分詞構文の基本|Feeling tired, After leaving, Having finished の使い方
Participle Clauses: Feeling Tired, After Leaving
学習目標
このレッスンを終えると、時や理由を表す節を分詞で短くできるようになります ― Feeling tired, …、While waiting, …、After leaving, …、When asked, …、Having finished, …。また、隠れている主語が正しいかどうかを確かめられるようになります。
基本の考え方
時や理由を表すふつうの節には、接続詞と主語と動詞があります:Because she felt tired, she went to bed. 2つの部分の主語が同じとき、英語は最初の節を小さく詰めることができます:Feeling tired, she went to bed.
分詞構文(participle clause)は、「真空パックした節」だと考えてください。主語と時制が抜き取られ(ときには接続詞も)、分詞だけが残ります。読み手は、主節を見てこれを「開封」します。疲れていたのはだれ? She ― 主節の主語です。
これがいちばん大事なルールです:分詞構文の隠れた主語は、主節の主語です。ここを正しくすれば、物語やニュース、上手な文章によく見られる、引きしまった自然な文体になります。まちがえると、言うつもりのなかったことを言ってしまいます。
日本語と英語の比較
日本語では、「窓の外を見て、キツネに気づいた」「気分が悪かったので、早く帰った」「バスを待ちながら、ニュースを読んだ」「報告書を書き終えてから、帰宅した」のように、動詞の形やつなぎの言葉で2つの動作をつなげます。英語の分詞構文も、主語を言わずに動作をつなげるところは似ています。
| 日本語 | 意味 | 英語 |
|---|---|---|
| 窓の外を見ると、庭にキツネがいた。 | 同時・すぐあと | Looking out of the window, she saw a fox in the garden. |
| 気分が悪かったので、Sara は早めに帰った。 | 理由 | Feeling unwell, Sara left the party early. |
| 結果を待っているあいだは、リラックスして。 | 接続詞 + -ing | While waiting for the results, try to relax. |
| 遅れについて聞かれると、何も言わなかった。 | 受け身 | When asked about the delay, the manager said nothing. |
| 報告書を書き終えてから、帰った。 | 先に終わった動作 | Having finished the report, he went home. |
大きなちがいは主語です。日本語は主語を言わないことが多く、「ホテルに着くと、部屋がまだ準備できていなかった」のように、前半(私たちが着く)と後半(部屋が…)で主語が変わっても自然です。英語の分詞構文では、隠れた主語は必ず主節の主語なので、主語が変わるときは分詞構文が使えません。
形
このレッスンで使う2つの分詞
| 分詞 | 形 | 意味 | 例 |
|---|---|---|---|
| 現在分詞 | 動詞 + -ing | 同時、または理由 | Feeling tired, she went to bed. |
| 完了分詞 | having + 過去分詞 | 主節の動作より前に終わったこと | Having finished the report, he left. |
ふつうの節から分詞構文へ
| ふつうの節 | 分詞構文 |
|---|---|
| As I was walking home, I met an old friend. | Walking home, I met an old friend. |
| Because he knew the city well, he took a shortcut. | Knowing the city well, he took a shortcut. |
| After she had paid the bill, she left. | Having paid the bill, she left. |
接続詞 + 分詞
| 接続詞 | + | 例 |
|---|---|---|
| while / when | -ing | While waiting for the bus, I read the news. |
| after / before / since | -ing | After leaving school, she joined the army. |
| when | 過去分詞(受け身の意味) | When asked, he refused to comment. |
位置とコンマ
- 文の最初:分詞構文のあとにコンマ ― Feeling tired, she went to bed.
- 文の最後(同時):ふつうはコンマなし、または軽いコンマ ― He came in carrying three cups of coffee.
使い方
1同時の動作を表す -ing
-ing の節は、主節の動作と同時に起きている動作や、すぐ直前に起きた動作を表します。物語や描写でとてもよく使います。
2理由を表す -ing
文の最初の -ing の節は、理由を表すことがよくあります。Being + 形容詞・名詞もよく使います。この使い方は少しかたく、書き言葉に多く見られます。
3接続詞のあと:while waiting、after leaving、when asked
時の意味をはっきりさせたいときは、接続詞を残します:while, when, after, before, since + -ing。after, before, since のあとの -ing は、B1-19 で学んだ「前置詞のあとの -ing」と同じです。受け身の意味のときは when + 過去分詞 を使います:when asked = when he was asked。
4先に終わった動作を表す having + 過去分詞
having + 過去分詞 を使うと、最初の動作が主節の動作より前に終わっていたことがはっきりします。理由の意味も含むことがよくあります。After + -ing も似た意味です。
5主語をそろえるルール
分詞構文の隠れた主語は、主節の主語です。主語がちがうときは、ふつうの節を使います。
いくつかの決まった言い方は例外で、主語がそろっていなくてもかまいません:generally speaking、judging by…、considering…。主語がずれた分詞構文(懸垂分詞)は、C1-07 でくわしく学びます。
よくある間違い
日本語話者が陥りやすいワナ
1. 日本語の主語のずれを、そのまま分詞構文にする。 日本語では「通りを歩いていると、木がきれいだった」「ドアを開けると、猫が飛び出した」のように、前半と後半で主語が変わっても、まったく自然です。そのまま英語の分詞構文にすると、「木が歩いていた」「猫がドアを開けた」という意味になってしまいます。主節の主語を、分詞の動作をする人にしましょう。
2. 「夕食を終えると、皿が洗われた」のように主節を受け身にする。 日本語では、だれが皿を洗ったかを言わずにすませがちです。英語で主節を受け身にすると、皿が夕食を食べたことになってしまいます。分詞の動作をした人を主語にして、能動にしましょう。
3. 「〜し終えて」を過去分詞だけで言う。 「台所の掃除を終えて」を、cleaned だけで表してしまいがちです。能動で先に終わった動作は having + 過去分詞 です。過去分詞だけだと受け身の意味になります。
4. 「招待されると」を inviting にする。 「パーティーに招待されると」の主語(彼女)は、招待する側ではなく招待される側です。日本語の「〜られる」があるときは、英語でも受け身の意味の 過去分詞 を使います。
混同注意
分詞構文と短い関係詞節 — 短い関係詞節は名詞を説明し、そのすぐあとに置きます(B2-09)。分詞構文は副詞のように動作全体について、いつ・なぜを伝えます。
doing と having done — ただの -ing 形は、同時か、すぐあとに続く動作です。Having done は、最初の動作が2つ目の前に終わっていたことを強調します。
文の最初の受け身の分詞構文(Built in 1850, …)、否定の分詞構文(Not knowing what to do, …)、結果を表す分詞構文(…, leaving thousands without power)、with + 目的語 + 分詞 は C1-07 で学びます。
つづりと発音
- 文の最初の分詞構文のあとには、コンマを打ちます:Feeling tired, she…
- -ing のつづりはふつうのルールどおりです:make → making、stop → stopping、lie → lying。A1-22 を参照。
- 分詞構文の最初の Having は短縮しません:Having finished… と書きます。
- 話すとき、文の最初の分詞構文はひとまとまりで言い、コンマのところで少し間(ま)を置きます:Feeling tired | she went to bed. 間の前で、声は少し上がるのがふつうです。
- -ing の /ŋ/ は、舌の奥を上あごの奥につけて鼻から出す音です。うしろに「グ」をつけたり、「イン」と言い切ったりしないようにしましょう。having /ˈhævɪŋ/ の /æ/ は、口を横に大きく開け、日本語の「ア」と「エ」の中間のように出す音です。/v/ は上の前歯を下唇に軽く当てて声を出します。
黄金ルール
分詞構文は主節から主語を借りるので、その主語が本当に分詞の動作をしているかを確かめましょう。-ing = 同時または理由、having + 過去分詞 = それより前に終わったこと、when + 過去分詞 = 受け身の意味。日本語のように前後で主語が変わるなら、分詞構文ではなくふつうの節を使います。
練習問題
A. 形
分詞を使って書きかえたり、( )の語を正しい形にして入れたりしましょう。
-
分詞を使って書きかえましょう:Because she felt nervous, she practised her speech again.
-
分詞を使って書きかえましょう:After he had read the email, he called his boss.
-
分詞を使って書きかえましょう:As I was walking home, I saw an accident.
-
文を完成させましょう:Since (start) this job, I've learned a lot.
-
文を完成させましょう:Before (leave) the house, check that the windows are closed.
-
when + 過去分詞を使って書きかえましょう:When she was asked about her plans, she just smiled.
B. 意味
正しいほうを選んだり、質問に答えたりしましょう。
-
正しいほうを選びましょう:… his keys the day before, he had to call a locksmith.
-
正しいほうを選びましょう:When … for his opinion, he said he didn't have one.
-
正しいほうを選びましょう:… a vegetarian, Tom didn't eat the burgers.
-
"Knowing the area well, she didn't need a map" の分詞構文は、どんな意味を表していますか。 …
-
"Having packed his bags, he called a taxi" で、先に起きたのはどちらですか。
C. 間違いを直そう
間違いを直しましょう。正しい文には correct と書きましょう。
-
Arriving at the hotel, the room wasn't ready.
-
After finish dinner, we went for a walk.
-
While waiting for the bus, I listened to a podcast.
-
Since move to Berlin, she has learned to cycle everywhere.
D. 文脈の中で
( )の動詞を正しい分詞の形にして、文章を完成させましょう。
16 (wake) up late on Monday, Jake jumped out of bed. 17 (realise) he had no time for breakfast, he grabbed an apple and ran to the station. While 18 (wait) for the train, he checked his email. 19 (read) the first message, he laughed: the meeting had been moved to Tuesday. When 20 (ask) later why he looked so tired, he just said, "Don't ask."
E. あなたの番
自分のことを英語で書いてみましょう。
-
朝の習慣について、while + -ing か before + -ing を使って1文書きましょう。
-
何かを終えたあとにしたことを、having + 過去分詞を使って1文書きましょう。holiday(英)= vacation(米)
F. 総合復習
これまでに学んだ内容の復習です。
-
B2-09 関係詞節を短くする|分詞と不定詞で名詞を後ろから修飾する(the man standing there) The man (stand) next to the door is our new teacher.
-
B1-19 動名詞の使い方|主語の -ing と前置詞 + -ing、look forward to -ing I'm looking forward to (see) you.
-
B2-08 関係代名詞の非制限用法|コンマつきの who・which で情報を補う We visited Rome, we ate the best pizza of our lives.
-
B2-04 I wish I had と wish + would・regret|英語で「〜すればよかった」と後悔を言う I wish I (not spend) so much money last month.
解答
A. 形
- Feeling nervous, she practised her speech again. / Being nervous, she practised her speech again.
- Having read the email, he called his boss. / After reading the email, he called his boss.
- Walking home, I saw an accident. / While walking home, I saw an accident.
- starting
- leaving
- When asked about her plans, she just smiled.
B. 意味
- Having lost
- asked
- Being
- reason
- He packed his bags.
C. 間違いを直そう
- Arriving at the hotel, we found that the room wasn't ready. / Arriving at the hotel, we found the room wasn't ready. / When we arrived at the hotel, the room wasn't ready.
- After finishing dinner, we went for a walk. / After we finished dinner, we went for a walk. / After we had finished dinner, we went for a walk.
- ✓ While waiting for the bus, I listened to a podcast.
- Since moving to Berlin, she has learned to cycle everywhere. / Since she moved to Berlin, she has learned to cycle everywhere.
D. 文脈の中で
- Waking / Having woken
- Realising
- waiting
- Having read / Reading
- asked
E. あなたの番
- While having breakfast, I usually listen to the news.
- Having finished my exams, I went on holiday with my friends.
F. 総合復習
- standing
- seeing
- where
- hadn't spent
