SlowingoDilbilgisi
B2 26 / 30

İngilizcede İsim + Edat (Noun + Preposition): Reason For, Increase In, Solution To

Reason For, Increase In, Solution To: Noun + Preposition

Bu sayfada
  1. Hedef
  2. Temel Fikir
  3. Türkçe ve İngilizce Yan Yana
  4. Yapı
  5. Kullanımlar
  6. Sık Yapılan Hatalar
  7. Türkçe Konuşanlar İçin Tuzaklar
  8. Karıştırılmasın
  9. Yazım ve Telaffuz
  10. Altın Kural
  11. Alıştırmalar

Hedef

Bu dersin sonunda neden, değişim, bağlantı ve tutum bildiren yaygın isimlerden sonra doğru edatı (preposition) kullanabileceksiniz: reason for, increase in, relationship with, effect on, solution to gibi. Ayrıca increase in ile increase of gibi çiftler arasında doğru seçimi yapabileceksiniz.

Temel Fikir

A2-31'de birçok sıfatın ve fiilin sabit bir edatı olduğunu öğrendiniz: good at, listen to. İsimlerin de vardır. B2'de bu daha da önemlidir, çünkü raporlar, e-postalar ve tartışmalar isimlerle doludur: the reason for the delay, a rise in prices, the effect on sales.

Her ismi, sabit bir dans partneri olan bir dansçı gibi düşünün. Reason her zaman for ile dans eder. Effect ise on ile. Yanına yanlış partneri koyarsanız — the reason of, an effect to — cümle tökezler.

Çoğu zaman partnerin bir mantığı vardır. For bir amaca ya da isteğe işaret eder (need for, demand for). In değişimin olduğu alanı gösterir (a rise in prices). To bir hedefi gösterir (damage to the car, a solution to the problem, access to the files). On bir şeyin üzerindeki baskıyı gösterir (an effect on health). Bazen de belirgin bir mantık yoktur; çifti olduğu gibi öğrenirsiniz.

Türkçe ve İngilizce Yan Yana

Türkçede bu işi çoğunlukla hal ekleri yapar: -in, -e, -de, -le. Bazı çiftlerde Türkçe ile İngilizce birebir örtüşür; bazılarında ise Türkçe ek sizi yanlış edata götürür.

TürkçeİngilizceÖrtüşüyor mu?
fiyatlar-da artışa rise in pricesevet: -de → in
çatı-ya zarardamage to the roofevet: -e → to
sorun-a çözüma solution to the problemevet: -e → to
müdürüm-le ilişkia relationship with my managerevet: -le → with
iki telefon arasındaki farkthe difference between two phonesevet
gecikme-nin nedenithe reason for the delayhayır: -in → for (of değil)
uyku-ya etkisian effect on sleephayır: -e → on (to değil)
tarih-e ilgian interest in historyhayır: -e → in (to değil)

Kendinize Türkçedeki eki değil, İngilizcedeki "partneri" sorun. Özellikle "-nin nedeni" ve "-e etkisi / -e ilgi" kalıplarına dikkat edin.

Yapı

Anlam grubuİsim + edatÖrnek
neden / sebepreason for, cause of, need for, demand forthe reason for the delay
değişimincrease / rise / fall / decrease in (değişen şey)a rise in prices
değişimincrease / rise / fall / decrease of (değişimin büyüklüğü)a rise of 5%
bağlantırelationship with biri, relationship between A and B, connection with / between, difference between, contact withthe difference between the two plans
tutumattitude to / towards, interest in, advantage of / toher attitude towards work
sonuç / hedefsolution / answer / key to, damage to, effect on, access tothe key to success

Edattan sonra isim, zamir ya da -ing form (fiilin -ing hali) gelir B1-19: the reason for leaving, the key to learning.

Kullanımlar

1Neden ve sebep — reason for, cause of, need for, demand for

Bir şeyin nedenini açıklamak için reason for + isim kullanın. Bir şeye (genellikle kötü bir şeye) yol açan etken için cause of kullanın. Need for ve demand for insanların neye ihtiyaç duyduğunu ya da ne istediğini anlatır. Not: cause for yalnızca "bir şey hissetmek için sebep" anlamındaki birkaç kalıpta kullanılır: cause for concern (endişe için sebep), cause for celebration (kutlama sebebi).

What was the reason for the delay?
Gecikmenin nedeni neydi?
"-nin nedeni" ama İngilizcede for
Nobody knows the cause of the fire.
Yangının sebebini kimse bilmiyor.
There is an urgent need for more nurses in rural areas.
Kırsal bölgelerde daha fazla hemşireye acilen ihtiyaç var.
Demand for electric cars has grown quickly.
Elektrikli arabalara olan talep hızla arttı.
Her test results are no cause for concern.
Test sonuçları endişe verici değil.
kalıp: cause for concern
His reason for leaving was simple: he wanted a change.
Ayrılma sebebi basitti: bir değişiklik istiyordu.
reason for + -ing

2Değişim — increase in ve increase of

increase, rise, fall, drop, decrease ve reduction isimlerinden sonra değişen şey için in, değişimin büyüklüğü için of kullanın. İkisini tek bir ifadede birlikte de kullanabilirsiniz: a rise of 3% in prices ("fiyatlarda %3'lük artış"). Türkçe burada yardımcıdır: "-de artış" → in, "%12'lik artış" → of.

There has been a sharp rise in house prices.
Konut fiyatlarında keskin bir artış oldu.
değişen şey: in
The company reported a fall in profits last year.
Şirket geçen yıl kârlarında düşüş olduğunu açıkladı.
We've seen a big increase in the number of online orders.
Online sipariş sayısında büyük bir artış gördük.
Sales showed an increase of twelve per cent.
Satışlarda yüzde on ikilik bir artış görüldü.
değişimin büyüklüğü: of
There was a rise of 3% in food prices in March.
Mart ayında gıda fiyatlarında %3'lük bir artış oldu.
ikisi birlikte

3Bağlantı — with, between

Bir kişinin ya da şeyin başka biriyle/bir şeyle bağlantısı için with kullanın. İki tarafı da söylüyorsanız between kullanın. Difference, iki şeyi adlandırdığınızda between alır (farklı oldukları alan için a difference in: a difference in price, "fiyat farkı").

I have a good relationship with my manager.
Müdürümle aram iyi.
The relationship between the two countries has improved.
İki ülke arasındaki ilişkiler düzeldi.
Scientists have found a connection between sleep and memory.
Bilim insanları uyku ile hafıza arasında bir bağlantı buldu.
What's the difference between these two phones?
Bu iki telefon arasındaki fark ne?
Is there much difference in price?
Fiyatta çok fark var mı?
farklı oldukları alan: in
I'm still in contact with my old school friends.
Eski okul arkadaşlarımla hâlâ görüşüyorum.

4Tutum ve ilgi — attitude to, interest in, advantage of / to

Attitude, to ya da towards alır (US: toward); "-e karşı tutum". Interest, in alır; Türkçede "-e ilgi" dediğimiz için dikkat! Advantage of + isim / -ing avantajın kendisini söyler; advantage to kimin ya da neyin fayda gördüğünü söyler. There are advantages to + -ing de yaygındır.

She has a very positive attitude towards her work.
İşine karşı çok olumlu bir tutumu var.
His attitude to money changed after he had children.
Çocukları olduktan sonra paraya bakışı değişti.
I've always had an interest in old films.
Eski filmlere hep ilgim olmuştur.
"-e ilgi" ama İngilizcede in
One advantage of living in the centre is that you can walk everywhere.
Merkezde yaşamanın bir avantajı her yere yürüyerek gidebilmeniz.
There are clear advantages to working from home.
Evden çalışmanın açık avantajları var.
advantage to + -ing
The new rule is an advantage to small businesses.
Yeni kural küçük işletmelerin işine yarıyor.
kim fayda görüyor

5Sonuç ve hedef — solution to, key to, damage to, effect on, access to

Bu isimler bir hedefi gösterir. Solution / answer / key, to alır (buradaki to bir edattır, bu yüzden arkasından isim ya da -ing gelir). Damage, to alır. Effect, on alır. Access, to alır.

We still haven't found a solution to the problem.
Soruna hâlâ bir çözüm bulamadık.
Do you know the answer to question five?
Beşinci sorunun cevabını biliyor musun?
"-nin cevabı" ama İngilizcede to
The key to success is regular practice.
Başarının anahtarı düzenli pratiktir.
"-nin anahtarı" ama İngilizcede to
The storm caused serious damage to the roof.
Fırtına çatıya ciddi zarar verdi.
Too much screen time can have a negative effect on sleep.
Ekran başında çok fazla vakit geçirmek uykuyu olumsuz etkileyebilir.
"-e etki" ama İngilizcede on
All students have free access to the online library.
Tüm öğrenciler online kütüphaneye ücretsiz erişebiliyor.

Sık Yapılan Hatalar

❌What's the reason of the delay?
✅What's the reason for the delay?
reason for.
❌There has been an increase of prices.
✅There has been an increase in prices.
Değişen şey için in; büyüklük için of (an increase of 5%).
❌The storm caused a lot of damage of the roof.
✅The storm caused a lot of damage to the roof.
damage to.
❌Stress has a big effect to your health.
✅Stress has a big effect on your health.
effect on.
❌What's the difference among these two phones?
✅What's the difference between these two phones?
İki şey: between.
❌He has no interest about sport.
✅He has no interest in sport.
interest in.
⚠️We need to find a solution of the problem.
✅We need to find a solution to the problem.
solution of matematikte ve bilimde kullanılır (the solution of an equation); gündelik sorunlar için standart olan solution to'dur.

Türkçe Konuşanlar İçin Tuzaklar

1. "-nin nedeni / -nin anahtarı" → "of". Türkçede "değişikliğin nedeni", "gizemin anahtarı", "sorunun cevabı" deriz; tamlama eki -in akla hemen of getirir. Ama bu isimlerin İngilizcedeki partneri farklıdır: reason for, key to, answer to, solution to. (Cause of ise doğrudur.)

❌Nobody explained the reason of the change.
✅Nobody explained the reason for the change.
❌She found the key of the mystery.
✅She found the key to the mystery.

2. "-e etki", "-e ilgi" → "to". Türkçede "küçük işletmelere etkisi", "tarihe ilgi" deriz. Yönelme eki -e çoğu zaman to ile örtüşür (damage to, access to), ama effect ve interest bu kurala uymaz: effect on, interest in.

❌The new law will have an effect to small businesses.
✅The new law will have an effect on small businesses.
❌He has a big interest to history.
✅He has a big interest in history.

3. "İşsizliğin düşüşü" → "drop of unemployment". Türkçede "işsizliğin düşüşü" ya da "nüfusun artışı" diyebildiğimiz için değişen şeyden önce of kullanmak yaygındır. İngilizcede değişen şey in ile gelir; of yalnızca büyüklük içindir. "İşsizlikte düşüş" diye düşünün.

❌We've seen a big drop of unemployment.
✅We've seen a big drop in unemployment.

4. "Benimle iletişime geç" → "contact with me". Türkçedeki "-le" eki fiile de taşınır. Ama İngilizcede contact fiil olarak doğrudan nesne alır; with yalnızca isimden sonra gelir: be / stay in contact with.

❌Please contact with me by email.
✅Please contact me by email.
❌Her decision affected on everyone.
✅Her decision affected everyone.
fiil affect edat almaz; isim effect + on

Karıştırılmasın

Edatsız fiil ve edatlı isim — Birçok fiil doğrudan nesne alır, ama aynı aileden gelen isim bir edata ihtiyaç duyar.

The new rules affect everyone.
Yeni kurallar herkesi etkiliyor.
fiil affect: edat yok
The new rules have an effect on everyone.
Yeni kuralların herkes üzerinde bir etkisi var.
isim effect + on
Please contact me by email.
Lütfen benimle e-postayla iletişime geçin.
fiil contact: edat yok
We stay in contact with them by email.
Onlarla e-postayla iletişimde kalıyoruz.
isim contact + with

reason for + isim ve reason why + yan cümle — İsim ya da -ing'den önce for; tam bir yan cümleden önce why ya da that kullanın (noun clauses: B2-20).

The reason for his absence is unclear.
Gelmeme sebebi belli değil.
The reason why he was absent is unclear.
Neden gelmediği belli değil.

interest in ve interest on — Interest in = ilgi, merak. Interest on = bir kredi ya da birikim için ödenen veya kazanılan faiz.

She has a strong interest in history.
Tarihe büyük ilgisi var.
The bank charges 6% interest on the loan.
Banka krediye %6 faiz uyguluyor.
"-e faiz" ama on

Yazım ve Telaffuz

  • increase ve decrease kelimelerinde vurgu yer değiştirir: isim increase /ˈɪŋkriːs/ "İN-kriis", fiil increase /ɪnˈkriːs/ "in-KRİİS". decrease için de aynısı: isim /ˈdiːkriːs/ "Dİİ-kriis", fiil /dɪˈkriːs/ "di-KRİİS".
  • effect /ɪˈfekt/ (isim) ve affect /əˈfekt/ (fiil) neredeyse aynı okunur: "i-FEKT", "ı-FEKT". Yazarken dikkat edin: effect on (isim), affect (fiil).
  • İsimlerden sonraki edatlar genellikle zayıf okunur: for /fə/, of /əv/, to /tə/. the reason for the delay ifadesinde for "fı" gibi duyulur.
  • access /ˈækses/: vurgu ilk hecede, "EK-ses".

Altın Kural

İsimleri edatlarıyla birlikte, tek bir kelime gibi öğrenin: reason for, cause of, increase in, relationship with, difference between, interest in, solution to, damage to, effect on, access to. Değişim bildiren bir isimden sonra değişen şey için in, değişimin büyüklüğü için of kullanın. Türkçedeki "-nin" ve "-e" eklerinin sizi of ve to'ya götürmesine izin vermeyin.

Alıştırmalar

A. Yapı

Boşluğa doğru edatı yazın.

  1. What's the reason the delay?
  2. There has been a sharp rise house prices.
  3. The storm caused serious damage the bridge.
  4. Too much coffee can have a bad effect your sleep.
  5. Nobody knows the cause the accident.
  6. Is there a solution this problem?
  7. What's the difference a crocodile and an alligator?
  8. All staff have access the building at weekends.

B. Anlam

Anlama göre doğru seçeneği işaretleyin.

  1. Sales rose by 8%. Doğru olanı seçin: There was an increase … 8%.
  2. Doğru olanı seçin: There was an increase … sales last year.
  3. Doğru olanı seçin: I have a good relationship … my manager.
  4. Doğru olanı seçin: The bank charges interest … the loan.
  5. Doğru olanı seçin: The doctor said the results were no cause … concern.

C. Hatayı Bul

Hatalı cümleyi düzeltin. Cümle doğruysa "correct" yazın.

  1. What's the reason of your visit?
  2. Smoking has a bad affect on your lungs.
  3. There's a growing demand for electric cars.
  4. I've lost contact to my school friends.

D. Bağlam İçinde

Kısa raporu doğru edatlarla tamamlayın.

Working from home: a short report
Over the last five years there has been a big increase 18 the number of people working from home. The main reason 19 this change is technology: fast internet gives workers easy access 20 their files from anywhere. The effect 21 city centres has been huge. In some areas there has been a 30% fall 22 the number of office workers. One advantage 23 working from home is that people spend less time travelling. However, many still miss daily contact 24 their colleagues.

E. Sıra Sende

  1. Şehrinizde ya da ülkenizde olan bir değişiklik hakkında increase / rise / fall in kullanarak bir cümle yazın.
  2. İyi yaptığınız bir şeyin "anahtarı" ve bunun hayatınıza etkisi hakkında yazın.

F. Karışık Tekrar

  1. A2-31 İngilizce Dependent Prepositions: Good At, Afraid Of, Listen To
    She's very good maths.
  2. A2-31 İngilizce Dependent Prepositions: Good At, Afraid Of, Listen To
    It depends the weather.
  3. B1-19 İngilizce Gerund: İsim Gibi Kullanılan -ing ve Edatlardan Sonra -ing
    I'm looking forward meeting you.
  4. B2-22 İngilizce Subject-Verb Agreement: Özne-Fiil Uyumu ve Zor İsimler
    Doğru olanı seçin: The news ___ … surprising.
Cevap anahtarı

A. Yapı

  1. for
  2. in
  3. to
  4. on
  5. of
  6. to
  7. between
  8. to

B. Anlam

  1. of
  2. in
  3. with
  4. on
  5. for

C. Hatayı Bul

  1. What's the reason for your visit?
  2. Smoking has a bad effect on your lungs.
  3. ✓ There's a growing demand for electric cars.
  4. I've lost contact with my school friends.

D. Bağlam İçinde

  1. in
  2. for / behind
  3. to
  4. on
  5. in
  6. of / to
  7. with

E. Sıra Sende

  1. There has been a big rise in rents in my city.
  2. The key to learning a language is daily practice. Running has had a great effect on my mood.

F. Karışık Tekrar

  1. at
  2. on
  3. to
  4. is
Android UygulamaHareket Halinde Öğren Google Play