Penegasan dalam Bahasa Inggris: Emphatic Do, Fronting, The Very, dan Reflexive
Emphasis: Fronting, Do, Very, Reflexives
Di halaman ini
Tujuan
Setelah pelajaran ini, kamu bisa memberi penegasan dengan emphatic do (I do like it), fronting (That I don't believe), kata sifat + as + klausa (Strange as it may seem), emphatic reflexive (the manager herself), dan kata penguat seperti the very, at all, whatsoever, on earth, serta so / such.
Ide Utama
Saat berbicara, kamu bisa membuat kata apa pun lebih kuat hanya dengan mengucapkannya lebih keras. Dalam tulisan, dan dalam percakapan yang cermat, bahasa Inggris memakai tata bahasa untuk melakukan hal yang sama.
Bayangkan sebuah rak bumbu. Kalimat biasa seperti nasi putih; setiap bumbu menambahkan rasa penegasan yang berbeda. Do menambahkan desakan: “ini benar — sungguh!”. Fronting menambahkan kontras dengan memindahkan satu kata ke depan kalimat. Kata sifat + as memberi bobot pada suatu sifat yang akan kamu kontraskan. Reflexive sesudah kata benda (the boss herself) menambahkan kepentingan: “orang ini, bukan orang yang kurang penting”. The very, at all, whatsoever, dan on earth menambahkan rasa pedas.
Tidak satu pun bumbu ini menambahkan fakta baru. Yang ditambahkan adalah sikap: kaget, desakan, kontras, atau perasaan yang kuat. Memilih bumbu yang tepat membuat bahasa Inggrismu terdengar tepat, bukan datar.
Bahasa Indonesia vs Bahasa Inggris
Bahasa Indonesia memberi penegasan terutama dengan partikel dan kata keterangan: kok, memang, sungguh, sih, banget, sama sekali, sendiri. Bahasa Inggris memakai sebagian kata penguat juga, tetapi sering memakai struktur: kata kerja bantu do, urutan kata, atau pola as.
| Bahasa Indonesia | Bahasa Inggris |
|---|---|
| Saya suka kok! / Saya memang suka! | I do like it! |
| Saya sudah bilang kok. | I did tell you. |
| Cokelat, saya masih bisa tahan. | Chocolate I can resist. |
| Meskipun kedengarannya aneh, … | Strange as it may seem, … |
| Presidennya sendiri yang datang. | The president herself came. |
| Saya pergi ke bioskop sendiri. | I went to the cinema by myself. |
| Saya sama sekali tidak tertarik. | I have no interest whatsoever. / I'm not interested at all. |
| Bau apa sih ini? | What on earth is that smell? |
| Saya butuh banget liburan. | I really need a holiday. / I so need a holiday. (informal) |
Perhatikan tiga hal. Pertama, kok dan memang bisa dipakai dengan kata kerja, kata sifat, apa saja; do hanya dipakai dengan kata kerja biasa, bukan dengan be. Kedua, sendiri punya dua makna: “bahkan orang itu” (herself) dan “seorang diri” (by myself). Ketiga, sama sekali bisa diletakkan di depan (sama sekali tidak tertarik) atau di belakang (tidak tertarik sama sekali), sedangkan at all dan whatsoever selalu diletakkan di belakang.
Struktur
Emphatic do
| Biasa | Ditegaskan | Catatan |
|---|---|---|
| I like it. | I do like it. | present simple: do / does + base form |
| She called. | She did call. | past simple: did + base form |
| Sit down. | Do sit down. | kalimat perintah: sopan, hangat |
Fronting
| Urutan biasa | Fronting | Catatan |
|---|---|---|
| I don't believe that. | That I don't believe. | objek: sesudahnya urutan biasa |
| The days of cheap flights are gone. | Gone are the days of cheap flights. | pelengkap be: kata kerja sebelum subjek (formal) |
Kata sifat / kata keterangan / kata kerja + as (atau though) + subjek + kata kerja
| Pola | Makna yang biasa | Contoh |
|---|---|---|
| kata sifat + as / though + subjek + kata kerja | meskipun sangat… | Strange as it may seem, I enjoy exams. |
| kata keterangan + as + subjek + kata kerja | meskipun sangat… | Hard as he worked, he never got promoted. |
| try + as + subjek + might / may | sekeras apa pun berusaha | Try as I might, I couldn't open the jar. |
Emphatic reflexive
| Contoh | Makna |
|---|---|
| The CEO herself answered. | bahkan CEO-nya, bukan asistennya |
| I painted the room myself. | saya sendiri yang mengerjakannya, bukan orang lain / tanpa bantuan |
| The hotel itself was fine. | hotelnya sendiri, dibandingkan dengan hal-hal lain |
Kata penguat
| Kata | Pola | Contoh |
|---|---|---|
| the very | the very + kata benda | the very beginning, the very same day |
| at all / whatsoever | sesudah kalimat negatif atau dalam kalimat tanya; whatsoever sesudah no / any + kata benda, atau none / nothing | not tired at all; no idea whatsoever |
| ever / on earth / the hell | kata tanya + ever / on earth / the hell | Why ever…? What on earth…? |
| so / such | so + kata sifat; such (a / an) + (kata sifat) + kata benda | It was so good! We had such fun! |
Penggunaan
1Emphatic Do, Does, Did
Tambahkan do / does / did sebelum base form (bentuk dasar kata kerja), lalu beri tekanan, untuk membantah keraguan, mendesak, atau mengontraskan dengan sesuatu yang negatif. Ini dipakai dalam kalimat positif present simple, past simple, dan kalimat perintah. Dengan be, do hanya dipakai dalam kalimat perintah (Do be careful); selain itu, cukup beri tekanan pada am / is / are. Fungsinya mirip kok atau memang.
2Fronting Objek dan Pelengkap
Pindahkan objek atau pelengkap ke depan untuk menarik perhatian padanya — biasanya untuk mengontraskannya dengan hal lain, atau untuk mengaitkannya dengan apa yang baru saja dikatakan. Sesudah objek di depan, sisa kalimatnya tetap berurutan biasa. Sesudah pelengkap be di depan (gone, equally important), kata kerja sering diletakkan sebelum subjek dalam gaya formal. Fronting umum dalam percakapan yang hidup dan dalam tulisan formal. (Kata negatif di depan menyebabkan inversi — lihat C1-01.) Bahasa Indonesia sering melakukan hal yang sama, biasanya dengan jeda atau koma: Cokelat, saya masih bisa tahan.
3Kata Sifat / Kata Keterangan + As (Though) + Klausa; Try As I Might
Pola ini biasanya berarti “meskipun (sesuatu sangat…)”. Kata sifat atau kata keterangan diletakkan di depan, lalu as (atau though), lalu subjek + kata kerja. Try as I might berarti “sekeras apa pun saya berusaha”. Pola ini formal atau bergaya sastra. As strange as it may seem, dengan dua as, juga umum, terutama dalam bahasa Inggris Amerika. Kadang konteksnya memberi makna alasan: Exhausted as he was, he went to bed = karena dia sangat lelah. Untuk much as (Much as I like him…), lihat B2-23.
4Emphatic Reflexive
Reflexive pronoun (kata ganti refleksif) bisa menegaskan kata benda atau kata ganti: “yang ini, bukan yang lain”, “bahkan orang ini”, atau “secara pribadi, tanpa bantuan”. Kata ini bukan objek kata kerja, jadi kalau dihapus, kalimatnya tetap lengkap. Dalam bahasa Indonesia, maknanya sering diungkapkan dengan sendiri atau langsung. Untuk reflexive biasa (I hurt myself), lihat A2-14.
5The Very, At All, Whatsoever, Ever, On Earth
The very + kata benda berarti “persis yang ini” atau “yang paling ujung” (the very top, “paling puncak”). At all dan whatsoever memperkuat kalimat negatif dan kalimat tanya, seperti sama sekali; whatsoever diletakkan sesudah no / any + kata benda, atau sesudah none / nothing. Sesudah kata tanya, ever dan on earth menunjukkan rasa kaget, bingung, atau kesal, mirip sih atau memangnya. The hell fungsinya sama, tetapi jauh lebih kasar dan bisa menyinggung: cukup kenali, dan kalau pun dipakai, hanya dengan teman dekat.
6So dan Such untuk Penegasan
Tanpa klausa that, so dan such hanya berarti “sangat / sekali” dan mengungkapkan perasaan yang kuat: so + kata sifat / kata keterangan; such + (a / an) + (kata sifat) + kata benda. Dalam percakapan informal, so juga bisa diletakkan sebelum kata kerja. Untuk so / such… that (akibat) dan kalimat seru dengan what dan how, lihat B1-25.
Kesalahan Umum
Jebakan bagi Penutur Bahasa Indonesia
1. Sangat suka menjadi very like. Dalam bahasa Indonesia, sangat dan banget bisa dipakai dengan kata kerja (sangat suka, butuh banget). Dalam bahasa Inggris, very hanya untuk kata sifat dan kata keterangan. Untuk kata kerja, pakai really, so (informal), atau emphatic do.
2. Sendiri = myself atau by myself? Sendiri bisa berarti “bahkan orang itu / secara pribadi” atau “seorang diri”. Bahasa Inggris membedakannya: reflexive sesudah kata benda (the author herself) = bahkan orang itu; by + reflexive = seorang diri.
3. Meskipun … tetapi. Dalam bahasa Indonesia, meskipun dan tetapi sering muncul dalam satu kalimat. Pola Strange as it may seem sudah mengandung makna “meskipun”, jadi jangan tambahkan but.
4. Sama sekali di depan. Dalam bahasa Indonesia, sama sekali sering diletakkan sebelum tidak (saya sama sekali tidak suka). At all dan whatsoever diletakkan di akhir frasa atau sesudah kata bendanya.
5. Memang dengan kata kerja lampau atau dengan be. Memang bisa dipakai di mana saja dan kata kerja bahasa Indonesia tidak berubah. Emphatic do berbeda: hanya dengan kata kerja biasa, dan selalu diikuti base form.
Jangan Tertukar
Emphatic do dan do sebagai kata kerja bantu — Dalam kalimat tanya dan kalimat negatif, do adalah kata kerja bantu (auxiliary) biasa dan biasanya tidak diberi tekanan. Dalam kalimat positif, do hanya dipakai untuk penegasan, dan diberi tekanan.
Emphatic reflexive dan by + reflexive — By myself berarti “seorang diri” atau “tanpa bantuan” (lihat A2-14). Emphatic reflexive bisa berarti “tanpa bantuan”, tetapi juga “bahkan orang ini” atau “yang ini, bukan yang lain”. Bahasa Indonesia memakai sendiri untuk keduanya.
Fronting, inversi, dan cleft — Fronting hanya memindahkan kata ke depan. Frasa negatif di depan menyebabkan inversi (C1-01). Cleft menambahkan it… that atau what… is (C1-05).
So / such untuk penegasan dan so / such… that — Tanpa that, so / such mengungkapkan perasaan (sekali, banget). Dengan that, keduanya memperkenalkan akibat (begitu… sampai…). Lihat B1-25.
Ejaan dan Pelafalan
- Emphatic do / does / did selalu diberi tekanan dan tidak pernah dilemahkan: I DID /dɪd/ call. Kata kerja bantu do dalam kalimat tanya sering lemah: Do you…? /də jə/, kira-kira “de-ye”. (Huruf kapital di sini hanya menunjukkan tekanan.)
- Bahasa Indonesia memberi penegasan dengan partikel seperti kok; bahasa Inggris memakai suara. Kalau kamu mengucapkan I did call dengan datar, penegasannya hilang. Ucapkan DID lebih keras, lebih panjang, dan dengan nada lebih tinggi.
- Bunyi /d/ di akhir did harus terdengar. Penutur bahasa Indonesia sering mengucapkannya seperti t atau menelannya; ucapkan /d/ yang ringan tetapi bersuara.
- Dengan be dan kata kerja bantu lainnya, penegasan hanya datang dari tekanan: I AM listening. She HAS paid.
- Emphatic reflexive diberi tekanan: the CEO herSELF. Reflexive biasa biasanya tidak diberi tekanan: I cut myself.
- Sesudah unsur yang dipindahkan ke depan, sering ada jeda singkat: That | I don't believe.
- Whatsoever ditulis satu kata. Dalam kalimat tanya yang ditegaskan, why ever dan what ever biasanya ditulis dua kata; Whatever happened to…? juga umum.
Aturan Emas
Untuk memberi penegasan dengan tata bahasa: beri tekanan pada do / does / did untuk mendesak; pindahkan ke depan apa yang ingin kamu sorot; pakai kata sifat + as + klausa (tanpa but) untuk menegaskan suatu sifat sebelum kontras; tambahkan reflexive untuk “yang ini, bukan yang lain”; dan pakai the very / at all / whatsoever / on earth / so / such untuk menambah rasa pedas. Jangan pakai very dengan kata kerja.
Latihan
A. Bentuk
Tulis ulang setiap kalimat untuk memberi penegasan. Pakai kata yang diberikan dan pertahankan maknanya.
-
Tulis ulang jawabannya dengan emphatic do untuk membantah pembicara: "You never call your grandmother." "That's not true. I called her last Sunday."
-
Tulis ulang, mulai dengan "Strange as": Although it may seem strange, the plan could save us thousands.
-
Tulis ulang, mulai dengan "Try as": However hard he tried, he couldn't remember the password.
-
Tulis ulang, mulai dengan "Tired": Although she was very tired, she stayed up to finish the report.
-
Tulis ulang, mulai dengan "Gone are": The days when everyone had a landline are gone.
-
Pindahkan objek-objeknya ke depan untuk menunjukkan kontras: I can resist chocolate, but I can't resist crisps.
-
Tambahkan emphatic reflexive supaya kalimatnya berarti “bahkan penulisnya”: The author signed my copy of the book at the launch.
-
Tulis ulang dengan "whatsoever": There is absolutely no evidence that the supplement improves memory.
B. Makna
Baca situasinya dan pilih kalimat yang lebih tepat.
-
Seorang tamu sudah dua kali menolak kue dengan sopan. Kamu ingin menawarkannya lagi dengan hangat. Mana yang cocok?emphatic do dalam kalimat perintah: desakan yang hangat dan sopan
-
Manajermu berkata, "You didn't send the report." Kamu sebenarnya sudah mengirimnya, tetapi terlambat sehari. Jawaban mana yang paling jelas membantah pernyataannya?did yang diberi tekanan membantah keraguan
-
Kalimat mana yang berarti “karena dia sangat lelah”?konteks yang menentukan: akibat yang wajar = karena; kontras yang mengejutkan = meskipun
-
Kalimat mana yang berarti “bahkan CEO-nya, bukan asistennya”?emphatic reflexive = bahkan orang ini; by herself = seorang diri, tanpa bantuan
-
Sebuah artikel opini memperkenalkan poin kedua yang sama pentingnya dengan gaya formal. Mana yang lebih baik?pelengkap di depan + inversi: formal dan menyambung dengan baik
C. Temukan Kesalahan
Perbaiki kesalahannya. Kalau kalimatnya sudah benar, tulis correct.
-
I do understood your concerns about the budget, but we simply have no other option at this stage.
-
Strange as may it sound, I find long train journeys more relaxing than a week at the beach.
-
The managing director herself she came down to the shop floor to thank everyone after the inspection.
-
It was a such relief to hear that everyone on the boat had been rescued safely after the storm.
-
What on earth were you thinking when you agreed to drive all the way to the coast overnight?
D. Dalam Konteks
Baca percakapan ini. Tulis ulang kalimat-kalimat bernomor dengan penegasan yang diminta.
Manager: You don't seem to care about this project any more, Ana.
Ana: That's not fair. (19) I care about it. I've just had too much work.
Manager: (20) I don't believe that. You missed two deadlines.
Ana: (21) I missed the first one, but I sent the second report on time. (22) Although I worked very hard, I couldn't finish the analysis alone. (23) Even the client admitted that the brief kept changing.
Manager: (24) Why didn't you tell me sooner?
Ana: I thought you knew. I'm sorry.
-
Tulis ulang (19) dengan emphatic do untuk membantah manajernya.
-
Tulis ulang (20) dengan memindahkan objeknya ke depan.
-
Tulis ulang (21) dengan emphatic do di klausa kedua untuk menegaskan kontrasnya.
-
Tulis ulang (22), mulai dengan "Hard as".
-
Tulis ulang (23) dengan emphatic reflexive sebagai pengganti "Even".
-
Tulis ulang (24) dengan "on earth" untuk menunjukkan rasa kaget dan kesal.
E. Giliranmu
Tulis jawabanmu dalam bahasa Inggris.
-
Seorang teman mengira kamu tidak menikmati pestanya. Tulis balasan 2–3 kalimat. Pakai emphatic do dan sedikitnya satu kata penguat (so / such, at all, the very).
-
Tulis 2–3 kalimat untuk artikel opini tentang bagaimana sesuatu telah berubah. Pakai Gone are the days… dan satu klausa kata sifat + as / though.
-
Tulis ulasan hotel yang singkat (2 kalimat). Pakai satu objek yang dipindahkan ke depan untuk kontras, dan whatsoever atau at all.
F. Ulasan Campuran
Ulangi materi dari pelajaran sebelumnya.
-
C1-05 Cleft Sentence dalam Bahasa Inggris: It Was… That dan What I Need Is… Tulis ulang, mulai dengan "What": The lack of communication annoyed me most.
-
C1-01 Inversion dalam Bahasa Inggris (1): Never Have I, Not Only, No Sooner Had I Tulis ulang, mulai dengan "Never": I have never received such poor service.
-
B2-23 Whereas, Nevertheless, Much As: Cara Menyatakan Pertentangan dalam Bahasa Inggris Tulis ulang, mulai dengan "Much as": Although I admire her talent, I find her very difficult to work with.
Kunci jawaban
A. Bentuk
- That's not true. I did call her last Sunday.
- Strange as it may seem, the plan could save us thousands. / Strange though it may seem, the plan could save us thousands.
- Try as he might, he couldn't remember the password.
- Tired though she was, she stayed up to finish the report. / Tired as she was, she stayed up to finish the report.
- Gone are the days when everyone had a landline.
- Chocolate I can resist, but crisps I can't. / Chocolate I can resist; crisps I can't.
- The author herself signed my copy of the book at the launch. / The author himself signed my copy of the book at the launch.
- There is no evidence whatsoever that the supplement improves memory.
B. Makna
- Do have a piece of cake; I made it this morning.
- I did send it, but it went out a day late.
- Exhausted as he was, he went straight to bed.
- The CEO herself replied to my complaint within an hour.
- Equally important is the question of who will pay for it.
C. Temukan Kesalahan
- I do understand your concerns about the budget, but we simply have no other option at this stage.
- Strange as it may sound, I find long train journeys more relaxing than a week at the beach.
- The managing director herself came down to the shop floor to thank everyone after the inspection.
- It was such a relief to hear that everyone on the boat had been rescued safely after the storm.
- ✓ What on earth were you thinking when you agreed to drive all the way to the coast overnight?
D. Dalam Konteks
- I do care about it.
- That I don't believe.
- I missed the first one, but I did send the second report on time.
- Hard as I worked, I couldn't finish the analysis alone. / Hard though I worked, I couldn't finish the analysis alone.
- The client herself admitted that the brief kept changing. / The client himself admitted that the brief kept changing.
- Why on earth didn't you tell me sooner?
E. Giliranmu
- I did enjoy it, honestly! It was such a lovely evening, and I didn't want to leave at all; I only went early because of my flight.
- Gone are the days when a whole family shared one phone in the hallway. Convenient as smartphones are, they have made it much harder for many of us to switch off.
- The small room I could live with; the noise from the bar I could not. When we complained, we received no apology whatsoever.
F. Ulasan Campuran
- What annoyed me most was the lack of communication.
- Never have I received such poor service.
- Much as I admire her talent, I find her very difficult to work with.
