Future Tense sa Ingles: Will, Going To, Present Continuous o Present Simple?
Talking About the Future: Which Form?
Sa pahinang ito
Layunin
Pagkatapos ng araling ito, kaya mo nang gamitin ang Present Continuous para sa naka-arrange na plano, ang Present Simple para sa iskedyul o timetable, at ang be about to para sa napakalapit na hinaharap. Kaya mo ring pumili sa pagitan ng mga anyong ito at ng will at going to ayon sa sitwasyon.
Ang Pangunahing Ideya
Walang iisang "future tense" ang Ingles. Sa halip, may ilang paraan ito ng pag-uusap tungkol sa hinaharap, at bawat isa ay nagsasabi sa nakikinig kung saan nanggagaling ang hinaharap.
Isipin ang apat na pinagmulan. Ang timetable: nakatakda ang hinaharap ayon sa iskedyul, tulad ng tren na umaalis nang alas-siyete — Present Simple. Ang arrangement: napagkasunduan mo na ito sa ibang tao at nasa kalendaryo mo na — Present Continuous. Ang balak: napagpasyahan na sa isip mo, o nakikita mo ang ebidensya — going to. At ang sandaling ito: nagpapasya, nag-aalok, nangangako o nagbibigay ka ng opinyon habang nagsasalita — will.
May hinaharap din na halos nangyayari na, sa susunod na ilang sandali: The film is about to start.
Madalas, higit sa isang anyo ang puwede, at maliit lang ang pagkakaiba. Pero ang tanong na "Saan nanggagaling ang hinaharap na ito?" ang kadalasang magdadala sa iyo sa pinakanatural na pili.
Filipino at Ingles
Sa Filipino, iisang aspektong magaganap (aalis, magkikita, dadalawin, mananalo) ang gamit natin para sa halos lahat ng hinaharap — iskedyul man, plano, balak o hula. Kaya hindi makakatulong ang pandiwa sa pagpili; ang sitwasyon ang tingnan. Pero may ilang salitang Filipino na nagbibigay ng pahiwatig: ang lakad ay naka-arrange na plano (→ Present Continuous), ang ako na ay desisyon ngayon (→ will), at ang pa- + na (paalis na, patulog na) o … na sa magaganap (magsisimula na) ay kadalasang be about to. May isang kabaligtaran din: magkaiba ang nagtatrabaho (ngayon) at magtatrabaho (hinaharap) sa Filipino, pero iisang I'm working sa Ingles — ang salitang pang-oras ang nagpapasya.
| Filipino | Ingles | Ano ang pagkakaiba |
|---|---|---|
| Aalis ang tren nang alas-siyete kinse. | The train leaves at seven fifteen. | iskedyul → Present Simple |
| Magkikita kami ni Sam nang alas-sais. | I'm meeting Sam at six. | naka-arrange → Present Continuous |
| May lakad ka ba mamayang gabi? | Are you doing anything this evening? | lakad → Present Continuous |
| Dadalawin ko ang lola ko sa susunod na buwan. | I'm going to visit my grandmother next month. | balak → going to |
| "May tao sa pinto." "Ako na." | "Someone's at the door." "I'll go." | desisyon ngayon → will |
| Paalis na ako. | I'm about to go out. | pa- + na → be about to |
| Nagtatrabaho ako. / Magtatrabaho ako sa Sabado. | I'm working. / I'm working on Saturday. | dalawang aspekto sa Filipino; iisang anyo sa Ingles + salitang pang-oras |
Anyo
Present Continuous para sa hinaharap — am / is / are + -ing form, karaniwang may salitang pang-oras sa hinaharap (o malinaw sa konteksto na hinaharap ang ibig sabihin).
| Halimbawa | Bakit |
|---|---|
| I'm meeting Sam at six. | napag-usapan na kasama si Sam |
| We're flying to Rome on Friday. | naka-book na ang ticket |
| She isn't coming to the party. | sinabi niya sa amin |
Present Simple para sa hinaharap — base form / pandiwa + -s, para sa opisyal na iskedyul.
| Halimbawa | Bakit |
|---|---|
| The train leaves at seven fifteen. | timetable |
| The film starts at eight. | iskedyul ng sinehan |
| What time does the shop open tomorrow? | oras ng pagbubukas |
Be about to + base form — may mangyayari sa lalong madaling panahon, sa susunod na ilang sandali.
| Halimbawa | Bakit |
|---|---|
| The film is about to start. | sa loob ng isa o dalawang minuto |
| I'm about to go out. | nasa pinto na ako |
Paghahambing ng mga anyo
| Anyo | Saan nanggagaling ang hinaharap | Halimbawa |
|---|---|---|
| present simple | timetable o opisyal na iskedyul | The bus leaves at nine. |
| present continuous | arrangement kasama ang ibang tao, nasa kalendaryo | I'm seeing the dentist on Tuesday. |
| going to | personal na plano o balak; ebidensya ngayon | I'm going to clean my room. / It's going to rain. |
| will | desisyon ngayon; alok; pangako; opinyon | I'll get it! / I think you'll like it. |
| be about to | ang susunod na ilang sandali | Quick! The train is about to leave. |
Gamit
1Present Continuous para sa Naka-arrange na Plano
Gamitin ang Present Continuous para sa mga planong naka-arrange na: napagkasunduan mo na ang oras at lugar kasama ang isang tao, naka-book na ang ticket, o nasa kalendaryo mo na.
2Present Simple para sa Timetable at Iskedyul
Gamitin ang Present Simple para sa mga pangyayaring nakatakda ayon sa opisyal na timetable o programa: sasakyan, pelikula, klase, tindahan, event.
3Iisang Pangyayari, Iba't Ibang Anyo
Puwedeng ilarawan ang iisang pangyayari sa hinaharap gamit ang iba't ibang anyo, depende sa gustong sabihin ng nagsasalita.
4Paano Nagpapasya ang Konteksto
May mga pili na malinaw na mas mabuti dahil tugma ang anyo sa pinagmulan ng hinaharap. Will ang gamit sa desisyon sa mismong sandali; going to o Present Continuous sa desisyong ginawa na; going to sa nakikitang ebidensya; Present Simple sa timetable.
5Mga Bagay na Walang Nag-a-arrange
Para sa mga bagay na inaayos ng tao ang Present Continuous. Para sa panahon at iba pang bagay na walang nag-a-arrange, gamitin ang will o going to.
6Be About To — Napakalapit na Hinaharap
Gamitin ang be about to + base form para sa isang bagay na mangyayari sa susunod na ilang sandali. Kadalasang walang salitang pang-oras, dahil "napakalapit na" na ang kahulugan. (Nasa B2-18 ang past form na was about to.)
Karaniwang Mali
Mga Bitag para sa mga Pilipino
1. Will para sa lahat. Dahil iisang aspektong magaganap ang gamit natin, at itinuro sa atin na will ang "future tense", madalas itong gamitin kahit naka-arrange na ang plano. Tama ang gramatika, pero parang desisyon ngayon o hula ang dating, hindi plano na nasa kalendaryo.
2. Tanong tungkol sa iskedyul na walang does. Sa Anong oras aalis ang last trip?, walang pantulong na pandiwa. Kapag isinalin nang diretso, nawawala ang does, o hindi binabaligtad ang ayos. Sa Ingles: salitang pananong + does / do + simuno + base form.
3. Base form para sa personal na plano. Sa Mamaya, pupunta ako sa mall kasama ang barkada ko, malinaw sa Filipino na plano ito. Kapag isinalin, madalas maging Present Simple ang pandiwa. Pero sa Ingles, para lang sa opisyal na iskedyul ang Present Simple; sa personal na lakad, Present Continuous.
4. On the way kahit hindi pa umaalis. Sa chat, madalas nating isulat ang OTW o I'm on the way kahit nasa bahay pa tayo. Tama ang gramatika, pero ang ibig sabihin nito ay nasa biyahe ka na. Kung paalis ka pa lang, be about to o Present Continuous.
Huwag Ipagkamali
going to at Present Continuous — Kadalasang parehong puwede. Nakatuon ang going to sa balak sa isip mo; nakatuon ang Present Continuous sa arrangement kasama ang iba (oras, lugar, tao). Sa Filipino, parehong magpapatingin ako.
Present Continuous para sa ngayon at para sa hinaharap — Pareho ang anyo; ang salitang pang-oras sa hinaharap (o ang konteksto) ang nagpapakitang hinaharap ito. Tingnan ang A1-22. Sa Filipino, ang aspekto ang nagbabago: nagtatrabaho at magtatrabaho.
Ang mga anyong ito at ang future continuous — Itinuturo sa B1-05 ang I'll be working at nine tomorrow (nagaganap sa isang oras sa hinaharap).
Baybay at Bigkas
- Oras: 7.15 (UK) / 7:15 (US). Sabihin ito bilang seven fifteen o a quarter past seven; tingnan ang A1-19.
- Sa mga arrangement, madalas na nasa pangunahing pandiwa at sa oras ang diin: I'm meeting her at six.
- Puwedeng tunog gonna ang going to sa mabilis na pagsasalita, pero hindi kailanman kasama ang lugar: I'm gonna call (oo) / I'm going to Rome (walang gonna). Tingnan ang T-01.
- Madalas tunog "Whatcha doing…?" ang What are you doing…? /ˈwɒtʃə ˈduːɪŋ/ (UK), /ˈwɑːtʃə ˈduːɪŋ/ (US) sa mabilis na pagsasalita.
- about to: mahina ang unang pantig ng about /əˈbaʊt/ — "a-BOUT", nasa pangalawang pantig ang diin. Huwag itong bigkasin na "A-bawt" na may diin sa una. Mahina rin ang to /tə/: parang "it's a-bout tuh start" ang It's about to start.
Gintong Tuntunin
Itanong kung saan nanggagaling ang hinaharap: timetable → Present Simple, arrangement → Present Continuous, balak o nakikitang ebidensya → going to, desisyon ngayon, alok, pangako o opinyon → will, ang susunod na ilang sandali → be about to. Kapag dalawang anyo ang puwede, piliin ang tugma sa gusto mong sabihin. Huwag gawing will ang bawat magaganap.
Mga Pagsasanay
A. Anyo
Gamitin ang pinakaangkop na anyo para sa hinaharap.
-
The bus (leave) at 5.30 tomorrow morning.leaves = most natural (timetable)
-
I (have) lunch with Maria on Friday. We booked a table.
-
"I've left my wallet at home." "Don't worry, I (pay)."
-
Look at that driver! He (crash).
-
The film (not start) until nine.
-
Hurry! The shop (be about to / close).
B. Kahulugan
Piliin ang sagot na tugma sa kahulugan.
-
Piliin ang tamang sagot: "Is that the doorbell?" "… see who it is."
-
Piliin ang tamang sagot: I decided last week. I … start running every day.
-
Piliin ang tamang sagot: "Are you free on Thursday?" "No, I … a client."
-
Piliin ang tamang sagot: I think robots … do most housework one day.
-
Ano ang ibig sabihin ng nagsasalita? "I'm about to leave."
C. Hanapin ang Mali
Itama ang mali. Kung tama na ang pangungusap, isulat ang correct.
-
The concert will starts at eight.
-
When is the train leave?
-
I'm about to calling you.
-
We're having a party on Saturday. Can you come?
D. Sa Konteksto
Kumpletuhin ang usapan gamit ang tamang salita o ang tamang anyo ng pandiwa sa panaklong.
Jess: What 16 you doing this weekend?
Omar: My cousin's wedding! The ceremony 17 (start) at two on Saturday, and we 18 (drive) there in the morning.
Jess: Sounds great. What's the weather like there?
Omar: The forecast says it 19 (be) sunny. I can't wait!
Jess: Oh, my phone's battery 20 (be about to / die). I 21 (call) you tomorrow, OK?
E. Ikaw Naman
Sumulat sa Ingles tungkol sa sarili mo.
-
Sumulat ng dalawang naka-arrange na plano mo para sa susunod na linggo, kasama ang oras o araw.
-
Sumulat ng isang katotohanan mula sa isang iskedyul at isang hula tungkol sa bukas.
F. Halo-halong Balik-aral
Balikan ang mga naunang aralin.
-
A2-02 Past Simple o Past Continuous? When, While at During sa Ingles, Madaling Paliwanag Piliin ang tamang sagot: I was cooking … the phone rang.
-
A1-23 Present Simple o Present Continuous? Ang Pagkakaiba, Madaling Paliwanag Piliin ang tamang sagot: I … this word.
-
A2-04 Will sa Ingles: Desisyon, Pangako at Hula, Madaling Paliwanag Piliin ang tamang sagot: … I open the window?
Mga sagot
A. Anyo
- leaves / will leave / is leaving / is going to leave
- 'm having / am having / 'm going to have / am going to have
- 'll pay / will pay
- 's going to crash / is going to crash
- doesn't start / does not start / isn't starting / won't start / will not start
- is about to close / 's about to close
B. Kahulugan
- I'll
- am going to
- 'm meeting
- will
- in a few moments
C. Hanapin ang Mali
- The concert starts at eight. / The concert will start at eight.
- When does the train leave?
- I'm about to call you.
- ✓ We're having a party on Saturday. Can you come?
D. Sa Konteksto
- are
- starts / 's starting / is starting / 'll start / will start
- 're driving / are driving / 're going to drive / are going to drive / 'll drive / will drive
- 's going to be / is going to be / 'll be / will be
- is about to die / 's about to die
- 'll call / will call / 'm going to call / am going to call
E. Ikaw Naman
- I'm meeting my sister on Tuesday. I'm playing tennis on Friday at six.
- My first class starts at nine. I think it'll be a long day.
F. Halo-halong Balik-aral
- when
- don't understand
- Shall
