Noun + Preposition sa Ingles: Reason For, Increase In, Effect On, Solution To
Reason For, Increase In, Solution To: Noun + Preposition
Sa pahinang ito
Layunin
Pagkatapos ng araling ito, kaya mo nang gamitin ang tamang preposition pagkatapos ng mga karaniwang pangngalan ng sanhi, pagbabago, ugnayan at saloobin — tulad ng reason for, increase in, relationship with, effect on at solution to — at pumili sa pagitan ng mga pares tulad ng increase in at increase of.
Ang Pangunahing Ideya
Sa A2-31, natutuhan mong maraming adjective at pandiwa ang may nakapirming preposition: good at, listen to. Ganoon din ang mga pangngalan. Sa B2, mas mahalaga ito, dahil puno ng pangngalan ang mga ulat, email at talakayan: the reason for the delay, a rise in prices, the effect on sales.
Isipin ang bawat pangngalan bilang mananayaw na may regular na kapareha. Kapareha ng reason ang for. Kapareha ng effect ang on. Kapag maling kapareha ang inilagay mo — the reason of, an effect to — natitisod ang pangungusap.
Kadalasan, may lohika ang kapareha. Ang for ay tumuturo sa layunin o sa gusto (need for, demand for). Ipinapakita ng in ang larangan kung saan nangyayari ang pagbabago (a rise in prices). Tumuturo ang to sa isang target (damage to the car, a solution to the problem, access to the files). Ipinapakita ng on ang presyon sa isang bagay (an effect on health). Minsan, walang malinaw na lohika, at kailangan mo lang kabisaduhin ang pares.
Filipino at Ingles
Sa Filipino, dalawang maliit na salita ang gumagawa ng halos lahat ng trabahong ito: ng at sa (minsan para sa o tungkol sa). Ang dahilan ng pagkaantala, ang epekto sa kalusugan, ang solusyon sa problema. Sa Ingles, iba-iba ang kapareha ng bawat pangngalan, kaya hindi puwedeng isalin nang awtomatiko ang ng bilang of at ang sa bilang to. Ang ng ay minsan for, minsan in; ang sa ay minsan on, minsan with, minsan to.
| Filipino | Ingles | Pansinin |
|---|---|---|
| Ano ang dahilan ng pagkaantala? | What was the reason for the delay? | ng → for, hindi of |
| Malaki ang itinaas ng presyo ng bahay. | There has been a sharp rise in house prices. | ang nagbago → in |
| Walang nakaaalam kung ano ang sanhi ng sunog. | Nobody knows the cause of the fire. | dito, tama ang of |
| Masama ang epekto sa tulog ng sobrang screen time. | Too much screen time can have a negative effect on sleep. | sa → on, hindi to |
| Maganda ang relasyon ko sa manager ko. | I have a good relationship with my manager. | sa → with |
| Wala pa kaming nakikitang solusyon sa problema. | We still haven't found a solution to the problem. | dito, sa → to |
Anyo
| Grupo ng kahulugan | Pangngalan + preposition | Halimbawa |
|---|---|---|
| sanhi / dahilan | reason for, cause of, need for, demand for | the reason for the delay |
| pagbabago | increase / rise / fall / decrease in (ang bagay na nagbabago) | a rise in prices |
| pagbabago | increase / rise / fall / decrease of (ang laki ng pagbabago) | a rise of 5% |
| ugnayan | relationship with sb, relationship between A and B, connection with / between, difference between, contact with | the difference between the two plans |
| saloobin | attitude to / towards, interest in, advantage of / to | her attitude towards work |
| resulta / target | solution / answer / key to, damage to, effect on, access to | the key to success |
Pagkatapos ng preposition, gumamit ng pangngalan, panghalip o -ing form B1-19: the reason for leaving, the key to learning.
Gamit
1Sanhi at Dahilan — Reason For, Cause Of, Need For, Demand For
Gamitin ang reason for + pangngalan para ipaliwanag kung bakit. Gamitin ang cause of para sa bagay na nagpangyari ng isang bagay (karaniwang masama). Inilalarawan ng need for at demand for ang gusto o kailangan ng mga tao. Pansinin: ginagamit ang cause for sa ilang nakapirming parirala na ang ibig sabihin ay "dahilan para makaramdam ng isang bagay": cause for concern, cause for celebration.
2Pagbabago — Increase In at Increase Of
Pagkatapos ng increase, rise, fall, drop, decrease at reduction, gamitin ang in + ang bagay na nagbabago, at ang of + ang laki ng pagbabago. Puwede mong gamitin ang dalawa sa isang parirala: a rise of 3% in prices.
3Ugnayan — With, Between
Gamitin ang with para sa ugnayan ng isang tao o bagay sa iba. Gamitin ang between kapag pinangalanan mo ang dalawang panig. Ang difference ay may between kapag pinangalanan mo ang dalawang bagay (at a difference in + ang larangan kung saan sila nagkakaiba: a difference in price).
4Saloobin at Interes — Attitude To, Interest In, Advantage Of / To
To o towards (US: toward) ang kasunod ng attitude. In ang kasunod ng interest. Ang advantage of + pangngalan / -ing ay ang mismong magandang punto; ang advantage to ay kung sino o ano ang nakikinabang, at karaniwan din ang there are advantages to + -ing.
5Resulta at Target — Solution To, Key To, Damage To, Effect On, Access To
Tumuturo sa isang target ang mga pangngalang ito. To ang kasunod ng solution / answer / key (at preposition ang to dito, kaya pangngalan o -ing ang kasunod). To ang kasunod ng damage. On ang kasunod ng effect. To ang kasunod ng access.
Karaniwang Mali
Mga Bitag para sa mga Pilipino
1. Ng → of. Dahil ng ang gamit natin sa halos lahat (pangangailangan ng nars, pagtaas ng presyo), of ang unang lumalabas sa Ingles. Pero demand for, need for at increase in ang tamang pares.
2. Sa → to. Kapag sa ang gamit natin (epekto sa maliliit na negosyo), to ang madalas lumabas. Karaniwan ito sa Philippine English, lalo na sa effect to, pero effect on ang tama.
3. Preposition ng pangngalan na idinadala sa pandiwa. Sinasabi nating pag-usapan ang problema at makipag-usap tungkol sa problema, at sa Ingles naman, a discussion about. Kaya madalas lumabas ang discuss about. Pero walang preposition ang pandiwang discuss: ang pangngalan lang ang may about. Napakakaraniwan ng discuss about sa Pilipinas, pero mali ito sa standard English.
4. Kontakin mo ako → contact with me. Dahil makipag-ugnayan sa akin ang pormal nating sinasabi, idinadagdag natin ang with sa pandiwang contact. Ang pangngalan lang ang may with (in contact with); ang pandiwa, wala.
Huwag Ipagkamali
pandiwang walang preposition at pangngalang may preposition — Maraming pandiwa ang may tuwirang layon (direct object), pero kailangan ng preposition ang katugmang pangngalan.
reason for + pangngalan at reason why + clause — For bago ang pangngalan o -ing; why o that bago ang buong clause (noun clauses: B2-20).
interest in at interest on — Interest in = pagkahilig o pagkamausisa. Interest on = interes na binabayaran o kinikita mo sa utang o ipon.
Baybay at Bigkas
- Nagbabago ang diin ng increase at decrease: pangngalan increase /ˈɪŋkriːs/, pandiwa increase /ɪnˈkriːs/. Ganoon din ang decrease: pangngalan /ˈdiːkriːs/, pandiwa /dɪˈkriːs/. Kaya sa an increase in sales, sa unang pantig ng increase ang diin: IN-crease.
- Halos magkatunog ang effect /ɪˈfekt/ (pangngalan) at affect /əˈfekt/ (pandiwa). Ingatan ang baybay: effect on (pangngalan), affect (pandiwa). Ang f ay /f/: idikit ang mga ngipin sa itaas sa ibabang labi at hipan — hindi /p/.
- Karaniwang mahina ang mga preposition pagkatapos ng pangngalan: for /fə/, of /əv/, to /tə/. Sa the reason for the delay, parang "fuh" ang for. Ang of ay nagtatapos sa /v/ (ngipin sa ibabang labi, gumagana ang lalamunan) — huwag itong gawing "op" o "ob".
- access /ˈækses/: nasa unang pantig ang diin, "AK-sess". Bukas ang bibig sa /æ/, mas malapad kaysa sa e.
Gintong Tuntunin
Kabisaduhin ang pangngalan kasama ng preposition nito, na parang iisang salita: reason for, cause of, increase in, relationship with, difference between, interest in, solution to, damage to, effect on, access to. Pagkatapos ng pangngalan ng pagbabago, in para sa nagbabago at of para sa laki ng pagbabago. Huwag isalin nang awtomatiko ang ng bilang of at ang sa bilang to.
Mga Pagsasanay
A. Anyo
Isulat ang tamang preposition.
-
What's the reason the delay?
-
There has been a sharp rise house prices.
-
The storm caused serious damage the bridge.
-
Too much coffee can have a bad effect your sleep.
-
Nobody knows the cause the accident.
-
Is there a solution this problem?
-
What's the difference a crocodile and an alligator?
-
All staff have access the building at weekends.
B. Kahulugan
Piliin ang sagot na tugma sa kahulugan.
-
Sales rose by 8%. Piliin ang tamang sagot: There was an increase … 8%.
-
Piliin ang tamang sagot: There was an increase … sales last year.
-
Piliin ang tamang sagot: I have a good relationship … my manager.
-
Piliin ang tamang sagot: The bank charges interest … the loan.
-
Piliin ang tamang sagot: The doctor said the results were no cause … concern.
C. Hanapin ang Mali
Itama ang mali. Kung tama na ang pangungusap, isulat ang correct.
-
What's the reason of your visit?
-
Smoking has a bad affect on your lungs.
-
There's a growing demand for electric cars.
-
I've lost contact to my school friends.
D. Sa Konteksto
Basahin ang ulat. Isulat ang tamang preposition.
Over the last five years there has been a big increase 18 the number of people working from home. The main reason 19 this change is technology: fast internet gives workers easy access 20 their files from anywhere. The effect 21 city centres has been huge. In some areas there has been a 30% fall 22 the number of office workers. One advantage 23 working from home is that people spend less time travelling. However, many still miss daily contact 24 their colleagues.
E. Ikaw Naman
Isulat sa Ingles ang tungkol sa sarili mo.
-
Sumulat tungkol sa isang pagbabago sa bayan o bansa mo, gamit ang increase / rise / fall in.
-
Sumulat tungkol sa susi ng isang bagay na mahusay mong ginagawa, at sa epekto nito sa buhay mo.
F. Halo-halong Balik-aral
Balikan ang mga naunang aralin.
-
A2-31 Good At, Afraid Of, Listen To: Tamang Preposition sa Ingles pagkatapos ng Adjective at Verb She's very good maths.maths (UK), math (US)
-
A2-31 Good At, Afraid Of, Listen To: Tamang Preposition sa Ingles pagkatapos ng Adjective at Verb It depends the weather.
-
B1-19 Gerund sa Ingles: -ing bilang Simuno at Pagkatapos ng Preposition I'm looking forward meeting you.
-
B2-22 Subject-Verb Agreement sa Ingles: News Is, Police Are, Everyone Has at Iba Pang Mahirap na Pangngalan The news ___ … surprising.
Mga sagot
A. Anyo
- for
- in
- to
- on
- of
- to
- between
- to
B. Kahulugan
- of
- in
- with
- on
- for
C. Hanapin ang Mali
- What's the reason for your visit?
- Smoking has a bad effect on your lungs.
- ✓ There's a growing demand for electric cars.
- I've lost contact with my school friends.
D. Sa Konteksto
- in
- for / behind
- to
- on
- in
- of / to
- with
E. Ikaw Naman
- There has been a big rise in rents in my city.
- The key to learning a language is daily practice. Running has had a great effect on my mood.
F. Halo-halong Balik-aral
- at
- on
- to
- is
