ավելացնում։ Do-ն ավելացնում է պնդում՝ «դա ճիշտ է, իսկապես»։ Fronting-ը հակադրություն է ավելացնում՝ բառը տանելով նախադասության սկիզբ։ Ածական + as-ը ծանրություն է տալիս այն հատկությանը, որը հիմա հակադրելու եք։ Գոյականից հետո դրված անդրադարձ դերանունը (the boss herself) կարևորություն է ավելացնում՝ «հենց սա, ոչ թե ավելի պակաս կարևոր մեկը»։ The very, at all, whatsoever և on earth բառերը «կծու» են դարձնում նախադասությունը։

Այս համեմունքներից ոչ մեկը նոր փաստ չի ավելացնում։ Դրանք ավելացնում են վերաբերմունք՝ զարմանք, պնդում, հակադրություն կամ ուժեղ զգացմունք։ Ճիշտ ընտրությունը ձեր անգլերենը դարձնում է ճշգրիտ, ոչ թե տափակ։

Հայերեն և անգլերեն

Հայերենում ընդգծման մեծ մասը կատարում են շեշտը, բառակարգը և փոքր բառերը. «Սիրո՛ւմ եմ», «Իսկապես ասել էի», «Ես ինքս եմ ներկել»։ Օժանդակ do չունենք, ուստի հայախոսը հաճախ ընդգծում է միայն really-ով կամ ձայնով։ Fronting-ը մեզ համար հեշտ է. հայերենում «Շոկոլադին կդիմանամ, չիպսին՝ ոչ» բառակարգը բնական է, այստեղ գրեթե նույնն է։

Դժվարությունները այլ տեղերում են։ «Որքան էլ փորձեցի…» կառույցը բառացի չի թարգմանվում, անգլերենում՝ Try as I might կամ However hard I tried։ «Ինքը» դերանունը սեռ չունի, իսկ անգլերենում ընտրում եք himself / herself։ Հայերենում ժխտումը կրկնվում է («Ոչ մի հետաքրքրություն չունեմ»), իսկ whatsoever-ը և at all-ը աշխատում են մեկ ժխտման հետ։ Եվ «այնքան լավ մարդիկ» ձևում «այնքան»-ը դրվում է ածական + գոյականից առաջ, իսկ անգլերենում այդտեղ such է։

ՀայերենԱնգլերենԻնչն է տարբեր
Իսկապես զանգել եմ։I did call.ընդգծող do / does / did + բայի հիմնական ձև
Շոկոլադին կդիմանամ, չիպսին՝ ոչ։Chocolate I can resist; crisps I can't.այստեղ նույնն է
Որքան էլ փորձեցի, …Try as I might, … / Hard as I tried, …ածական / մակբայ + as + ենթակա + բայ
Տնօրենն ինքը եկավ։The director herself / himself came.սեռը պետք է ընտրել
Ոչ մի պատճառ չասաց։He gave no reason whatsoever.մեկ ժխտում
Այնքան լավ մարդիկ են։They're such lovely people.ածական + գոյական → such

Կարճ ասած՝ որտեղ հայերենը շեշտ կամ «իսկապես» է օգտագործում, անգլերենը կարող է օգտագործել do / does / did, «որքան էլ»-ը դարձրեք adjective + as կամ however, իսկ whatsoever-ի հետ պահեք միայն մեկ ժխտում։

Կառուցվածք

Ընդգծող do

ՍովորականԸնդգծվածՆշում
I like it.I do like it.Present Simple (պարզ ներկա). do / does + բայի հիմնական ձև
She called.She did call.Past Simple (պարզ անցյալ). did + բայի հիմնական ձև
Sit down.Do sit down.հրամայական. քաղաքավարի, ջերմ

Fronting

Սովորական բառակարգՍկիզբ բերվածՆշում
I don't believe that.That I don't believe.խնդիր. դրանից հետո՝ սովորական բառակարգ
The days of cheap flights are gone.Gone are the days of cheap flights.be-ի լրացում. բայը ենթակայից առաջ (պաշտոնական)

Ածական / մակբայ / բայ + as (կամ though) + ենթակա + բայ

ԿառույցՍովորական իմաստՕրինակ
ածական + as / though + ենթակա + բայթեև… շատ…Strange as it may seem, I enjoy exams.
մակբայ + as + ենթակա + բայթեև… շատ…Hard as he worked, he never got promoted.
try + as + ենթակա + might / mayորքան էլ… փորձերTry as I might, I couldn't open the jar.

Ընդգծող անդրադարձ դերանուն

ՕրինակԻմաստ
The CEO herself answered.նույնիսկ գործադիր տնօրենը, ոչ թե օգնականը
I painted the room myself.ես արեցի, ոչ թե ուրիշը / առանց օգնության
The hotel itself was fine.հենց հյուրանոցը՝ ի տարբերություն մնացածի

Ուժեղացնող բառեր

ԲառԿառույցՕրինակ
the verythe very + գոյականthe very beginning, the very same day
at all / whatsoeverժխտումից հետո կամ հարցում. whatsoever՝ no / any + գոյականից կամ none / nothing-ից հետոnot tired at all; no idea whatsoever
ever / on earth / the hellհարցական բառ + ever / on earth / the hellWhy ever…? What on earth…?
so / suchso + ածական. such (a / an) + (ածական) + գոյականIt was so good! We had such fun!

Գործածություն

1Ընդգծող do, does, did

Բայի հիմնական ձևից առաջ դրեք do / does / did և շեշտեք այն՝ կասկածը հերքելու, պնդելու կամ ժխտականի հետ հակադրելու համար։ Այն օգտագործվում է Present Simple-ի և Past Simple-ի հաստատական նախադասություններում և հրամայականում։ Be-ի հետ այն գործածվում է միայն հրամայականում (Do be careful). մնացած դեպքերում պարզապես շեշտեք am / is / are-ը։ Հայերենում այստեղ ասում ենք «իսկապես», «հո…» կամ պարզապես շեշտում ենք բայը։

You don't like my cooking.
Իմ եփածը քեզ դուր չի գալիս։
I do like it! I'm just not hungry.
Դուր գալիս է, իսկապե՛ս։ Ուղղակի սոված չեմ։
հերքում
I didn't finish the report, but I did start it.
Զեկույցը չավարտեցի, բայց սկսե՛լ եմ։
հակադրություն
She does work hard — she just doesn't show it.
Նա իսկապես շատ է աշխատում, ուղղակի ցույց չի տալիս։
does + բայի հիմնական ձև
I did tell you about the party. You weren't listening!
Հո ասե՛լ էի քեզ խնջույքի մասին։ Դու չէիր լսում։
did + tell
Do help yourself to some cake.
Համեցեք, տորթից վերցրեք։
քաղաքավարի, ջերմ հրամայական
Do be careful on those stairs.
Խնդրում եմ, զգույշ եղեք այդ աստիճաններին։
be-ի հետ՝ միայն հրամայականում

2Խնդիրների և լրացումների fronting

Խնդիրը կամ լրացումը տեղափոխեք սկիզբ՝ դրան ուշադրություն տալու համար, սովորաբար ինչ-որ բանի հետ հակադրելու կամ նախորդ մտքին կապելու համար։ Սկիզբ բերված խնդրից հետո նախադասության մնացած մասը պահում է սովորական բառակարգը։ Սկիզբ բերված be-ի լրացումից (gone, equally important) հետո պաշտոնական ոճում բայը հաճախ գալիս է ենթակայից առաջ։ Fronting-ը տարածված է կենդանի խոսքում և պաշտոնական գրավոր տեքստում։ (Սկիզբ բերված ժխտական բառերը inversion են առաջացնում. տե՛ս C1-01։)

That I can't promise.
Դա չեմ կարող խոստանալ։
խնդիրը սկզբում
Chocolate I can resist; crisps I can't.
Շոկոլադին կդիմանամ, չիպսին՝ ոչ։
հակադրություն. crisps (UK), chips (US)
Some of his ideas I agree with, but most are unrealistic.
Նրա որոշ մտքերի հետ համաձայն եմ, բայց մեծ մասն իրատեսական չէ։
Gone are the days when everyone had a landline.
Անցել են այն օրերը, երբ բոլորը քաղաքային հեռախոս ունեին։
լրացում + inversion (պաշտոնական)
Equally important is the question of cost.
Նույնքան կարևոր է արժեքի հարցը։
պաշտոնական գրավոր խոսք

3Ածական / մակբայ + as (though) + նախադասություն. try as I might

Այս կառույցը սովորաբար նշանակում է «թեև (ինչ-որ բան շատ…)»։ Սկզբում ածականն է կամ մակբայը, հետո as (կամ though), հետո ենթակա + բայ։ Try as I might նշանակում է «որքան էլ փորձեցի / փորձեմ»։ Սա պաշտոնական կամ գրքային ոճ է։ Երկու as-ով As strange as it may seem-ը նույնպես տարածված է, հատկապես ամերիկյան անգլերենում։ Երբեմն համատեքստը պատճառի իմաստ է տալիս. Exhausted as he was, he went to bed = որովհետև շատ հոգնած էր։ Much as-ի համար (Much as I like him…) տե՛ս B2-23։

Strange as it may seem, I actually enjoy waiting at airports.
Որքան էլ տարօրինակ թվա, ինձ իրականում դուր է գալիս օդանավակայաններում սպասելը։
«որքան էլ» → ածական + as
Tired though she was, she stayed up to help her son with his homework.
Թեև շատ հոգնած էր, արթուն մնաց՝ որդուն դասերում օգնելու համար։
= although she was very tired
Hard as they tried, they couldn't find a solution.
Որքան էլ ջանացին, լուծում չգտան։
մակբայ + as
Try as I might, I can't remember his name.
Որքան էլ փորձում եմ, նրա անունը չեմ հիշում։
= however hard I try
As strange as it may seem, the plan worked.
Որքան էլ տարօրինակ է, ծրագիրն աշխատեց։
նույնպես տարածված, հատկապես ամերիկյան անգլերենում
Exhausted as he was, he went straight to bed.
Այնքան էր հոգնել, որ միանգամից պառկեց քնելու։
այստեղ = որովհետև շատ հոգնած էր

4Ընդգծող անդրադարձ դերանուն

Անդրադարձ դերանունը կարող է ընդգծել գոյականը կամ դերանունը՝ «հենց սա, ոչ թե ուրիշը», «նույնիսկ այս մարդը» կամ «անձամբ, առանց օգնության»։ Այն բայի խնդիրը չէ, ուստի կարող եք հանել, և նախադասությունը ամբողջական կմնա։ Սովորական անդրադարձ դերանունների համար (I hurt myself) տե՛ս A2-14։ Հայերեն «ինքը / ինքս / իրենք»-ը նույն գործն է անում, բայց սեռ չի ցույց տալիս։

The president herself came to open the new hospital.
Նոր հիվանդանոցը բացելու եկավ անձամբ նախագահը։
նույնիսկ նախագահը. կին է → herself
We built the treehouse ourselves.
Ծառի վրայի տնակը մենք ինքներս ենք կառուցել։
առանց օգնության
The film itself wasn't bad, but the cinema was freezing.
Ֆիլմն ինքնին վատը չէր, բայց կինոթատրոնում սառնամանիք էր։
հենց ֆիլմը՝ ի տարբերություն կինոթատրոնի
I've never been to Tokyo myself, but my sister loves it.
Ես ինքս Տոկիոյում երբեք չեմ եղել, բայց քույրս շատ է սիրում։
անձամբ

5The very, at all, whatsoever, ever, on earth

The very + գոյական նշանակում է «հենց այդ» կամ «ծայրահեղ» (the very top)։ At all-ը և whatsoever-ը ուժեղացնում են ժխտումներն ու հարցերը. whatsoever-ը գալիս է no / any + գոյականից կամ none / nothing-ից հետո։ Հարցական բառից հետո ever-ը և on earth-ը զարմանք, շփոթմունք կամ դժգոհություն են արտահայտում։ The hell-ը նույնն է անում, բայց շատ ավելի կոպիտ է և կարող է վիրավորել. ճանաչեք այն, բայց օգտագործեք միայն մտերիմ ընկերների հետ, եթե ընդհանրապես օգտագործեք։ Հիշեք. անգլերենում ժխտումը մեկն է՝ no… whatsoever կամ not… at all։

She was the very first person to arrive.
Նա եկավ ամենաառաջինը։
That's the very same jacket I was going to buy!
Սա հենց այն բաճկոնն է, որ ուզում էի գնել։
I have no interest whatsoever in politics.
Քաղաքականությամբ բոլորովին չեմ հետաքրքրվում։
no + գոյական + whatsoever. հայերենում «չ»-ն էլ կա, անգլերենում՝ մեկ ժխտում
"Any questions?" "None whatsoever."
«Հարցեր կա՞ն»։ «Ոչ մի»։
none / nothing-ից հետո էլ
Did they give you any explanation at all?
Գոնե որևէ բացատրություն տվեցի՞ն։
Why ever did you agree to that?
Ախր ինչո՞ւ համաձայնեցիր։
զարմանք
What on earth is that smell?
Էս ի՞նչ հոտ է, Աստված իմ։
Where the hell have you been?
Որտե՞ղ էիր կորել, է՜։
շատ ոչ պաշտոնական, կարող է վիրավորել

6So և such՝ ընդգծման համար

Առանց that-ով մասի so-ն և such-ը պարզապես նշանակում են «շատ / չափազանց» և ուժեղ զգացմունք են արտահայտում. so + ածական / մակբայ, such + (a / an) + (ածական) + գոյական։ Ոչ պաշտոնական խոսքում so-ն կարող է գալ նաև բայից առաջ։ So / such… that (արդյունք) կառույցի և what-ով ու how-ով բացականչությունների համար տե՛ս B1-25։ Հայերեն «այնքան»-ը և «այնպիսի»-ն այստեղ օգնում են, բայց հիշեք. գոյականից առաջ միշտ such է։

The concert was so good!
Համերգն այնքա՜ն լավն էր։
They're such lovely people.
Այնքա՜ն հաճելի մարդիկ են։
such + հոգնակի գոյական, առանց a / an
It was such a relief to hear your voice.
Ինչպիսի՜ թեթևություն էր քո ձայնը լսելը։
such a + գոյական
I so need a holiday.
Այնքա՜ն եմ արձակուրդի կարիք զգում։
ոչ պաշտոնական. so + բայ

Հաճախակի սխալներ

❌I do liked the film.
✅I did like the film.
Անցյալ. did + բայի հիմնական ձև։
❌She does works hard.
✅She does work hard.
does-ից հետո՝ բայի հիմնական ձև։
❌I do am happy here.
✅I am happy here.
Ընդգծող do-ն be-ի հետ չի օգտագործվում (բացի հրամայականից. Do be careful!). փոխարենը շեշտեք am-ը։
❌Strange as may it seem, I enjoy exams.
✅Strange as it may seem, I enjoy exams.
as-ից հետո՝ սովորական բառակարգ. ենթակա + բայ։
❌It was a such nice day.
✅It was such a nice day.
such-ը գալիս է a / an-ից առաջ։
❌The manager herself she called me.
✅The manager herself called me.
Անդրադարձ դերանունն արդեն ենթակայից հետո է. լրացուցիչ դերանուն պետք չէ։
❌What in earth are you doing?
✅What on earth are you doing?
Կայուն արտահայտություն. on earth։
⚠️I have no idea at all whatsoever.
✅I have no idea whatsoever. կամ I have no idea at all.
Քերականորեն ճիշտ է, բայց մեկ ուժեղացնող բառը բավական է. երկուսը միասին անշնորհք են հնչում։

Թակարդներ հայախոսների համար

1. «Որքան էլ հրեց…» → How hard he pushed. «Որքան էլ Արամը հրեց, ավտոտնակի հին դուռը տեղից չշարժվեց»։ «Որքան էլ»-ը շատերը թարգմանում են how-ով, բայց այդպես ստացվում է բացականչություն կամ հարց, ոչ թե «թեև»։ Անգլերենում պետք է adjective / adverb + as կամ however։

❌How hard Aram pushed, the old garage door wouldn't move.
✅Hard as Aram pushed, the old garage door wouldn't move. կամ However hard Aram pushed, the old garage door wouldn't move.
մակբայ + as + ենթակա + բայ կամ however + մակբայ

2. «Ոչ մի հարց չտվեց» → never… no… at all. Հայերենում ժխտումը կրկնվում է. «Լիլիթը էքսկուրսիայի ընթացքում ոչ մի հարց չտվեց»։ Անգլերենում at all-ը և whatsoever-ը ուժեղացնում են մեկ ժխտում, երկրորդը՝ any է։

❌Lilit never asked no questions at all during the tour.
✅Lilit never asked any questions at all during the tour. կամ Lilit asked no questions at all during the tour.
մեկ ժխտում. never… any կամ no

3. «Ինքն է կարել» → himself կին մարդու համար. «Ինքը» սեռ չունի. «Պարային խմբի բոլոր երեսուն զգեստները Անահիտն ինքն է կարել»։ Անգլերենում ընդգծող անդրադարձ դերանունը պետք է համապատասխանի մարդուն։

❌Anahit sewed all thirty costumes for the dance group himself.
✅Anahit sewed all thirty costumes for the dance group herself.
կին → herself, տղամարդ → himself

4. «Այնքան ընկերասեր ընտանիք» → so + ածական + գոյական. «Գորիսում այնքան ընկերասեր ընտանիքի մոտ մնացինք»։ «Այնքան»-ը հայերենում դրվում է նաև գոյականից առաջ, իսկ անգլերենում so-ն գոյականից առաջ չի դրվում։

❌In Goris we stayed with so friendly family.
✅In Goris we stayed with such a friendly family.
such a + ածական + գոյական. so՝ միայն ածականից առաջ (The family was so friendly)

Մի՛ շփոթեք

Ընդգծող do, թե օժանդակ do – Հարցերում և ժխտումներում do-ն սովորական օժանդակ բայ է և սովորաբար չի շեշտվում։ Հաստատական նախադասություններում օժանդակ do-ն օգտագործվում է միայն ընդգծման համար և շեշտված է։

Do you like it?
Դուր գալի՞ս է։
սովորական հարց
I do like it!
Դուր գալի՛ս է։
ընդգծում. do-ն շեշտված է

Ընդգծող անդրադարձ դերանուն, թե by + անդրադարձ դերանուն – By myself նշանակում է «մենակ» կամ «առանց օգնության» (տե՛ս A2-14)։ Ընդգծող անդրադարձ դերանունը կարող է նշանակել «առանց օգնության», բայց նաև «նույնիսկ այս մարդը» կամ «հենց սա, ոչ թե ուրիշ բան»։

I went to the cinema by myself.
Կինո գնացի մենակ։
մենակ
The author herself signed my copy.
Գրքիս վրա ստորագրեց անձամբ հեղինակը։
նույնիսկ հեղինակը

Fronting, inversion, թե cleft – Fronting-ը պարզապես բառը տանում է սկիզբ։ Ժխտական արտահայտությունը սկիզբ բերելը inversion է առաջացնում (C1-01)։ Cleft-ը ավելացնում է it… that կամ what… is (C1-05)։

This film I've seen twice.
Այս ֆիլմը երկու անգամ եմ դիտել։
fronting
Never have I seen such a film.
Երբեք նման ֆիլմ չեմ տեսել։
ժխտական սկիզբ → inversion
It's this film that I've seen twice.
Հենց այս ֆիլմն է, որ երկու անգամ եմ դիտել։
cleft

So / such ընդգծման համար, թե so / such… that – Միայնակ so / such-ը զգացմունք են արտահայտում։ That-ի հետ դրանք արդյունք են ներկայացնում։ Տե՛ս B1-25։

Ուղղագրություն և արտասանություն

  • Ընդգծող do / does / did-ը միշտ շեշտված է և երբեք չի կրճատվում. I DID /dɪd/ call. Հարցերում օժանդակ do-ն հաճախ թույլ է. Do you…? /də jə/, ձայնավորները մոտ են մեր «ը»-ին։ (Մեծատառերը այստեղ միայն շեշտն են ցույց տալիս։)
  • Be-ի և մյուս օժանդակ բայերի դեպքում ընդգծումը միայն շեշտով է. I AM listening. She HAS paid.
  • Ընդգծող անդրադարձ դերանունը շեշտված է. the CEO herSELF։ Սովորական անդրադարձ դերանունը սովորաբար անշեշտ է. I cut myself.
  • Սկիզբ բերված տարրից հետո հաճախ փոքր դադար կա. That | I don't believe.
  • Whatsoever-ը գրվում է մեկ բառով։ Ընդգծող հարցերում why ever և what ever սովորաբար գրվում են երկու բառով. Whatever happened to…?-ն էլ է տարածված։
  • Whatsoever-ում շեշտը երրորդ վանկի վրա է՝ what-so-EV-er, իսկ առաջին հնչյունը /w/ է՝ շրթունքները կլորացրած, ոչ թե «վ»։

Ոսկե կանոն

Քերականությամբ ընդգծելու համար շեշտեք do / does / did-ը՝ պնդելու համար, սկիզբ բերեք այն, ինչ ուզում եք ընդգծել, օգտագործեք ածական + as + նախադասություն՝ հատկությունը հակադրությունից առաջ ընդգծելու համար, ավելացրեք անդրադարձ դերանուն՝ «հենց սա, ոչ թե ուրիշը» ասելու համար (ճիշտ սեռով), և the very / at all / whatsoever / on earth / so / such՝ «կծվություն» ավելացնելու համար, բայց միայն մեկ ժխտումով։

Վարժություններ

A. Կառուցվածք

Վերաշարադրեք յուրաքանչյուր նախադասություն՝ ընդգծում ավելացնելով։ Օգտագործեք տրված բառերը և պահպանեք իմաստը։

  1. Պատասխանը վերաշարադրեք ընդգծող do-ով՝ առարկելու համար: "You never call your grandmother." "That's not true. I called her last Sunday."
  2. Սկսեք "Strange as"-ով: Although it may seem strange, the plan could save us thousands.
  3. Սկսեք "Try as"-ով: However hard he tried, he couldn't remember the password.
  4. Սկսեք "Tired"-ով: Although she was very tired, she stayed up to finish the report.
  5. Սկսեք "Gone are"-ով: The days when everyone had a landline are gone.
  6. Խնդիրները տեղափոխեք սկիզբ՝ հակադրությունը ցույց տալու համար: I can resist chocolate, but I can't resist crisps.
  7. Ավելացրեք ընդգծող անդրադարձ դերանուն, որպեսզի նախադասությունը նշանակի "even the author": The author signed my copy of the book at the launch.
  8. Օգտագործեք "whatsoever": There is absolutely no evidence that the supplement improves memory.

B. Իմաստ

Կարդացեք իրավիճակը և ընտրեք ավելի հարմար նախադասությունը։

  1. Հյուրը երկու անգամ քաղաքավարի հրաժարվել է տորթից։ Ուզում եք ջերմորեն պնդել։ Ո՞րն է հարմար:
  2. Ղեկավարն ասում է. "You didn't send the report." Դուք ուղարկել եք, բայց մեկ օր ուշ։ Ո՞ր պատասխանն է ամենահստակ առարկում:
  3. Ո՞ր նախադասությունն է նշանակում "because he was so exhausted":
  4. Ո՞ր նախադասությունն է նշանակում "even the CEO, not an assistant":
  5. Կարծիքի հոդվածը պաշտոնական ոճով ներկայացնում է երկրորդ, նույնքան կարևոր միտքը։ Ո՞րն է ավելի լավ աշխատում:

C. Գտեք սխալը

Յուրաքանչյուր նախադասության մեջ կա մեկ սխալ, կամ նախադասությունը ճիշտ է։ Գրեք ուղղված նախադասությունը կամ գրեք correct։

  1. I do understood your concerns about the budget, but we simply have no other option at this stage.
  2. Strange as may it sound, I find long train journeys more relaxing than a week at the beach.
  3. The managing director herself she came down to the shop floor to thank everyone after the inspection.
  4. It was a such relief to hear that everyone on the boat had been rescued safely after the storm.
  5. What on earth were you thinking when you agreed to drive all the way to the coast overnight?

D. Համատեքստում

Կարդացեք երկխոսությունը։ Համարակալված նախադասությունները վերաշարադրեք՝ ավելացնելով նշված ընդգծումը։

A difficult conversation
Manager: You don't seem to care about this project any more, Ana.
Ana: That's not fair. (19) I care about it. I've just had too much work.
Manager: (20) I don't believe that. You missed two deadlines.
Ana: (21) I missed the first one, but I sent the second report on time. (22) Although I worked very hard, I couldn't finish the analysis alone. (23) Even the client admitted that the brief kept changing.
Manager: (24) Why didn't you tell me sooner?
Ana: I thought you knew. I'm sorry.
  1. Վերաշարադրեք (19)-ը ընդգծող do-ով՝ ղեկավարին առարկելու համար։
  2. Վերաշարադրեք (20)-ը՝ խնդիրը տեղափոխելով սկիզբ։
  3. Վերաշարադրեք (21)-ը՝ երկրորդ մասում ընդգծող do դնելով, որպեսզի ընդգծեք հակադրությունը։
  4. Վերաշարադրեք (22)-ը՝ սկսելով "Hard as"-ով։
  5. Վերաշարադրեք (23)-ը՝ "Even"-ի փոխարեն օգտագործելով ընդգծող անդրադարձ դերանուն։
  6. Վերաշարադրեք (24)-ը "on earth"-ով՝ զարմանք և դժգոհություն ցույց տալու համար։

E. Ձեր հերթն է

Գրեք անգլերենով։

  1. Ընկերը կարծում է, որ իր խնջույքը ձեզ դուր չի եկել։ Գրեք 2–3 նախադասությամբ պատասխան։ Օգտագործեք ընդգծող do և առնվազն մեկ ուժեղացնող բառ (so / such, at all, the very)։
  2. Գրեք 2–3 նախադասություն կարծիքի հոդվածի համար այն մասին, թե ինչպես է ինչ-որ բան փոխվել։ Օգտագործեք Gone are the days… և մեկ ածական + as / though կառույց։
  3. Գրեք հյուրանոցի կարճ կարծիք (2 նախադասություն)։ Օգտագործեք սկիզբ բերված մեկ խնդիր՝ հակադրության համար, և whatsoever կամ at all։

F. Խառը կրկնություն

Կրկնեք նախորդ դասերը։

  1. C1-05 Cleft Sentences. What I Need Is…՝ ինչպես ընդգծել գլխավորը անգլերեն նախադասությունում
    Սկսեք "What"-ով: The lack of communication annoyed me most.
  2. C1-01 Inversion I. Never Have I…, No Sooner Had I… շրջուն բառակարգ անգլերենում
    Սկսեք "Never"-ով: I have never received such poor service.
  3. B2-23 Whereas, Nevertheless, Much As. հակադրություն և զիջում անգլերենում
    Սկսեք "Much as"-ով: Although I admire her talent, I find her very difficult to work with.
Պատասխաններ

A. Կառուցվածք

  1. That's not true. I did call her last Sunday.
  2. Strange as it may seem, the plan could save us thousands. / Strange though it may seem, the plan could save us thousands.
  3. Try as he might, he couldn't remember the password.
  4. Tired though she was, she stayed up to finish the report. / Tired as she was, she stayed up to finish the report.
  5. Gone are the days when everyone had a landline.
  6. Chocolate I can resist, but crisps I can't. / Chocolate I can resist; crisps I can't.
  7. The author herself signed my copy of the book at the launch. / The author himself signed my copy of the book at the launch.
  8. There is no evidence whatsoever that the supplement improves memory.

B. Իմաստ

  1. Do have a piece of cake; I made it this morning.
  2. I did send it, but it went out a day late.
  3. Exhausted as he was, he went straight to bed.
  4. The CEO herself replied to my complaint within an hour.
  5. Equally important is the question of who will pay for it.

C. Գտեք սխալը

  1. I do understand your concerns about the budget, but we simply have no other option at this stage.
  2. Strange as it may sound, I find long train journeys more relaxing than a week at the beach.
  3. The managing director herself came down to the shop floor to thank everyone after the inspection.
  4. It was such a relief to hear that everyone on the boat had been rescued safely after the storm.
  5. ✓ What on earth were you thinking when you agreed to drive all the way to the coast overnight?

D. Համատեքստում

  1. I do care about it.
  2. That I don't believe.
  3. I missed the first one, but I did send the second report on time.
  4. Hard as I worked, I couldn't finish the analysis alone. / Hard though I worked, I couldn't finish the analysis alone.
  5. The client herself admitted that the brief kept changing. / The client himself admitted that the brief kept changing.
  6. Why on earth didn't you tell me sooner?

E. Ձեր հերթն է

  1. I did enjoy it, honestly! It was such a lovely evening, and I didn't want to leave at all; I only went early because of my flight.
  2. Gone are the days when a whole family shared one phone in the hallway. Convenient as smartphones are, they have made it much harder for many of us to switch off.
  3. The small room I could live with; the noise from the bar I could not. When we complained, we received no apology whatsoever.

F. Խառը կրկնություն

  1. What annoyed me most was the lack of communication.
  2. Never have I received such poor service.
  3. Much as I admire her talent, I find her very difficult to work with.
Android հավելվածՍովորեք ընթացքում Google Play