SlowingoTata Bahasa
B2 11 / 30

Participle Clause dalam Bahasa Inggris: Feeling Tired, After Leaving, Having Finished

Participle Clauses: Feeling Tired, After Leaving

Di halaman ini
  1. Tujuan
  2. Ide Utama
  3. Bahasa Indonesia vs Bahasa Inggris
  4. Struktur
  5. Penggunaan
  6. Kesalahan Umum
  7. Jebakan bagi Penutur Bahasa Indonesia
  8. Jangan Tertukar
  9. Ejaan dan Pelafalan
  10. Aturan Emas
  11. Latihan

Tujuan

Setelah pelajaran ini, kamu bisa memendekkan anak kalimat waktu dan alasan dengan participle — Feeling tired, …, While waiting, …, After leaving, …, When asked, …, Having finished, … — dan memastikan bahwa subjek yang tersembunyi itu benar.

Ide Utama

Anak kalimat waktu atau alasan yang lengkap punya kata penghubung, subjek, dan kata kerja: Because she felt tired, she went to bed. Kalau subjeknya sama di kedua bagian, bahasa Inggris bisa “memadatkan” bagian pertama: Feeling tired, she went to bed.

Bayangkan participle clause sebagai anak kalimat dalam kemasan vakum. Subjek dan tense-nya dikeluarkan (kadang kata penghubungnya juga), dan yang tersisa hanya participle. Pembaca “membuka kemasannya” dengan melihat kalimat utama: siapa yang capek? She — subjek kalimat utama.

Itulah aturan kuncinya: subjek tersembunyi dalam participle clause adalah subjek kalimat utama. Kalau benar, gaya bahasamu ringkas dan wajar, seperti dalam cerita, berita, dan tulisan yang baik. Kalau salah, kalimatnya mengatakan sesuatu yang tidak kamu maksud.

Bahasa Indonesia vs Bahasa Inggris

Bahasa Indonesia sebenarnya punya pola yang sangat mirip: kita juga sering menghilangkan subjek kalau subjeknya sama (Setelah lulus sekolah, dia ke Australia; Ketika ditanya, dia diam saja). Perbedaannya ada pada bentuk kata kerja. Bahasa Indonesia memakai kata kerja tanpa perubahan; bahasa Inggris memakai -ing, having + past participle, atau past participle. Awalan di- sangat membantu: ketika ditanya → when asked. Kata sambil sering menjadi -ing untuk tindakan yang bersamaan, dan setelah selesai menjadi having + past participle. Satu hal lagi: bahasa Indonesia sehari-hari lebih longgar tentang subjek (Sesampainya di hotel, kamarnya belum siap), sedangkan bahasa Inggris tidak.

Bahasa IndonesiaBahasa Inggris
Karena merasa tidak enak badan, Sara pulang lebih awal.Feeling unwell, Sara left the party early.
Sambil menunggu hasilnya, cobalah bersantai.While waiting for the results, try to relax.
Setelah lulus sekolah, dia setahun di Australia.After leaving school, she spent a year in Australia.
Ketika ditanya soal keterlambatan itu, manajernya diam saja.When asked about the delay, the manager said nothing.
Setelah selesai menulis laporan, dia mematikan laptopnya.Having finished the report, he switched off his laptop.

Struktur

Dua participle dalam pelajaran ini

ParticipleBentukMaknaContoh
present participlekata kerja + -ingwaktu yang sama, atau alasanFeeling tired, she went to bed.
perfect participlehaving + past participleselesai sebelum tindakan utamaHaving finished the report, he left.

Dari anak kalimat lengkap ke participle clause

Anak kalimat lengkapParticiple clause
As I was walking home, I met an old friend.Walking home, I met an old friend.
Because he knew the city well, he took a shortcut.Knowing the city well, he took a shortcut.
After she had paid the bill, she left.Having paid the bill, she left.

Kata penghubung + participle

Kata penghubung+Contoh
while / when-ingWhile waiting for the bus, I read the news.
after / before / since-ingAfter leaving school, she joined the army.
whenpast participle (makna pasif)When asked, he refused to comment.

Posisi dan koma

  • Di awal kalimat: koma sesudah participle clause — Feeling tired, she went to bed.
  • Di akhir kalimat (waktu yang sama): biasanya tanpa koma, atau koma yang ringan — He came in carrying three cups of coffee.

Penggunaan

1-ing untuk Tindakan pada Waktu yang Sama

Anak kalimat -ing menggambarkan tindakan yang terjadi bersamaan dengan tindakan utama, atau tepat sebelumnya dalam urutan yang cepat. Bentuk ini sangat umum dalam cerita dan deskripsi.

Looking out of the window, she saw a fox in the garden.
Saat memandang ke luar jendela, dia melihat seekor rubah di kebun.
He walked into the meeting room carrying three cups of coffee.
Dia masuk ke ruang rapat sambil membawa tiga cangkir kopi.
sesudah kalimat utama; sambil → -ing
Opening the envelope, I found two concert tickets.
Begitu membuka amplopnya, saya menemukan dua tiket konser.
urutan yang cepat
The children ran down the beach, laughing and shouting.
Anak-anak berlarian di pantai sambil tertawa dan berteriak.

2-ing untuk Alasan

Anak kalimat -ing di awal kalimat sering menjelaskan mengapa. Being + kata sifat atau kata benda umum di sini. Pemakaian ini agak formal dan lebih sering ada dalam tulisan.

Feeling unwell, Sara left the party early.
Karena merasa tidak enak badan, Sara pulang dari pesta lebih awal.
= because she felt unwell
Being a nurse, my mother always knows what to do in an emergency.
Sebagai perawat, ibu saya selalu tahu apa yang harus dilakukan dalam keadaan darurat.
sebagai → being
Knowing how busy you are, I won't keep you long.
Karena saya tahu kamu sibuk sekali, saya tidak akan lama-lama.
Living near the station, we can get into town in ten minutes.
Karena tinggal dekat stasiun, kami bisa sampai ke kota dalam sepuluh menit.

3Sesudah Kata Penghubung: While Waiting, After Leaving, When Asked

Pertahankan kata penghubungnya supaya makna waktunya jelas: while, when, after, before, since + -ing. Sesudah after, before, dan since, bentuk -ing mengikuti kata depan, seperti yang kamu pelajari di B1-19. Untuk makna pasif, pakai when + past participle: when asked = when he was asked.

While waiting for the results, try to relax.
Sambil menunggu hasilnya, cobalah bersantai.
After leaving school, she spent a year in Australia.
Setelah lulus sekolah, dia tinggal setahun di Australia.
setelah + kata kerja → after + -ing
Before signing the contract, read the small print.
Sebelum menandatangani kontrak, bacalah tulisan kecilnya.
Since moving to the coast, they've taken up surfing.
Sejak pindah ke pesisir, mereka mulai berselancar.
When asked about the delay, the manager said nothing.
Ketika ditanya soal keterlambatan itu, manajernya diam saja.
ditanya → asked
Be careful when using a sharp knife.
Hati-hati kalau memakai pisau yang tajam.
= when you are using

4Having + Past Participle untuk Tindakan yang Lebih Dulu

Pakai having + past participle untuk menunjukkan dengan jelas bahwa tindakan pertama sudah selesai sebelum tindakan utama. Bentuk ini sering juga menyiratkan alasan. After + -ing artinya mirip.

Having finished the report, he switched off his laptop and went home.
Setelah selesai menulis laporan, dia mematikan laptopnya dan pulang.
Having lived in three countries, she adapts quickly to new places.
Karena sudah pernah tinggal di tiga negara, dia cepat beradaptasi di tempat baru.
alasan
Having spent all our money, we had to walk back to the hotel.
Karena uang kami sudah habis, kami terpaksa jalan kaki kembali ke hotel.
Having seen the film before, I knew how it ended.
Karena sudah pernah menonton film itu, saya tahu akhir ceritanya.

5Aturan Subjek yang Sama

Subjek tersembunyi dalam participle clause adalah subjek kalimat utama. Kalau subjeknya berbeda, pakai anak kalimat lengkap.

Arriving at the airport, I found that my passport was missing.
Sesampainya di bandara, saya sadar paspor saya tidak ada.
saya yang tiba; saya yang sadar
When I arrived at the airport, my passport was missing.
Waktu saya tiba di bandara, paspor saya tidak ada.
subjeknya berbeda: anak kalimat lengkap
Having finished dinner, we washed the dishes.
Setelah selesai makan malam, kami mencuci piring.
kami selesai; kami mencuci
Waiting for the train, we chatted about the weekend.
Sambil menunggu kereta, kami mengobrol tentang akhir pekan.

Beberapa ungkapan tetap merupakan pengecualian dan tidak memerlukan subjek yang sama: generally speaking, judging by…, considering…. Dangling participle (participle yang subjeknya salah) dibahas lebih dalam di C1-07.

Kesalahan Umum

❌Walking down the street, the trees looked beautiful.
✅Walking down the street, I thought the trees looked beautiful.
Subjek tersembunyinya salah: artinya pohon-pohon itu yang berjalan.
❌Having finished dinner, the dishes were washed.
✅Having finished dinner, we washed the dishes.
Subjek kalimat utama harus melakukan tindakan participle-nya.
❌After finish the course, I got a job.
✅After finishing the course, I got a job.
Sesudah kata penghubung seperti after / before / since, pakai -ing.
❌Finished the report, he went home.
✅Having finished the report, he went home.
Aktif dan lebih dulu → having + past participle.
❌When asking about the delay, the manager said nothing.
✅When asked about the delay, the manager said nothing.
Manajernya ditanya: makna pasif → past participle.
❌Since I moving here, I've felt happier.
✅Since moving here, I've felt happier.
Pakai anak kalimat lengkap (since I moved) atau since + -ing tanpa subjek.

Jebakan bagi Penutur Bahasa Indonesia

1. Setelah / sebelum / sejak + bentuk dasar. Dalam bahasa Indonesia, kata kerja sesudah setelah, sebelum, dan sejak tidak berubah. Dalam bahasa Inggris, after, before, dan since di sini berfungsi seperti kata depan, jadi kata kerjanya harus -ing.

❌After finish the course, I got a job.
✅After finishing the course, I got a job.
❌Before sign the contract, read the small print.
✅Before signing the contract, read the small print.

2. Selesai makan, kami… Dalam bahasa Indonesia, Selesai menulis laporan, dia pulang sangat wajar. Kalau diterjemahkan kata demi kata, hasilnya Finished the report…, yang salah. Untuk tindakan aktif yang selesai lebih dulu, pakai having + past participle.

❌Finished the report, he went home.
✅Having finished the report, he went home.
❌Finished dinner, we went for a walk.
✅Having finished dinner, we went for a walk. atau After finishing dinner, we went for a walk.

3. Ketika ditanya → when asking. Awalan di- menunjukkan bahwa subjeknya dikenai tindakan. Dalam participle clause, itu berarti past participle.

❌When asking about the delay, the manager said nothing.
✅When asked about the delay, the manager said nothing.

4. Sesampainya di hotel, kamarnya… Bahasa Indonesia sehari-hari tidak keberatan kalau subjek anak kalimat dan subjek kalimat utama berbeda. Dalam bahasa Inggris, subjek kalimat utama harus melakukan tindakan participle-nya; kalau tidak, pakai anak kalimat lengkap.

❌Arriving at the hotel, the room wasn't ready.
✅When we arrived at the hotel, the room wasn't ready. atau Arriving at the hotel, we found that the room wasn't ready.
❌Having finished dinner, the dishes were washed.
✅Having finished dinner, we washed the dishes.

Jangan Tertukar

participle clause dan reduced relative clause — Reduced relative menjelaskan kata benda dan diletakkan tepat sesudahnya B2-09. Participle clause berfungsi seperti kata keterangan dan menjelaskan seluruh tindakan: kapan atau mengapa.

The woman sitting by the window is my aunt.
Perempuan yang duduk di dekat jendela itu bibi saya.
reduced relative: perempuan yang mana?
Sitting by the window, my aunt watched the rain.
Sambil duduk di dekat jendela, bibi saya memandangi hujan.
participle clause: apa yang dia lakukan

doing dan having done — Bentuk -ing biasa berarti waktu yang sama atau urutan yang cepat. Having done menekankan bahwa tindakan pertama sudah selesai sebelum tindakan kedua.

Taking a deep breath, she opened the door.
Sambil menarik napas dalam-dalam, dia membuka pintu.
hampir bersamaan
Having worked there for ten years, she knew everyone.
Karena sudah sepuluh tahun bekerja di sana, dia kenal semua orang.
sudah selesai lebih dulu

Participle clause dengan makna pasif di awal kalimat (Built in 1850, …), participle clause negatif (Not knowing what to do, …), anak kalimat akibat (…, leaving thousands without power), dan with + objek + participle dibahas di C1-07.

Ejaan dan Pelafalan

  • Pakai koma sesudah participle clause di awal kalimat: Feeling tired, she… Ini sama dengan koma sesudah anak kalimat di awal kalimat dalam bahasa Indonesia (Setelah lulus sekolah, dia…).
  • Ejaan -ing mengikuti aturan biasa: make → making, stop → stopping, lie → lying. Lihat A1-22.
  • Having tidak pernah disingkat di awal participle clause: Having finished…, bukan 'Ving finished.
  • having /ˈhævɪŋ/: bunyi v dibuat dengan gigi atas menyentuh bibir bawah dan pita suara bergetar. Jangan diucapkan dengan f (“hefing”). Vokal pertamanya /æ/, antara a dan e, dengan mulut terbuka lebar.
  • Akhiran -ing /ɪŋ/ diucapkan seperti ng dalam pulang, tanpa bunyi g tambahan.
  • Dalam percakapan, participle clause di awal kalimat diucapkan sebagai kelompok tersendiri, dengan jeda kecil pada koma: Feeling tired | she went to bed. Suaranya biasanya sedikit naik sebelum jeda.

Aturan Emas

Participle clause meminjam subjeknya dari kalimat utama, jadi pastikan subjek itu benar-benar melakukan tindakannya. -ing = waktu yang sama atau alasan; having + past participle = sudah selesai lebih dulu (setelah selesai); when + past participle = makna pasif (ketika di-).

Latihan

A. Bentuk

Tulis ulang dengan participle, atau lengkapi dengan bentuk yang benar dari kata dalam kurung.

  1. Tulis ulang dengan participle: Because she felt nervous, she practised her speech again.
  2. Tulis ulang dengan participle: After he had read the email, he called his boss.
  3. Tulis ulang dengan participle: As I was walking home, I saw an accident.
  4. Lengkapi: Since (start) this job, I've learned a lot.
  5. Lengkapi: Before (leave) the house, check that the windows are closed.
  6. Tulis ulang dengan when + past participle: When she was asked about her plans, she just smiled.

B. Makna

Pilih jawaban yang benar, atau jawab pertanyaannya.

  1. Pilih jawaban yang benar: … his keys the day before, he had to call a locksmith.
  2. Pilih jawaban yang benar: When … for his opinion, he said he didn't have one.
  3. Pilih jawaban yang benar: … a vegetarian, Tom didn't eat the burgers.
  4. Apa makna participle clause dalam "Knowing the area well, she didn't need a map"? …
  5. Mana yang terjadi lebih dulu dalam "Having packed his bags, he called a taxi"?

C. Temukan Kesalahan

Perbaiki kesalahannya. Kalau kalimatnya sudah benar, tulis correct.

  1. Arriving at the hotel, the room wasn't ready.
  2. After finish dinner, we went for a walk.
  3. While waiting for the bus, I listened to a podcast.
  4. Since move to Berlin, she has learned to cycle everywhere.

D. Dalam Konteks

Lengkapi cerita ini dengan bentuk yang tepat dari kata dalam kurung.

Awal yang Buruk
16 (wake) up late on Monday, Jake jumped out of bed. 17 (realise) he had no time for breakfast, he grabbed an apple and ran to the station. While 18 (wait) for the train, he checked his email. 19 (read) the first message, he laughed: the meeting had been moved to Tuesday. When 20 (ask) later why he looked so tired, he just said, "Don't ask."

E. Giliranmu

Tulis dalam bahasa Inggris.

  1. Tulis satu kalimat tentang rutinitas pagimu dengan while + -ing atau before + -ing.
  2. Tulis satu kalimat tentang sesuatu yang kamu lakukan setelah menyelesaikan hal lain. Pakai having + past participle.

F. Ulasan Campuran

Ulangi materi dari pelajaran sebelumnya.

  1. B2-09 Reduced Relative Clause dalam Bahasa Inggris: Memendekkan Anak Kalimat dengan -ing, Past Participle, dan To
    The man (stand) next to the door is our new teacher.
  2. B1-19 Gerund dalam Bahasa Inggris: -ing sebagai Subjek dan Sesudah Preposisi
    I'm looking forward to (see) you.
  3. B2-08 Non-Defining Relative Clause dalam Bahasa Inggris: Informasi Tambahan dengan Koma
    We visited Rome, we ate the best pizza of our lives.
  4. B2-04 Wish, If Only, dan Regret dalam Bahasa Inggris: Menyesali Masa Lalu
    I wish I (not spend) so much money last month.
Kunci jawaban

A. Bentuk

  1. Feeling nervous, she practised her speech again. / Being nervous, she practised her speech again.
  2. Having read the email, he called his boss. / After reading the email, he called his boss.
  3. Walking home, I saw an accident. / While walking home, I saw an accident.
  4. starting
  5. leaving
  6. When asked about her plans, she just smiled.

B. Makna

  1. Having lost
  2. asked
  3. Being
  4. reason
  5. He packed his bags.

C. Temukan Kesalahan

  1. Arriving at the hotel, we found that the room wasn't ready. / Arriving at the hotel, we found the room wasn't ready. / When we arrived at the hotel, the room wasn't ready.
  2. After finishing dinner, we went for a walk. / After we finished dinner, we went for a walk. / After we had finished dinner, we went for a walk.
  3. ✓ While waiting for the bus, I listened to a podcast.
  4. Since moving to Berlin, she has learned to cycle everywhere. / Since she moved to Berlin, she has learned to cycle everywhere.

D. Dalam Konteks

  1. Waking / Having woken
  2. Realising
  3. waiting
  4. Having read / Reading
  5. asked

E. Giliranmu

  1. While having breakfast, I usually listen to the news.
  2. Having finished my exams, I went on holiday with my friends.

F. Ulasan Campuran

  1. standing
  2. seeing
  3. where
  4. hadn't spent
Aplikasi AndroidBelajar Di Mana Saja Google Play