Articles: አጠቃላይ፣ የተወሰነ እና ተቋማት (A / An / The) — በቀላል አማርኛ
Articles: General, Specific and Institutions
በዚህ ገጽ
ዓላማ
ከዚህ ትምህርት በኋላ ለአጠቃላይ እና ለተወሰኑ ሐሳቦች፣ ለሰዎች ቡድኖች (the elderly)፣ ለተቋማት (go to school እና go to the school)፣ ለምግብ ሰዓቶች፣ ለስፖርትና ለቋንቋዎች እንዲሁም እንደ twice a week ላሉ መጠኖች a / an፣ the ወይም ምንም article መምረጥ ትችላላችሁ።
ዋናው ሐሳብ
Articles ለአድማጩ የሚሰጡ ምልክቶች ናቸው። በሦስት የሚከፈል መንገድ አስቡ፤ በእያንዳንዱ ቅርንጫፍ ላይ አንድ article ቆሟል።
the «ልትለዩት የምትችሉት ያ የተወሰነው» ወደሚለው ይወስዳል: the food at the wedding፣ the life of a soldier። a / an «ከአንድ ዓይነት ውስጥ አንድ ምሳሌ፤ የትኛው እንደሆነ ግድ የለም» ወደሚለው ይወስዳል: She's a vet. ምንም article (zero article) ደግሞ «ይህ ነገር በአጠቃላይ፣ እንደ ሐሳብ ወይም እንደ አንድ ሙሉ ዓይነት» ወደሚለው ይወስዳል: Life is short. Music relaxes me.
አንድ ስም በየትኛውም መንገድ ሊሄድ ይችላል። Life በአጠቃላይ article አይወስድም፤ the life of a farmer ግን የተወሰነ ዓይነት ሕይወት ነው። ያለ article school የመማርን ተግባር ያሳያል፤ the school ደግሞ አንድ የተወሰነ ሕንፃ ነው።
ስለዚህ ከእያንዳንዱ ስም በፊት ራሳችሁን ጠይቁ: «በአጠቃላይ ነው? ከአንድ ዓይነት አንዱ ነው? ወይስ ሁለታችንም ልንለየው የምንችለው የተወሰነው?» መልሱ መንገዱን ይመርጣል።
አማርኛ እና እንግሊዝኛ
ጥሩ ዜና: አማርኛ የራሱ the አለው። -ው / -ዋ / -ኡ የሚሉት ቅጥያዎች «የምናውቀው፣ የተወሰነው» ማለት ናቸው። ከስሙ በፊት ቅጽል ወይም የ- / የሚ- ገላጭ ካለ ቅጥያው በእሱ ላይ ያርፋል፤ ካልሆነ በስሙ ላይ: «ውሾቹ»፣ «ትልቁ ቤት»፣ «ሠርጉ ላይ የነበረው ምግብ»። ለአጠቃላይ ሐሳብም አማርኛ ብዙ ጊዜ ልክ እንደ እንግሊዝኛ ባዶ ስም ይጠቀማል: «ሕይወት አጭር ናት» = Life is short። ተቋማትን ለዓላማቸው ስንጠቅስ አማርኛም ቅጥያ አይጨምርም («ትምህርት ቤት ትሄዳለች»፣ «ሆስፒታል ገባ»)፤ አንድን የተወሰነ ሕንፃ ለይተን ስንናገር ግን «ትምህርት ቤቱ» እንላለን። Superlatives እና ordinal numbers በአማርኛም -ው ይይዛሉ: «ምርጡ»፣ «አምስተኛው ፎቅ» = the best፣ the fifth floor። ስለዚህ የዚህ ትምህርት ብዙው ክፍል ለእናንተ የሚታወቅ ነው።
ልዩነቱ በአምስት ቦታዎች ላይ ነው። አንደኛ፣ የ- ያለበት ሐረግ («የገበሬ ሕይወት») ውስጥ ዋናው ስም ብዙ ጊዜ -ው አይወስድም፤ በእንግሊዝኛ ግን of… የሚለው የሚገድበው ስም the ይፈልጋል: The life of a farmer። ሁለተኛ፣ አማርኛ ስለ ሰዎች ቡድን ሲናገር የብዙ ቁጥር ስም ይጠቀማል («ድሆች»፣ «ሀብታሞች»፣ «አረጋውያን»)፤ እንግሊዝኛ ግን the + ቅጽል ይላል፣ -s አይጨምርም: the poor, the elderly። ሦስተኛ፣ ድግግሞሽንና ዋጋን አማርኛ በበ- ይገልጻል («በሳምንት ሦስት ጊዜ»፣ «በኪሎ»)፤ እንግሊዝኛ ግን a / an ይጠቀማል። አራተኛ፣ ሙያን ወይም ዓይነትን ስንገልጽ አማርኛ «አንድ» አይጨምርም («ወንድሜ ኢንጂነር ነው»)፤ እንግሊዝኛ ግን a / an ይፈልጋል። አምስተኛ፣ አማርኛ የምናውቃቸውን የከተማ ቦታዎች ብዙ ጊዜ ያለ ቅጥያ ይጠቅሳል («ገበያ ሄደች»፣ «ባንክ ደረሰ»)፤ እንግሊዝኛ ግን ለእነዚህ the ይፈልጋል: the market, the bank። ያለ article የሚሄዱት ከላይ የተዘረዘሩት ተቋማት ብቻ ናቸው።
| አማርኛ | እንግሊዝኛ | ልዩነቱ |
|---|---|---|
| ውሾች ብዙ እንቅስቃሴ ያስፈልጋቸዋል። | Dogs need a lot of exercise. | አጠቃላይ: ሁለቱም ምንም አይጨምሩም |
| ሠርጉ ላይ የነበረው ምግብ በጣም አስደናቂ ነበር። | The food at the wedding was amazing. | -ው → the: ተመሳሳይ |
| የገበሬ ሕይወት ሰዎች ከሚያስቡት በላይ ከባድ ነው። | The life of a farmer is harder than people think. | የ- ሐረግ: በአማርኛ -ው የለም፤ በእንግሊዝኛ the … of |
| አረጋውያን በተለይ አደጋ ላይ ናቸው። | The elderly are especially at risk. | የብዙ ቁጥር ስም → the + ቅጽል (-s የለም) |
| በሳምንት ሦስት ጊዜ እዋኛለሁ። | I go swimming three times a week. | በ- → a / an |
| ልጄ በሴፕቴምበር ትምህርት ትጀምራለች። | My daughter starts school in September. | ለዓላማው: ሁለቱም ባዶ |
| አስተማሪዋን ለማናገር ወደ ትምህርት ቤቱ ሄድኩ። | I went to the school to talk to her teacher. | ሕንፃው: -ኡ → the |
| እስካሁን ከበላሁት ፒዛ ሁሉ ይህ ምርጡ ነው። | This is the best pizza I've ever had. | superlative: ሁለቱም «የተወሰነ» ምልክት ይይዛሉ |
አወቃቀር
ሦስቱ ምርጫዎች
| ምልክቱ | ትርጉሙ | ምሳሌ |
|---|---|---|
| a / an + አንድ ሊቆጠር የሚችል ስም | ከአንድ ዓይነት አንዱ፤ ዓይነትን መግለጽ | She's a vet. |
| the + ማንኛውም ስም | ልንለየው የምንችለው የተወሰነው | The vet was very kind. |
| ምንም article + ብዙ ቁጥር / የማይቆጠር ስም | በአጠቃላይ | Vets work long hours. Music relaxes me. |
the የሚገባባቸው ሌሎች ቦታዎች
| አጠቃቀም | ምሳሌ |
|---|---|
| the + ቅጽል = የሰዎች ቡድን (ግሱ ብዙ ቁጥር) | the rich, the elderly, the unemployed |
| superlatives | the best, the most expensive |
| ordinal numbers (ተራ ቁጥሮች) | the first, the third floor |
| የሙዚቃ መሣሪያዎች (play ከሚለው ግስ በኋላ) | play the piano, the guitar |
ምንም article
| ቡድን | ምሳሌዎች |
|---|---|
| ቋንቋዎች | speak English, learn Greek, in Swahili |
| ምግብ ሰዓቶች | have breakfast, after lunch, What's for dinner? |
| ስፖርትና ጨዋታዎች | play football, chess, tennis |
| ተቋም ለዓላማው ሲውል | go to bed / school / work / university / hospital / prison / church |
a / an ለመጠንና ለድግግሞሽ
| ቅደም ተከተል | ምሳሌ |
|---|---|
| ቁጥር + a / an + ጊዜ | twice a week, three times a day |
| ዋጋ / ፍጥነት + a / an + መለኪያ | £12 an hour, 50 km an hour, $3 a kilo |
አጠቃቀም
1አጠቃላይ እና የተወሰነ
ለነገሮች በአጠቃላይ (ብዙ ቁጥር ወይም የማይቆጠሩ ስሞች) article አትጠቀሙ። ስሙ በአንድ የተወሰነ ምሳሌ ሲገደብ — ብዙ ጊዜ of… ሲከተለው፣ relative clause ሲኖረው ወይም ሁለታችንም በምናውቀው ሁኔታ — the ተጠቀሙ።
2a / an ዓይነትን ለመግለጽ
አንድ ሰው ወይም ነገር የየትኛው ዓይነት ወይም ምድብ አባል እንደሆነ ለመናገር a / an ተጠቀሙ: ሙያ፣ ሚና፣ እምነት፣ የነገሮች ዓይነት።
3a / an ለመጠንና ለድግግሞሽ
«በእያንዳንዱ» ወይም «በ-» (per) በሚለው ትርጉም a / an ተጠቀሙ።
4the + ቅጽል ለሰዎች ቡድን
The + ቅጽል አንድን ሙሉ የሰዎች ቡድን ያሳያል። -s አይቀበልም፤ ግሱ ግን ብዙ ቁጥር ነው። አንዳንድ የዜግነት ቅጽሎችም እንዲሁ ይሠራሉ: the British, the Swiss።
5Superlatives፣ ordinal numbers እና የሙዚቃ መሣሪያዎች
እነዚህ the ይወስዳሉ: «ምርጡ» ወይም «ሦስተኛው» አንድ ብቻ ነው። በአማርኛም «ምርጡ»፣ «አምስተኛው» -ው ይይዛሉ። play ከሚለው ግስ በኋላ የሙዚቃ መሣሪያዎች the ይወስዳሉ፤ በአሜሪካ እንግሊዝኛ ያለ the (play piano) የሚለውም የተለመደ ነው።
6ምግብ ሰዓቶች፣ ስፖርት እና ቋንቋዎች
ምግብ ሰዓቶች፣ ስፖርትና ቋንቋዎች ብዙውን ጊዜ article አይወስዱም፤ በአማርኛም እንደዚሁ ባዶ ስም ናቸው። አንድን ምግብ ስትገልጹ ወይም ስትለዩ ብቻ a ወይም the ጨምሩ: a lovely lunch፣ the dinner we had on Friday።
7ተቋማት — ዓላማ እና ሕንፃ
school, university, hospital, prison, church, bed እና work የሚሉት ቃላት ያለ article ሲመጡ ቦታው ለተለመደው ዓላማው (ለመማር፣ ለሕክምና፣ ለእንቅልፍ፣ ለአምልኮ) እንደዋለ ያሳያል። The ሕንፃውን ወይም አንድ የተወሰነ ቦታን ያሳያል። አማርኛም እዚህ ተመሳሳይ ልዩነት አለው: «ትምህርት ቤት» እና «ትምህርት ቤቱ»። ነገር ግን ይህ ልዩነት በእንግሊዝኛ ለእነዚህ ተቋማት ብቻ ነው፤ ሌሎች ቦታዎች (the market, the bank, the station) ሁልጊዜ article ይፈልጋሉ (ወጥመድ 5)።
የተለመዱ ስህተቶች
ለአማርኛ ተናጋሪዎች ወጥመዶች
1. «አረጋውያን»፣ «ሥራ አጦች» → the elderlies. በአማርኛ ስለ ሰዎች ቡድን ስንናገር የብዙ ቁጥር ስም እንጠቀማለን: «ድሆች»፣ «ሀብታሞች»፣ «አረጋውያን»፣ «ሥራ አጦች»። ቃል በቃል ሲተረጎም እንግሊዝኛው ቅጽል -s ይቀበላል። በእንግሊዝኛ ግን the + ቅጽል ራሱ «ሰዎቹ» ማለት ነው፤ -s አይጨመርም፤ ግሱ ግን ብዙ ቁጥር ነው።
2. «የጤፍ ዋጋ» → Price of teff. በአማርኛ የ- ያለበት ሐረግ ቀድሞውኑ የተወሰነ ነው፤ ዋናው ስም -ው አያስፈልገውም: «የጤፍ ዋጋ»፣ «የባሕር ዳር አየር»። ስለዚህ ብዙዎች በእንግሊዝኛም the ይረሳሉ። of… ወይም in… የሚገድበው የተወሰነ ስም the ይፈልጋል።
3. «በሳምንት ሦስት ጊዜ» → three times in week. አማርኛ ድግግሞሽንና ዋጋን በበ- ይገልጻል: «በሳምንት»፣ «በቀን»፣ «በኪሎ»። በ- ብዙ ጊዜ in ተብሎ ስለሚተረጎም in week ወይም in a day ይባላል። በእንግሊዝኛ ለልማዳዊ ድግግሞሽ a / an ተጠቀሙ (per ደግሞ ይቻላል፤ ግን የበለጠ መደበኛ ነው)።
4. «በጎ ፈቃደኛ ሆኖ ይሠራል» → works as volunteer. በአማርኛ ሙያን ወይም ሚናን ስንናገር «አንድ» አንጨምርም: «በጎ ፈቃደኛ ሆኖ ይሠራል»፣ «የሒሳብ ባለሙያ ሆነች»። በእንግሊዝኛ ግን as እና become ከሚሉት ቃላት በኋላም አንድ ሊቆጠር የሚችል ሙያ a / an ይፈልጋል።
5. «ገበያ ሄደች»፣ «ባንክ ጠበቅኩት» → went to market, at bank. በአማርኛ የምናውቃቸውን ቦታዎች ያለ ቅጥያ እንጠቅሳለን: «ገበያ ሄደች»፣ «ባንክ ጠበቅኩት»፣ «ጣቢያ ደረስን»። ብዙዎች ይህ go to school የሚለውን ሕግ የሚከተል ይመስላቸዋል። በእንግሊዝኛ ግን ያለ article የሚሄዱት school, work, bed, hospital, prison, church, university ብቻ ናቸው፤ ሌሎች የምናውቃቸው ቦታዎች the ይፈልጋሉ።
አታምታቱ
go to school እና go to the school — ሕንፃው አንድ ነው፤ ሚናው ግን የተለየ ነው። በአማርኛም «ትምህርት ቤት» እና «ትምህርት ቤቱ»።
the + ቅጽል እና ቅጽል + people — The rich ሀብታም ሰዎችን እንደ አንድ ሙሉ ቡድን ያሳያል። ለተወሰነ ቁጥር ስም ተጠቀሙ: two rich people እንጂ two rich አይባልም።
English (ቋንቋው) እና the English (ሕዝቡ)
ስሞችና ቦታዎች — the Nile, the USA, the Ritz እና Paris, Lake Como, Heathrow B1-23 ውስጥ ይገኛሉ። ይበልጥ ጥልቅ ምርጫዎች (The tiger is…፣ ከረቂቅ ስሞች ጋር articles) C2-05 ውስጥ ይገኛሉ።
አጻጻፍ እና አነባበብ
- the በተነባቢ ድምፅ ፊት /ðə/ ነው (the dogs)፤ በአናባቢ ድምፅ ፊት ብዙ ጊዜ /ði/ ነው (the elderly, the unemployed)።
- /ð/ በአማርኛ የለም። «ዘ» ወይም «ደ» አትበሉ፤ የምላሳችሁን ጫፍ በላይኛውና በታችኛው ጥርሶች መካከል ቀስ ብላችሁ አድርጉና ድምፅ እያወጣችሁ አየሩን አሳልፉ።
- a ደካማ ነው: /ə/፤ an /ən/ ነው። ይህ ደካማ ድምፅ የአማርኛውን ሳድስ (እ) ይመስላል፤ ስለዚህ ለእናንተ ቀላል ነው። በፊደሉ ሳይሆን በድምፁ ምረጡ: an hour, a university A1-06።
- በመጠን አገላለጾች a ደካማና ያለ ጫና ነው: twice a week — "TWICE-uh-WEEK"። twice የሚለው ቃል መጨረሻ ላይ ተጨማሪ አናባቢ አትጨምሩ።
ወርቃማው ሕግ
አጠቃላይ (ብዙ ቁጥር ወይም የማይቆጠር) → ምንም article። የተወሰነ → the። ከአንድ ዓይነት አንዱ → a / an። ለዓላማቸው የሚውሉ ተቋማት (school, work, bed, hospital) ብዙ ጊዜ article አይወስዱም፤ ሕንፃው ግን the ይወስዳል። አማርኛ «የገበሬ ሕይወት»፣ «አረጋውያን»፣ «በሳምንት» ቢልም፣ በእንግሊዝኛ the life of a farmer፣ the elderly፣ a week በሉ።
መልመጃዎች
A. አወቃቀር
a, an, the ወይም no article ጻፉ።
-
honesty is very important to me. (the / no article)
-
I see my grandmother twice month.
-
She plays cello in an orchestra.no article: የአሜሪካ እንግሊዝኛ
-
elderly often feel lonely in big cities.
-
This is best coffee in town.
-
Petrol costs €1.80 litre here.petrol (UK)፣ gas (US)
-
My brother is engineer.
B. ትርጉም
ትርጉሙን አስቡና ትክክለኛውን መልስ ምረጡ።
-
ትክክለኛውን መልስ ምረጡ: … of a nurse is not easy.
-
ትክክለኛውን መልስ ምረጡ: I usually have … at seven.
-
ሰውየው እስረኛ ነው። ትክክለኛውን መልስ ምረጡ: He's been in … for two years.
-
እማዬ ተማሪም አስተማሪም አይደለችም። ትክክለኛውን መልስ ምረጡ: Mum went to … to speak to my teacher.Mum (UK)፣ Mom (US)
-
ማንኛውንም ሙዚቃ ማለታችሁ ነው። ትክክለኛውን መልስ ምረጡ: … helps me relax.
C. ስህተቱን ፈልጉ
እያንዳንዱ ዓረፍተ ነገር አንድ ስህተት አለው ወይም ትክክል ነው። የተስተካከለውን ዓረፍተ ነገር ጻፉ ወይም correct ብላችሁ ጻፉ።
-
The life is beautiful.
-
He plays the football every Saturday.
-
The poors need more help.
-
She's going to the bed.
-
The food at the party was delicious.
D. በጽሑፍ ውስጥ
a, an, the ወይም no article ጻፉ።
Hi Maria! My new life is great. I go to 18 work by bike now, and I have 19 lunch in the park. My flatmate is 20 nurse, so she works nights three times 21 week. In the evenings I'm learning to play 22 guitar. And 23 food here is amazing — I eat 24 fish almost every day!
E. የእናንተ ተራ
ስለ ራሳችሁ ሕይወት በእንግሊዝኛ ጻፉ።
-
ስለ ሳምንታችሁ ድግግሞሽ ወይም መጠን የሚያሳዩ ሁለት ዓረፍተ ነገሮች ጻፉ (a week, a day, an hour)።
-
ስለምትወዱት አንድ ነገር አንድ አጠቃላይ ዓረፍተ ነገር፣ ስለዚያው ነገር ደግሞ አንድ የተወሰነ ዓረፍተ ነገር ጻፉ።
F. የተደባለቀ ክለሳ
ያለፉትን ትምህርቶች ከልሱ።
-
A1-06 A, An እና The (Articles) አጠቃቀም — በቀላል አማርኛ We've got a dog and a cat. dog is called Rex.
-
B1-21 Used To፣ Be Used To እና Get Used To ልዩነት — በቀላል አማርኛ I'm not used to (drive) at night.
-
B1-20 Relative Clauses: Whose፣ Where፣ When እና ተውላጠ ስሙን መተው — በቀላል አማርኛ That's the woman son plays for the national team.
መልሶች
A. አወቃቀር
- a
- the
- The
- the
- a
- an
B. ትርጉም
- The life
- breakfast
- prison
- the school
- Music
C. ስህተቱን ፈልጉ
- Life is beautiful.
- He plays football every Saturday.
- The poor need more help.
- She's going to bed.
- ✓ The food at the party was delicious.
D. በጽሑፍ ውስጥ
- a
- a
- the
- the
E. የእናንተ ተራ
- I go to the gym three times a week. I drink about two litres of water a day.
- I love music. The music at my cousin's wedding was fantastic.
F. የተደባለቀ ክለሳ
- The
- driving
- whose
