英语名词 + 介词固定搭配:reason for、increase in、effect on、solution to
Reason For, Increase In, Solution To: Noun + Preposition
学习目标
学完这一课,你能在表示原因、变化、联系和态度的常用名词后面用对介词 —— 比如 reason for、increase in、relationship with、effect on 和 solution to —— 还能分清 increase in 和 increase of 这样的搭配。
核心概念
在 A2-31 里你学过:很多形容词和动词后面有固定的介词,比如 good at、listen to。名词也一样。到了 B2,这一点更重要,因为报告、邮件和讨论里到处都是名词:the reason for the delay(延误的原因)、a rise in prices(物价上涨)、the effect on sales(对销量的影响)。
把每个名词想象成一位舞者,它有一个固定的舞伴。Reason 和 for 跳舞,effect 和 on 跳舞。换错了舞伴 —— the reason of、an effect to —— 句子就会“绊一跤”。
很多时候,这个舞伴是有道理的。For 指向目的或需求(need for, demand for)。In 表示变化发生在哪个方面(a rise in prices)。To 指向一个目标(damage to the car, a solution to the problem, access to the files)。On 表示压在某个东西上的作用(an effect on health)。也有些搭配没什么明显的道理,只能直接记住。
中英对比
中文把这些关系放在名词前面,常常用“的”“对……”“和……”来表达:“延误的原因”“对健康的影响”“和经理的关系”。英语正好反过来:名词在前,介词在后,而且每个名词都有自己固定的介词。最危险的是“的”:它不等于 of。
| 中文 | 英语 | 注意 |
|---|---|---|
| 延误的原因 | the reason for the delay | 不是 reason of |
| 对睡眠的影响 | an effect on sleep | “对”在这里不是 to |
| 屋顶的损坏 | damage to the roof | 不是 damage of |
| 房价的上涨 | a rise in house prices | 变化的东西用 in |
| 上涨 5% | a rise of 5% | 中文把幅度直接放在动词后面;英语名词要用 of |
| 两部手机之间的区别 | the difference between the two phones | 不是 difference of |
| 对老电影感兴趣 | an interest in old films | “对”在这里也不是 to |
所以,别从中文的“的”“对”“和”出发去找介词,要从英语的名词出发,把名词和它的介词当成一个整体来记。
结构
| 意义类别 | 名词 + 介词 | 例子 |
|---|---|---|
| 原因 / 理由 | reason for, cause of, need for, demand for | the reason for the delay |
| 变化 | increase / rise / fall / decrease in(变化的东西) | a rise in prices |
| 变化 | increase / rise / fall / decrease of(变化的幅度) | a rise of 5% |
| 联系 | relationship with sb, relationship between A and B, connection with / between, difference between, contact with | the difference between the two plans |
| 态度 | attitude to / towards, interest in, advantage of / to | her attitude towards work |
| 结果 / 目标 | solution / answer / key to, damage to, effect on, access to | the key to success |
介词后面用名词、代词或 -ing 形式 B1-19:the reason for leaving,the key to learning。
用法
1原因和理由:reason for、cause of、need for、demand for
reason for + 名词用来解释“为什么”。cause of 指造成某件事(通常是坏事)的东西。need for 和 demand for 说的是人们想要或需要什么。注意:cause for 只用在几个固定说法里,意思是“让人产生某种感受的理由”:cause for concern(值得担心的理由)、cause for celebration(值得庆祝的理由)。
2变化:increase in 和 increase of
在 increase, rise, fall, drop, decrease 和 reduction 后面,in + 变化的东西,of + 变化的幅度。两个可以一起用:a rise of 3% in prices。
3联系:with、between
说一个人或一件事和另一方的联系,用 with。两边都说出来的时候,用 between。Difference 说出两样东西时用 between(a difference in + 不同的方面:a difference in price 价格上的差别)。
4态度和兴趣:attitude to、interest in、advantage of / to
Attitude 后面用 to 或 towards(美式:toward)。Interest 后面用 in。advantage of + 名词 / -ing 说的是好处本身;advantage to 说的是谁或什么受益,there are advantages to + -ing 也很常用。
5结果和目标:solution to、key to、damage to、effect on、access to
这些名词都指向一个目标。Solution / answer / key 后面用 to(这里的 to 是介词,后面跟名词或 -ing)。Damage 用 to。Effect 用 on。Access 用 to。
常见错误
中文母语者的常见陷阱
1. 把“的”翻成 of。 “成功的关键”“这种病的疗法”“问题的答案”,中文全都用“的”,于是很多同学一律用 of。可是这些名词各有各的介词。
2. 把“对……”翻成 to。 “对健康的影响”“对工作的态度”“对历史感兴趣”,中文都用“对”,所以常常出现 effect to、interest to、interest about 这类搭配。英语里,effect 用 on,interest 用 in,只有 attitude 可以用 to / towards。
3. “犯罪的增加”说成 increase of crime。 中文说“犯罪的增加”,用的还是“的”,所以很容易把变化的东西也放在 of 后面。记住:in + 变化的东西,of + 变化的幅度。
4. “A 和 B 的区别”说成 difference of A and B。 中文“这两部手机的区别”又用了“的”。英语里,说出两样东西,要用 between;也不能用 among。
5. 把名词的介词带到动词上。 中文说“和我联系”,动词“联系”前面有个“和”,于是很多同学会说 contact with me。英语的动词 contact、affect 后面直接跟宾语,只有名词 contact、effect 才需要介词。
易混淆点
不带介词的动词和带介词的名词 —— 很多动词直接跟宾语,可是同一家族的名词需要介词。中文“影响大家”“对大家有影响”,“联系我”“和我保持联系”也是一样的道理。
reason for + 名词 和 reason why + 从句 —— 名词或 -ing 前面用 for;完整的从句前面用 why 或 that(名词从句见 B2-20)。
interest in 和 interest on —— interest in = 兴趣。interest on = 贷款或存款的利息。
拼写与发音
- increase 和 decrease 的重音会变:名词 /ˈɪŋkriːs/,重音在前;动词 /ɪnˈkriːs/,重音在后。decrease 也一样:名词 /ˈdiːkriːs/,动词 /dɪˈkriːs/。
- effect /ɪˈfekt/(名词)和 affect /əˈfekt/(动词)读音几乎一样,拼写一定要小心:effect on(名词),affect(动词)。
- 名词后面的介词通常弱读:for /fə/,of /əv/,to /tə/。在 the reason for the delay 里,for 又轻又短。
- access /ˈækses/:重音在第一个音节。开头的 /æ/ 嘴巴张大、嘴角往两边拉,舌头放低,不要发成拼音的 ai。
- 很多中国同学会把词尾的辅音读得太重,或者后面带出一个元音。effect 的 /kt/、cause 的 /z/ 要干净地收住,不要加元音。
黄金法则
把名词和它的介词当成一个词来记:reason for、cause of、increase in、relationship with、difference between、interest in、solution to、damage to、effect on、access to。表示变化的名词后面,in 接变化的东西,of 接变化的幅度。中文的“的”和“对”不能直接翻成 of 和 to。
练习
A. 结构
用正确的介词填空。
-
What's the reason the delay?
-
There has been a sharp rise house prices.
-
The storm caused serious damage the bridge.
-
Too much coffee can have a bad effect your sleep.
-
Nobody knows the cause the accident.
-
Is there a solution this problem?
-
What's the difference a crocodile and an alligator?
-
All staff have access the building at weekends.
B. 意义
根据意思选择正确的一项。
-
销售额上升了 8%。选择正确的一项:There was an increase … 8%.
-
选择正确的一项:There was an increase … sales last year.
-
选择正确的一项:I have a good relationship … my manager.
-
选择正确的一项:The bank charges interest … the loan.
-
选择正确的一项:The doctor said the results were no cause … concern.
C. 找错
改正错误。如果句子正确,写 correct。
-
What's the reason of your visit?
-
Smoking has a bad affect on your lungs.
-
There's a growing demand for electric cars.
-
I've lost contact to my school friends.
D. 语境练习
用合适的介词补全这篇短报告。
Over the last five years there has been a big increase 18 the number of people working from home. The main reason 19 this change is technology: fast internet gives workers easy access 20 their files from anywhere. The effect 21 city centres has been huge. In some areas there has been a 30% fall 22 the number of office workers. One advantage 23 working from home is that people spend less time travelling. However, many still miss daily contact 24 their colleagues.
E. 轮到你了
用英语写写你自己的生活。
-
用 increase / rise / fall in,写一写你的城市或国家发生的一个变化。
-
写一写你擅长的一件事的关键,以及它对你生活的影响。
F. 综合复习
复习前面学过的内容。
-
A2-31 英语固定介词搭配:good at、afraid of、listen to 的用法 She's very good maths.maths(英式),math(美式)
-
A2-31 英语固定介词搭配:good at、afraid of、listen to 的用法 It depends the weather.
-
B1-19 英语动名词:doing 作主语、介词后面接 doing、look forward to doing I'm looking forward meeting you.
-
B2-22 英语主谓一致:news、police、family、everyone 后面动词用单数还是复数 The news ___ … surprising.
参考答案
A. 结构
- for
- in
- to
- on
- of
- to
- between
- to
B. 意义
- of
- in
- with
- on
- for
C. 找错
- What's the reason for your visit?
- Smoking has a bad effect on your lungs.
- ✓ There's a growing demand for electric cars.
- I've lost contact with my school friends.
D. 语境练习
- in
- for / behind
- to
- on
- in
- of / to
- with
E. 轮到你了
- There has been a big rise in rents in my city.
- The key to learning a language is daily practice. Running has had a great effect on my mood.
F. 综合复习
- at
- on
- to
- is
