英语分词短语作状语:Feeling tired、After leaving 和 Having done 的用法
Participle Clauses: Feeling Tired, After Leaving
学习目标
学完这一课,你能用分词把表示时间和原因的从句变短 —— Feeling tired, …、While waiting, …、After leaving, …、When asked, …、Having finished, … —— 还能保证藏起来的主语是对的。
核心概念
一个完整的时间或原因从句,有连词、主语和动词:Because she felt tired, she went to bed. 如果前后两部分的主语相同,英语可以把前面的从句“压缩”起来:Feeling tired, she went to bed.
你可以把分词短语想象成一个真空包装的从句:主语和时态被抽掉了(有时连词也被抽掉了),只剩下分词。读的人要靠主句把它“拆开”:谁觉得累?She —— 主句的主语。
这就是最关键的规则:分词短语里藏起来的主语,就是主句的主语。用对了,句子简洁、自然,故事、新闻和好文章里都很常见;用错了,句子说的就不是你想说的意思了。
中英对比
中文也经常省略主语,而且前后两部分说的可以不是同一个主语:“走在街上,树看起来很美”“到了酒店,房间还没收拾好”,中文听起来完全没问题。英语的分词短语却很“认死理”:藏起来的主语一定是主句的主语。中文的动词也不变形,表示“先做完”靠“了”“完”“之后”,表示“被”常常干脆不说;英语要靠 -ing、having + 过去分词 和 过去分词 来区分。
| 中文 | 英语 | 说明 |
|---|---|---|
| 觉得不舒服,Sara 早早离开了聚会。 | Feeling unwell, Sara left the party early. | -ing 表原因;主语都是 Sara |
| 等结果的时候,尽量放松。 | While waiting for the results, try to relax. | 连词 + -ing |
| 写完报告,他就关了电脑回家了。 | Having finished the report, he switched off his laptop and went home. | having + 过去分词:先做完 |
| 问到延误的事,经理什么也没说。 | When asked about the delay, the manager said nothing. | 经理“被问”→ 过去分词 |
| 到了机场,我发现护照不见了。 | Arriving at the airport, I found that my passport was missing. | 主句主语 I 也是“到机场”的人 |
注意最后一行:中文“到了机场,护照不见了”可以说,可是英语如果写成 Arriving at the airport, my passport was missing,意思就成了“护照到了机场”。主语不一样时,要用完整的从句:When I arrived at the airport, my passport was missing.
结构
本课的两种分词
| 分词 | 形式 | 意思 | 例子 |
|---|---|---|---|
| 现在分词 | 动词 + -ing | 同时发生,或者表示原因 | Feeling tired, she went to bed. |
| 完成分词 | having + 过去分词 | 在主句动作之前已经完成 | Having finished the report, he left. |
从完整的从句到分词短语
| 完整的从句 | 分词短语 |
|---|---|
| As I was walking home, I met an old friend. | Walking home, I met an old friend. |
| Because he knew the city well, he took a shortcut. | Knowing the city well, he took a shortcut. |
| After she had paid the bill, she left. | Having paid the bill, she left. |
连词 + 分词
| 连词 | + | 例子 |
|---|---|---|
| while / when | -ing | While waiting for the bus, I read the news. |
| after / before / since | -ing | After leaving school, she joined the army. |
| when | 过去分词(被动意义) | When asked, he refused to comment. |
位置和逗号
- 放在句首:分词短语后面加逗号 —— Feeling tired, she went to bed.
- 放在句末(同时发生):通常不加逗号,或者加一个轻轻的逗号 —— He came in carrying three cups of coffee.
用法
1-ing 表示同时发生的动作
-ing 短语描述和主句动作同时发生的动作,或者紧挨着发生在主句动作之前的动作。在故事和描写里非常常见。
2-ing 表示原因
放在句首的 -ing 短语常常说明为什么。这里常用 Being + 形容词或名词。这种用法有点正式,在书面语里更常见。
3连词后面:while waiting、after leaving、when asked
保留连词,能让时间意思更清楚:while, when, after, before, since + -ing。after, before, since 后面的 -ing 形式,就是 B1-19 学过的“介词 + 动名词”。表示被动意义时,用 when + 过去分词:when asked = when he was asked。
4Having + 过去分词表示先发生的动作
用 having + 过去分词 清楚地表明,第一个动作在主句动作之前就已经完成了。它常常也带有原因的意思。After + -ing 的意思差不多。
5主语一致原则
分词短语里藏起来的主语,就是主句的主语。如果主语不一样,就用完整的从句。
有几个固定说法是例外,不需要主语一致:generally speaking、judging by…、considering…。垂悬分词(dangling participle)在 C1-07 里还会更深入地讲。
常见错误
中文母语者的常见陷阱
1. 前后主语不一样。 这是中国同学最常见、也最“隐蔽”的错误。中文里,“走在街上,树看起来很美”“往窗外一看,花园里有只狐狸”都很自然,因为中文的话题可以换。可是英语的分词短语一定借用主句的主语,主语一换,意思就变得很可笑:树在走路,狐狸在往窗外看。
2. “写完了”“做完以后”用过去分词或动词原形。 中文“写完报告,他回家了”,“完”和“了”表示完成,于是有的同学直接用过去分词 Finished…,或者在 after 后面用动词原形。主动、先发生 → having + 过去分词;after / before / since 后面 → -ing。
3. 中文没说“被”,就用 -ing。 中文“这本书用简单的英语写成,很适合初学者”,没有“被”字。可是书是被写的,英语要用过去分词:written。
4. 连词后面又放主语,动词却不变。 有的同学记得要用 -ing,又习惯性地保留了主语,结果两头都不对。要么用完整的从句,要么去掉主语。
易混淆点
分词短语和简化的定语从句 —— 简化的定语从句修饰一个名词,紧跟在名词后面(B2-09)。分词短语像状语一样,说的是整个动作:什么时候,或者为什么。中文都是“坐在窗边”,看它修饰什么。
doing 和 having done —— 一般的 -ing 形式表示同时发生,或者一个紧接着一个。Having done 强调第一个动作在第二个之前已经完成。
句首表示被动意义的分词短语(Built in 1850, …)、否定的分词短语(Not knowing what to do, …)、表示结果的分词短语(…, leaving thousands without power)以及 with + 宾语 + 分词,都在 C1-07 里讲。
拼写与发音
- 分词短语放在句首时,后面加逗号:Feeling tired, she…
- -ing 的拼写按一般规则:make → making,stop → stopping,lie → lying。见 A1-22。
- 句首的 Having 永远不缩写:Having finished…,不能写成 'Ving finished。
- having /ˈhævɪŋ/:/v/ 是上齿轻碰下唇发出的浊音,不要读成拼音的 w;结尾 /ŋ/ 像拼音 ing 结尾的 ng,舌根抬起,不要再加一个 g 音。
- 说话的时候,句首的分词短语自成一组,在逗号处稍微停一下:Feeling tired | she went to bed. 停顿前语调通常略微上扬。
黄金法则
分词短语借用主句的主语,所以一定要确认这个主语真的做了那个动作 —— 中文能换话题,英语不能。-ing = 同时发生或原因;having + 过去分词 = 之前已经完成;when + 过去分词 = 被动意义。
练习
A. 结构
按要求改写或填空。
-
用分词短语改写:Because she felt nervous, she practised her speech again.
-
用分词短语改写:After he had read the email, he called his boss.
-
用分词短语改写:As I was walking home, I saw an accident.
-
补全句子:Since (start) this job, I've learned a lot.
-
补全句子:Before (leave) the house, check that the windows are closed.
-
用 when + 过去分词改写:When she was asked about her plans, she just smiled.
B. 意义
根据意思选择或回答。
-
选择正确的一项:… his keys the day before, he had to call a locksmith.
-
选择正确的一项:When … for his opinion, he said he didn't have one.
-
选择正确的一项:… a vegetarian, Tom didn't eat the burgers.
-
"Knowing the area well, she didn't need a map" 里的分词短语表示什么?…
-
"Having packed his bags, he called a taxi" 里,哪件事先发生?
C. 找错
改正错误。如果句子正确,写 correct。
-
Arriving at the hotel, the room wasn't ready.
-
After finish dinner, we went for a walk.
-
While waiting for the bus, I listened to a podcast.
-
Since move to Berlin, she has learned to cycle everywhere.
D. 语境练习
用括号里的词的正确形式补全这个小故事。
16 (wake) up late on Monday, Jake jumped out of bed. 17 (realise) he had no time for breakfast, he grabbed an apple and ran to the station. While 18 (wait) for the train, he checked his email. 19 (read) the first message, he laughed: the meeting had been moved to Tuesday. When 20 (ask) later why he looked so tired, he just said, "Don't ask."
E. 轮到你了
用英语写写你自己的情况。
-
用 while + -ing 或 before + -ing 写一句关于你早上习惯的话。
-
用 having + 过去分词,写一件你做完另一件事以后做的事。holiday(英式)= vacation(美式)
F. 综合复习
复习前面学过的内容。
-
B2-09 英语定语从句的简化:用现在分词、过去分词和不定式作后置定语 The man (stand) next to the door is our new teacher.
-
B1-19 英语动名词:doing 作主语、介词后面接 doing、look forward to doing I'm looking forward to (see) you.
-
B2-08 英语非限制性定语从句:逗号、which 指代整句和 most of whom We visited Rome, we ate the best pizza of our lives.
-
B2-04 英语 wish 对过去的后悔:I wish I had…、wish + would 和 regret 的用法 I wish I (not spend) so much money last month.
参考答案
A. 结构
- Feeling nervous, she practised her speech again. / Being nervous, she practised her speech again.
- Having read the email, he called his boss. / After reading the email, he called his boss.
- Walking home, I saw an accident. / While walking home, I saw an accident.
- starting
- leaving
- When asked about her plans, she just smiled.
B. 意义
- Having lost
- asked
- Being
- reason
- He packed his bags.
C. 找错
- Arriving at the hotel, we found that the room wasn't ready. / Arriving at the hotel, we found the room wasn't ready. / When we arrived at the hotel, the room wasn't ready.
- After finishing dinner, we went for a walk. / After we finished dinner, we went for a walk. / After we had finished dinner, we went for a walk.
- ✓ While waiting for the bus, I listened to a podcast.
- Since moving to Berlin, she has learned to cycle everywhere. / Since she moved to Berlin, she has learned to cycle everywhere.
D. 语境练习
- Waking / Having woken
- Realising
- waiting
- Having read / Reading
- asked
E. 轮到你了
- While having breakfast, I usually listen to the news.
- Having finished my exams, I went on holiday with my friends.
F. 综合复习
- standing
- seeing
- where
- hadn't spent
