知覚動詞・find it hard・regard A as B|英語の動詞 + 目的語 + 補語の上級パターン
Advanced Verb Patterns: See Him Do, Find It Hard
学習目標
このレッスンを終えると、目的語のあとにもう1つ要素が続く動詞を使えるようになります。知覚動詞 + 動詞の原形または -ing 形(と、to を使うその受動態)、目的語 + 形容詞、形式目的語の it、目的語 + as、get someone doing(help (to) の短い復習つき)、そして所有格または目的格 + -ing(I don't mind him / his smoking)です。
基本の考え方
目的語だけでは意味が完成しない動詞はたくさんあります。I saw her は正しい文ですが、多くの場合、彼女が何をしていたのかも言いたいはずです:I saw her cross the road。They made me だけでは不完全で、They made me nervous で完成します。目的語のあとの2つ目の要素は補語(complement)と呼ばれ、目的語についての情報を完成させます。
目的語を写真、補語をその下のキャプションだと考えてください。find + the film + boring:動詞が写真を選び、boring がその下のキャプションです。動詞ごとに、受けつけるキャプションの種類が決まっています。動詞の原形、-ing 形、形容詞、as + 名詞、to + 動詞です。
キャプションが長いとき(to 不定詞や節全体のとき)は、英語では目的語の位置に短い it を置いて、長い部分を文の最後に回します:I find it hard to concentrate。
日本語と英語の比較
日本語では、「見る」「聞く」の前に「〜のを」「〜ところを」を置いて、見たことを表します。「渡るのを見た」は動作の全体、「渡っているところを見た」は途中の様子で、これは英語の動詞の原形と -ing の区別とほぼ同じです。
| 日本語 | 英語 |
|---|---|
| 彼女が道を渡るのを見た。 | I saw her cross the road. |
| 彼女が道を渡っているところを見た。 | I saw her crossing the road. |
| その知らせで彼女はとてもうれしくなった。 | The news made her really happy. |
| 窓を開けたままにしないで。 | Don't leave the windows open. |
| 集中するのは難しいと感じる。 | I find it hard to concentrate. |
| 彼女を最高の監督として評価する | regard her as the best director |
日本語の「難しいと感じる」には目的語がいりませんが、英語の find は目的語の位置を空けておけないので、形式目的語の it を置きます。また、日本語の「きれいにしておく」の「に」は副詞のように見えますが、英語のこの位置には形容詞(clean)を使います。
形
知覚動詞(see, hear, watch, notice, feel, smell)
| 型 | 意味 | 例 |
|---|---|---|
| 動詞 + 目的語 + 動詞の原形 | 動作の全体 | I saw her cross the road. |
| 動詞 + 目的語 + -ing | 動作の一部・進行中 | I saw her crossing the road. |
| 受動態 + to + 動詞の原形 | 動作の全体(受動態) | She was seen to leave at 10. |
| 受動態 + -ing | 進行中(受動態) | She was seen leaving at 10. |
目的語 + 補語
| 型 | 動詞 | 例 |
|---|---|---|
| 動詞 + 目的語 + 形容詞 | make, keep, leave, find, consider, drive, paint | Keep the door closed. |
| 動詞 + it + 形容詞・名詞 + to 不定詞 / that 節 | find, make, consider, think | I find it hard to relax. |
| 動詞 + it + if / when 節 | appreciate, like, love, hate, can't stand | I'd appreciate it if you called. |
| 動詞 + 目的語 + as + 名詞・形容詞 | regard, see, view, describe, treat, think of | They regard her as an expert. |
| consider + 目的語 + (to be) + 名詞・形容詞 | consider | We consider him (to be) reliable. |
help、get と、目的語 + -ing
| 型 | 例 |
|---|---|
| help + 目的語 + (to) + 動詞の原形 — B1-18 の復習 | She helped me (to) move. |
| get + 目的語 + -ing | We finally got the engine running. |
| 動詞 + 所有格 + -ing(かたい) | I don't mind his smoking. |
| 動詞 + 目的格 + -ing(ふつう・くだけた) | I don't mind him smoking. |
使い方
1知覚動詞 + 目的語 + 動詞の原形または -ing
see, hear, watch, notice, feel のあとでは、動作の全体を見聞きしたなら動詞の原形、進行中の動作の一部を見聞きしたなら -ing 形を使います。短い動作には動詞の原形が自然で、-ing 形は時間をかけて続いている動作を表します。smell のあとはふつう -ing です。(予告は B2-16、see that… は C2-08 で学びます。)
2受動態の知覚動詞には to
受動態では、動詞の原形が to + 動詞の原形になります。-ing 形はそのままです。この受動態は、ニュースや報告書でよく使われます。
3動詞 + 目的語 + 形容詞
多くの動詞は、目的語のあとに形容詞を続けて、目的語の状態や動作の結果を表します。この位置には、副詞ではなく形容詞を使います。
4形式目的語の it
本当の目的語が長い to 不定詞や節のときは、目的語の位置に it を置き、長い部分を最後に回します。よく使う型は、find / make / think / consider it + 形容詞 + to 不定詞 / that 節、そして appreciate / like / hate / can't stand it + if / when です。it がないと、find / make / consider の文はまちがいです。it のない appreciate if はくだけた話し言葉では聞きますが、ていねいな英語では it を残します。
5動詞 + 目的語 + as
意見や描写を表す動詞 — regard, see, view, describe, treat, refer to, think of — は、目的語 + as + 名詞・形容詞の形をとります。consider はふつう名詞・形容詞を直接続けるか、to be を使います。
6get + 目的語 + -ing(と help の短い復習)
get + 目的語 + -ing は、「機械、手順、人などを動き出させる」という意味です。get someone to do(説得して〜させる)は B2-11、make someone do は B1-18 と比べましょう。復習:help のあとの動詞の原形は、to があってもなくてもかまいません — B1-18 を参照。
7所有格または目的格 + -ing
mind, imagine, remember, appreciate, object to, dislike などの動詞のあとでは、-ing の動作をする人を所有格(his, my, Anna's)でも目的格(him, me, Anna)でも表せます。所有格のほうがかたく、話し言葉では目的格がふつうです。長い名詞句や there の場合は、目的格の形しか使えません。
よくある間違い
日本語話者が陥りやすいワナ
1. 「きれいに」「静かに」を副詞にする。 日本語の「部屋をきれいにしておく」「子どもを静かにさせる」の「〜に」は、英語の副詞(-ly)のように感じられます。でも、目的語の状態を表すこの位置には形容詞を使います。
2. 「〜するのは難しいと感じる」で it を落とす。 日本語の「〜を難しくする」「失礼だと思う」には形式的な目的語がいらないので、make や consider のあとの it を落としがちです。英語では、長い to 不定詞の代わりに目的語の位置に it を置きます。
3. 「〜していただけるとありがたいです」で it を落とす。 日本語のていねいな依頼には目的語がないので、appreciate のあとに直接 if を続けてしまうことがあります。ビジネスメールなど、ていねいな英語では it が必要です。
4. 「〜を…と考える」「〜として見る」で、どの動詞にも as をつける。 「〜として」= as と覚えていると、consider にも as をつけたくなります。regard, see, describe は as が必要ですが、consider は目的語のあとに直接、名詞・形容詞か to be を続けるのが標準です。
混同注意
see someone do と see someone doing — 動詞の原形は動作の全体、-ing は進行中の動作(終わりまで見ていないかもしれない)です。
make someone + 形容詞 と make someone + 動詞の原形 — 形容詞なら「〜の状態にする」、動詞の原形なら「〜させる」という意味です。
get someone doing と get someone to do — get + 目的語 + -ing = 活動や動きを始めさせる。get + 目的語 + to do = 説得して〜させる(B2-11)。
つづりと発音
- 形式目的語の it の型では、it は弱く読み、強勢は形容詞に置きます:I find it hard to…、She made it clear that…。
- I'd appreciate it if… はつなげて読みます:/aɪd əˈpriːʃieɪt ɪt ɪf/。appreciate の /t/ を次の it の母音に、it の /t/ を if の母音につなげ、「アプリシエイト・イット・イフ」のように語ごとに切ったり、子音のあとに母音を足したりしないようにしましょう。
- appreciate の /r/ は、舌先をどこにもつけずに少し奥へ引く音です。日本語のラ行のように舌先で上あごをはじかないようにしましょう。
- seen to、heard to の to は弱く /tə/ になります:/siːn tə/。
- 目的語と補語のあいだにコンマを入れてはいけません:I find it hard to relax. They regard her as an expert.
黄金ルール
目的語のあとに「キャプション」が必要な動詞があります。see / hear のあとは動詞の原形か -ing、make / keep / find のあとは形容詞、regard / describe のあとは as です。キャプションが長いときは、目的語の位置に it を置いて、長い部分を最後に回しましょう。受動態では、知覚動詞のあとに to が必要です。
練習問題
A. 形
指定された語や形を使って、意味を変えずに書きかえましょう。
-
find it を使って書きかえましょう:Concentrating in open-plan offices is hard for me.
-
The suspect で始めて、受動態に書きかえましょう:Witnesses saw the suspect enter the building shortly before midnight.
-
Two men で始めて、受動態に書きかえましょう:A neighbour saw two men running from the scene.
-
appreciate it を使って、ていねいな依頼に書きかえましょう:Please could you send me the figures by Friday?
-
regard を使って書きかえましょう:In the opinion of many critics, she is the finest novelist of her generation.
-
made it clear を使って書きかえましょう:The manager said very clearly that nobody would lose their job.
-
got を使い、After an hour, we finally で始めて書きかえましょう:After an hour, the engine finally started running.
B. 意味
状況を読んで、いちばん合う文を選びましょう。
-
目撃者が警察に、出来事を最初から最後まで見たと話しています。合うのはどちらでしょう?動詞の原形 = 動作の全体
-
午前3時にちょっと目が覚めました。隣の口論はもう始まっていて、終わる前にまた眠ってしまいました。合うのはどちらでしょう?-ing = 進行中の動作の一部
-
大学からゲスト講師へのかたいお礼状です。よりふさわしいのはどちらでしょう?所有格 + -ing のほうがかたい
-
何週間も話し合ったあと、同僚が上司を説得して予算を承認してもらいました。これを表すのはどちらでしょう?get + 目的語 + to 不定詞 = 説得する、get + 目的語 + -ing = 活動や動きを始めさせる
-
ていねいで標準的な英語で書く推薦状です。よりよいのはどちらでしょう?consider + 目的語 + (to be)。consider as も聞くが標準的な形ではない
-
映画の結末で、何をしたかではなく、気持ちがどう変わったかを言いたいです。合うのはどちらでしょう?make + 形容詞 = 〜の状態にする、make + 動詞の原形 = 〜させる
C. 間違いを直そう
間違いを直しましょう。正しい文には correct と書きましょう。
-
According to the police report, the security guard was seen leave the building shortly before the alarm went off.
-
Many employees find difficult to switch off in the evenings when work emails keep arriving on their phones.
-
Several reviewers described the new album a bold departure from the band's earlier, more commercial sound.
-
I could hear the rain beating against the windows all night, which made it almost impossible to sleep.
-
The new office manager wants to keep the kitchen tidily, so she has asked everyone to wash their own cups before leaving.
D. 文脈の中で
メールの番号のついた部分を、指示どおりに直しましょう。直した部分を書きましょう。
Dear Mr Harlow,
I am writing about the broken lift in Block C, which has now been out of order for three weeks. (19) Residents have found that reaching the upper floors without help is impossible. (20) Last Tuesday I saw an elderly neighbour. She was struggling up six flights of stairs with her shopping. The repair company does not seem to be in any hurry: (21) workers were seen. They left the site at lunchtime on four days last week. (22) Many residents think that this delay is a serious safety issue, especially for families with small children. (23) Can you tell us when the lift will be repaired? In the meantime, please keep us 24___ (inform) of any progress.
Yours sincerely,
Clara Venn
-
(19) を形式目的語の it を使って書きかえましょう。
-
(20) の2文を、知覚動詞 + 目的語 + -ing を使って1文にしましょう。
-
(21) の2文を、受動態の知覚動詞を使って1文にしましょう。
-
(22) を regard を使って書きかえましょう。
-
(23) を appreciate を使って、かたい依頼に書きかえましょう。
-
( ) の語を正しい形にしましょう。
E. あなたの番
英語で書いてみましょう。
-
オフィスで働くことについての社員アンケートに答えます。3〜4文で書きましょう。「find it + 形容詞 + to 不定詞」を1回以上、動詞 + 目的語 + 形容詞(make / keep / leave)を1回、「regard / see … as」を1回使います。
-
道で小さな事故を目撃しました。目撃証言を3文で書きましょう。知覚動詞 + 目的語 + 動詞の原形(動作の全体)、知覚動詞 + 目的語 + -ing(進行中の動作)、受動態の知覚動詞を1回ずつ使います。
-
取引先へのていねいなメールの結びを2〜3文で書きましょう。「I'd appreciate it if…」と「make it clear that…」を、どちらも it を入れて正しく使います。
F. 総合復習
これまでに学んだ内容の復習です。
-
B1-18 want 人 to・make 人 do・let 人 do|英語の使役動詞と「〜してほしい」「〜させる」 let を使って書きかえましょう:My parents never allowed me to stay out after ten.
-
C1-01 否定語の倒置|Never have I・No sooner had I など英語の倒置構文 Never で始めて書きかえましょう:I had never seen such a crowded station.
-
C1-17 nowhere near・not so much A as B・all the more|英語の比較の上級表現 nowhere near を使って書きかえましょう:The sequel is not nearly as good as the original.
解答
A. 形
- I find it hard to concentrate in open-plan offices.
- The suspect was seen to enter the building shortly before midnight.
- Two men were seen running from the scene.
- I'd appreciate it if you could send me the figures by Friday. / I'd appreciate it if you sent me the figures by Friday.
- Many critics regard her as the finest novelist of her generation.
- The manager made it very clear that nobody would lose their job. / The manager made it clear that nobody would lose their job.
- After an hour, we finally got the engine running.
B. 意味
- I saw the man break the window.
- I heard the neighbours next door arguing.
- We very much appreciate your coming at such short notice.
- She finally got her boss to approve the budget.
- We consider him to be one of our most reliable employees.
- The ending of the film made me really sad.
C. 間違いを直そう
- According to the police report, the security guard was seen to leave the building shortly before the alarm went off. / According to the police report, the security guard was seen leaving the building shortly before the alarm went off.
- Many employees find it difficult to switch off in the evenings when work emails keep arriving on their phones.
- Several reviewers described the new album as a bold departure from the band's earlier, more commercial sound.
- ✓ I could hear the rain beating against the windows all night, which made it almost impossible to sleep.
- The new office manager wants to keep the kitchen tidy, so she has asked everyone to wash their own cups before leaving.
D. 文脈の中で
- Residents have found it impossible to reach the upper floors without help.
- Last Tuesday I saw an elderly neighbour struggling up six flights of stairs with her shopping.
- Workers were seen to leave the site at lunchtime on four days last week. / Workers were seen leaving the site at lunchtime on four days last week.
- Many residents regard this delay as a serious safety issue, especially for families with small children.
- I would appreciate it if you could tell us when the lift will be repaired.
- informed
E. あなたの番
- I find it much easier to concentrate at home than in the office. The constant noise in the open-plan area makes me tired by mid-afternoon, and the meeting rooms are rarely left free for quiet work. I regard the office as a place for meetings, not for focused work.
- I saw a cyclist turn sharply into Mill Lane without signalling. At that moment a van was coming down the hill, and I heard the driver shouting a warning. The cyclist was later seen to leave the scene on foot.
- I'd appreciate it if you could confirm the new delivery date by Thursday. Could you also make it clear to your drivers that our loading bay closes at 5 p.m.? Thank you for your help.
F. 総合復習
- My parents never let me stay out after ten.
- Never had I seen such a crowded station.
- The sequel is nowhere near as good as the original.
