SlowingoTata Bahasa
A1 19 / 32

Kalimat Perintah (Imperative), Let's, dan Cara Memberi Saran dalam Bahasa Inggris

Imperatives, Let's and Suggestions

Di halaman ini
  1. Tujuan
  2. Ide Utama
  3. Bahasa Indonesia vs Bahasa Inggris
  4. Struktur
  5. Penggunaan
  6. Kesalahan Umum
  7. Jebakan bagi Penutur Bahasa Indonesia
  8. Jangan Tertukar
  9. Ejaan dan Pelafalan
  10. Aturan Emas
  11. Latihan

Tujuan

Setelah pelajaran ini, kamu bisa memberi instruksi, petunjuk arah, dan peringatan (Turn left. Don't touch that!), mengundang orang (Come in!), memperhalusnya dengan please, dan memberi saran dengan Let's, How about…?, What about…?, dan Why don't we…?

Ide Utama

Kadang-kadang kamu tidak ingin menggambarkan dunia; kamu ingin mengubahnya. Kamu ingin seseorang melakukan sesuatu: Sit down. Open the window. Be careful. Untuk ini, bahasa Inggris memakai imperative (kalimat perintah): bentuk dasar kata kerja di awal kalimat, tanpa subjek.

Kenapa tanpa subjek? Karena subjeknya sudah jelas: kamu, si pendengar. Bayangkan sebuah tombol aksi, yaitu tombol yang bertuliskan sebuah tindakan: Stop. Wait. Go. Kamu menekan tombolnya, dan pendengar melakukan tindakan itu.

Untuk mengatakan “jangan lakukan”, letakkan Don't di depan: Don't go. Kalau kamu ingin mengikutsertakan dirimu, yaitu kamu dan saya bersama-sama, pakai Let's: Let's go. Dan untuk ide yang lebih halus, ajukan pertanyaan: How about a coffee? Why don't we go out?

Kalimat perintah bisa terdengar langsung, jadi please, nada suara yang ramah, dan situasinya sangat penting.

Bahasa Indonesia vs Bahasa Inggris

Kalimat perintah dalam bahasa Indonesia juga dimulai dengan kata kerja tanpa subjek (Duduk!, Buka pintunya.), jadi polanya mirip. Perbedaannya ada pada jangan, ayo, dan kata-kata penghalus seperti silakan dan tolong.

Bahasa IndonesiaBahasa InggrisApa bedanya
Buka pintunya.Open the door.sama: kata kerja di depan, tanpa subjek
Jangan sentuh itu!Don't touch that!jangan → Don't + bentuk dasar
Jangan terlambat!Don't be late!dengan kata sifat, bahasa Inggris perlu be
Silakan duduk. / Tolong tunggu di sini.Please sit down. / Wait here, please.silakan dan tolong → please, tanpa you
Ayo (kita) makan. / Makan, yuk.Let's eat.ayo kita → Let's; us sudah ada di dalam let's, jadi tanpa we
Bagaimana kalau kita jalan-jalan?How about a walk? / How about going for a walk?How about + kata benda atau bentuk -ing

Jadi, kalimat perintah bahasa Inggris tidak terlalu sulit untuk kita. Perhatikan saja tiga hal: jangan + kata sifat butuh be, ayo menjadi Let's tanpa we, dan silakan atau tolong menjadi please tanpa you.

Struktur

Imperative

PolaContoh
Positifbentuk dasar + …Open the door.
NegatifDon't + bentuk dasar + …Don't open the door.
Dengan beBe / Don't be + kata sifatBe quiet. Don't be late.
Lebih halusPlease + imperative / imperative + pleasePlease sit down. / Sit down, please.
Always / neverAlways / Never + bentuk dasarAlways say thank you. Never tell anyone.
  • Bentuknya sama untuk satu orang atau banyak orang: Sit down, Tom. / Sit down, everyone.
  • Do not adalah bentuk lengkapnya, dipakai pada papan tanda dan aturan resmi: Do not enter.

Let's (= let us)

PolaContoh
AjakanLet's + bentuk dasarLet's eat out tonight.
NegatifLet's not + bentuk dasarLet's not wait.

Cara lain memberi saran

PolaContoh
How about / What about + kata benda?How about a coffee?
How about / What about + bentuk -ing?What about going to the beach?
Why don't we + bentuk dasar?Why don't we take a taxi?

Bentuk -ing (going, taking) diajarkan lengkap di A1-22; di sini cukup pelajari bentuk ini sesudah How about / What about.

Menjawab saran

YaTidak
Good idea! / OK. / Sure. / Yes, let's. / Why not?Sorry, I can't. / I'm not sure. / Maybe another time.

Penggunaan

1Instruksi

Pakai imperative untuk instruksi langkah demi langkah: resep, aplikasi, mesin, ujian, kelas.

Open the app and tap "Settings".
Buka aplikasinya dan ketuk “Settings”.
Add the eggs and mix well.
Masukkan telurnya dan aduk sampai rata.
Read the questions carefully.
Baca soal-soalnya dengan teliti.
Turn off your phone, please.
Tolong matikan ponselmu.
tolong → please
Don't press this button.
Jangan tekan tombol ini.
jangan → Don't

2Petunjuk Arah

Pakai imperative untuk memberi tahu orang cara pergi ke suatu tempat.

Go straight on and turn left at the bank.
Jalan lurus terus, lalu belok kiri di bank.
straight on (UK); straight ahead (US)
Take the next street on the right.
Belok ke jalan berikutnya di sebelah kanan.
Cross the road at the lights.
Seberangi jalan di lampu lalu lintas.
Get off the bus at the next stop.
Turun dari bus di halte berikutnya.

3Peringatan dan Nasihat

Pakai imperative, sering kali pendek dan keras, untuk memperingatkan orang. Always / Never + imperative memberi nasihat umum yang kuat.

Be careful! The floor is wet.
Hati-hati! Lantainya basah.
hati-hati = be careful: perlu be
Watch out! There's a step here.
Awas! Ada anak tangga di sini.
Don't touch that pan. It's very hot.
Jangan pegang panci itu. Panas sekali.
Never leave your bag on the train.
Jangan pernah meninggalkan tasmu di kereta.
jangan pernah → Never
Always lock the door at night.
Selalu kunci pintunya pada malam hari.

4Undangan dan Tawaran

Dengan nada suara yang ramah, imperative terdengar hangat dan menyambut, bukan kasar.

Come in!
Silakan masuk!
silakan → nada yang ramah, tanpa kata tambahan
Have a seat.
Silakan duduk.
Please help yourself to coffee.
Silakan ambil kopinya sendiri.
ungkapan tetap = ambil saja sesukamu: lihat A2-14
Come to my place on Saturday.
Datanglah ke rumah saya hari Sabtu.
-lah memperhalus perintah
Don't worry about the dishes.
Tidak usah repot dengan piring-piringnya.
jangan khawatir / tidak usah → Don't worry

5Let's dan Let's Not

Pakai Let's untuk mengajak melakukan sesuatu bersama-sama (kamu + saya). Let's not mengajak untuk tidak melakukannya.

Let's take a break.
Ayo istirahat sebentar.
ayo → Let's
Let's order a pizza tonight.
Malam ini kita pesan piza, yuk.
"Let's meet at the café." "Good idea!"
“Ayo ketemu di kafe.” “Ide bagus!”
Let's not argue about money.
Kita jangan bertengkar soal uang, ya.
Let's not, bukan Let's don't
It's late. Let's go home.
Sudah malam. Ayo pulang.

6How about…? What about…? Why don't we…?

Pertanyaan-pertanyaan ini membuat saran terdengar lebih halus dan terbuka, seperti bagaimana kalau…? Sesudah How about / What about, pakai kata benda atau bentuk -ing. Sesudah Why don't we, pakai bentuk dasar.

How about a walk?
Bagaimana kalau kita jalan-jalan?
What about Italian food tonight?
Bagaimana kalau malam ini makan makanan Italia?
How about watching a film?
Bagaimana kalau kita nonton film?
watching: bentuk -ing sesudah How about, lihat A1-22
"Why don't we ask Sara?" "Yes, let's."
“Kenapa kita tidak tanya Sara saja?” “Ya, ayo.”
saran, bukan pertanyaan sungguhan
Why don't we meet at six?
Bagaimana kalau kita ketemu jam enam?

Kesalahan Umum

❌Not touch that!
✅Don't touch that!
Imperative negatif memakai Don't.
❌Don't to go.
✅Don't go.
Don't + bentuk dasar, tanpa to.
❌Don't late!
✅Don't be late!
Late adalah kata sifat, jadi butuh be.
❌Please you sit down.
✅Please sit down.
Biasanya imperative tidak memakai subjek.
❌Let's to go.
✅Let's go.
Let's + bentuk dasar, tanpa to.
❌Let's going to the beach.
✅Let's go to the beach.
Let's + bentuk dasar, bukan -ing.
❌How about go to the cinema?
✅How about going to the cinema?
How about + bentuk -ing atau kata benda.
❌Why don't we to call him?
✅Why don't we call him?
Why don't we + bentuk dasar.
⚠️Let's don't wait.
✅Let's not wait.
Let's don't terdengar dalam bahasa Inggris Amerika yang santai (dan bentuk kuno Don't let's dalam bahasa Inggris Britania), tetapi Let's not adalah bentuk standarnya.

Jebakan bagi Penutur Bahasa Indonesia

1. Jangan + kata sifat tanpa be. Dalam bahasa Indonesia kita berkata Jangan terlambat, Jangan sedih, Jangan berisik. Padanannya dalam bahasa Inggris, late, sad, dan noisy, adalah kata sifat, jadi butuh be: Don't be + kata sifat. Begitu juga dalam kalimat positif: Hati-hati! → Be careful!

❌Don't sad.
✅Don't be sad.
❌Don't noisy, please.
✅Don't be noisy, please. atau Please be quiet.

2. Ayo kita menjadi Let's we. Let's sudah berarti let us (ayo kita). Jangan tambahkan we atau us lagi.

❌Let's we go.
✅Let's go.
❌Let's we eat bakso.
✅Let's eat bakso.

3. Silakan dan tolong dengan you. Kalimat seperti Kamu tolong tunggu di sini sering diterjemahkan kata demi kata. Dalam bahasa Inggris, please cukup ditambahkan pada kalimat perintah tanpa subjek.

❌Please you sit down.
✅Please sit down. atau Sit down, please.
❌You please wait here.
✅Please wait here. atau Wait here, please.

4. Bagaimana kalau + kata kerja dasar. Bagaimana kalau pergi ke pantai? sering menjadi How about go…? Sesudah How about, pakai kata benda atau bentuk -ing.

❌How about eat nasi goreng tonight?
✅How about eating nasi goreng tonight? atau How about nasi goreng tonight?

Jangan Tertukar

Imperative dan Can you…? — Imperative memberi tahu; Can you…? meminta. Dengan orang yang tidak dikenal, di toko, atau di tempat kerja, permintaan biasanya lebih sopan. Lihat A1-17 dan A2-23.

Close the window.
Tutup jendelanya.
langsung
Can you close the window, please?
Bisa tolong tutup jendelanya?
permintaan yang sopan

Let's dan lets — Let's (dengan apostrof) = let us, sebuah ajakan. Lets (tanpa apostrof) adalah kata kerja let + -s = mengizinkan. Lihat B1-18.

Let's watch a film.
Ayo nonton film.
ajakan
My mum lets me watch films at the weekend.
Ibu saya membolehkan saya menonton film pada akhir pekan.
dia mengizinkan; Mum (UK), Mom (US)

Don't dan Doesn't — Imperative negatif selalu Don't (atau Do not), juga untuk satu orang. Doesn't hanya untuk he / she / it dalam present simple. Lihat A1-13.

Don't run, Max!
Jangan lari, Max!
imperative
Max doesn't run.
Max tidak berlari.
present simple

Ejaan dan Pelafalan

  • Let's = let us. Apostrof menggantikan huruf u: /lets/, seperti “lets”. Ucapkan /t/ dan /s/ di akhir dengan jelas; jangan menjadi “les”. Jangan menulis Lets go.
  • Don't hanya satu suku kata: /dəʊnt/ (UK), /doʊnt/ (US), dengan vokal ganda “ou”. Dalam percakapan cepat, t-nya sering tidak terdengar jelas: Don't worry terdengar seperti “doun wori”.
  • Beri tekanan pada kata kerja utama, atau pada kata kecil dalam kata kerja seperti sit down: Sit down. Don't touch it. Dalam peringatan, beri tekanan pada Don't: Don't touch it!
  • Nada suaramu mengubah makna. Nada datar dan turun bisa terdengar seperti perintah; nada yang lebih lembut dan please terdengar ramah.
  • Please di akhir (Sit down, please) biasanya terdengar lebih ramah daripada please yang keras di awal, yang bisa terdengar tidak sabar.
  • Dalam ucapan yang tegas atau marah, kadang-kadang subjek ditambahkan: You sit here! Ini bentuk yang ditekankan, bukan pola yang biasa.

Aturan Emas

Mulailah dengan bentuk dasar, biasanya tanpa subjek: Sit down. Negatif: Don't + bentuk dasar (dengan kata sifat: Don't be + kata sifat). Untuk mengikutsertakan dirimu, pakai Let's / Let's not + bentuk dasar, tanpa we. Untuk saran yang lebih halus, pakai How about / What about + kata benda atau bentuk -ing, atau Why don't we + bentuk dasar.

Latihan

A. Bentuk

Pilih bentuk yang benar, ubah kalimatnya, atau susun kata-katanya.

  1. ___ … your books, please.
  2. Ubah menjadi kalimat negatif: Touch the screen.
  3. Ubah menjadi kalimat negatif: Let's go out tonight.
  4. late for the meeting! (imperative negatif dari be)
  5. How about (have) lunch in the park?
  6. Susun kata-kata ini menjadi kalimat: forget / never / your password

B. Makna

Tentukan jenisnya atau pilih jawaban yang benar.

  1. Instruction (instruksi), warning (peringatan), atau suggestion (saran)? "Watch out! The dog bites."
  2. Instruction, warning, atau suggestion? "Why don't we take the train?"
  3. "Let's go to the cinema." Pilih jawaban yang paling tepat: …
  4. Pilih jawaban yang benar: … take a taxi.

C. Temukan Kesalahan

Perbaiki kesalahannya. Kalau kalimatnya sudah benar, tulis correct.

  1. Not park here.
  2. Let's we have lunch.
  3. Please you wait here.
  4. What about a pizza?

D. Dalam Konteks

Lengkapi percakapan ini.

Rencana Hari Sabtu
Mia: I'm bored. 15 do something!
Ben: OK. How about 16 (go) to the lake?
Mia: Hmm, it's cold today. Why 17 we go to the cinema?
Ben: Good idea. 18 (not / forget) your student card — it's cheaper.
Mia: Thanks! 19 (meet) at the station at three.

E. Giliranmu

Tulis dalam bahasa Inggris.

  1. Tulis tiga instruksi untuk tamu yang datang ke rumahmu.
  2. Temanmu bosan. Tulis dua saran dengan cara yang berbeda.

F. Ulasan Campuran

Ulangi materi dari pelajaran sebelumnya.

  1. A1-17 Can dan Can't dalam Bahasa Inggris: Kemampuan, Izin, dan Permintaan
    you help me with my bags, please?
  2. A1-13 Kalimat Negatif dan Tanya Present Simple: Don't, Doesn't, Do, Does
    My brother (not / eat) fish.
  3. A1-15 Adverb of Frequency dalam Bahasa Inggris: Always, Usually, Never dan Letaknya
    Susun kata-kata ini menjadi kalimat: on Sundays / we / visit / always / our grandmother
Kunci jawaban

A. Bentuk

  1. Open
  2. Don't touch the screen. / Do not touch the screen.
  3. Let's not go out tonight.
  4. Don't be / Do not be
  5. having
  6. Never forget your password.

B. Makna

  1. warning
  2. suggestion
  3. Good idea!
  4. Let's

C. Temukan Kesalahan

  1. Don't park here. / Do not park here.
  2. Let's have lunch.
  3. Please wait here. / Wait here, please.
  4. ✓ What about a pizza?

D. Dalam Konteks

  1. Let's
  2. going
  3. don't
  4. Don't forget / Do not forget
  5. Let's meet / Meet

E. Giliranmu

  1. Take off your shoes, please. Don't sit on that chair — it's broken. Help yourself to tea.
  2. Let's go for a walk. Why don't we watch a film?

F. Ulasan Campuran

  1. Can / Could / Will / Would
  2. doesn't eat / does not eat
  3. We always visit our grandmother on Sundays. / On Sundays we always visit our grandmother. / On Sundays, we always visit our grandmother.
Aplikasi AndroidBelajar Di Mana Saja Google Play