Slowingoไวยากรณ์
A1 28 / 32

Was กับ Were ใช้อย่างไร (verb to be อดีต) อธิบายแบบเข้าใจง่าย พร้อมแบบฝึกหัด

Was and Were

ในหน้านี้
  1. เป้าหมาย
  2. แนวคิดหลัก
  3. ภาษาไทยกับภาษาอังกฤษ
  4. โครงสร้าง
  5. การใช้
  6. ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
  7. กับดักสำหรับคนไทย
  8. อย่าสับสน
  9. การสะกดและการออกเสียง
  10. กฎทอง
  11. แบบฝึกหัด

เป้าหมาย

หลังจบบทเรียนนี้ คุณจะพูดถึงอดีตด้วย was และ were ได้ บอกได้ว่าตอนนั้นอยู่ที่ไหน รู้สึกอย่างไร สิ่งต่าง ๆ เป็นอย่างไร เกิดเมื่อไร และที่แห่งหนึ่งมีอะไรบ้าง ทั้งในประโยคบอกเล่า ปฏิเสธ และคำถาม

แนวคิดหลัก

ลองนึกถึงโปสการ์ดเก่าจากทริปเที่ยว: The weather was great. The hotel was small but clean. We were very happy. โปสการ์ดเล่าว่าคน สถานที่ และความรู้สึกเป็นอย่างไร ในช่วงเวลาที่ผ่านไปแล้ว

was และ were คือรูปอดีตของกริยา be ที่คุณรู้จักแล้ว (am, is, are) มันทำหน้าที่เหมือนในปัจจุบัน คือเชื่อมคนหรือสิ่งของกับข้อมูลเกี่ยวกับคนหรือสิ่งนั้น ต่างกันแค่เวลา: I am tired (ตอนนี้) → I was tired (เมื่อวาน)

be ในอดีตง่ายกว่าปัจจุบันเสียอีก มีแค่ สอง รูป ไม่ใช่สาม: was สำหรับ I, he, she, it และสิ่งของหนึ่งชิ้น were สำหรับ you, we, they และสิ่งของตั้งแต่สองชิ้นขึ้นไป

ที่เหลือเหมือนปัจจุบันทั้งหมด เติม not เพื่อปฏิเสธ (wasn't, weren't) วาง was/were ไว้หน้าประธานเพื่อถาม (Were you…?) และใช้ there was / there were บอกว่าตอนนั้นมีอะไรอยู่

ภาษาไทยกับภาษาอังกฤษ

ภาษาไทยไม่ต้องใช้กริยาหน้าคำคุณศัพท์ และกริยาไม่เปลี่ยนรูปตามเวลา เราบอกอดีตด้วยคำอย่าง เมื่อวาน เมื่อคืน ที่แล้ว หรือ ก่อน โดยกริยาไม่เปลี่ยน ฉันเหนื่อย กับ เมื่อวานฉันเหนื่อย ใช้คำว่า "เหนื่อย" เหมือนกัน แต่ภาษาอังกฤษต้องมี be และต้องเปลี่ยน be เป็นรูปอดีตด้วย: I'm tired → I was tired yesterday.

ภาษาไทยภาษาอังกฤษต่างกันตรงไหน
เมื่อคืนฉันเหนื่อยมากI was really tired last night.ภาษาไทยไม่มีกริยาและไม่เปลี่ยนรูป ภาษาอังกฤษต้องมี was
ปู่ย่าฉันเป็นชาวนาMy grandparents were farmers."เป็น" ไม่มีรูปอดีต ภาษาอังกฤษ: หลายคน → were
เมื่อเช้าฉันอยู่ที่คลินิกทำฟันI was at the dentist this morning."อยู่" ในอดีต = was / were
ฉันเกิดปี 1998I was born in 1998."เกิด" เป็นกริยาในภาษาไทย ภาษาอังกฤษใช้ was born ต้องมี was เสมอ
งานแต่งมีคนประมาณห้าสิบคนThere were about fifty people at the wedding."มี" ที่แปลว่ามีอยู่ = there was / there were
สองสัปดาห์ก่อน / สองสัปดาห์ที่แล้วtwo weeks ago"ก่อน / ที่แล้ว" หลังช่วงเวลา = ago ไม่ใช่ before หรือ last
เดือนที่แล้ว / ปีที่แล้วlast month / last year"ที่แล้ว" หลังคำเดียว (เดือน ปี สัปดาห์) = last วางไว้ข้างหน้า

ดังนั้น เวลาเล่าเรื่องที่ผ่านไปแล้ว อย่าให้คำว่า "เมื่อวาน" ทำงานแทนกริยา ภาษาอังกฤษต้องใช้ was / were ด้วยทุกครั้ง

โครงสร้าง

ประโยคบอกเล่า

ประธานbe ในอดีตปัจจุบัน (ไว้เทียบ)
Iwasam
he / she / itwasis
you / we / theywereare

คนหรือสิ่งของหนึ่ง (ยกเว้น you) → was (My phone was…) สองขึ้นไป → were (My parents were…) you ใช้ were เสมอ แม้จะหมายถึงคนเดียว

ประโยคปฏิเสธ

ประธานรูปเต็มรูปย่อ
I / he / she / itwas notwasn't
you / we / theywere notweren't

คำถามและคำตอบสั้น

Was / Wereประธานส่วนที่เหลือคำตอบสั้น
WasIwrong?Yes, you were. / No, you weren't.
Wassheat the meeting?Yes, she was. / No, she wasn't.
Wereyouat home?Yes, I was. / No, I wasn't.
Weretheyhappy?Yes, they were. / No, they weren't.

คำถาม wh-: Where were you? How was your weekend? Why was she angry? What was the problem?

There was / there were

เอกพจน์ / นับไม่ได้พหูพจน์
บอกเล่าThere was a problem.There were two problems.
ปฏิเสธThere wasn't any time.There weren't any seats.
คำถามWas there a café?Were there any taxis?

คำบอกเวลาในอดีต: yesterday, yesterday morning, last night, last week, last year, in 2019, two days ago, an hour ago, when I was a child

การใช้

1สภาพ ความรู้สึก และการบรรยายในอดีต

ใช้ was / were + คำคุณศัพท์หรือคำนาม เพื่อบรรยายคน สิ่งของ และความรู้สึกในอดีต

I was really tired last night.
เมื่อคืนฉันเหนื่อยมาก
ภาษาไทยไม่มีกริยา ภาษาอังกฤษต้องมี was
The film was great, but it was very long.
หนังสนุกมาก แต่ยาวไปหน่อย
but: ดู A1-29
My grandparents were farmers.
ปู่ย่าของฉันเคยเป็นชาวนา
ภาษาไทยอาจใช้ "เคยเป็น" แต่ภาษาอังกฤษใช้แค่ were
We were so happy for you!
พวกเราดีใจกับคุณมากเลย
The hotel wasn't very clean.
โรงแรมไม่ค่อยสะอาด

2สถานที่ในอดีต

ใช้ was / were + สถานที่ เพื่อบอกว่าในอดีตใครหรืออะไรอยู่ที่ไหน

I was at the dentist this morning.
เมื่อเช้าฉันไปหาหมอฟันมา
"ไป…มา" ในภาษาไทย ภาษาอังกฤษพูดได้ด้วย was at
Where were you yesterday afternoon?
เมื่อวานตอนบ่ายคุณอยู่ที่ไหน
My keys were in my coat pocket.
กุญแจอยู่ในกระเป๋าเสื้อโค้ทของฉัน
keys หลายดอก → were
She wasn't at work on Monday.
วันจันทร์เธอไม่ได้มาทำงาน
"ไม่ได้มา" = wasn't at

3คำถามและคำตอบสั้น

วาง was / were ไว้หน้าประธาน คำตอบสั้นใช้ was / were ซ้ำ และไม่ย่อในคำตอบสั้นแบบบอกเล่า

"Was the exam difficult?" "Yes, it was."
"ข้อสอบยากไหม" "ยาก"
ภาษาไทยตอบด้วยคำคุณศัพท์ซ้ำ ภาษาอังกฤษตอบด้วย it was
Were you at the party?
คุณไปงานปาร์ตี้มาหรือเปล่า
No, I wasn't.
เปล่า ไม่ได้ไป
How was your trip?
ทริปเป็นยังไงบ้าง
Why were they late?
ทำไมพวกเขามาสาย

4There was / there were

ใช้ there was กับคำนามเอกพจน์หรือนับไม่ได้ และ there were กับคำนามพหูพจน์ เพื่อบอกว่าในอดีตมีอะไรอยู่ ส่วนปัจจุบัน ดู A1-11

There was a small café near the beach.
ตอนนั้นมีร้านกาแฟเล็ก ๆ อยู่ใกล้ชายหาด
"มี" = there was ไม่ต้องแปลว่า "เคยมี"
There were about fifty people at the wedding.
งานแต่งมีคนมาประมาณห้าสิบคน
There wasn't any milk in the fridge.
ในตู้เย็นไม่มีนมเลย
Were there any problems with the order?
คำสั่งซื้อมีปัญหาอะไรไหม

5I was born…

การเกิดอยู่ในอดีต ภาษาอังกฤษจึงพูดว่า was / were born ไม่ใช่ am born ให้จำเป็นวลีตายตัว (เป็นรูป passive ดู B1-10)

I was born in 1998.
ฉันเกิดปี 1998
"เกิด" = was born ห้ามขาด was
My daughter was born on a Sunday.
ลูกสาวฉันเกิดวันอาทิตย์
Where were you born?
คุณเกิดที่ไหน
We were born in the same hospital.
เราเกิดที่โรงพยาบาลเดียวกัน

6คำบอกเวลาในอดีต

คำบอกเวลามักอยู่ท้ายหรือต้นประโยค ago อยู่ หลัง ช่วงเวลา และไม่ใส่คำบุพบทหน้า last หรือ yesterday (ดู A1-20)

I was in Lisbon last summer.
ฤดูร้อนที่แล้วฉันอยู่ที่ลิสบอน
"ที่แล้ว" = last วางไว้ข้างหน้า
She was in hospital two weeks ago.
เมื่อสองสัปดาห์ก่อนเธอนอนโรงพยาบาล
in hospital (UK), in the hospital (US) "สองสัปดาห์ก่อน" = two weeks ago
The museum was closed yesterday.
เมื่อวานพิพิธภัณฑ์ปิด
In 2019, we were students in the same class.
ปี 2019 เราเป็นนักเรียนห้องเดียวกัน
When I was a child, I was afraid of the dark.
ตอนเด็ก ๆ ฉันกลัวความมืด

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

❌I were very tired.
✅I was very tired.
I → was
❌They was at home.
✅They were at home.
they → were
❌Was you at the party?
✅Were you at the party?
you → were แม้จะหมายถึงคนเดียว
❌I am born in 1995.
✅I was born in 1995.
การเกิดอยู่ในอดีต
⚠️There was two problems.
✅There were two problems.
คำนามพหูพจน์ → there were ในภาษาพูดเร็ว ๆ แบบกันเองอาจได้ยิน there was (หรือ there's) + พหูพจน์ เหมือนใน A1-11 แต่เวลาพูดอย่างระวังและเวลาเขียน ให้ใช้ there were
❌I was there before two days.
✅I was there two days ago.
ago อยู่หลังช่วงเวลา
❌We were there in last week.
✅We were there last week.
ไม่มีคำบุพบทหน้า last
❌Did you be at home?
✅Were you at home?
be ไม่ใช้ did ดู A1-28

กับดักสำหรับคนไทย

1. ลืม was / were หน้าคำคุณศัพท์ ภาษาไทยพูดว่า "เมื่อวานฉันเหนื่อย" "ทริปสนุกมาก" โดยไม่มีกริยา คำบอกเวลาอย่าง "เมื่อวาน" ก็บอกอดีตครบแล้ว แต่ภาษาอังกฤษต้องมี be และต้องเป็นรูปอดีต

❌Yesterday I so sleepy.
✅Yesterday I was so sleepy.
❌The concert really fun.
✅The concert was really fun.

2. มีคำบอกอดีตแล้ว แต่ใช้ is / are กริยาภาษาไทยไม่เปลี่ยนตามเวลา คนไทยจึงมักใช้ is / are ต่อไปแม้จะเล่าเรื่องเมื่อวาน ในภาษาอังกฤษ ทั้งคำบอกเวลาและกริยาต้องบอกอดีตพร้อมกัน

❌Last Saturday the weather is very hot.
✅Last Saturday the weather was very hot.

3. "ฉันเกิด…" = I born "เกิด" เป็นกริยาในภาษาไทย คนไทยจึงมักพูดว่า I born หรือ My son born แต่ภาษาอังกฤษต้องเป็น was / were born เสมอ

❌My son born in Chiang Rai.
✅My son was born in Chiang Rai.

4. "…ที่แล้ว" = last เสมอ "เดือนที่แล้ว" = last month ถูกแล้ว แต่ "สองสัปดาห์ที่แล้ว" หรือ "สามวันก่อน" ที่มีตัวเลข ภาษาอังกฤษใช้ ago หลังช่วงเวลา

❌I was in Phuket last two weeks.
✅I was in Phuket two weeks ago.
the last two weeks แปลว่า "ช่วงสองสัปดาห์ที่ผ่านมา" ซึ่งเป็นอีกความหมายหนึ่ง

5. "มี…" ในอดีต = have ภาษาไทยใช้ "มี" ทั้งความหมายเป็นเจ้าของและ "มีอยู่" คนไทยจึงใช้ have แทน there was / there were

❌Yesterday have a lot of people at the market.
✅There were a lot of people at the market yesterday.

อย่าสับสน

was กับ were สำหรับ you — you ใช้ were เสมอ ไม่ว่าจะหนึ่งคนหรือหลายคน ภาษาไทยก็มี "คุณ" ที่หมายถึงคนเดียวหรือหลายคนได้เหมือนกัน

You were right.
คุณพูดถูก
คนเดียว
You were all very helpful.
พวกคุณทุกคนช่วยได้มากเลย
หลายคน

there was กับ it was — there was แนะนำสิ่งใหม่ (บอกว่ามีอยู่) ส่วน it was บรรยายสิ่งที่เรารู้แล้ว ดู A1-11

There was a new restaurant in the square.
ที่จัตุรัสมีร้านอาหารเปิดใหม่ร้านหนึ่ง
ข้อมูลใหม่
It was very cheap.
ร้านนั้นราคาถูกมาก
บรรยายร้านนั้น

ago กับ last — ago นับย้อนจากตอนนี้ (three days ago) ส่วน last แปลว่าครั้งล่าสุด (last Friday) ภาษาไทยใช้ "ที่แล้ว" ได้ทั้งสองแบบ แต่ภาษาอังกฤษห้ามใช้ทั้งสองคำพร้อมกัน

I was in Paris three days ago.
เมื่อสามวันก่อนฉันอยู่ที่ปารีส
I was in Paris last Friday.
วันศุกร์ที่แล้วฉันอยู่ที่ปารีส

การสะกดและการออกเสียง

  • กลางประโยค was และ were มักออกเสียง เบา: was /wəz/ (คล้าย "wuz") were /wə/ (UK), /wɚ/ (US) I was tired ฟังคล้าย "I wuz tired"
  • ในคำตอบสั้นและท้ายประโยค ออกเสียง เต็ม: Yes, I was /wɒz/ (UK), /wʌz/ (US); Yes, we were /wɜː/ (UK), /wɝː/ (US) คล้าย "wur"
  • เสียงท้ายของ was คือ /z/ ไม่ใช่ /t/ ภาษาไทยไม่มีเสียง /z/ และตัว ส สะกดออกเสียงเป็น ด คนไทยจึงมักพูด was คล้าย what ให้ลากเสียง /z/ ต่อไปอีกนิดและให้คอสั่น
  • wasn't /ˈwɒznt/ (UK), /ˈwʌznt/ (US) weren't /wɜːnt/ (UK), /wɝːnt/ (US) — weren't มีพยางค์เดียว อย่าแยกเป็นสองพยางค์
  • ago /əˈɡəʊ/ (UK), /əˈɡoʊ/ (US): เน้นพยางค์หลัง "a-GO" พยางค์แรกเบาและสั้นมาก
  • were กับ where เป็นคนละคำ: where /weə/ (UK), /wer/ (US) คล้าย "wair" Where were you?

กฎทอง

I / he / she / it → was. You / we / they → were. ปฏิเสธ: wasn't, weren't คำถาม: Was she…? Were you…? — be สร้างคำถามและประโยคปฏิเสธเองได้ ไม่ต้องมี did และอย่าลืมว่า "เมื่อวาน" อย่างเดียวไม่พอ ภาษาอังกฤษต้องใช้ was / were ด้วย

แบบฝึกหัด

A. รูปแบบ

เติม was, were, wasn't หรือ weren't ให้ถูกต้อง หรือทำตามคำสั่ง

  1. I at home yesterday.
  2. My parents in Italy last month.
  3. you at school on Friday?
  4. The shops open. They were closed.
  5. There ten people at the meeting.
  6. "Was the food good?" "Yes, it ."
  7. เปลี่ยนเป็นประโยคปฏิเสธ: The test was easy.

B. ความหมาย

เลือกคำตอบที่ถูกต้อง หรือเรียงคำให้เป็นคำถาม

  1. เลือกคำตอบที่ถูกต้อง: There … a cat in the garden.
  2. เลือกคำตอบที่ถูกต้อง: I was in Rome two years ….
  3. เลือกคำตอบที่ถูกต้อง: You … right, Tom.
  4. เรียงคำให้เป็นคำถาม: you / where / last night / were

C. หาข้อผิดพลาด

แก้ข้อผิดพลาด ถ้าประโยคถูกแล้ว ให้เขียนว่า correct

  1. I am born in 2002.
  2. Was they happy?
  3. She was in London before three years.
  4. We were at the cinema last Saturday.

D. ในบริบท

เติมคำในบทสนทนาทางโทรศัพท์ให้ถูกต้อง

A phone call
Mia: Hi, Sam! Where 16 you yesterday? You 17 at the party!
Sam: Sorry. I 18 ill. I was in bed all day. How 19 it?
Mia: It was great. There 20 about forty people, and the music was fantastic.
Sam: 21 Kate there?
Mia: No, she 22. She was in Spain.

E. ตาคุณแล้ว

เขียนเป็นภาษาอังกฤษเกี่ยวกับตัวคุณ

  1. เขียนสองประโยคว่าเมื่อวานคุณอยู่ที่ไหน และรู้สึกอย่างไร
  2. เขียนสองประโยคว่าคุณเกิดเมื่อไรและที่ไหน

F. ทบทวนรวม

ทบทวนบทเรียนก่อนหน้า

  1. A1-03 Verb to be ประโยคปฏิเสธ ประโยคคำถาม และคำตอบสั้น (isn't, aren't, Are you…?) อธิบายแบบเข้าใจง่าย
    เลือกคำตอบสั้นที่ถูกต้อง: "Are you tired?" "Yes, …."
  2. A1-11 There is / there are ใช้อย่างไร (มี…) ต่างจาก have ตรงไหน อธิบายแบบเข้าใจง่าย
    เลือกคำตอบที่ถูกต้อง: There … two banks in my street.
  3. A1-24 Countable และ Uncountable Nouns คืออะไร ใช้ some, any, how much, how many อย่างไร
    เลือกคำตอบที่ถูกต้อง: There wasn't … bread.
เฉลย

A. รูปแบบ

  1. was
  2. were
  3. Were
  4. weren't / were not
  5. were
  6. was
  7. The test wasn't easy. / The test was not easy.

B. ความหมาย

  1. was
  2. ago
  3. were
  4. Where were you last night?

C. หาข้อผิดพลาด

  1. I was born in 2002.
  2. Were they happy?
  3. She was in London three years ago.
  4. ✓ We were at the cinema last Saturday.

D. ในบริบท

  1. were
  2. weren't / were not
  3. was
  4. was
  5. were
  6. Was
  7. wasn't / was not

E. ตาคุณแล้ว

  1. Yesterday I was at work all day. I was very tired in the evening.
  2. I was born in 1999. I was born in a small town near the sea.

F. ทบทวนรวม

  1. I am
  2. are
  3. any
แอป Androidเรียนรู้ได้ทุกที่ Google Play