Participle Clauses: Feeling Tired፣ After Leaving፣ Having Finished — በቀላል አማርኛ
Participle Clauses: Feeling Tired, After Leaving
በዚህ ገጽ
ዓላማ
ከዚህ ትምህርት በኋላ የጊዜና የምክንያት ሐረጎችን participles ተጠቅማችሁ ማሳጠር ትችላላችሁ — Feeling tired, …፣ While waiting, …፣ After leaving, …፣ When asked, …፣ Having finished, … — እንዲሁም የተደበቀው ባለቤት ትክክለኛው መሆኑን ማረጋገጥ ትችላላችሁ።
ዋናው ሐሳብ
ሙሉ የጊዜ ወይም የምክንያት ሐረግ ማያያዣ፣ ባለቤትና ግስ አለው: Because she felt tired, she went to bed. ባለቤቱ በሁለቱም ክፍሎች አንድ ሲሆን እንግሊዝኛ የመጀመሪያውን ሐረግ ማጠቅለል ይችላል: Feeling tired, she went to bed.
Participle clause በቫኪዩም የታሸገ ሐረግ እንደሆነ አስቡ። ባለቤቱና የግስ ጊዜው (አንዳንዴም ማያያዣው) ተወስደዋል፤ የቀረው participle ብቻ ነው። አንባቢው ዋናውን ሐረግ ተጠቅሞ «ይፈታዋል»: የደከመው ማን ነው? She — የዋናው ሐረግ ባለቤት።
ዋናው ሕግ ይህ ነው: participle clause ውስጥ የተደበቀው ባለቤት የዋናው ሐረግ ባለቤት ነው። ይህን በትክክል ካደረጋችሁ አጭር፣ ተፈጥሯዊ አጻጻፍ ይኖራችኋል፤ በታሪኮች፣ በዜናና በጥሩ ጽሑፍ የተለመደ ነው። ከተሳሳታችሁ ግን ዓረፍተ ነገሩ ያላሰባችሁትን ነገር ይናገራል።
አማርኛ እና እንግሊዝኛ
ጥሩ ዜና: አማርኛ participle clauses ለሚባሉት በጣም የሚቀርቡ የግስ ቅርጾች አሉት። -ቶ / -ው ቅርጽ («ሪፖርቱን ጨርሶ ወደ ቤቱ ሄደ») ልክ እንደ Having finished the report, he went home ነው፤ እየ- ቅርጽ («በመስኮት እያየች ቀበሮ አየች») ደግሞ እንደ Looking out of the window, … ነው። እነዚህ ቅርጾች ብዙ ጊዜ ከዋናው ግስ ጋር አንድ ባለቤት አላቸው — ልክ እንደ እንግሊዝኛው ሕግ። ሁለት ልዩነቶች ግን አሉ። አንደኛ: የአማርኛው -ቶ ቅርጽ ለሁለቱም ይውላል: ለፈጣን ቅደም ተከተል («በረጅሙ ተንፍሳ በሩን ከፈተች» → Taking a deep breath) እና አስቀድሞ ለተጠናቀቀ ድርጊት (→ Having finished)፤ እንግሊዝኛ ግን ይለያል፣ Finished the report, … ደግሞ አይቻልም። ሁለተኛ: ስ- / ሲ- («ስደርስ»፣ «ሲጠየቅ») እና ከ-… በኋላ («ከጨረስኩ በኋላ») ያሉ ቅርጾች የራሳቸውን ባለቤት በግሱ ውስጥ ይይዛሉ (ስደርስ = እኔ ስደርስ)። ስለዚህ በአማርኛ «ኤርፖርት ስደርስ ፓስፖርቴ አልነበረም» ትክክል ነው፤ በእንግሊዝኛ ግን ባለቤቶቹ ስለሚለያዩ ሙሉ ሐረግ ያስፈልጋል: When I arrived…። እንዲሁም «ከ-… በኋላ» ውስጥ ያለውን ያለፈ ግስ ይዛችሁ after graduated አትበሉ፤ after ከሚለው ቃል በኋላ -ing ይመጣል።
| አማርኛ | እንግሊዝኛ | ልዩነቱ |
|---|---|---|
| በመስኮት እያየች ቀበሮ አየች። | Looking out of the window, she saw a fox. | «እየ-» ≈ -ing: በተመሳሳይ ጊዜ፣ አንድ ባለቤት |
| ሪፖርቱን ጨርሶ ወደ ቤቱ ሄደ። | Having finished the report, he went home. | «-ቶ» ≈ having + ሦስተኛው ቅርጽ (Finished … ብቻውን አይቻልም) |
| ውጤቱን ስትጠብቁ ለማረፍ ሞክሩ። | While waiting for the results, try to relax. | «ስ-» ≈ while / when + -ing |
| ትምህርት ቤት ከጨረሰች በኋላ አውስትራሊያ ሄደች። | After leaving school, she went to Australia. | «ከ-… በኋላ» → after + -ing (after left አይደለም) |
| ስለ መዘግየቱ ሲጠየቅ ምንም አልተናገረም። | When asked about the delay, he said nothing. | «ሲ- + ተ-» (ተገብሮ) → when + ሦስተኛው ቅርጽ |
| ኤርፖርት ስደርስ ፓስፖርቴ አልነበረም። | When I arrived at the airport, my passport was missing. | ባለቤቶቹ ይለያያሉ (እኔ / ፓስፖርቴ) → ሙሉ ሐረግ |
አወቃቀር
የዚህ ትምህርት ሁለት participles
| Participle | ቅርጽ | ትርጉም | ምሳሌ |
|---|---|---|---|
| present participle | ግስ + -ing | በተመሳሳይ ጊዜ፣ ወይም ምክንያት | Feeling tired, she went to bed. |
| perfect participle | having + ሦስተኛው ቅርጽ | ከዋናው ድርጊት በፊት ያለቀ | Having finished the report, he left. |
ከሙሉ ሐረግ ወደ participle clause
| ሙሉ ሐረግ | Participle clause |
|---|---|
| As I was walking home, I met an old friend. | Walking home, I met an old friend. |
| Because he knew the city well, he took a shortcut. | Knowing the city well, he took a shortcut. |
| After she had paid the bill, she left. | Having paid the bill, she left. |
ማያያዣ + participle
| ማያያዣ | + | ምሳሌ |
|---|---|---|
| while / when | -ing | While waiting for the bus, I read the news. |
| after / before / since | -ing | After leaving school, she joined the army. |
| when | ሦስተኛው ቅርጽ (ተገብሮ ትርጉም) | When asked, he refused to comment. |
ቦታና ኮማዎች
- መጀመሪያ ላይ: participle clause ካለቀ በኋላ ኮማ — Feeling tired, she went to bed.
- መጨረሻ ላይ (በተመሳሳይ ጊዜ): ብዙ ጊዜ ኮማ የለም፣ ወይም ቀላል ኮማ — He came in carrying three cups of coffee.
አጠቃቀም
1-ing በተመሳሳይ ጊዜ ለሚሆኑ ድርጊቶች
-ing ሐረግ ከዋናው ድርጊት ጋር በተመሳሳይ ጊዜ የሚሆንን ድርጊት፣ ወይም በፈጣን ቅደም ተከተል ከሱ ትንሽ ቀድሞ የሚሆንን ድርጊት ይገልጻል። በታሪኮችና በገለጻዎች በጣም የተለመደ ነው።
2-ing ለምክንያት
መጀመሪያ ላይ ያለ -ing ሐረግ ብዙ ጊዜ ለምን እንደሆነ ያብራራል። Being + ቅጽል ወይም ስም እዚህ የተለመደ ነው። ይህ አጠቃቀም ትንሽ መደበኛ ሲሆን በጽሑፍ የበለጠ ይታያል።
3ከማያያዣዎች በኋላ — while waiting, after leaving, when asked
የጊዜው ትርጉም ግልጽ እንዲሆን ማያያዣውን አቆዩ: while, when, after, before, since + -ing። after, before እና since ከሚሉት ቃላት በኋላ -ing የሚመጣው preposition ስለሚከተል ነው፤ ይህን B1-19 ውስጥ ተምራችኋል። ተገብሮ ትርጉም ሲሆን when + ሦስተኛው ቅርጽ ተጠቀሙ: when asked = when he was asked።
4Having + ሦስተኛው ቅርጽ ለቀደመ ድርጊት
የመጀመሪያው ድርጊት ከዋናው ድርጊት በፊት እንደተጠናቀቀ በግልጽ ለማሳየት having + ሦስተኛው ቅርጽ ተጠቀሙ። ብዙ ጊዜ ምክንያትንም ያሳያል። After + -ing ተመሳሳይ ትርጉም አለው።
5የአንድ ባለቤት ሕግ
participle clause ውስጥ የተደበቀው ባለቤት የዋናው ሐረግ ባለቤት ነው። ባለቤቶቹ የተለያዩ ከሆኑ ሙሉ ሐረግ ተጠቀሙ።
ጥቂት ቋሚ ሐረጎች ከዚህ ሕግ ውጭ ናቸው፤ ተመሳሳይ ባለቤት አያስፈልጋቸውም: generally speaking፣ judging by…፣ considering…። ባለቤታቸው የተሳሳተ participles (dangling participles) በዝርዝር C1-07 ውስጥ ይማራሉ።
የተለመዱ ስህተቶች
ለአማርኛ ተናጋሪዎች ወጥመዶች
1. «ፈተናውን ስንጨርስ መምህሩ…» → የተሳሳተ የተደበቀ ባለቤት. በአማርኛ «ስ-»፣ «ከ-… በኋላ» ያሉ ቅርጾች ባለቤቱን በግሱ ውስጥ ይይዛሉ: «ፈተናውን ስንጨርስ መምህሩ ወረቀታችንን ሰበሰበ» (ስንጨርስ = እኛ ስንጨርስ)። ስለዚህ ሁለት የተለያዩ ባለቤቶች በቀላሉ ይገባሉ። እንግሊዝኛው participle ግን ባለቤት የለውም፤ ባለቤቱን ከዋናው ሐረግ ይወስዳል። ባለቤቶቹ ከተለያዩ ሙሉ ሐረግ ተጠቀሙ፤ ወይም ዋናውን ሐረግ ቀይሩ።
2. «ከተመረቀች በኋላ» → after graduated. «ከተመረቀች በኋላ» ውስጥ ያለፈው ግስ በግልጽ አለ። ቃል በቃል ሲተረጎም after ከሚለው ቃል በኋላ Past Simple ይመጣል፤ ባለቤቱ ግን ይቀራል። ወይ after + -ing፣ ወይ after + ባለቤት + ግስ ተጠቀሙ።
3. «ከፍሎ» → Paid…, he went. የአማርኛው -ቶ ቅርጽ («የመብራት ሒሳቡን ከፍሎ ገበያ ሄደ») አንድ ቃል ሲሆን «ቀድሞ ተጠናቋል» ይላል። ብዙዎች ይህን በእንግሊዝኛው ሦስተኛ ቅርጽ ብቻ ይተረጉሙታል። ገቢር ድርጊት ቀደም ብሎ ሲጠናቀቅ having + ሦስተኛው ቅርጽ ያስፈልጋል።
4. «በምጠብቅበት ጊዜ» → during waiting. በአማርኛ «… ጊዜ» ብዙ ጊዜ during ተብሎ ይተረጎማል: «የቪዛ ቃለ መጠይቄን በምጠብቅበት ጊዜ ጋዜጣውን በሙሉ አነበብኩ»። During ግን ስም ይከተለዋል (during the interview)፤ -ing ሲኖር while ተጠቀሙ።
አታምታቱ
participle clause እና ያጠረ relative clause — ያጠረ relative ስምን ይገልጻል፤ ከስሙ በቀጥታ በኋላ ይመጣል (B2-09)። Participle clause ደግሞ እንደ ተውሳከ ግስ ይሠራል፤ ስለ ሙሉ ድርጊቱ ይናገራል: መቼ ወይም ለምን። በአማርኛም ይለያያሉ: «የተቀመጠችው ሴት» እና «ተቀምጣ»።
doing እና having done — ቀላሉ -ing ቅርጽ በተመሳሳይ ጊዜ ወይም ፈጣን ቅደም ተከተል ማለት ነው። Having done የመጀመሪያው ድርጊት ከሁለተኛው በፊት እንዳለቀ ያጎላል። አማርኛ ለሁለቱም -ቶ ቅርጽ ሊጠቀም ይችላል።
በመጀመሪያ ላይ ያሉ ተገብሮ participle clauses (Built in 1850, …)፣ አሉታዊ participle clauses (Not knowing what to do, …)፣ ውጤት የሚያሳዩ ሐረጎች (…, leaving thousands without power) እና with + ተሳቢ + participle C1-07 ውስጥ ይማራሉ።
አጻጻፍ እና አነባበብ
- በዓረፍተ ነገር መጀመሪያ ካለ participle clause በኋላ ኮማ ተጠቀሙ: Feeling tired, she…
- -ing አጻጻፍ የተለመዱትን ሕጎች ይከተላል: make → making፣ stop → stopping፣ lie → lying። A1-22 ተመልከቱ።
- Having participle clause መጀመሪያ ላይ ሲሆን ፈጽሞ አያጥርም: Having finished… እንጂ 'Ving finished አይደለም። having ውስጥ ያለው /v/ የአማርኛው «ብ» አይደለም: የላይኛው ጥርሳችሁ የታችኛውን ከንፈር ቀስ ብሎ ይንካ።
- መጨረሻው /ŋ/ (feeling፣ waiting) አፍንጫዊ ድምፅ ነው፤ /g/ ወይም ተጨማሪ አናባቢ አትጨምሩ።
- በንግግር መጀመሪያ ላይ ያለ participle clause እንደ ተለየ ቡድን ይባላል፤ ኮማው ላይ ትንሽ ቆም ይባላል: Feeling tired | she went to bed. ከቆሙ በፊት ድምፁ ብዙ ጊዜ ትንሽ ከፍ ይላል።
ወርቃማው ሕግ
Participle clause ባለቤቱን ከዋናው ሐረግ ይዋሳል፤ ስለዚህ ያ ባለቤት በእርግጥ ድርጊቱን እንደሚያደርግ አረጋግጡ — የአማርኛው «ስደርስ» ባለቤቱን በግሱ ውስጥ ቢይዝም። -ing = በተመሳሳይ ጊዜ ወይም ምክንያት (እንደ «እየ-»)፤ having + ሦስተኛው ቅርጽ = ቀደም ብሎ ያለቀ (እንደ «ጨርሶ»)፤ when + ሦስተኛው ቅርጽ = ተገብሮ ትርጉም።
መልመጃዎች
A. አወቃቀር
ዓረፍተ ነገሮቹን እንደገና ጻፉ ወይም አሟሉ።
-
participle ተጠቅማችሁ እንደገና ጻፉ: Because she felt nervous, she practised her speech again.
-
participle ተጠቅማችሁ እንደገና ጻፉ: After he had read the email, he called his boss.
-
participle ተጠቅማችሁ እንደገና ጻፉ: As I was walking home, I saw an accident.
-
አሟሉ: Since (start) this job, I've learned a lot.
-
አሟሉ: Before (leave) the house, check that the windows are closed.
-
when + ሦስተኛው ቅርጽ ተጠቅማችሁ እንደገና ጻፉ: When she was asked about her plans, she just smiled.
B. ትርጉም
ትክክለኛውን መልስ ምረጡ ወይም ጥያቄውን መልሱ።
-
ትክክለኛውን መልስ ምረጡ: … his keys the day before, he had to call a locksmith.
-
ትክክለኛውን መልስ ምረጡ: When … for his opinion, he said he didn't have one.
-
ትክክለኛውን መልስ ምረጡ: … a vegetarian, Tom didn't eat the burgers.
-
"Knowing the area well, she didn't need a map" ውስጥ participle clause ምን ያሳያል? …
-
"Having packed his bags, he called a taxi" ውስጥ መጀመሪያ የሆነው የትኛው ነው?
C. ስህተቱን ፈልጉ
እያንዳንዱ ዓረፍተ ነገር አንድ ስህተት አለው ወይም ትክክል ነው። የተስተካከለውን ዓረፍተ ነገር ጻፉ ወይም correct ብላችሁ ጻፉ።
-
Arriving at the hotel, the room wasn't ready.
-
After finish dinner, we went for a walk.
-
While waiting for the bus, I listened to a podcast.
-
Since move to Berlin, she has learned to cycle everywhere.
D. በጽሑፍ ውስጥ
ታሪኩን አሟሉ፤ በቅንፍ ያሉትን ግሶች በትክክለኛው participle ቅርጽ አስገቡ።
16 (wake) up late on Monday, Jake jumped out of bed. 17 (realise) he had no time for breakfast, he grabbed an apple and ran to the station. While 18 (wait) for the train, he checked his email. 19 (read) the first message, he laughed: the meeting had been moved to Tuesday. When 20 (ask) later why he looked so tired, he just said, "Don't ask."
E. የእናንተ ተራ
participle clauses ያሏቸውን ዓረፍተ ነገሮች በእንግሊዝኛ ጻፉ።
-
ስለ ጠዋት ልማዳችሁ while + -ing ወይም before + -ing ተጠቅማችሁ አንድ ዓረፍተ ነገር ጻፉ።
-
አንድ ነገር ከጨረሳችሁ በኋላ ስላደረጋችሁት ነገር having + ሦስተኛው ቅርጽ ተጠቅማችሁ ጻፉ።holiday (UK) = vacation (US)
F. የተደባለቀ ክለሳ
ያለፉትን ትምህርቶች ከልሱ።
-
B2-09 Reduced Relative Clauses: The Man Standing There፣ ሐረግን ማሳጠር — በቀላል አማርኛ The man (stand) next to the door is our new teacher.
-
B1-19 -ing እንደ ስም (Gerund): Swimming is…፣ interested in learning፣ look forward to seeing — በቀላል አማርኛ I'm looking forward to (see) you.
-
B2-08 Non-Defining Relative Clauses: በኮማ የሚገባ ተጨማሪ መረጃ — በቀላል አማርኛ We visited Rome, we ate the best pizza of our lives.
-
B2-04 Wish ስላለፈው፣ Wish + Would እና Regret: «ምነው ባልሄድኩ!» — በቀላል አማርኛ I wish I (not spend) so much money last month.
መልሶች
A. አወቃቀር
- Feeling nervous, she practised her speech again. / Being nervous, she practised her speech again.
- Having read the email, he called his boss. / After reading the email, he called his boss.
- Walking home, I saw an accident. / While walking home, I saw an accident.
- starting
- leaving
- When asked about her plans, she just smiled.
B. ትርጉም
- Having lost
- asked
- Being
- reason
- He packed his bags.
C. ስህተቱን ፈልጉ
- Arriving at the hotel, we found that the room wasn't ready. / Arriving at the hotel, we found the room wasn't ready. / When we arrived at the hotel, the room wasn't ready.
- After finishing dinner, we went for a walk. / After we finished dinner, we went for a walk. / After we had finished dinner, we went for a walk.
- ✓ While waiting for the bus, I listened to a podcast.
- Since moving to Berlin, she has learned to cycle everywhere. / Since she moved to Berlin, she has learned to cycle everywhere.
D. በጽሑፍ ውስጥ
- Waking / Having woken
- Realising
- waiting
- Having read / Reading
- asked
E. የእናንተ ተራ
- While having breakfast, I usually listen to the news.
- Having finished my exams, I went on holiday with my friends.
F. የተደባለቀ ክለሳ
- standing
- seeing
- where
- hadn't spent
