Emphasis தமிழில்: I Do Like It, Strange As It May Seem, The Manager Herself — இலக்கணத்தால் அழுத்தம் தருவது எப்படி?
Emphasis: Fronting, Do, Very, Reflexives
இந்தப் பக்கத்தில்
நோக்கம்
இந்தப் பாடத்தை முடித்த பிறகு, emphatic do (I do like it), fronting (That I don't believe), உரிச்சொல் + as + clause (Strange as it may seem), அழுத்தத்துக்கான reflexive (the manager herself), மற்றும் the very, at all, whatsoever, on earth, so / such போன்ற வலுவூட்டும் சொற்கள் மூலம் உங்கள் வாக்கியங்களுக்கு அழுத்தம் தர உங்களால் முடியும்.
அடிப்படைக் கருத்து
பேசும்போது, ஒரு சொல்லைச் சத்தமாகச் சொன்னாலே அது வலுவாகிவிடுகிறது. எழுத்தில், கவனமான பேச்சிலும், அதே வேலையைச் செய்ய ஆங்கிலம் இலக்கணத்தைப் பயன்படுத்துகிறது.
ஒரு மசாலாப் பெட்டியை நினைத்துக்கொள்ளுங்கள். ஒரு சாதாரண வாக்கியம் வெறும் சாதம் போல; ஒவ்வொரு மசாலாவும் ஒரு வித்தியாசமான அழுத்தச் சுவையைச் சேர்க்கிறது. Do வலியுறுத்தலைச் சேர்க்கிறது: "இது உண்மை — நிஜமாகவே!". Fronting ஒரு சொல்லை வாக்கியத்தின் முன்னால் நகர்த்தி வேறுபாட்டைச் சேர்க்கிறது. உரிச்சொல் + as நீங்கள் அடுத்து வேறுபடுத்தப்போகும் ஒரு பண்புக்குக் கனம் சேர்க்கிறது. பெயர்ச்சொல்லுக்குப் பின் வரும் reflexive (the boss herself) முக்கியத்துவம் சேர்க்கிறது: "இவரே, இவரைவிடக் குறைந்த யாரும் அல்ல". The very, at all, whatsoever, on earth காரம் சேர்க்கின்றன.
இந்த மசாலாக்கள் எதுவும் புதிய உண்மைகளைச் சேர்ப்பதில்லை. அவை மனப்பான்மையைச் சேர்க்கின்றன: வியப்பு, வலியுறுத்தல், வேறுபாடு, வலுவான உணர்வு. சரியானதைத் தேர்ந்தெடுத்தால், உங்கள் ஆங்கிலம் சப்பென்று இல்லாமல் துல்லியமாக ஒலிக்கும்.
தமிழும் ஆங்கிலமும்
தமிழில் அழுத்தம் பெரும்பாலும் சிறிய ஒட்டுகளால் வருகிறது. ஆச்சரியமாக, emphatic do-க்குத் தமிழிலும் ஒரு நெருங்கிய வடிவம் உண்டு: "பிடிக்கத்தான் செய்கிறது", "சொல்லத்தான் செய்தேன்" — வினையெச்சம் + "-தான்" + "செய்". Emphatic reflexive-க்குத் தமிழில் "-ஏ" ("தலைவரே வந்தார்", "நாங்களே கட்டினோம்"). "-ஆலும்" (Tired as she was = "களைப்பாக இருந்தாலும்"), "கொஞ்சம்கூட / எதுவுமே" (at all / whatsoever), "என்னதான் / ஏன்தான்" (on earth) ஆகியவை மீதி வேலையைச் செய்கின்றன. Fronting-இல் வேறுபாடு உண்டு: தமிழில் சொல் வரிசை நெகிழ்வானது; சொற்களை நகர்த்துவது சாதாரணம். ஆங்கிலத்தின் வரிசை கண்டிப்பானது; அதனால் ஒரு செயப்படுபொருளை முன்னால் வைப்பதே (That I don't believe) ஒரு வலுவான சமிக்ஞை.
| தமிழ் | பொருள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|---|
| எனக்குப் பிடிக்கத்தான் செய்கிறது! | வலியுறுத்தல், மறுப்பு | I do like it! |
| களைப்பாக இருந்தாலும், அவள் தூங்காமல் உதவினாள். | பண்பு + வேறுபாடு | Tired though she was, she stayed up to help. |
| தலைவரே மருத்துவமனையைத் திறந்து வைக்க வந்தார். | இவரே, வேறு யாரும் அல்ல | The president herself came to open the hospital. |
| அரசியலில் எனக்குக் கொஞ்சம்கூட ஆர்வம் இல்லை. | முழுமையான எதிர்மறை | I have no interest whatsoever in politics. |
| அது என்னதான் வாசனை? | வியப்பு, எரிச்சல் | What on earth is that smell? |
அமைப்பு
Emphatic do
| சாதாரணம் | அழுத்தத்துடன் | குறிப்பு |
|---|---|---|
| I like it. | I do like it. | present simple: do / does + base form |
| She called. | She did call. | past simple: did + base form |
| Sit down. | Do sit down. | கட்டளை: பணிவான, அன்பான |
Fronting
| சாதாரண வரிசை | முன்னால் நகர்த்தியது | குறிப்பு |
|---|---|---|
| I don't believe that. | That I don't believe. | செயப்படுபொருள்: அதன் பின் சாதாரண வரிசை |
| The days of cheap flights are gone. | Gone are the days of cheap flights. | be-இன் நிரப்புச்சொல்: எழுவாய்க்கு முன் வினை (முறையானது) |
உரிச்சொல் / வினையுரிச்சொல் / வினை + as (அல்லது though) + எழுவாய் + வினை
| அமைப்பு | வழக்கமான பொருள் | உதாரணம் |
|---|---|---|
| உரிச்சொல் + as / though + எழுவாய் + வினை | மிகவும்… இருந்தாலும் | Strange as it may seem, I enjoy exams. |
| வினையுரிச்சொல் + as + எழுவாய் + வினை | மிகவும்… இருந்தாலும் | Hard as he worked, he never got promoted. |
| try + as + எழுவாய் + might / may | எவ்வளவு முயன்றாலும் | Try as I might, I couldn't open the jar. |
அழுத்தத்துக்கான reflexive
| உதாரணம் | பொருள் |
|---|---|
| The CEO herself answered. | CEO-வே பதில் சொன்னார், உதவியாளர் அல்ல |
| I painted the room myself. | நானே செய்தேன், வேறு யாரும் அல்ல / உதவி இல்லாமல் |
| The hotel itself was fine. | ஹோட்டல் மட்டும் — மற்ற விஷயங்களோடு ஒப்பிடும்போது |
வலுவூட்டும் சொற்கள்
| சொல் | அமைப்பு | உதாரணம் |
|---|---|---|
| the very | the very + பெயர்ச்சொல் | the very beginning, the very same day |
| at all / whatsoever | எதிர்மறைக்குப் பின் அல்லது கேள்வியில்; whatsoever: no / any + பெயர்ச்சொல், அல்லது none / nothing-க்குப் பின் | not tired at all; no idea whatsoever |
| ever / on earth / the hell | கேள்விச்சொல் + ever / on earth / the hell | Why ever…? What on earth…? |
| so / such | so + உரிச்சொல்; such (a / an) + (உரிச்சொல்) + பெயர்ச்சொல் | It was so good! We had such fun! |
பயன்பாடு
1Emphatic do, does, did
ஒரு சந்தேகத்தை மறுக்க, வலியுறுத்த, அல்லது எதிர்மறையான ஒன்றோடு வேறுபடுத்த, base form-க்கு முன் do / does / did சேர்த்து, அதை அழுத்திச் சொல்லுங்கள். உடன்பாட்டு present simple, past simple, கட்டளைகள் ஆகியவற்றில் இது பயன்படுகிறது. be உடன் கட்டளைகளில் மட்டுமே (Do be careful); மற்ற இடங்களில் am / is / are-ஐ அழுத்திச் சொன்னால் போதும். தமிழின் "-த்தான் செய்கிறேன் / செய்தேன்" இதற்கு நெருக்கமானது.
2செயப்படுபொருளையும் நிரப்புச்சொல்லையும் முன்னால் வைப்பது
ஒரு செயப்படுபொருளை அல்லது நிரப்புச்சொல்லை (complement) முன்னால் நகர்த்தி அதன் மேல் கவனத்தை ஈர்க்கலாம் — பொதுவாக வேறொன்றோடு வேறுபடுத்த, அல்லது இப்போது சொன்னதோடு இணைக்க. முன்னால் வந்த செயப்படுபொருளுக்குப் பின், வாக்கியத்தின் மீதி சாதாரண வரிசையில் இருக்கும். முன்னால் வந்த be-இன் நிரப்புச்சொல்லுக்குப் (gone, equally important) பின், முறையான நடையில் வினை பெரும்பாலும் எழுவாய்க்கு முன் வரும். உயிரோட்டமான பேச்சிலும் முறையான எழுத்திலும் fronting பரவலானது. (முன்னால் வரும் எதிர்மறைச் சொற்கள் inversion-ஐ ஏற்படுத்துகின்றன — C1-01 பார்க்கவும்.)
3உரிச்சொல் / வினையுரிச்சொல் + as (though) + clause; try as I might
இந்த அமைப்பு பொதுவாக "(ஒன்று மிகவும்…) இருந்தாலும்" என்று பொருள்படுகிறது — தமிழின் "-ஆலும்". உரிச்சொல் அல்லது வினையுரிச்சொல் முதலில், பிறகு as (அல்லது though), பிறகு எழுவாய் + வினை. Try as I might = "எவ்வளவு முயன்றாலும்". இது முறையான அல்லது இலக்கிய நடை. இரண்டு as உள்ள As strange as it may seem என்பதும் பரவலானது, குறிப்பாக US ஆங்கிலத்தில். சில நேரம் சூழல் காரணம் என்ற பொருளைத் தருகிறது: Exhausted as he was, he went to bed = மிகவும் களைத்திருந்ததால். much as (Much as I like him…) பற்றி B2-23 பார்க்கவும்.
4அழுத்தத்துக்கான reflexive
ஒரு reflexive pronoun ஒரு பெயர்ச்சொல்லுக்கோ pronoun-க்கோ அழுத்தம் தரலாம்: "இவரே / இதுவே, வேறு யாரும் / எதுவும் அல்ல", "இவர் கூட", அல்லது "தானே, உதவி இல்லாமல்" — தமிழின் "-ஏ", "நானே", "தானே". அது வினையின் செயப்படுபொருள் அல்ல; அதனால் அதை நீக்கினாலும் வாக்கியம் முழுமையாக இருக்கும். சாதாரண reflexives (I hurt myself) பற்றி A2-14 பார்க்கவும்.
5The very, at all, whatsoever, ever, on earth
The very + பெயர்ச்சொல் = "இதுவே சரியாக" அல்லது "எல்லை" (the very top). At all, whatsoever எதிர்மறைகளையும் கேள்விகளையும் வலுப்படுத்துகின்றன ("கொஞ்சம்கூட", "எதுவுமே"); whatsoever no / any + பெயர்ச்சொல்லுக்கு, அல்லது none / nothing-க்குப் பின் வரும். ஒரு கேள்விச்சொல்லுக்குப் பின், ever, on earth வியப்பு, குழப்பம் அல்லது எரிச்சலைக் காட்டுகின்றன ("என்னதான்", "ஏன்தான்"). The hell அதே வேலையைச் செய்கிறது, ஆனால் மிகவும் வலுவானது, புண்படுத்தலாம்: புரிந்துகொள்ளுங்கள்; பயன்படுத்தினால், மிக நெருங்கிய நண்பர்களிடம் மட்டும் — முடிந்தால் பயன்படுத்தாமலே இருங்கள்.
6அழுத்தத்துக்கு so, such
that-clause இல்லாமல், so, such வெறுமனே "மிகவும் / மிக அதிகமாக" என்று பொருள்பட்டு வலுவான உணர்வைக் காட்டுகின்றன: so + உரிச்சொல் / வினையுரிச்சொல்; such + (a / an) + (உரிச்சொல்) + பெயர்ச்சொல். முறைசாரா பேச்சில், so ஒரு வினைக்கு முன்னும் வரலாம். so / such… that (விளைவு), what, how உள்ள வியப்பு வாக்கியங்கள் பற்றி B1-25 பார்க்கவும்.
பொதுவான தவறுகள்
தமிழ் பேசுபவர்களுக்கான பொறிகள்
1. "மிகவும் அருமை" → too good. இந்திய ஆங்கிலத்தில் "மிகவும்" என்பதற்கு too பரவலாகப் பயன்படுகிறது: The food was too good! ஆனால் தரமான ஆங்கிலத்தில் too = "தேவைக்கு அதிகமாக, பிரச்சினை தரும் அளவுக்கு" (too hot to drink). பாராட்டுக்கு so, really, such.
2. "என்னதான் செய்கிறீர்கள்?" → What on earth you are doing? தமிழில் கேள்விக்குச் சொல் வரிசை மாறுவதில்லை. அதனால் on earth சேர்த்தாலும் எழுவாய் + வினை வரிசையை அப்படியே வைக்கிறோம். on earth கேள்விச்சொல்லோடு ஒட்டியிருக்கும்; அதன் பின் சாதாரணக் கேள்வி வரிசை (துணை வினை + எழுவாய்).
3. "நானும் பிரியாவும்" → Myself and Priya… I என்று தொடங்குவது மரியாதைக் குறைவாக ஒலிக்கும் என்று நினைத்து, அலுவல் பேச்சிலும் மின்னஞ்சல்களிலும் I-க்குப் பதில் myself-ஐ எழுவாயாக்கிவிடுகிறோம். Reflexive எழுவாய் ஆக முடியாது; அழுத்தத்துக்கு வரும்போது அது ஒரு எழுவாயை பின்தொடர்கிறது (I myself…).
குழப்பிக்கொள்ள வேண்டாம்
Emphatic do மற்றும் துணை வினை do — கேள்விகளிலும் எதிர்மறைகளிலும் do ஒரு சாதாரணத் துணை வினை; பொதுவாக அழுத்தம் இல்லை. உடன்பாட்டு வாக்கியங்களில், துணை வினை do அழுத்தத்துக்கு மட்டுமே வரும்; அது அழுத்திச் சொல்லப்படுகிறது.
அழுத்தத்துக்கான reflexive மற்றும் by + reflexive — By myself = "தனியாக" அல்லது "உதவி இல்லாமல்" (A2-14 பார்க்கவும்). அழுத்தத்துக்கான reflexive "உதவி இல்லாமல்" என்றும் பொருள்படலாம்; ஆனால் "இவர் கூட", "இதுவே, வேறு அல்ல" என்றும் பொருள்படும்.
Fronting, inversion, cleft — Fronting ஒரு சொல்லை வெறுமனே முன்னால் நகர்த்துகிறது. ஒரு எதிர்மறைச் சொற்றொடரை முன்னால் வைத்தால் inversion வருகிறது (C1-01). Cleft it… that அல்லது what… is சேர்க்கிறது (C1-05).
அழுத்தத்துக்கு so / such மற்றும் so / such… that — தனியாக, so / such உணர்வைக் காட்டுகின்றன. that உடன், அவை ஒரு விளைவை அறிமுகப்படுத்துகின்றன. B1-25 பார்க்கவும்.
எழுத்தும் உச்சரிப்பும்
- Emphatic do / does / did எப்போதும் அழுத்திச் சொல்லப்படுகிறது; ஒருபோதும் சுருங்குவதில்லை: I DID /dɪd/ call. கேள்விகளில் வரும் துணை வினை do பெரும்பாலும் பலவீனமாக: Do you…? /də jə/. (இங்கே பெரிய எழுத்துகள் அழுத்தத்தை மட்டும் காட்டுகின்றன.) did-இன் கடைசி /d/ நாக்கின் நுனியால் பற்களுக்குப் பின் உள்ள மேடான பகுதியில் — "த" போலவும் அல்ல, "ட" போலவும் அல்ல.
- be, மற்ற துணை வினைகளுடன், அழுத்தம் குரலால் மட்டுமே வருகிறது: I AM listening. She HAS paid.
- அழுத்தத்துக்கான reflexive அழுத்திச் சொல்லப்படுகிறது: the CEO herSELF. சாதாரண reflexive பொதுவாக அழுத்தம் இல்லாமல்: I cut myself. தமிழில் எல்லா அசைகளையும் சம அளவில் சொல்லும் பழக்கம் உண்டு; இங்கே -SELF மேல் தெளிவான அழுத்தம் தேவை.
- முன்னால் நகர்த்திய பகுதிக்குப் பின் பெரும்பாலும் சிறிய இடைநிறுத்தம்: That | I don't believe.
- Whatsoever ஒரே சொல். அழுத்தக் கேள்விகளில் why ever, what ever பொதுவாக இரண்டு சொற்களாக எழுதப்படுகின்றன; Whatever happened to…? என்பதும் பரவலானது.
பொன் விதி
இலக்கணத்தால் அழுத்தம் தர: வலியுறுத்த do / does / did-ஐ அழுத்திச் சொல்லுங்கள்; முன்னிலைப்படுத்த விரும்புவதை முன்னால் வையுங்கள்; ஒரு வேறுபாட்டுக்கு முன் ஒரு பண்பை வலியுறுத்த உரிச்சொல் + as + clause; "இவரே, வேறு யாரும் அல்ல" என்பதற்கு ஒரு reflexive; காரம் சேர்க்க the very / at all / whatsoever / on earth / so / such.
பயிற்சிகள்
A. அமைப்பு
ஒவ்வொரு வாக்கியத்துக்கும் அழுத்தம் சேர்த்து மாற்றி எழுதுங்கள். கொடுக்கப்பட்ட சொற்களைப் பயன்படுத்துங்கள்; பொருள் மாறக்கூடாது.
-
பேசுபவரை மறுக்க, emphatic do பயன்படுத்திப் பதிலை மாற்றி எழுதுங்கள்: "You never call your grandmother." "That's not true. I called her last Sunday."
-
"Strange as" என்று தொடங்கி மாற்றி எழுதுங்கள்: Although it may seem strange, the plan could save us thousands.
-
"Try as" என்று தொடங்கி மாற்றி எழுதுங்கள்: However hard he tried, he couldn't remember the password.
-
"Tired" என்று தொடங்கி மாற்றி எழுதுங்கள்: Although she was very tired, she stayed up to finish the report.
-
"Gone are" என்று தொடங்கி மாற்றி எழுதுங்கள்: The days when everyone had a landline are gone.
-
வேறுபாட்டைக் காட்ட, செயப்படுபொருள்களை முன்னால் வைத்து மாற்றி எழுதுங்கள்: I can resist chocolate, but I can't resist crisps.
-
வாக்கியம் "எழுத்தாளரே" (even the author) என்று பொருள்படும்படி அழுத்தத்துக்கான reflexive சேருங்கள்: The author signed my copy of the book at the launch.
-
"whatsoever" பயன்படுத்தி மாற்றி எழுதுங்கள்: There is absolutely no evidence that the supplement improves memory.
B. பொருள்
சூழலைப் படித்து, பொருத்தமான வாக்கியத்தைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.
-
ஒரு விருந்தினர் இரண்டு முறை பணிவாகக் கேக் வேண்டாம் என்று சொல்லிவிட்டார். நீங்கள் அன்புடன் வற்புறுத்த விரும்புகிறீர்கள். எது பொருந்துகிறது?கட்டளையில் emphatic do: அன்பான, பணிவான வற்புறுத்தல்
-
உங்கள் மேலாளர் "You didn't send the report." என்கிறார். நீங்கள் அனுப்பினீர்கள், ஆனால் ஒரு நாள் தாமதமாக. எந்தப் பதில் அவர் கூற்றை மிகத் தெளிவாக மறுக்கிறது?அழுத்திச் சொல்லும் did சந்தேகத்தை மறுக்கிறது
-
எந்த வாக்கியம் "because he was so exhausted" என்று பொருள்படுகிறது?சூழல் தீர்மானிக்கிறது: இயல்பான விளைவு = because; வியப்பான வேறுபாடு = although
-
எந்த வாக்கியம் "CEO-வே, உதவியாளர் அல்ல" என்று பொருள்படுகிறது?அழுத்தத்துக்கான reflexive = இவரே; by herself = தனியாக, உதவி இல்லாமல்
-
ஒரு கருத்துக் கட்டுரை, அதே அளவு முக்கியமான இரண்டாவது கருத்தை முறையான நடையில் அறிமுகப்படுத்துகிறது. எது சிறப்பாகப் பொருந்துகிறது?முன்னால் வந்த நிரப்புச்சொல் + inversion: முறையானது, நன்றாக இணைகிறது
C. தவறைக் கண்டுபிடியுங்கள்
ஒவ்வொரு வாக்கியத்திலும் ஒரு இலக்கணத் தவறு இருக்கும், அல்லது வாக்கியம் சரியாக இருக்கும். திருத்திய வாக்கியத்தை எழுதுங்கள், அல்லது "correct" என்று எழுதுங்கள்.
-
I do understood your concerns about the budget, but we simply have no other option at this stage.
-
Strange as may it sound, I find long train journeys more relaxing than a week at the beach.
-
The managing director herself she came down to the shop floor to thank everyone after the inspection.
-
It was a such relief to hear that everyone on the boat had been rescued safely after the storm.
-
What on earth were you thinking when you agreed to drive all the way to the coast overnight?
D. சூழலில்
உரையாடலைப் படியுங்கள். எண்ணிட்ட வாக்கியங்களைக் கொடுக்கப்பட்ட அழுத்த முறையில் மாற்றி எழுதுங்கள்.
Manager: You don't seem to care about this project any more, Ana.
Ana: That's not fair. (19) I care about it. I've just had too much work.
Manager: (20) I don't believe that. You missed two deadlines.
Ana: (21) I missed the first one, but I sent the second report on time. (22) Although I worked very hard, I couldn't finish the analysis alone. (23) Even the client admitted that the brief kept changing.
Manager: (24) Why didn't you tell me sooner?
Ana: I thought you knew. I'm sorry.
-
மேலாளரை மறுக்க, (19)-ஐ emphatic do உடன் மாற்றி எழுதுங்கள்.
-
செயப்படுபொருளை முன்னால் வைத்து (20)-ஐ மாற்றி எழுதுங்கள்.
-
வேறுபாட்டை வலியுறுத்த, இரண்டாவது clause-இல் emphatic do வைத்து (21)-ஐ மாற்றி எழுதுங்கள்.
-
(22)-ஐ "Hard as" என்று தொடங்கி மாற்றி எழுதுங்கள்.
-
"Even"-க்குப் பதில் அழுத்தத்துக்கான reflexive பயன்படுத்தி (23)-ஐ மாற்றி எழுதுங்கள்.
-
வியப்பையும் எரிச்சலையும் காட்ட, "on earth" உடன் (24)-ஐ மாற்றி எழுதுங்கள்.
E. உங்கள் முறை
உங்கள் சொந்த வாக்கியங்களை ஆங்கிலத்தில் எழுதுங்கள்.
-
உங்களுக்குத் தன் விருந்து பிடிக்கவில்லை என்று ஒரு நண்பர் நினைக்கிறார். 2–3 வாக்கியங்களில் பதில் எழுதுங்கள். emphatic do-உம் குறைந்தது ஒரு வலுவூட்டும் சொல்லும் (so / such, at all, the very) பயன்படுத்துங்கள்.
-
ஒரு விஷயம் எப்படி மாறியிருக்கிறது என்பது பற்றி ஒரு கருத்துக் கட்டுரைக்கு 2–3 வாக்கியங்கள் எழுதுங்கள். Gone are the days…-உம் ஒரு உரிச்சொல் + as / though clause-உம் பயன்படுத்துங்கள்.
-
ஒரு சிறிய ஹோட்டல் மதிப்புரை (2 வாக்கியங்கள்) எழுதுங்கள். வேறுபாட்டுக்கு முன்னால் வைத்த ஒரு செயப்படுபொருளும், whatsoever அல்லது at all-உம் பயன்படுத்துங்கள்.
F. கலவை மீள்பார்வை
முந்தைய பாடங்களை மீண்டும் பயிற்சி செய்யுங்கள்.
-
C1-05 Cleft Sentences தமிழில்: It Was… That, What I Need Is… — முக்கியத் தகவலை முன்னிலைப்படுத்துவது எப்படி? "What" என்று தொடங்கி மாற்றி எழுதுங்கள்: The lack of communication annoyed me most.
-
C1-01 Inversion தமிழில்: Never Have I, Not Only, No Sooner — எதிர்மறைச் சொல் முன்னால் வந்தால் சொல் வரிசை மாறுவது ஏன்? "Never" என்று தொடங்கி மாற்றி எழுதுங்கள்: I have never received such poor service.
-
B2-23 Whereas, Nevertheless, Much As தமிழில்: "ஆனால்", "இருந்தாலும்" சொல்ல மேம்பட்ட வழிகள் "Much as" என்று தொடங்கி மாற்றி எழுதுங்கள்: Although I admire her talent, I find her very difficult to work with.
விடைகள்
A. அமைப்பு
- That's not true. I did call her last Sunday.
- Strange as it may seem, the plan could save us thousands. / Strange though it may seem, the plan could save us thousands.
- Try as he might, he couldn't remember the password.
- Tired though she was, she stayed up to finish the report. / Tired as she was, she stayed up to finish the report.
- Gone are the days when everyone had a landline.
- Chocolate I can resist, but crisps I can't. / Chocolate I can resist; crisps I can't.
- The author herself signed my copy of the book at the launch. / The author himself signed my copy of the book at the launch.
- There is no evidence whatsoever that the supplement improves memory.
B. பொருள்
- Do have a piece of cake; I made it this morning.
- I did send it, but it went out a day late.
- Exhausted as he was, he went straight to bed.
- The CEO herself replied to my complaint within an hour.
- Equally important is the question of who will pay for it.
C. தவறைக் கண்டுபிடியுங்கள்
- I do understand your concerns about the budget, but we simply have no other option at this stage.
- Strange as it may sound, I find long train journeys more relaxing than a week at the beach.
- The managing director herself came down to the shop floor to thank everyone after the inspection.
- It was such a relief to hear that everyone on the boat had been rescued safely after the storm.
- ✓ What on earth were you thinking when you agreed to drive all the way to the coast overnight?
D. சூழலில்
- I do care about it.
- That I don't believe.
- I missed the first one, but I did send the second report on time.
- Hard as I worked, I couldn't finish the analysis alone. / Hard though I worked, I couldn't finish the analysis alone.
- The client herself admitted that the brief kept changing. / The client himself admitted that the brief kept changing.
- Why on earth didn't you tell me sooner?
E. உங்கள் முறை
- I did enjoy it, honestly! It was such a lovely evening, and I didn't want to leave at all; I only went early because of my flight.
- Gone are the days when a whole family shared one phone in the hallway. Convenient as smartphones are, they have made it much harder for many of us to switch off.
- The small room I could live with; the noise from the bar I could not. When we complained, we received no apology whatsoever.
F. கலவை மீள்பார்வை
- What annoyed me most was the lack of communication.
- Never have I received such poor service.
- Much as I admire her talent, I find her very difficult to work with.
