उजळणी: इंग्रजीत योग्य काळ कसा निवडायचा? (Present Perfect, Past Simple, Past Perfect, Future)
Review: Choosing the Right Tense
या पानावर
या उजळणीत येणारे धडे
उद्दिष्ट
हा धडा झाल्यावर तुम्ही खऱ्या मजकुरात – गोष्टीत, ईमेलमध्ये किंवा संवादात – योग्य काळ निवडू शकाल. शिकणारे सगळ्यात जास्त गोंधळतात अशा सहा जोड्यांपैकी प्रत्येकीसाठी तुम्ही एकच प्रश्न विचाराल.
आपण काय शिकलो
| धडा | विषय | मुख्य उदाहरण |
|---|---|---|
| B1-01 | have / has been + -ing: आत्तापर्यंत चालू असलेली, किंवा नुकतीच संपून खुणा मागे ठेवणारी क्रिया („चाळीस मिनिटं झाली, वाट पाहतोय“) | I've been waiting here for forty minutes. |
| B1-02 | for / since / How long; परिणाम, संख्या आणि स्थिती दाखवणाऱ्या क्रियापदांसाठी साधं रूप, क्रिया आणि तिच्या कालावधीसाठी चालू रूप; „-पासून“ = for किंवा since | I've read four books this month. |
| B1-03 | had + past participle: भूतकाळातल्या एका क्षणाच्याही आधी („केलं होतं“); क्रम स्पष्ट असेल तर Past Simple पुरेसा | When I got to the station, the train had left. |
| B1-04 | गोष्टी: Past Simple = घटना, Past Continuous = पार्श्वभूमी, Past Perfect = मागे वळून पाहणं | I was cooking dinner when the smoke alarm went off. |
| B1-05 | will be + -ing: भविष्यातल्या एका क्षणी चालू असलेली क्रिया („करत असेन“); नेहमीच्या क्रमाने होणारी गोष्ट | This time tomorrow I'll be flying to Lisbon. |
| B1-35 | नकाशा: प्रत्येक काळ = वेळ + aspect (simple = संपूर्ण वस्तुस्थिती, continuous = चालू, perfect = एखाद्या बिंदूच्या आधी आणि अजून महत्त्वाचं, perfect continuous = एखाद्या बिंदूपर्यंत किती वेळ) | I've lost my keys, so I can't get in. |
खालच्या सहा जोड्या A1-23 (Present Simple की Present Continuous), A2-02 (Past Simple की Past Continuous), A2-05 (भविष्यकाळाची रूपं) आणि A2-19 (Present Perfect की Past Simple) यांचीही उजळणी करतात.
महत्त्वाच्या तुलना
1. Present Simple (साधा वर्तमानकाळ) आणि Present Continuous (चालू वर्तमानकाळ) – मराठीत “करतो” आणि “करतोय” असा फरक आहे, आणि तो बहुतेक वेळा इंग्रजीशी जुळतो. A1-23 B1-35
- एक प्रश्न: हे सर्वसाधारणपणे खरं आहे (सवय, वस्तुस्थिती, कायमची परिस्थिती), की आत्ता किंवा आत्ताच्या काळात चालू आहे? स्थिती दाखवणारी क्रियापदं (know, like, want, believe) सहसा साध्या रूपात राहतात – मराठीत “वाटतंय”, “समजतंय” असं असलं तरी.
2. Past Simple (साधा भूतकाळ) आणि Present Perfect (पूर्ण वर्तमानकाळ) – मराठी “केलं आहे” आणि इंग्रजी Present Perfect प्रत्येक वापरात सारखे नाहीत. A2-19 B1-35
- एक प्रश्न: ती वेळ संपली आहे का – मी “कधी?” सांगू किंवा विचारू शकतो का? हो → Past Simple. वेळ अजून संपलेली नाही, आयुष्यातला अनुभव आहे, किंवा वेळ सांगितलेली नाही → Present Perfect.
3. Present Perfect simple आणि Present Perfect Continuous (चालू पूर्ण वर्तमानकाळ) – मराठीत आत्तापर्यंतचा कालावधी आपण अनेकदा वर्तमानकाळात सांगतो („-पासून वाचतोय“). B1-01 B1-02
- एक प्रश्न: मी परिणाम किंवा संख्या मोजतो आहे, की क्रिया आणि ती किती वेळ चालली यावर भर देतो आहे? परिणाम, संख्या किंवा स्थिती → साधं रूप. क्रिया आणि कालावधी → चालू रूप.
4. Past Simple आणि Past Continuous (चालू भूतकाळ) – मराठीत “केलं” आणि “करत होतो” असा फरक आहे; “तेव्हा” आणि “-त असताना” मदत करतात. A2-02 B1-04
- एक प्रश्न: ही गोष्टीतली एक पायरी (घटना) आहे, की तिच्यामागे आधीच चालू असलेली क्रिया (पार्श्वभूमी)? लक्षात ठेवा: मराठी “करत होतो” भूतकाळातल्या सवयीसाठीही येतो, पण इंग्रजी Past Continuous नाही.
5. Past Simple आणि Past Perfect (पूर्ण भूतकाळ) – मराठी “केलं होतं” हा चांगला आधार आहे, पण मराठीत तो जुन्या घटनांसाठीही वापरतो. B1-03 B1-04
- एक प्रश्न: मी आधीच भूतकाळातल्या एका क्षणी उभा आहे आणि त्याच्याही आधी मागे जायचं आहे का? हो → had + past participle. क्रम आधीच स्पष्ट असेल → Past Simple.
6. भविष्यकाळाची रूपं – मराठीत “करतो”, “करणार आहे”, “करीन”, “करत असेन” अशी अनेक रूपं आहेत; इंग्रजीत भविष्य कुठून येतं, ते रूप ठरवतं. A2-05 B1-05
- एक प्रश्न: हे भविष्य कुठून येतं? आत्ताचा निर्णय, मदतीची तयारी किंवा वचन → will. इरादा → going to. ठरलेली भेट → Present Continuous. वेळापत्रक → Present Simple. भविष्यातल्या एका क्षणी चालू → will be + -ing.
सहा प्रश्न एका नजरेत
| जोडी | एक प्रश्न |
|---|---|
| Present Simple / Present Continuous | सर्वसाधारणपणे खरं, की आत्ताच्या काळात चालू? |
| Past Simple / Present Perfect | ती वेळ संपली आहे का? |
| Present Perfect simple / continuous | परिणाम आणि संख्या, की क्रिया आणि कालावधी? |
| Past Simple / Past Continuous | घटना, की चालू असलेली पार्श्वभूमी? |
| Past Simple / Past Perfect | भूतकाळातल्या क्षणाच्याही आधी जायचं आहे का? |
| भविष्यकाळाची रूपं | हे भविष्य कुठून येतं? |
नेहमीच्या चुका
मराठी भाषकांसाठी सापळे
1. “दहावीत मी रोज क्लासला जात होतो” → सवयीसाठी was going. मराठीत “जात होतो”, “खेळत होतो” हे रूप दोन कामं करतं: भूतकाळात एखाद्या क्षणी चालू असलेली क्रिया, आणि भूतकाळातली सवय (“दहावीत असताना मी रोज सकाळी सहाला क्लासला जात होतो”). इंग्रजी Past Continuous मुख्यतः पहिलं काम करतं. भूतकाळातल्या सवयीसाठी Past Simple किंवा used to वापरा. A2-02 B1-04
2. “मी आत्ताच बँकेतून आलो” → I have come just now. मराठी “आत्ताच” दोन्ही अर्थांनी वापरतो: “नुकताच” (just, Present Perfect बरोबर) आणि “थोड्या वेळापूर्वी” (just now, Past Simple बरोबर). इंग्रजीत यांपैकी एकच निवडा: I've just come back किंवा I came back just now. Just now (“थोड्या वेळापूर्वी”) ही yesterday सारखी संपलेली वेळ आहे, म्हणून ती Present Perfect बरोबर येत नाही. A2-19 B1-35
3. “पुण्यात आल्यापासून ती खूप शिकली” → Since she came…, she learned. मराठीत “-ल्यापासून” नंतरचा मुख्य भाग अनेकदा साध्या भूतकाळात येतो: “हिंजवडीच्या कंपनीत लागल्यापासून तन्वी गाडी चालवायला शिकली, तिने फ्लॅट घेतला आणि पैसे साठवायला सुरुवात केली.” इंग्रजीत since म्हणजे “तेव्हापासून आत्तापर्यंत”, म्हणून मुख्य भागात Present Perfect लागतो; since नंतरच्या भागात मात्र Past Simple (since she joined). A2-19 B1-02
सुवर्णनियम
- B1-01 have / has + been + -ing = भूतकाळात सुरू झालेली आणि अजून चालू असलेली, किंवा नुकतीच संपून खुणा ठेवणारी क्रिया. परिणामापेक्षा क्रिया आणि तिचा कालावधी महत्त्वाचा असेल तेव्हा वापरा.
- B1-02 आत्ताही खरं आहे का? Present Perfect सोबत for (किती वेळ) किंवा since (सुरुवात) वापरा. परिणाम, संख्या किंवा स्थिती → साधं रूप. क्रिया आणि कालावधी → चालू रूप (live, work, study बरोबर अनेकदा दोन्ही चालतात). मराठीसारखा कालावधीसाठी वर्तमानकाळ इंग्रजीत चालत नाही.
- B1-03 तुम्ही आधीच भूतकाळात आहात आणि त्याच्याही आधी जायचं आहे? had + past participle वापरा. क्रम स्पष्ट असेल तर Past Simple पुरेसा.
- B1-04 जे घडलं त्यासाठी Past Simple, जे चालू होतं त्यासाठी Past Continuous, आणि जे आधीच घडून गेलं होतं त्यासाठी Past Perfect. भूतकाळातल्या सवयीसाठी Past Continuous नाही.
- B1-05 भविष्यातल्या एका क्षणी चालू असलेल्या क्रियेसाठी, किंवा ठरल्याप्रमाणे होणारच असलेल्या गोष्टीसाठी will be + -ing.
- B1-35 प्रत्येक काळ = वेळ + aspect. वेळ निवडा, aspect निवडा, आणि वेळ, नकार आणि प्रश्न पहिल्या सहायक क्रियापदाला घेऊ द्या.
सराव
A. रचना
योग्य रूप लिहा किंवा वाक्य बदला.
-
B1-35 English Tenses मराठीत: बाराही काळ एका नकाशात (Tense System) Present Perfect Continuous मध्ये wait: We for forty minutes.
-
B1-35 English Tenses मराठीत: बाराही काळ एका नकाशात (Tense System) Past Perfect मध्ये start: When we arrived, the film already .
-
B1-05 Future Continuous: This Time Tomorrow I'll Be… मराठीत सोप्या भाषेत Future Continuous मध्ये drive: At six I home, so call me later.
-
B1-35 English Tenses मराठीत: बाराही काळ एका नकाशात (Tense System) प्रश्न तयार करा: She has been working here for a long time.
-
B1-11 सगळ्या काळांत Passive आणि Modal Verbs: is being done, has been done, must be done काळ तोच ठेवून वाक्य passive मध्ये बदला: They have repaired the bridge.
-
B1-12 Reported Speech (अप्रत्यक्ष कथन): He said he was… मराठीत सोप्या भाषेत काळ एक पाऊल मागे नेऊन पुढे सांगा: "I'm working from home this week." → She said she from home that week.
-
B1-07 Third Conditional: If I Had Known… मराठीत सोप्या भाषेत Third conditional वापरून वाक्यं जोडा: I didn't know about the traffic, so I didn't take the train.
-
B1-09 Should Have, Could Have, Might Have: भूतकाळातली चूक आणि खंत मराठीत I missed the train. I (should leave) earlier.
B. अर्थ
प्रत्येक रिकाम्या जागी योग्य रूप निवडा.
Ana: Ben! I 9 you for ages! I 10 you lived near here.
Ben: Yes, I 11 for the same bank, as usual, but this month I 12 from home.
Ana: Lucky you! I 13 house last month, and I 14 the new kitchen all week — look at my hands!
Ben: 15 it yet?
Ana: Not yet. Are you free on Saturday?
Ben: Sorry, I 16 tennis with my brother — we booked the court last week. But Sunday is fine.
Ana: Great. My bus 17 at ten, so I can be at your place by eleven.
Ben: Perfect. Oh no — I've left my wallet at home!
Ana: Don't worry, I 18.
C. चूक शोधा
प्रत्येक क्रमांकाचं वाक्य बरोबर आहे, किंवा त्यात काळाची एक चूक आहे. दुरुस्त वाक्य लिहा किंवा correct लिहा.
(19) Hi Sam, I have arrived in Dublin last Monday. (20) I'm staying with my cousin until I find a flat. (21) So far I've looked at five flats, but they were all too expensive. (22) Yesterday I've had my first day at the new job. (23) When I got to the office, my manager had already left for a meeting, so a colleague showed me around. (24) I'm knowing only two people here, but everyone is friendly. (25) I'm here for a week now, and I love it already. (26) Next Friday I'll be flying home for my sister's wedding — I'll call you when I will land!
-
A2-19 Present Perfect की Past Simple? फरक मराठीत सोप्या भाषेत Hi Sam, I have arrived in Dublin last Monday.
-
A1-23 Present Simple की Present Continuous? I work आणि I'm working मधला फरक मराठीत I'm staying with my cousin until I find a flat.flat (UK) = apartment (US)
-
A2-19 Present Perfect की Past Simple? फरक मराठीत सोप्या भाषेत So far I've looked at five flats, but they were all too expensive.
-
A2-19 Present Perfect की Past Simple? फरक मराठीत सोप्या भाषेत Yesterday I've had my first day at the new job.
-
B1-03 Past Perfect: I Had Already Left – पूर्ण भूतकाळ मराठीत सोप्या भाषेत When I got to the office, my manager had already left for a meeting, so a colleague showed me around.
-
B1-34 State Verbs Continuous मध्ये: She's Being Silly, I'm Thinking, We're Having Lunch – मराठीत I'm knowing only two people here, but everyone is friendly.
-
B1-02 For, Since, How Long: I've lived की I've been living? मराठीत फरक I'm here for a week now, and I love it already.
-
B1-05 Future Continuous: This Time Tomorrow I'll Be… मराठीत सोप्या भाषेत Next Friday I'll be flying home for my sister's wedding — I'll call you when I will land!
D. संदर्भात
कंसातल्या क्रियापदांची योग्य रूपं लिहून गोष्ट पूर्ण करा.
Last summer I 27 (travel) to Edinburgh for a job interview. It 28 (be) a hot morning, and the station 29 (be) full of people. I 30 (buy) a coffee and 31 (get) on the train. I 32 (read) my notes when the guard 33 (check) my ticket. "Sorry," she said, "you're on the wrong train." I couldn't believe it. I 34 (never / make) a mistake like that before! By the time I arrived in Edinburgh, the interview 35 (already / start), and the manager 36 (wait) for me for over an hour. But she just laughed — and I got the job! I 37 (work) there for a year now, and next month I 38 (move) to the London office. I've already booked a flat there.
E. तुमचे स्वतःचे वाक्य
इंग्रजीत लिहा.
-
B1-04 Narrative Tenses: इंग्रजीत भूतकाळातली गोष्ट कशी सांगायची काहीतरी चुकलं अशा एका दिवसाबद्दल गोष्टीची सुरुवात लिहा (तीन किंवा चार वाक्यं). पार्श्वभूमीसाठी Past Continuous, घटनांसाठी Past Simple आणि आधी घडलेल्या एका गोष्टीसाठी Past Perfect वापरा.
-
B1-02 For, Since, How Long: I've lived की I've been living? मराठीत फरक तुमच्या सध्याच्या आयुष्याबद्दल मित्राला किंवा मैत्रिणीला छोटा ईमेल लिहा (तीन किंवा चार वाक्यं): काहीतरी तात्पुरतं, अलीकडे तुम्ही करत असलेली एखादी गोष्ट, आणि एक परिणाम किंवा संख्या.
-
A2-05 इंग्रजीत भविष्यकाळ: will, going to, Present Continuous की Present Simple? – मराठीत तुलना दोन मित्र प्लॅन ठरवतात असा चार ओळींचा संवाद लिहा. ठरलेली भेट, वेळापत्रक, आत्ता घेतलेला निर्णय आणि will be + -ing वापरा.
F. मिश्र उजळणी
मागील धड्यांची उजळणी करा.
-
A2-16 Present Perfect: Have you ever…? आयुष्यातले अनुभव इंग्रजीत कसे सांगायचे Have you ever (eat) octopus?
-
A2-17 Just, already आणि yet: Present Perfect ने “नुकतंच”, “आधीच” आणि “अजून नाही” इंग्रजीत I've (just finish) my homework. Can I go out now?
-
A2-18 For की since? “पाच वर्षांपासून” आणि “2019 पासून” इंग्रजीत Present Perfect ने We've lived in this house 2019.
-
A2-28 Used To: इंग्रजीत “पूर्वी … करायचो” कसं म्हणायचं When I was a kid, I (play) football every weekend. (use used to)
उत्तरे
A. रचना
- have been waiting
- had … started
- will be driving
- Has she been working here for a long time?
- The bridge has been repaired.
- was working
- If I had known about the traffic, I would have taken the train. / If I'd known about the traffic, I'd have taken the train. / If I'd known about the traffic, I would have taken the train. / I would have taken the train if I had known about the traffic.
- should have left
B. अर्थ
- haven't seen
- didn't know
- work
- 'm working
- moved
- 've been painting
- Have you finished / Did you finish
- 'm playing
- leaves / will leave
- 'll pay
C. चूक शोधा
- I arrived in Dublin last Monday. / Hi Sam, I arrived in Dublin last Monday.
- ✓
- ✓
- Yesterday I had my first day at the new job.
- ✓
- I know only two people here, but everyone is friendly. / I only know two people here, but everyone is friendly.
- I've been here for a week now, and I love it already.
- Next Friday I'll be flying home for my sister's wedding — I'll call you when I land!
D. संदर्भात
- travelled / traveled
- was
- was
- bought
- got
- was reading / had been reading
- checked
- had never made
- had already started
- had been waiting / had waited
- have worked / have been working
- am moving / am going to move / will be moving / will move
E. तुमचे स्वतःचे वाक्य
- It was raining and I was waiting for the bus. Suddenly, I realised I had left my phone at home. I ran back, and of course the bus came while I was running.
- Hi Jo! I'm working from home this month. I've been learning to bake bread, and I've made six loaves so far! I haven't seen you since March — let's meet soon.
- A: Are you doing anything on Friday? B: I'm meeting my sister — her train arrives at half past five. A: OK, I'll call you on Saturday, then. B: Not before twelve — I'll be working all morning.
F. मिश्र उजळणी
- eaten
- just finished
- since
- used to play
