Slowingo语法
C1 19 / 20

英语复合宾语高级用法:see him do、find it hard to 和 regard … as

Advanced Verb Patterns: See Him Do, Find It Hard

本页内容
  1. 学习目标
  2. 核心概念
  3. 中英对比
  4. 结构
  5. 用法
  6. 常见错误
  7. 中文母语者的常见陷阱
  8. 易混淆点
  9. 拼写与发音
  10. 黄金法则
  11. 练习

学习目标

学完这一课,你能使用“宾语 + 第二个成分”的动词句型:感官动词后面接动词原形或 -ing 形式(以及它们带 to 的被动形式),宾语 + 形容词,用 it 作形式宾语,宾语 + as,get someone doing(并简单复习 help (to)),还有物主代词或宾格 + -ing(I don't mind him / his smoking)。

核心概念

很多动词只有一个宾语,意思还不完整。I saw her 没问题,但我们常常还想说她当时在做什么:I saw her cross the road。They made me 话没说完:They made me nervous。宾语后面的第二个成分叫 complement(宾语补足语):它把宾语的信息补充完整。

把宾语想成一张照片,把补足语想成照片下面的说明文字。Find + the film + boring:动词选定了照片,boring 是下面的说明。每个动词只接受某几种说明:动词原形、-ing 形式、形容词、as + 名词,或者 to + 动词。

如果说明很长 —— 一个完整的不定式或从句 —— 英语就在宾语的位置放一个短短的 it,把长的部分挪到句末:I find it hard to concentrate。

中英对比

中文也有“动词 + 宾语 + 补充说明”的结构:“我看见他过马路”“这个消息让她很开心”“很多人把她看作……”。但中文的动词不变形,也不需要占位的词。英语却有三条中文没有的规矩:感官动词在被动句里要加 to;长的宾语要先用 it 占位;make 后面不加 to。

中文英语
我看着他踢进了制胜的一球。I watched him score the winning goal.
我听见邻居吵了一整晚。I could hear my neighbours arguing all night.
有人看见嫌疑人快到午夜时进了大楼。The suspect was seen to enter the building shortly before midnight.
我觉得在开放式办公室里很难集中注意力。I find it hard to concentrate in open-plan offices.
很多人把她看作她那一代最好的导演。Many people regard her as the best director of her generation.
这张照片让我觉得自己老了。This photo makes me feel old.

注意第三行:中文常用“有人看见……”这样的主动句,英语新闻里却常用被动句 was seen to。第四行:中文“我觉得很难……”里没有任何“占位”的词,英语必须有 it。

结构

感官动词(see, hear, watch, notice, feel, smell)

句型意思例子
动词 + 宾语 + 动词原形看到 / 听到整个动作I saw her cross the road.
动词 + 宾语 + -ing看到 / 听到动作的一部分,正在进行I saw her crossing the road.
被动 + to + 动词原形整个动作(被动)She was seen to leave at 10.
被动 + -ing正在进行(被动)She was seen leaving at 10.

宾语 + 补足语

句型动词例子
动词 + 宾语 + 形容词make, keep, leave, find, consider, drive, paintKeep the door closed.
动词 + it + 形容词 / 名词 + 不定式 / that 从句find, make, consider, thinkI find it hard to relax.
动词 + it + if / when 从句appreciate, like, love, hate, can't standI'd appreciate it if you called.
动词 + 宾语 + as + 名词 / 形容词regard, see, view, describe, treat, think ofThey regard her as an expert.
consider + 宾语 + (to be) + 名词 / 形容词considerWe consider him (to be) reliable.

Help、get 和宾语 + -ing

句型例子
help + 宾语 + (to) + 动词原形 —— 复习 B1-18She helped me (to) move.
get + 宾语 + -ingWe finally got the engine running.
动词 + 物主代词 + -ing(正式)I don't mind his smoking.
动词 + 宾格 + -ing(中性 / 非正式)I don't mind him smoking.

用法

1感官动词 + 宾语 + 动词原形或 -ing

在 see, hear, watch, notice 和 feel 后面,如果你看到了动作的全过程,用动词原形;如果只看到了动作的一部分、正在进行中,用 -ing 形式。短暂的动作用动词原形很自然;-ing 形式表示动作持续了一段时间。Smell 后面通常用 -ing。(B2-16 已经预习过;see that… 见 C2-08。)中文分别会说“看见他踢进了”和“看见他们在玩”。

I watched him score the winning goal.
我看着他踢进了制胜的一球。
整个动作
When I looked out, I saw the kids playing in the snow.
我往外一看,看见孩子们正在雪地里玩。
正在进行
Did you hear someone knock?
你听见有人敲门了吗?
一个完整的短暂动作
I could hear my neighbours arguing all night.
我一整晚都能听见邻居在吵架。
持续进行
She felt something touch her shoulder.
她感觉有什么东西碰了一下她的肩膀。
Can you smell something burning?
你闻到什么东西烧焦的味道了吗?

2感官动词的被动形式要加 to

变成被动语态时,动词原形要变成 to + 动词原形;-ing 形式不变。这种被动句在新闻和报告里很常见。

The suspect was seen to enter the building shortly before midnight.
有人看见嫌疑人在快到午夜时进了大楼。
主动句:someone saw him enter
He was heard to say that he would resign.
有人听见他说他要辞职。
正式
Two men were seen running from the scene.
有人看见两名男子从现场跑走。
-ing 不变
The minister was observed to hesitate before answering.
有人注意到部长在回答之前犹豫了一下。

3动词 + 宾语 + 形容词

很多动词后面接宾语,再接一个形容词,说明宾语的状态或者动作的结果。这个位置要用形容词,不能用副词。

The news made her really happy.
这个消息让她非常开心。
Please keep your phone switched off during the performance.
演出期间请保持手机关机。
过去分词作形容词
Don't leave the windows open when you go out.
出门的时候别开着窗。
That noise is driving me crazy.
那个噪音快把我逼疯了。
We painted the kitchen white.
我们把厨房刷成了白色。

4用 it 作形式宾语

如果真正的宾语是一个长长的不定式或从句,就在宾语的位置放 it,把长的部分挪到句末。常见句型:find / make / think / consider it + 形容词 + 不定式 / that 从句,以及 appreciate / like / hate / can't stand it + if / when。find / make / consider 的句子里少了 it 就是错的;appreciate if 不带 it 在非正式口语里能听到,但严谨的英语会保留 it。

I find it hard to concentrate in open-plan offices.
我觉得在开放式办公室里很难集中注意力。
中文没有 it,英语必须有
The new software makes it easy to share large files.
新软件让分享大文件变得很容易。
She made it clear that she wasn't interested.
她明确表示自己不感兴趣。
Most people consider it rude to arrive late.
大多数人认为迟到是不礼貌的。
I'd appreciate it if you could send the report by Friday.
如果你能在周五之前把报告发过来,我将不胜感激。
礼貌的请求
I hate it when people talk during films.
我最讨厌看电影时有人说话。

5动词 + 宾语 + as

表示看法和描述的动词 —— regard, see, view, describe, treat, refer to, think of —— 用宾语 + as + 名词或形容词,相当于中文的“把……看作 / 视为 / 称为……”。Consider 通常直接接名词或形容词,或者加 to be。

Many people regard her as the best director of her generation.
很多人把她视为她那一代最好的导演。
Critics described the book as brave and beautiful.
评论家称这本书勇敢而优美。
He's always seen himself as an outsider.
他一直把自己当成局外人。
Please don't treat this as a final decision.
请不要把这当成最终决定。
We consider him one of our best employees.
我们认为他是我们最好的员工之一。
consider 后面不加 as;to be 可加可不加

6Get + 宾语 + -ing(并复习 help)

Get + 宾语 + -ing 的意思是“让某物或某人开始做某事”—— 可以是机器、过程,也可以是人。比较 get someone to do(说服,B2-11)和 make someone do(B1-18)。复习:help 后面的动词原形可以带 to,也可以不带 —— 见 B1-18。

It took us an hour to get the car going in the cold.
天太冷,我们花了一个小时才把车发动起来。
Her question really got me thinking.
她的问题真的让我开始思考了。
The new manager soon got everyone working together.
新经理很快就让大家齐心协力地干了起来。
Could you help me carry these boxes upstairs?
你能帮我把这些箱子搬上楼吗?
复习:help + 宾语 + (to) + 动词原形

7物主代词或宾格 + -ing

在 mind, imagine, remember, appreciate, object to, dislike 这类动词后面,做 -ing 动作的人可以用物主代词(his, my, Anna's),也可以用宾格(him, me, Anna)。物主代词更正式;宾格在口语里很常见。名词短语很长,或者用 there 时,只能用宾格形式。

I don't mind him smoking outside.
他在外面抽烟我不介意。
中性,口语
I don't mind his smoking outside.
他在外面抽烟我不介意。
更正式
Do you remember me telling you about the new job?
你还记得我跟你说过新工作的事吗?
We appreciate your coming at such short notice.
感谢你临时接到通知还专程赶来。
正式
Imagine the whole team turning up in fancy dress!
想象一下全队都穿着奇装异服出现!
长名词短语:只能用宾格形式

常见错误

❌I saw him to leave the office.
✅I saw him leave the office. 或 I saw him leaving the office.
主动句里,感官动词 + 宾语 + 动词原形或 -ing,不加 to。
❌He was seen leave the bank.
✅He was seen to leave the bank. 或 He was seen leaving the bank.
感官动词的被动形式要加 to(或者用 -ing)。
❌I find difficult to wake up early.
✅I find it difficult to wake up early.
需要形式宾语 it。
⚠️I would appreciate if you replied soon.
✅I would appreciate it if you replied soon.
非正式口语里能听到,但严谨的英语要给 appreciate 一个宾语:it。
❌Please keep the room cleanly.
✅Please keep the room clean.
宾语后面用形容词,不用副词。
❌We describe her a brilliant teacher.
✅We describe her as a brilliant teacher.
describe + 宾语 + as。
❌This photo makes me to feel old.
✅This photo makes me feel old.
make + 宾语 + 动词原形(B1-18)。
⚠️They consider him as a genius.
✅They consider him (to be) a genius. 或 They regard him as a genius.
consider + as 也能听到,但标准句型是 consider + 宾语 + (to be)。

中文母语者的常见陷阱

1. “让我感到……”说成 make me to feel。 中文“让我感到”“使我觉得”,很多同学会在 make 后面加 to。英语主动句里,make + 宾语 + 动词原形,不加 to。

❌This photo makes me to feel old.
✅This photo makes me feel old.
❌The film made me to cry.
✅The film made me cry.

2. “我觉得很难……”漏掉 it。 中文“我认为打断别人说话很不礼貌”“新软件让分享文件变得很容易”,句子里没有任何占位的词。英语 find / make / consider 后面如果真正的宾语是不定式或从句,一定要先放 it。

❌I consider rude to interrupt people.
✅I consider it rude to interrupt people.
❌The new software makes easy to share large files.
✅The new software makes it easy to share large files.

3. “如果……我将不胜感激”写成 I will be appreciated。 这是中国学生写英文邮件时最常见的一个问题。中文“我将不胜感激”是“我”感激别人,可是 I will be appreciated 是被动语态,意思变成了“我会被别人感激”。要么用 I would appreciate it if…,要么用 I would be grateful if…。

⚠️I will be appreciated if you reply soon.
✅I would appreciate it if you replied soon.
形式上是个被动句,但意思成了“我会受到感激”,和你想说的正好相反。
⚠️I would appreciate if you replied soon.
✅I would appreciate it if you replied soon.
口语里能听到,但正式邮件里要加 it。

4. “把……看作……”漏掉 as,或者给 consider 加 as。 中文“把她看作榜样”“认为这个项目很成功”,结构不一样,英语也分两类:regard / see / describe 后面要有 as;consider 后面通常不加 as。

❌I've always seen her my role model.
✅I've always seen her as my role model.
⚠️We consider this project as a success.
✅We consider this project (to be) a success.
能听到,但不是标准句型。

5. 被动句漏掉 to。 中文“有人听见她说要走”,“听见”和“说”之间什么也不用加。英语主动句不加 to,被动句却必须加。

❌She was heard say that she was leaving.
✅She was heard to say that she was leaving.

易混淆点

see someone do 和 see someone doing —— 动词原形 = 完整的动作;-ing = 正在进行的动作(你可能没看到结尾)。

I saw a man jump into the river.
我看见一个男人跳进了河里。
看到了整个跳的过程
I saw a man swimming in the river.
我看见一个男人在河里游泳。
正在游,只看到一部分

make someone + 形容词 和 make someone + 动词原形 —— 接形容词,make 的意思是“使变得……”。接动词原形,意思是“使 / 迫使……做某事”。

The song made me sad.
这首歌让我很难过。
变得难过
The song made me cry.
这首歌让我哭了。
让我做出“哭”的动作

get someone doing 和 get someone to do —— Get + 宾语 + -ing = 让一项活动或过程开始。Get + 宾语 + to do = 说服(B2-11)。

The teacher got the class talking about their weekend.
老师让全班同学聊起了周末的事。
开始一项活动
I finally got my brother to lend me his car.
我终于说动我哥把车借给我了。
说服了他

拼写与发音

  • 在形式宾语 it 的句型里,it 要弱读,重音落在形容词上:I find it hard to…,She made it clear that…。
  • I'd appreciate it if… 要连读:/aɪd əˈpriːʃieɪt ɪt ɪf/,appreciate-it-if 听起来像一个长长的词。appreciate 中间的 /ʃ/ 像拼音的 sh,但舌尖不要卷;词尾的 /t/ 直接连到后面的 it,中间不要加元音。
  • seen to、heard to 里的 to 要弱读:/siːn tə/。seen 结尾是前鼻音 /n/,像拼音 in 的 n,舌尖抵住上齿龈,不要发成 ing。
  • 宾语和补足语之间不要加逗号:I find it hard to relax. They regard her as an expert.

黄金法则

有些动词的宾语后面需要一段“说明”:see / hear 后面接动词原形或 -ing,make / keep / find 后面接形容词,regard / describe 后面接 as。说明很长时,先在宾语位置放 it,把长的部分挪到句末。被动语态中,感官动词后面要加 to。中文不用占位词,也不用 to,所以写英语时要特别留意 it 和 to 该不该出现。

练习

A. 结构

用给出的词或结构改写句子,意思不变。

  1. 用 "find it" 改写:Concentrating in open-plan offices is hard for me.
  2. 改成被动语态,以 "The suspect" 开头:Witnesses saw the suspect enter the building shortly before midnight.
  3. 改成被动语态,以 "Two men" 开头:A neighbour saw two men running from the scene.
  4. 用 "appreciate it" 改写成礼貌的请求:Please could you send me the figures by Friday?
  5. 用 "regard" 改写:In the opinion of many critics, she is the finest novelist of her generation.
  6. 用 "made it clear" 改写:The manager said very clearly that nobody would lose their job.
  7. 用 "got" 改写,以 "After an hour, we finally" 开头:After an hour, the engine finally started running.

B. 意义

读一读情境,选出最合适的句子。

  1. 一位目击者告诉警察,她从头到尾看到了整个事件。哪句话合适?
  2. 凌晨三点你醒了一会儿,隔壁的争吵已经在进行了,没等吵完你又睡着了。哪句话合适?
  3. 一所大学给客座演讲人写的正式感谢信。哪句话更得体?
  4. 经过几周的讨论,一位同事说服了老板批准预算。哪句话表达了这个意思?
  5. 一封用严谨、规范的英语写的推荐信。哪句话更好?
  6. 你想描述电影结尾怎样改变了你的感受,而不是你做了什么。哪句话合适?

C. 找错

每句有一处错误,或者完全正确。写出正确的句子;如果句子正确,写 correct。

  1. According to the police report, the security guard was seen leave the building shortly before the alarm went off.
  2. Many employees find difficult to switch off in the evenings when work emails keep arriving on their phones.
  3. Several reviewers described the new album a bold departure from the band's earlier, more commercial sound.
  4. I could hear the rain beating against the windows all night, which made it almost impossible to sleep.
  5. The new office manager wants to keep the kitchen tidily, so she has asked everyone to wash their own cups before leaving.

D. 语境练习

按要求修改这封邮件中带编号的部分,写出每部分修改后的版本。

给物业经理的投诉信
Dear Mr Harlow,
I am writing about the broken lift in Block C, which has now been out of order for three weeks. (19) Residents have found that reaching the upper floors without help is impossible. (20) Last Tuesday I saw an elderly neighbour. She was struggling up six flights of stairs with her shopping. The repair company does not seem to be in any hurry: (21) workers were seen. They left the site at lunchtime on four days last week. (22) Many residents think that this delay is a serious safety issue, especially for families with small children. (23) Can you tell us when the lift will be repaired? In the meantime, please keep us 24___ (inform) of any progress.
Yours sincerely,
Clara Venn
  1. 用形式宾语 "it" 改写第 (19) 句。
  2. 用“感官动词 + 宾语 + -ing”把第 (20) 部分的两句合并成一句。
  3. 用感官动词的被动形式把第 (21) 部分的两句合并成一句。
  4. 用 "regard" 改写第 (22) 句。
  5. 用 "appreciate" 把第 (23) 句改写成正式的请求。
  6. 用括号里的词的正确形式填上第 (24) 处。

E. 轮到你了

用英语写出你自己的句子。

  1. 你在回答一份关于在办公室工作的员工问卷。写 3–4 句话。至少用一次 "find it + 形容词 + 不定式",用一次“动词 + 宾语 + 形容词”(make / keep / leave),再用一次 "regard / see … as"。
  2. 你在街上目睹了一起小事故。为证人陈述写三句话。用一次“感官动词 + 宾语 + 动词原形”(完整的动作),一次“感官动词 + 宾语 + -ing”(正在进行的动作),再用一次感官动词的被动形式。
  3. 给供应商写一封礼貌邮件的结尾(2–3 句)。正确使用 "I'd appreciate it if…" 和 "make it clear that…",两处都要有 "it"。

F. 综合复习

复习前面学过的内容。

  1. B1-18 英语 want sb to do、make sb do、let sb do 的用法和区别
    用 "let" 改写:My parents never allowed me to stay out after ten.
  2. C1-01 英语倒装句(一):否定词开头的部分倒装 Never have I…、No sooner had I…
    以 "Never" 开头改写:I had never seen such a crowded station.
  3. C1-17 英语高级比较级:nowhere near、all the more 和 not so much… as 的用法
    用 "nowhere near" 改写:The sequel is not nearly as good as the original.
参考答案

A. 结构

  1. I find it hard to concentrate in open-plan offices.
  2. The suspect was seen to enter the building shortly before midnight.
  3. Two men were seen running from the scene.
  4. I'd appreciate it if you could send me the figures by Friday. / I'd appreciate it if you sent me the figures by Friday.
  5. Many critics regard her as the finest novelist of her generation.
  6. The manager made it very clear that nobody would lose their job. / The manager made it clear that nobody would lose their job.
  7. After an hour, we finally got the engine running.

B. 意义

  1. I saw the man break the window.
  2. I heard the neighbours next door arguing.
  3. We very much appreciate your coming at such short notice.
  4. She finally got her boss to approve the budget.
  5. We consider him to be one of our most reliable employees.
  6. The ending of the film made me really sad.

C. 找错

  1. According to the police report, the security guard was seen to leave the building shortly before the alarm went off. / According to the police report, the security guard was seen leaving the building shortly before the alarm went off.
  2. Many employees find it difficult to switch off in the evenings when work emails keep arriving on their phones.
  3. Several reviewers described the new album as a bold departure from the band's earlier, more commercial sound.
  4. ✓ I could hear the rain beating against the windows all night, which made it almost impossible to sleep.
  5. The new office manager wants to keep the kitchen tidy, so she has asked everyone to wash their own cups before leaving.

D. 语境练习

  1. Residents have found it impossible to reach the upper floors without help.
  2. Last Tuesday I saw an elderly neighbour struggling up six flights of stairs with her shopping.
  3. Workers were seen to leave the site at lunchtime on four days last week. / Workers were seen leaving the site at lunchtime on four days last week.
  4. Many residents regard this delay as a serious safety issue, especially for families with small children.
  5. I would appreciate it if you could tell us when the lift will be repaired.
  6. informed

E. 轮到你了

  1. I find it much easier to concentrate at home than in the office. The constant noise in the open-plan area makes me tired by mid-afternoon, and the meeting rooms are rarely left free for quiet work. I regard the office as a place for meetings, not for focused work.
  2. I saw a cyclist turn sharply into Mill Lane without signalling. At that moment a van was coming down the hill, and I heard the driver shouting a warning. The cyclist was later seen to leave the scene on foot.
  3. I'd appreciate it if you could confirm the new delivery date by Thursday. Could you also make it clear to your drivers that our loading bay closes at 5 p.m.? Thank you for your help.

F. 综合复习

  1. My parents never let me stay out after ten.
  2. Never had I seen such a crowded station.
  3. The sequel is nowhere near as good as the original.
Android应用随时随地学习 Google Play