Can और Can't का प्रयोग — क्षमता, अनुमति और अनुरोध आसान हिंदी में
Can and Can't
इस पेज पर
लक्ष्य
इस पाठ के बाद आप बता पाएँगे कि आप क्या कर सकते हैं (can) और क्या नहीं कर सकते (can't), अनुमति माँग पाएँगे (Can I…?), लोगों से कोई काम करने को कह पाएँगे (Can you…?), बता पाएँगे कि क्या संभव है, और can व can't को ऐसे बोल पाएँगे कि सुनने वाले को फ़र्क साफ़ सुनाई दे।
मुख्य विचार
Can का एक बड़ा विचार है: कोई बात संभव है। एक ट्रैफ़िक लाइट के बारे में सोचिए। Can हरी बत्ती है: रास्ता खुला है। Can't लाल बत्ती है: रास्ता बंद है।
बत्ती अलग-अलग कारणों से हरी हो सकती है। क्योंकि मेरे पास हुनर है (I can swim)। क्योंकि किसी ने इजाज़त दी है (You can park here)। क्योंकि दुनिया ऐसे ही चलती है (You can buy tickets online)। और Can you help me? असल में पूछता है: "क्या आपके लिए बत्ती हरी है?"
Can एक modal verb (मॉडल क्रिया) है — एक खास सहायक क्रिया, जो मुख्य क्रिया में अर्थ जोड़ती है। can जैसी मॉडल क्रियाएँ बदलती नहीं: न -s, न to, न do। I can, she can, they can — और इसके बाद हमेशा base form: can swim, can help, can see।
नकारात्मक रूप है can't (या cannot)। सवाल के लिए बस can को आगे ले आइए: Can you drive?
हिंदी और अंग्रेज़ी
हिंदी का सकना और अंग्रेज़ी का can बहुत मिलते-जुलते हैं: क्षमता, अनुमति और अनुरोध — तीनों के लिए "सकना" चलता है, और सवाल भी उसी ढंग से बनता है (क्या मैं … सकता हूँ? → Can I…?)। अंतर यह है कि "सकना" लिंग, वचन और आदर से बदलता है (सकता, सकती, सकते), पर can कभी नहीं बदलता। दूसरा, हुनर के लिए हिंदी अक्सर "मुझे … आता है" कहती है; अंग्रेज़ी में यहाँ भी can लगता है। तीसरा, किसी एक घटना की संभावना ("आज बारिश हो सकती है") के लिए अंग्रेज़ी can नहीं, might / may लगाती है।
| हिंदी | अंग्रेज़ी | क्या बदलता है |
|---|---|---|
| वह तीन भाषाएँ बोल सकती है। | She can speak three languages. | सकती है → can + base form; -s नहीं |
| मुझे तैरना आता है। | I can swim. | "मुझे … आता है" → I can, "I know swimming" नहीं |
| क्या मैं यहाँ बैठ सकता हूँ? | Can I sit here? | अनुमति: क्या … सकता हूँ? → Can I…? |
| क्या आप नमक दे सकते हैं? | Can you pass the salt, please? | अनुरोध: Can you…? + please |
| यहाँ पार्किंग नहीं कर सकते। | You can't park here. | हिंदी में कर्ता नहीं; अंग्रेज़ी में you |
| यहाँ सर्दियों में बहुत ठंड हो सकती है। | It can be very cold here in winter. | आम बात (कभी-कभी होती है) → can; पर एक घटना → might |
संरचना
सकारात्मक और नकारात्मक
| Subject | can / can't | Base form | बाकी |
|---|---|---|---|
| I / you / we / they | can | speak | two languages. |
| he / she / it | can | swim | very well. |
| I / you / we / they | can't (cannot) | come | tonight. |
| he / she / it | can't (cannot) | drive. |
- सभी व्यक्तियों के लिए एक ही रूप: she can, कभी she cans नहीं।
- can के बाद to नहीं: can go, कभी can to go नहीं।
- Cannot आम तौर पर एक शब्द में लिखा जाता है। बोलचाल और अनौपचारिक लेखन में can't सामान्य रूप है।
हाँ/ना वाले सवाल और छोटे उत्तर
| Can | Subject | Base form | छोटे उत्तर |
|---|---|---|---|
| Can | you | cook? | Yes, I can. / No, I can't. |
| Can | she | come to the party? | Yes, she can. / No, she can't. |
| Can | we | park here? | Yes, you can. / No, you can't. |
सवाल-शब्द वाले सवाल (Q-A-S-I, देखें A1-16): यहाँ can ही सहायक क्रिया है।
| सवाल-शब्द | can | Subject | Base form + बाकी |
|---|---|---|---|
| What languages | can | you | speak? |
| Where | can | I | buy a SIM card? |
प्रयोग
1क्षमता (ability)
हुनर और उन कामों के लिए जो आप कर पाते हैं, can / can't लगाएँ। बीते समय की क्षमता (I could swim when I was five) के लिए देखें A2-24।
2अनुमति (permission)
कोई काम करने की इजाज़त है या नहीं, यह पूछने के लिए Can I / Can we…?। इजाज़त देने या मना करने के लिए, या नियमों के बारे में बोलने के लिए You can / You can't।
3अनुरोध (requests)
किसी से कोई काम करने को कहने के लिए Can you…?। दोस्ताना लगने के लिए please जोड़ें। Could you…? थोड़ा ज़्यादा विनम्र है: देखें A2-23।
4आम संभावना (general possibility)
कोई बात आम तौर पर संभव है — चीज़ें कैसे चलती हैं, कोई जगह क्या देती है — यह बताने के लिए can। It can be… का मतलब है "कभी-कभी ऐसा होता है"।
आम गलतियाँ
हिंदी बोलने वालों के लिए जाल
1. "मुझे … आता है" → I know swimming। हुनर के लिए हिंदी अक्सर "मुझे तैरना आता है", "उसे गाड़ी चलानी आती है" कहती है। इसका शब्द-दर-शब्द अनुवाद I know swimming या I know to drive बन जाता है। अंग्रेज़ी में हुनर के लिए सबसे सामान्य है can; know के साथ how to चाहिए।
2. "हो सकती है" → can (किसी एक घटना के लिए)। हिंदी में "आज बारिश हो सकती है", "वह लेट हो सकता है" में "सकना" एक खास मौके की संभावना बताता है। अंग्रेज़ी में ऐसी संभावना के लिए can नहीं, might या may लगता है। can सिर्फ़ आम बात के लिए: It can be very cold here in winter (= कभी-कभी होता है)।
3. सवाल-शब्द के बाद can की जगह। हिंदी में "मैं स्टेशन कैसे पहुँच सकता हूँ?" — शब्द-क्रम सामान्य वाक्य जैसा है। इसलिए अंग्रेज़ी में भी How I can… बन जाता है। सवाल में can कर्ता से पहले आता है।
4. "सकती / सकते" के असर से can पर -s या मुख्य क्रिया पर -s। हिंदी में "सकना" कर्ता के साथ बदलता है, इसलिए लगता है कि can या मुख्य क्रिया भी she के साथ बदलेगी। अंग्रेज़ी में दोनों में से कोई नहीं बदलता।
इनमें भ्रम न करें
बोलचाल में can और can't — तेज़ बोलचाल में can't का t अक्सर मुश्किल से सुनाई देता है। उसकी जगह स्वर और ज़ोर पर ध्यान दें (देखें वर्तनी और उच्चारण)।
Can you…? और Do you…? — Can you…? हुनर के बारे में पूछता है; Do you…? आदत के बारे में। देखें A1-13।
can और could — could आम क्षमता के लिए can का बीता रूप है, और अनुरोध के लिए उसका ज़्यादा विनम्र रूप। देखें A2-24 और A2-23।
वर्तनी और उच्चारण
- सकारात्मक वाक्यों में can आम तौर पर कमज़ोर होता है और उस पर ज़ोर नहीं होता: /kən/ — बहुत छोटा, ढीला स्वर, लगभग सिर्फ़ /k/ और /n/। ज़ोर मुख्य क्रिया पर जाता है: I can swim /aɪ kən ˈswɪm/। हिंदी बोलने वाले अक्सर हर can को पूरे ज़ोर से बोलते हैं; तब सुनने वाला उसे can't समझ सकता है।
- Can't ज़ोरदार होता है: /kɑːnt/ (UK) — लंबा, खुला स्वर, जीभ मुँह में पीछे और नीचे; /kænt/ (US) — /æ/, मुँह bed से ज़्यादा खुला। I can't swim.
- छोटे उत्तरों में और ज़ोर देने के लिए can ज़ोरदार होता है: Yes, I can /kæn/।
- सवालों की शुरुआत में can आम तौर पर कमज़ोर होता है: Can you help me? /kən jə ˈhelp miː/।
- UK अंग्रेज़ी में फ़र्क मुख्य रूप से स्वर का है: कमज़ोर /ə/ बनाम लंबा /ɑː/। US अंग्रेज़ी में ज़ोर वाले can और can't का स्वर एक ही है, /æ/, इसलिए ज़ोर और can't के अंत के छोटे-से ठहराव को सुनिए।
- can't का /t/ हिंदी के त और ट दोनों से अलग है: जीभ की नोक ऊपर के दाँतों के ठीक पीछे वाले उभार को छूती है।
- Cannot /ˈkænɒt/ (UK), /ˈkænɑːt/ (US)।
सुनहरा नियम
Can कभी नहीं बदलता और इसके बाद base form आता है: I can go, she can go. Can you go? I can't go. न -s, न to, न do। और हिंदी के "मुझे … आता है" के लिए भी can: I can swim।
अभ्यास
A. रूप
सही विकल्प चुनें, या निर्देश के अनुसार वाक्य बदलें।
-
She ___ … play the guitar.
-
I can ___ … a horse.
-
सवाल बनाएँ: you / can / swim
-
नकारात्मक बनाएँ: We can park here.
-
"Can your brother drive?" "No, he ."
-
सही क्रम में लगाएँ: can / where / I / a taxi / get / ?
B. अर्थ
बताएँ कि वाक्य में can का अर्थ क्या है: ability, permission, request या possibility।
-
ability, permission, request या possibility? "Can you close the door, please?"
-
ability, permission, request या possibility? "You can see the mountains from my window."
-
ability, permission, request या possibility? "Can I use your phone?"
-
"Yes, I can." में can कमज़ोर (weak) है या ज़ोरदार (strong)?
C. गलती खोजें
गलती सुधारें। अगर वाक्य सही है, तो correct लिखें।
-
He can plays chess.
-
Do you can help me?
-
I don't can come tomorrow.
-
Can you speak Italian?
D. संदर्भ में
Word box: can, can't (इन्हें जितनी बार ज़रूरत हो, लगाएँ)
Manager: So, Anna, what languages 15 you speak?
Anna: English and Portuguese. And I 16 speak a little French.
Manager: Great. 17 you drive?
Anna: No, I 18. But I 19 ride a motorbike!
Manager: OK. 20 you start on Monday?
Anna: Yes, I can.
E. आपकी बारी
अंग्रेज़ी में लिखें।
-
दो ऐसे काम लिखें जो आप कर सकते हैं, और एक ऐसा काम जो आप नहीं कर सकते।
-
ऑफ़िस या स्कूल के किसी दिन के लिए एक विनम्र अनुरोध और अनुमति माँगने वाला एक सवाल लिखें।
F. मिश्रित दोहराव
पिछले पाठों को दोहराएँ।
-
A1-13 Present Simple में Don't, Doesn't, Do, Does — नकारात्मक वाक्य और सवाल you play the piano? (आदत के बारे में, हुनर के बारे में नहीं)
-
A1-15 Always, Usually, Never — Adverbs of Frequency आसान हिंदी में सही क्रम में लगाएँ: never / find / I / my keys / can
-
A1-16 Question Words (What, Where, Who, How…) — सवाल पूछना आसान हिंदी में languages do you speak?
उत्तर कुंजी
A. रूप
- can
- ride
- Can you swim?
- We can't park here. / We cannot park here.
- can't / cannot
- Where can I get a taxi?
B. अर्थ
- request
- possibility
- permission
- strong
C. गलती खोजें
- He can play chess.
- Can you help me?
- I can't come tomorrow. / I cannot come tomorrow.
- ✓ Can you speak Italian?
D. संदर्भ में
- can
- can
- Can
- can't / cannot
- can
- Can
E. आपकी बारी
- I can cook. I can speak two languages. I can't swim.
- Can you help me with this, please? Can I leave at four today?
F. मिश्रित दोहराव
- Do
- I can never find my keys.
- What / How many / Which
