Can dan Can't dalam Bahasa Inggris: Kemampuan, Izin, dan Permintaan
Can and Can't
Di halaman ini
Tujuan
Setelah pelajaran ini, kamu bisa mengatakan apa yang can (bisa) dan can't (tidak bisa) kamu lakukan, meminta izin (Can I…?), meminta orang lain melakukan sesuatu (Can you…?), mengatakan apa yang mungkin, dan mengucapkan can dan can't sehingga orang mendengar perbedaannya.
Ide Utama
Can punya satu ide besar: sesuatu itu mungkin. Bayangkan sebuah lampu lalu lintas. Can adalah lampu hijau: jalannya terbuka. Can't adalah lampu merah: jalannya tertutup.
Lampu bisa hijau karena alasan yang berbeda-beda. Karena saya punya keterampilannya (I can swim). Karena seseorang mengizinkannya (You can park here). Karena dunia memang bekerja seperti itu (You can buy tickets online). Dan Can you help me? sebenarnya bertanya: “Apakah lampumu hijau untuk saya?”
Ini mirip dengan bahasa Indonesia: kata bisa juga dipakai untuk kemampuan, izin, dan permintaan (Saya bisa berenang, Bisa bayar pakai kartu?, Bisa tolong bantu saya?). Bedanya ada pada tata bahasanya.
Can adalah modal verb, yaitu kata kerja bantu khusus yang menambahkan makna pada kata kerja utama. Modal verb seperti can tidak berubah: tanpa -s, tanpa to, tanpa do. I can, she can, they can, selalu diikuti bentuk dasar: can swim, can help, can see.
Bentuk negatifnya can't (atau cannot). Untuk kalimat tanya, cukup pindahkan can ke depan: Can you drive?
Bahasa Indonesia vs Bahasa Inggris
Kata bisa, dapat, dan boleh sering menjadi can. Tetapi dalam bahasa Indonesia, bisa kadang berdiri tanpa kata kerja (Saya bisa bahasa Inggris, Bisa!). Dalam bahasa Inggris, can selalu butuh kata kerja sesudahnya, kecuali dalam jawaban singkat yang memakai subjek.
| Bahasa Indonesia | Bahasa Inggris | Apa bedanya |
|---|---|---|
| Saya bisa berenang. | I can swim. | sama: bisa + kata kerja = can + bentuk dasar |
| Dia bisa bahasa Inggris. | She can speak English. | bahasa Indonesia tanpa kata kerja; bahasa Inggris perlu speak |
| Boleh saya duduk di sini? | Can I sit here? | izin: boleh → Can I…? |
| Bisa tolong ambilkan garamnya? | Can you pass the salt, please? | permintaan: Can you…? |
| Saya tidak bisa datang. | I can't come. | tidak bisa → can't, bukan don't can |
| “Kamu bisa masak?” “Bisa.” | "Can you cook?" "Yes, I can." | jawaban singkat perlu subjek: Yes, I can |
Jadi, bisa hampir selalu menjadi can, tetapi jangan lupa kata kerjanya dan subjeknya.
Struktur
Kalimat positif dan negatif
| Subjek | can / can't | Bentuk dasar | Sisanya |
|---|---|---|---|
| I / you / we / they | can | speak | two languages. |
| he / she / it | can | swim | very well. |
| I / you / we / they | can't (cannot) | come | tonight. |
| he / she / it | can't (cannot) | drive. |
- Bentuknya sama untuk semua orang: she can, tidak pernah she cans.
- Tanpa to sesudah can: can go, tidak pernah can to go.
- Cannot biasanya ditulis sebagai satu kata. Can't adalah bentuk yang biasa saat berbicara dan dalam tulisan santai.
Pertanyaan ya/tidak dan jawaban singkat
| Can | Subjek | Bentuk dasar | Jawaban singkat |
|---|---|---|---|
| Can | you | cook? | Yes, I can. / No, I can't. |
| Can | she | come to the party? | Yes, she can. / No, she can't. |
| Can | we | park here? | Yes, you can. / No, you can't. |
Wh- questions (Q-A-S-I, lihat A1-16): can adalah auxiliary-nya.
| Kata tanya | can | Subjek | Bentuk dasar + sisanya |
|---|---|---|---|
| What languages | can | you | speak? |
| Where | can | I | buy a SIM card? |
Penggunaan
1Kemampuan
Pakai can / can't untuk keterampilan dan hal-hal yang mampu kamu lakukan. Untuk kemampuan di masa lalu (I could swim when I was five), lihat A2-24.
2Izin
Pakai Can I / Can we…? untuk bertanya apakah sesuatu boleh dilakukan. Pakai You can / You can't untuk memberi atau menolak izin, atau untuk membicarakan aturan.
3Permintaan
Pakai Can you…? untuk meminta seseorang melakukan sesuatu. Tambahkan please supaya terdengar ramah. Could you…? sedikit lebih sopan: lihat A2-23.
4Kemungkinan Umum
Pakai can untuk mengatakan bahwa sesuatu mungkin secara umum: bagaimana sesuatu bekerja, apa yang ditawarkan suatu tempat. It can be… berarti “kadang-kadang bisa…”.
Kesalahan Umum
Jebakan bagi Penutur Bahasa Indonesia
1. Bisa tanpa kata kerja. Dalam bahasa Indonesia, Saya bisa bahasa Inggris sudah lengkap. Dalam bahasa Inggris, can selalu membutuhkan kata kerja: speak, play, drive.
2. Bisa! tanpa subjek. Jawaban Indonesia Bisa atau Tidak bisa cukup satu kata. Dalam bahasa Inggris, jawaban singkat memakai subjek + can / can't.
3. Am / is di depan can. Karena saya sering diterjemahkan menjadi I am, ada pelajar yang berkata I am can. Can sudah menjadi kata kerja bantu; tidak perlu be.
4. Bunyi /t/ di can't hilang. Penutur bahasa Indonesia sering melepas atau menghilangkan konsonan di akhir kata. Kalau can't diucapkan seperti can yang pendek, artinya terbalik! Lihat Ejaan dan Pelafalan.
Jangan Tertukar
can dan can't saat berbicara — Dalam percakapan cepat, t di can't sering sulit didengar. Dengarkan vokal dan tekanannya (lihat Ejaan dan Pelafalan).
Can you…? dan Do you…? — Can you…? menanyakan kemampuan; Do you…? menanyakan kebiasaan. Lihat A1-13.
can dan could — Could adalah bentuk lampau can untuk kemampuan umum, dan bentuk yang lebih sopan untuk permintaan. Lihat A2-24 dan A2-23.
Ejaan dan Pelafalan
- Dalam kalimat positif, can biasanya lemah dan tidak diberi tekanan: /kən/, seperti “kn”. Tekanannya ada pada kata kerja utama: I can swim /aɪ kən ˈswɪm/.
- Can't kuat dan diberi tekanan: /kɑːnt/ (UK), seperti “kaant” dengan a panjang; /kænt/ (US), seperti “kant”: buka mulut lebar seperti a, tetapi lidah sedikit maju. I can't swim.
- Bunyi /t/ di akhir can't sering pendek, tetapi tetap ada: lidah menyentuh gusi di belakang gigi atas dan aliran udara berhenti sebentar. Jangan biarkan kata ini menjadi “ken” yang lemah.
- Dalam jawaban singkat dan untuk penekanan, can diucapkan kuat: Yes, I can /kæn/.
- Di awal pertanyaan, can biasanya lemah: Can you help me? /kən jə ˈhelp miː/.
- Dalam bahasa Inggris Britania, perbedaannya terutama pada vokal: /ə/ yang lemah dan /ɑː/ yang panjang. Dalam bahasa Inggris Amerika, can (kalau diberi tekanan) dan can't punya vokal yang sama, /æ/, jadi dengarkan tekanannya dan hentian pendek di akhir can't.
- Cannot /ˈkænɒt/ (UK), /ˈkænɑːt/ (US).
Aturan Emas
Can tidak pernah berubah dan diikuti bentuk dasar: I can go, she can go. Can you go? I can't go. Tanpa -s, tanpa to, tanpa do, dan tanpa am / is. Dan jangan lupa kata kerjanya: I can speak English.
Latihan
A. Bentuk
Pilih bentuk yang benar atau ubah kalimatnya.
-
She ___ … play the guitar.
-
I can ___ … a horse.
-
Ubah menjadi kalimat tanya: you / can / swim
-
Ubah menjadi kalimat negatif: We can park here.
-
"Can your brother drive?" "No, he ."
-
Susun kata-kata ini menjadi kalimat tanya: can / where / I / a taxi / get / ?
B. Makna
Tentukan maknanya: ability (kemampuan), permission (izin), request (permintaan), atau possibility (kemungkinan).
-
Ability, permission, request, atau possibility? "Can you close the door, please?"
-
Ability, permission, request, atau possibility? "You can see the mountains from my window."
-
Ability, permission, request, atau possibility? "Can I use your phone?"
-
Apakah can lemah (weak) atau kuat (strong) dalam "Yes, I can."?
C. Temukan Kesalahan
Perbaiki kesalahannya. Kalau kalimatnya sudah benar, tulis correct.
-
He can plays chess.
-
I am can help you.
-
I don't can come tomorrow.
-
Can you speak Italian?
D. Dalam Konteks
Kotak kata: can, can't (pakai sesering yang diperlukan)
Manager: So, Anna, what languages 15 you speak?
Anna: English and Portuguese. And I 16 speak a little French.
Manager: Great. 17 you drive?
Anna: No, I 18. But I 19 ride a motorbike!
Manager: OK. 20 you start on Monday?
Anna: Yes, I can.
E. Giliranmu
Tulis dalam bahasa Inggris.
-
Tulis dua hal yang bisa kamu lakukan dan satu hal yang tidak bisa kamu lakukan.
-
Tulis satu permintaan yang sopan dan satu pertanyaan untuk meminta izin, untuk satu hari di kantor atau di sekolah.
F. Ulasan Campuran
Ulangi materi dari pelajaran sebelumnya.
-
A1-13 Kalimat Negatif dan Tanya Present Simple: Don't, Doesn't, Do, Does you play the piano? (kebiasaan, bukan kemampuan)
-
A1-15 Adverb of Frequency dalam Bahasa Inggris: Always, Usually, Never dan Letaknya Susun kata-kata ini menjadi kalimat: never / find / I / my keys / can
-
A1-16 Kata Tanya dalam Bahasa Inggris (Question Words): What, Where, Who, How dan Urutannya languages do you speak?
Kunci jawaban
A. Bentuk
- can
- ride
- Can you swim?
- We can't park here. / We cannot park here.
- can't / cannot
- Where can I get a taxi?
B. Makna
- request
- possibility
- permission
- strong
C. Temukan Kesalahan
- He can play chess.
- I can help you.
- I can't come tomorrow. / I cannot come tomorrow.
- ✓ Can you speak Italian?
D. Dalam Konteks
- can
- can
- Can
- can't / cannot
- can
- Can
E. Giliranmu
- I can cook. I can speak two languages. I can't swim.
- Can you help me with this, please? Can I leave at four today?
F. Ulasan Campuran
- Do
- I can never find my keys.
- What / How many / Which
