Reduced Relative Clause dalam Bahasa Inggris: Memendekkan Anak Kalimat dengan -ing, Past Participle, dan To
Reduced Relative Clauses: The Man Standing There
Di halaman ini
Tujuan
Setelah pelajaran ini, kamu bisa memendekkan relative clause (anak kalimat relatif) — the people living next door, the car stolen last night, the first person to arrive — dan mengenali kapan sebuah relative clause tidak bisa dipendekkan.
Ide Utama
Penutur dan penulis yang lancar tidak suka kata-kata yang berlebihan. Dalam the woman who is standing by the door, kata who is tidak menambahkan informasi baru. Pendengar sudah mengerti kalimatnya tanpa kata-kata itu. Jadi bahasa Inggris membolehkanmu memotongnya: the woman standing by the door.
Bayangkan seorang tukang kebun dengan gunting dahan. Dia memotong bagian yang tidak dibutuhkan tanaman — di sini, kata ganti relatif dan kata kerja bantunya — dan menyisakan bagian yang membawa makna. Bagian yang tersisa menunjukkan hubungannya:
- -ing participle → kata bendanya melakukan tindakan: the people living next door (mereka tinggal di sana).
- past participle → sesuatu dilakukan terhadap kata bendanya: the car stolen last night (seseorang mencurinya).
- to-infinitive → sesudah the first / the last / the only / the next atau superlatif: the first person to arrive (orang pertama yang tiba).
Hasilnya lebih pendek dan lebih lancar. Bentuk ini sangat umum dalam berita, pengumuman, petunjuk, dan tulisan akademis.
Bahasa Indonesia vs Bahasa Inggris
Bahasa Indonesia biasanya tidak bisa menghilangkan yang: orang yang tinggal di sebelah, mobil yang dicuri tadi malam. Tetapi bahasa Indonesia punya alat yang sangat membantu untuk pelajaran ini: awalan. Kata kerja dengan me- (atau tanpa awalan, seperti tinggal) menunjukkan bahwa kata bendanya melakukan tindakan → -ing. Kata kerja dengan di- menunjukkan bahwa sesuatu dilakukan terhadap kata bendanya → past participle. Dan pertama yang atau satu-satunya yang sering menjadi the first / the only + to-infinitive. Satu perbedaan penting: yang menelepon kemarin tidak menunjukkan apakah tindakannya selesai, tetapi bahasa Inggris tidak memakai -ing untuk satu tindakan yang sudah selesai di masa lalu.
| Bahasa Indonesia | Bahasa Inggris |
|---|---|
| perempuan yang sedang bicara dengan ayahmu | the woman talking to your dad |
| situs web yang menjual buku pelajaran bekas | a website selling second-hand textbooks |
| mobil yang dicuri dari depan rumah kami | the car stolen from outside our house |
| orang terakhir yang keluar dari kantor | the last person to leave the office |
| laki-laki yang menelepon kemarin | the man who called yesterday (tidak bisa dipendekkan) |
Struktur
Dari anak kalimat lengkap ke bentuk pendek
| Jenis | Relative clause lengkap | Bentuk pendek |
|---|---|---|
| Aktif | the people who live next door | the people living next door |
| Aktif (continuous) | the man who is sitting there | the man sitting there |
| Pasif | the car which was stolen last night | the car stolen last night |
| Pasif (continuous) | the issues that are being discussed | the issues being discussed |
| Sesudah first / last / only / next / superlatif | the first person who arrived | the first person to arrive |
| Sama, pasif | the last person who was told | the last person to be told |
Cara memendekkan
| Langkah | Tindakan |
|---|---|
| 1 | Periksa: kata ganti relatifnya harus menjadi subjek anak kalimat. |
| 2 | Aktif → hapus kata ganti relatif (dan be kalau ada) → pakai bentuk -ing. |
| 3 | Pasif → hapus kata ganti relatif + be → pertahankan past participle. |
| 4 | Sesudah first / last / only / next atau superlatif → pakai to-infinitive. |
Kapan tidak bisa dipendekkan
| Situasi | ✅ Anak kalimat lengkap | ❌ Dipendekkan |
|---|---|---|
| Satu tindakan yang sudah selesai di masa lalu (aktif) | the man who called yesterday | the man calling yesterday |
| Kata ganti relatifnya objek | the film that I watched | the film watching |
| Kata kerjanya memakai modal atau bentuk perfect | people who can drive / the man who has lived here for years | people driving (maknanya berbeda) / the man having lived here for years |
Penggunaan
1Makna Aktif: -ing Participle
Pakai -ing participle kalau kata bendanya melakukan tindakan. Bentuk ini bisa menggantikan kata kerja continuous (who is talking) dan juga kata kerja simple untuk fakta umum atau keadaan (who live, which contains). Dengan kata kerja keadaan (state verbs), bentuk -ing boleh dipakai di sini, walaupun biasanya kata kerja itu tidak dipakai dalam bentuk continuous.
2Makna Pasif: Past Participle
Pakai past participle kalau sesuatu dilakukan terhadap kata bendanya. Bentuk ini menggantikan who / which / that + be + past participle dalam tense apa pun, termasuk satu tindakan di masa lalu. Dalam bahasa Indonesia, kata kerjanya biasanya memakai di-.
3To-Infinitive sesudah First, Last, Only, Next, dan Superlatif
Sesudah the first, the second, the last, the next, the only dan superlatif (the youngest, the best), pakai to-infinitive, bukan relative clause. Bentuknya bisa aktif atau pasif, dan to have + past participle menunjukkan tindakan yang terjadi lebih dulu.
4Kapan Relative Clause Tidak Bisa Dipendekkan
Kamu hanya bisa memendekkan anak kalimat kalau kata ganti relatifnya adalah subjek. Dengan kata kerja aktif, jangan pakai bentuk -ing untuk satu tindakan yang sudah selesai di masa lalu: pertahankan anak kalimat lengkap. Pertahankan juga anak kalimat lengkap kalau kata kerjanya memakai modal (can, should, will) atau bentuk perfect (has lived): bentuk -ing akan menghilangkan makna itu. Kalau kata ganti relatifnya objek, kamu hanya bisa menghilangkannya B1-20.
Kesalahan Umum
Jebakan bagi Penutur Bahasa Indonesia
1. Yang dipertahankan, be dihilangkan. Karena yang berdiri tidak memerlukan kata kerja bantu, pelajar sering memotong hanya is dan mempertahankan who. Pilih salah satu: anak kalimat lengkap atau bentuk pendek tanpa kata ganti relatif.
2. Di- lupa diterjemahkan. Buku yang ditulis oleh bibi saya dan dokumen yang dikirim kemarin memakai di-: sesuatu dilakukan terhadap kata bendanya. Jadi pakai past participle, bukan -ing. Tesnya mudah: kalau bahasa Indonesianya di-, bahasa Inggrisnya hampir selalu past participle.
3. Yang menelepon kemarin → calling. Kata kerja bahasa Indonesia tidak menunjukkan apakah tindakannya sudah selesai. Dalam bahasa Inggris, satu tindakan aktif yang sudah selesai di masa lalu tidak bisa dipendekkan dengan -ing.
4. Subjek diulang dengan dia. Dalam percakapan, kita sering berkata Cewek yang berdiri di dekat jendela itu, dia sepupu saya. Dalam bahasa Inggris, subjeknya tidak diulang.
5. Pertama yang → first … who atau -ing. The first person who arrived benar secara tata bahasa, tetapi sesudah the first / the last / the only, bahasa Inggris lebih suka to-infinitive.
Jangan Tertukar
-ing (aktif) dan past participle (pasif) — Siapa yang melakukan tindakan? Logikanya seperti boring / bored di A2-30, dan seperti me- / di- dalam bahasa Indonesia.
bentuk pendek dan menghilangkan kata ganti objek — dua cara memendekkan yang berbeda. Kalau kata ganti relatifnya objek, kamu cukup menghilangkannya B1-20; kalau subjek, kamu memendekkannya dengan participle.
reduced relative dan participle clause — Reduced relative langsung mengikuti kata benda dan memberi tahu yang mana. Participle clause di awal kalimat menggambarkan apa yang dilakukan subjek; bentuk ini dibahas di B2-10.
Ejaan dan Pelafalan
- Defining clause yang dipendekkan tidak memakai koma dan tidak ada jeda: The man standing there is my boss. Non-defining clause yang dipendekkan tetap memakai komanya B2-08: The bridge, built in 1890, is still in use.
- Perhatikan past participle yang tidak beraturan: written, taken, built, stolen, chosen, held, sold, sent.
- Ejaan -ing: hapus e yang tidak dibaca (leave → leaving), gandakan konsonan akhir sesudah vokal pendek yang diberi tekanan (sit → sitting), lie → lying. Travelling (UK) dan traveling (US) sama-sama benar.
- Ucapkan bunyi akhir past participle dengan jelas: built /bɪlt/, sold /səʊld/, sent /sent/, received /rɪˈsiːvd/. Penutur bahasa Indonesia sering menghilangkan /t/ atau /d/ di akhir kata, sehingga sold terdengar seperti sole, dan bedanya dengan kata kerja dasar hilang.
- Akhiran -ing /ɪŋ/ diucapkan seperti ng dalam pulang: tanpa bunyi g tambahan sesudahnya.
- Participle tidak diberi tekanan lebih kuat daripada kata bendanya: the people living next door diucapkan lancar sebagai satu kelompok, dengan tekanan utama pada door /dɔː/ (UK), /dɔːr/ (US) — kira-kira “the PII-pl living nekst DOO” (UK); th di the tetap /ð/ (ujung lidah di antara gigi), bukan d.
Aturan Emas
Potong kata ganti relatif dan kata kerja bantunya: kata bendanya melakukan (me-) → -ing; sesuatu dilakukan terhadap kata bendanya (di-) → past participle; sesudah first / last / only / next / superlatif → to-infinitive. Pendekkan hanya kalau kata ganti relatifnya subjek, dan jangan pakai -ing untuk satu tindakan yang sudah selesai di masa lalu atau untuk menggantikan modal atau bentuk perfect.
Latihan
A. Bentuk
Pendekkan anak kalimat relatifnya.
-
Pendekkan: The girl who is playing the piano is only eight.
-
Pendekkan: The bridge which was built in 1890 is still in use.
-
Pendekkan: She was the first person in our town who drove an electric car.
-
Pendekkan: Students who want to join the trip should sign up today.
-
Pendekkan: The problems that are being discussed are serious.
-
Pendekkan: He was the only player who was chosen for both teams.
B. Makna
Pilih jawaban yang benar, atau jawab Yes atau No.
-
Pilih jawaban yang benar: The money … at the event went to charity.
-
Pilih jawaban yang benar: Do you know the guy … the red jacket?
-
Pilih jawaban yang benar: She was the only candidate … every question correctly.
-
Apakah anak kalimat ini bisa dipendekkan? "the dress that she bought last week" …kata ganti relatifnya objek
-
Apakah anak kalimat ini bisa dipendekkan? "the train that leaves at 9:15" …the train leaving at 9:15
C. Temukan Kesalahan
Perbaiki kesalahannya. Kalau kalimatnya sudah benar, tulis correct.
-
The email sending by the bank was a scam.
-
The woman phoning the office this morning didn't leave her name.
-
The people waiting outside have been there for an hour.
-
The house built by my grandfather it is still standing.
D. Dalam Konteks
Lengkapi pengumuman ini dengan bentuk yang tepat dari kata dalam kurung.
Passengers 16 (travel) to the airport should use platform 2. Trains 17 (leave) after 11 p.m. will stop at all stations. Luggage 18 (leave) unattended will be removed. The last train 19 (stop) at Hill Park tonight departs at 23:40. Tickets 20 (buy) on the train cost 50% more.
E. Giliranmu
Tulis dalam bahasa Inggris.
-
Gambarkan dua orang dalam sebuah foto atau di ruangan tempat kamu berada. Pakai -ing participle.
-
Tulis tentang sebuah prestasi dengan the first / the only / the youngest + to-infinitive.
F. Ulasan Campuran
Ulangi materi dari pelajaran sebelumnya.
-
B2-08 Non-Defining Relative Clause dalam Bahasa Inggris: Informasi Tambahan dengan Koma My sister, ___ lives in Madrid, is a doctor. …
-
A2-30 Bored atau Boring? Kata Sifat -ed dan -ing dalam Bahasa Inggris The film was really ….
-
B1-11 Passive Voice dalam Semua Tenses dan dengan Modal: Kalimat Pasif Bahasa Inggris The new hospital (build) at the moment.
-
B2-07 Need, Needn't Have, dan Be Supposed To dalam Bahasa Inggris: Perlu, Wajib, dan Seharusnya The bus (supposed to arrive) at eight, but it came at half past.
Kunci jawaban
A. Bentuk
- The girl playing the piano is only eight.
- The bridge built in 1890 is still in use.
- She was the first person in our town to drive an electric car.
- Students wanting to join the trip should sign up today.
- The problems being discussed are serious.
- He was the only player to be chosen for both teams. / He was the only player chosen for both teams.
B. Makna
- raised
- wearing
- to answer
- No
- Yes
C. Temukan Kesalahan
- The email sent by the bank was a scam.
- The woman who phoned the office this morning didn't leave her name. / The woman who called the office this morning didn't leave her name.
- ✓ The people waiting outside have been there for an hour.
- The house built by my grandfather is still standing.
D. Dalam Konteks
- travelling
- leaving
- left
- to stop / stopping
- bought
E. Giliranmu
- The man sitting by the window is reading a newspaper. The woman wearing a red coat is my neighbour.
- My grandmother was the first person in her village to go to university.
F. Ulasan Campuran
- who
- boring
- is being built
- was supposed to arrive
