Present Perfect dengan Just, Already dan Yet dalam Bahasa Inggeris
Present Perfect: Just, Already, Yet
Di halaman ini
Tujuan
Selepas pelajaran ini, anda boleh bercakap tentang perbuatan lalu yang penting sekarang (I've lost my keys), menyampaikan berita, dan meletakkan just, already dan yet di tempat yang betul dalam ayat.
Idea Utama
Bayangkan senarai tugasan anda untuk hari ini. Ada tugasan yang sudah ditanda, dan ada yang belum. Apabila anda melihat senarai itu, anda tidak bertanya bila anda melakukan setiap tugasan. Anda bertanya: Apa yang sudah selesai sekarang, dan apa yang belum?
Itulah tugas Present Perfect (kala kini sempurna) dalam pelajaran ini. Kala ini melihat perbuatan lalu dari sekarang, kerana hasilnya ada sekarang: I've lost my keys (jadi saya tidak boleh masuk). She's broken her arm (jadi dia tidak boleh bermain tenis).
Tiga perkataan kecil menerangkan tanda pada senarai itu. Just ialah tanda yang baharu: perkara itu berlaku sebentar tadi. Already ialah tanda yang datang awal, atau sebelum sekarang: I've already paid. Yet ialah tugasan tanpa tanda, tetapi kita jangka akan ditanda nanti: I haven't called her yet. Senarai itu tentang sekarang, jadi kata kerjanya juga tentang sekarang: have/has + past participle.
Bahasa Melayu dan Bahasa Inggeris
Bahasa Melayu ada tiga perkataan yang hampir sepadan: baru (just), sudah / dah (already) dan belum (not yet). Tetapi dalam bahasa Melayu, perkataan ini sahaja sudah cukup — kata kerjanya tidak berubah. Dalam bahasa Inggeris, perkataan ini perlu bersama have / has + past participle. Dan sudah juga digunakan untuk masa yang sudah tamat, sedangkan Present Perfect tidak boleh digunakan dengan yesterday.
| Bahasa Melayu | Bahasa Inggeris | Apa yang berbeza |
|---|---|---|
| Saya baru nampak mesej awak. | I've just seen your message. | baru → have + just + past participle |
| Saya sudah makan. | I've already eaten. | sudah → have + already + past participle, bukan I eat already |
| Saya belum buat keputusan. | I haven't decided yet. | belum → haven't … yet |
| Bungkusan itu sudah sampai? | Has the parcel arrived yet? | soalan biasa: sudah…? → … yet? |
| Kunci saya hilang. | I've lost my keys. | hasil sekarang → Present Perfect, walaupun bahasa Melayu tiada penanda |
| Saya sudah jumpa dia semalam. | I saw him yesterday. | sudah + masa yang tamat → Past Simple |
Jadi, baru, sudah dan belum ialah petunjuk yang baik — tetapi jangan lupa have / has dan past participle. Dan jika ada masa yang sudah tamat, gunakan Past Simple, walaupun bahasa Melayu ada sudah atau baru.
Struktur
Present Perfect (ulang kaji A2-16)
| Subjek | have / has | past participle |
|---|---|---|
| I / you / we / they | have ('ve) | finished. |
| he / she / it | has ('s) | finished. |
| negatif | haven't / hasn't | finished. |
| soalan | Have you / Has she… | finished? |
Dalam She's finished her homework, 's = has: past participle yang menunjukkan perbuatan, di sini dengan objek, memberitahu anda. (Ada past participle yang juga boleh menjadi kata adjektif selepas be: It's broken = it is — lihat A2-16.)
Just, already, yet: makna dan kedudukan
| Perkataan | Makna | Jenis ayat | Kedudukan | Contoh |
|---|---|---|---|---|
| just | sebentar tadi (baru) | kebanyakannya positif | di antara have/has dan past participle | I've just finished. |
| already | sebelum sekarang; lebih awal daripada jangkaan (sudah) | positif dan soalan | di antara have/has dan past participle, atau di hujung | She's already left. / She's left already. |
| yet | hingga sekarang (dan kita jangka akan berlaku) (belum) | negatif dan soalan | di hujung ayat | I haven't eaten yet. / Have you eaten yet? |
Jawapan ringkas dengan yet: "Is it ready?" "Not yet." (Belum.)
Penggunaan
1Perbuatan Lalu dengan Hasil Sekarang
Gunakan Present Perfect apabila perbuatan lalu ada hasil yang penting sekarang. Kita tidak menyebut bila perbuatan itu berlaku; hasilnya yang penting.
2Just = Sebentar Tadi
Letakkan just di antara have/has dan past participle. Perkataan ini menunjukkan bahawa perbuatan itu sangat baharu.
3Already = Sebelum Sekarang, atau Lebih Awal daripada Jangkaan
Already biasanya diletakkan di antara have/has dan past participle. Dalam pertuturan, perkataan ini juga boleh diletakkan di hujung. Dalam soalan, already sering menunjukkan rasa terkejut: secepat ini?
4Yet = Hingga Sekarang, tetapi Kita Jangka Akan Berlaku
Gunakan yet dalam ayat negatif dan soalan. Perkataan ini biasanya diletakkan di hujung ayat, selepas objek. Ayat negatif dengan yet bermaksud "bukan sekarang, tetapi mungkin nanti" — seperti belum.
5Menyampaikan Berita
Kita sering menyampaikan berita terkini dengan Present Perfect, kerana berita itu baharu dan penting sekarang. Apabila kita menambah butiran (bila, di mana, bagaimana), kita biasanya bertukar kepada Past Simple — lihat A2-19.
6Bahasa Inggeris Amerika: Past Simple dengan Just, Already dan Yet
Dalam bahasa Inggeris Amerika, Past Simple sangat biasa dengan just, already dan yet. Kedua-dua bentuk betul. Bahasa Inggeris British biasanya lebih suka Present Perfect. Dalam kursus ini, kita berlatih dengan Present Perfect.
Kesilapan Biasa
Perangkap bagi Penutur Bahasa Melayu
1. Sudah / dah → base form + already. Dalam bahasa Inggeris Malaysia yang tidak rasmi, already sering diletakkan di hujung ayat dengan kata kerja yang tidak berubah, seperti dah dalam bahasa Melayu. Dalam bahasa Inggeris standard, gunakan have / has + past participle.
2. Dah makan ke belum? → You eat already or not? Soalan bahasa Melayu dengan dah… belum? sering diterjemahkan perkataan demi perkataan. Dalam bahasa Inggeris, soalan biasa menggunakan Have you + past participle + yet?
3. Belum → not yet + base form. Saya belum siap sering menjadi I not yet finish. Not yet sahaja boleh menjadi jawapan ringkas, tetapi dalam ayat penuh, gunakan haven't / hasn't + past participle + yet.
4. Baru + masa yang sudah tamat → just + Present Perfect. Dalam bahasa Melayu, baru boleh digunakan dengan masa yang jelas (Saya baru beli telefon ini minggu lepas). Tetapi dalam bahasa Inggeris, Present Perfect tidak boleh digunakan dengan masa yang sudah tamat. Gunakan Past Simple, atau buang masanya.
Jangan Keliru
yet dan already dalam soalan — Yet ialah soalan neutral: anda jangka perkara itu akan berlaku. Already menunjukkan rasa terkejut: perkara itu berlaku lebih awal daripada jangkaan. Dalam bahasa Melayu, kedua-duanya boleh menjadi sudah…?; nada suara yang menunjukkan bezanya.
just = sebentar tadi dan just = hanya — Dengan Present Perfect, just biasanya bermaksud "sebentar tadi" (baru). Dalam ayat lain, just boleh bermaksud "hanya".
yet dan still — Still (sesuatu yang berterusan: I still haven't finished — saya masih belum siap) serta any more / no longer diajar dalam B1-33. Pilihan antara Present Perfect dan Past Simple ada dalam A2-19.
Ejaan dan Sebutan
- Dalam pertuturan, have dan has dipendekkan dan mudah terlepas dengar: I've just seen it /aɪv dʒʌst siːn ɪt/, She's already left /ʃiːz ɔːlˈredi left/. Dengar bunyi /v/ atau /z/ yang kecil, dan sebut juga ketika bercakap — tanpanya, ayat anda kedengaran seperti I just seen it.
- already ialah satu perkataan, dengan tekanan pada suku kata kedua: /ɔːlˈredi/. Vokal pertama /ɔː/ panjang dan bulat. Jangan keliru dengan all ready (dua perkataan = semua sudah bersedia: We're all ready to go).
- just /dʒʌst/ biasanya ditekankan dalam I've just…: suara naik sedikit pada just. Jangan gugurkan /t/ di hujung: gugusan /st/ jarang ada di hujung perkataan Melayu.
- yet /jet/ bermula seperti yes, dengan vokal /e/ seperti e dalam elok (bukan e pepet). Di hujung soalan ya/tidak, suara biasanya naik: Have you finished yet?
- left /left/ dan finished /ˈfɪnɪʃt/ berakhir dengan gugusan konsonan; bunyi /t/ di hujung mesti kedengaran.
Peraturan Emas
Apabila perbuatan lalu penting sekarang, gunakan have/has + past participle. Letakkan just (baru) dan already (sudah) di antara have/has dan past participle (already juga boleh di hujung). Letakkan yet (belum) di hujung ayat negatif dan soalan. Perkataan Melayu baru, sudah, belum tidak cukup — kata kerjanya mesti berubah.
Latihan
A. Bentuk
Gunakan Present Perfect (bentuk bahasa Inggeris British) dalam latihan ini. Past Simple Amerika (I just ate) juga betul — lihat Penggunaan 6.
-
I can't find my wallet. I (lose) it.
-
Letakkan just di tempat yang betul: She has called me.
-
Letakkan yet di tempat yang betul: They haven't replied to my email.
-
Letakkan already di tempat yang betul: I've paid for the tickets.
-
"Is Tom here?" "No, he (just / leave)."
-
the film (start) yet?
B. Makna
Pilih jawapan yang betul.
-
Pilih jawapan yang betul: "Do you want to see this film?" "No, I've … seen it."
-
Pilih jawapan yang betul: I haven't had breakfast ….
-
Soalan yang mana menunjukkan rasa terkejut?
-
Anda sangat lapar. Nyatakan sebabnya:
C. Cari Kesilapan
Betulkan kesilapan. Jika ayat itu sudah betul, tulis correct. Gunakan Present Perfect dalam pembetulan anda.
-
I've finished just my work.
-
Have you yet called your mum?mum (UK), mom (US)
-
She has already went to bed.
-
We haven't booked the hotel yet.
D. Dalam Konteks
Lengkapkan perbualan ini. Gunakan Present Perfect untuk setiap kata kerja dalam kurungan.
Mia: Hi Leo! We 15 (just / arrive) at the new flat!
Leo: Great! Have you unpacked 16?
Mia: No, not yet. But Sam 17 (already / build) the bed!
Leo: Wow! 18 the internet (start) working yet?
Mia: No, it 19 (not / start) yet. I'm using my phone.
E. Giliran Anda
Tulis dalam bahasa Inggeris tentang hari anda dan berita anda.
-
Tulis dua perkara yang sudah anda lakukan hari ini dan satu perkara yang belum anda lakukan.
-
Tulis satu berita gembira yang pendek untuk seorang kawan. Gunakan Present Perfect dan just.
F. Ulang Kaji Campuran
Ulang kaji pelajaran yang lepas.
-
A2-16 Present Perfect dalam Bahasa Inggeris: Have You Ever…? untuk Pengalaman "Where's Dad?" "He's ___ … to the shop. He'll be back in ten minutes."
-
A2-16 Present Perfect dalam Bahasa Inggeris: Have You Ever…? untuk Pengalaman you ever (eat) Korean food?
-
A1-28 Past Simple dalam Bahasa Inggeris: Kata Kerja Tidak Sekata, Did dan Didn't Tulis Past Simple dan past participle: write
Skema jawapan
A. Bentuk
- 've lost / have lost
- She has just called me. / She's just called me.
- They haven't replied to my email yet.
- I've already paid for the tickets. / I've paid for the tickets already.
- 's just left / has just left
- Has … started
B. Makna
- already
- yet
- Have you finished already?
- I haven't eaten yet.
C. Cari Kesilapan
- I've just finished my work. / I have just finished my work.
- Have you called your mum yet?
- She has already gone to bed. / She's already gone to bed. / She has gone to bed already.
- ✓ We haven't booked the hotel yet.
D. Dalam Konteks
- 've just arrived / have just arrived
- yet / already
- has already built / 's already built
- Has … started
- hasn't started / has not started
E. Giliran Anda
- I've already had breakfast. I've already answered my emails. I haven't been to the gym yet.
- Guess what! I've just passed my driving test!
F. Ulang Kaji Campuran
- gone
- Have … eaten
- wrote … written
