SlowingoGramatika
B2 22 / 30

Noun Clauses sa Ingles: That, Whether, If at What, Madaling Paliwanag

Noun Clauses: That, Whether, What

Sa pahinang ito
  1. Layunin
  2. Ang Pangunahing Ideya
  3. Filipino at Ingles
  4. Anyo
  5. Gamit
  6. Karaniwang Mali
  7. Mga Bitag para sa mga Pilipino
  8. Huwag Ipagkamali
  9. Baybay at Bigkas
  10. Gintong Tuntunin
  11. Mga Pagsasanay

Layunin

Pagkatapos ng araling ito, kaya mo nang gamitin ang isang buong clause sa puwestong karaniwang para sa pangngalan — bilang object o simuno ng pangungusap — gamit ang that, whether / if at ang mga wh-word, pati ang what na nangangahulugang "the thing that".

Ang Pangunahing Ideya

May mga puwesto ang isang pangungusap: puwesto ng simuno, puwesto ng object, puwesto pagkatapos ng preposition. Karaniwan, pangngalan ang inilalagay natin doon: I know the answer. The news surprised me.

Pero madalas, ang gusto nating ilagay sa puwesto ay hindi isang bagay. Isa itong buong ideya: isang pahayag o isang tanong. Pinapayagan ka ng Ingles na isiksik ang isang buong clause, na may sariling simuno at pandiwa, sa puwesto ng pangngalan. Ang clause na iyon ay tinatawag na noun clause.

Isipin ang mga nesting doll: may maliit at buong manika sa loob ng mas malaking manika. Ang malaking manika ang pangunahing pangungusap; ang maliit na manika ay isang buong maliit na pangungusap na nakaupo sa isa sa mga puwesto ng pangngalan. May salitang nakapinta sa harap ng bawat maliit na manika: that para sa pahayag, whether / if para sa tanong na oo o hindi, at isang wh-word para sa tanong na humihingi ng impormasyon.

I know that she lives in Oslo. I don't know whether she lives in Oslo. I don't know where she lives.

Sa loob ng maliit na manika, ayos ng pahayag ang gamit, tulad ng sa indirect questions B1-14.

Filipino at Ingles

Halos pareho ang ginagawa ng Filipino: -ng / na para sa pahayag (Alam kong tama ka, Sigurado ako na…), at kung para sa dalawang uri ng tanong: Hindi ko alam kung bukas ang tindahan (whether / if) at Hindi ko alam kung saan siya nakatira (where). Pansinin na ginagamit din natin ang kung para sa kondisyon — tulad ng if sa Ingles. Pero may dalawang pagkakaiba. Una, sa Filipino, hindi nagbabago ang ayos pagkatapos ng kung (Magkano ito? → kung magkano ito), kaya madalas nating dalhin sa Ingles ang ayos ng tanong. Pangalawa, ang ang ginagamit natin para gawing pangngalan ang isang kilos: Ang kailangan mo ay… — sa Ingles, What you need is… Wala ring it ang Filipino sa Kakaiba na…, pero kailangan ito sa Ingles.

FilipinoInglesPansinin
Sigurado ako na nagkita na tayo dati.I'm sure we've met before.-ng / na → (that), madalas inaalis
Hindi ako sigurado kung bukas ang tindahan tuwing Linggo.I'm not sure whether the shop is open on Sundays.kung (oo o hindi) → whether / if
Hindi ko alam kung saan siya nakatira.I don't know where she lives.kung saan → where + ayos ng pahayag
Ang kailangan mo ay mahimbing na tulog.What you need is a good night's sleep.ang + kilos → what
Kakaiba na hindi pa siya tumatawag.It's strange that he hasn't called.walang it sa Filipino → kailangan sa Ingles
Ang katotohanang walang sumagot ay nag-alala sa akin.The fact that nobody replied worried me.ang katotohanang → the fact that

Anyo

UriTandaHalimbawaAyos sa loob
pahayagthat (madalas inaalis)I think (that) it's a good idea.simuno + pandiwa
tanong na oo o hindiwhether / ifI'm not sure whether it's open.simuno + pandiwa
tanong na humihingi ng impormasyonwho, what, where, when, why, how…I don't know where she lives.simuno + pandiwa
"the thing(s) that"whatWhat I need is a holiday.simuno + pandiwa

Mga puwesto

PuwestoHalimbawa
object ng pandiwaShe said (that) she was tired.
pagkatapos ng pang-uriI'm sure (that) we've met before.
simuno: that-clause (pormal)That he lied surprised nobody. → mas karaniwan: It surprised nobody that he lied.
simuno: wh- / whether-clauseWhat he said was true. Whether we go depends on the weather.
pagkatapos ng prepositionIt depends on whether they agree. I'm interested in what you think.
pagkatapos ng the factThe fact that she called is a good sign.

Karaniwang singular na pandiwa ang kasunod ng noun clause na simuno: What they said was true. (Kapag may plural na pangngalan pagkatapos ng pandiwa, karaniwan din ang plural na pandiwa: What we need are more volunteers.)

Gamit

1That-clause bilang object at pagkatapos ng pang-uri

Pagkatapos ng mga pandiwa ng pag-iisip at pagsasabi (think, know, believe, hope, say, realise, notice) at pagkatapos ng mga pang-uri ng damdamin o katiyakan (sure, afraid, glad, surprised, aware), gumamit ng that-clause. Madalas inaalis ang that sa pagsasalita.

I think you're right.
Sa tingin ko, tama ka.
walang that, tulad ng karaniwang pagsasalita
She realised that she had left her wallet at home.
Napagtanto niyang naiwan niya ang wallet niya sa bahay.
I'm sure we've met before.
Sigurado akong nagkita na tayo dati.
We're glad that you could come.
Natutuwa kaming nakarating ka.
Are you aware that the meeting has been moved?
Alam mo bang inilipat na ang meeting?

2The fact that at It + be + pang-uri + that

Karaniwang hindi puwedeng sumunod nang direkta ang that-clause sa isang preposition, at mabigat ang tunog nito bilang simuno. Dalawa ang solusyon: gamitin ang the fact that, o magsimula sa it at ilipat ang clause sa dulo.

The fact that nobody replied worried me.
Nag-alala ako dahil walang sumagot.
ang katotohanang… → the fact that
Despite the fact that it was raining, the match went ahead.
Kahit umuulan, itinuloy ang laro.
preposition + the fact that
It's strange that he hasn't called.
Kakaiba na hindi pa siya tumatawag.
kailangan ang it
It's obvious that she loves her job.
Halatang mahal niya ang trabaho niya.
It's a shame that you can't stay longer.
Sayang at hindi ka puwedeng magtagal pa.
It + be + pangngalan + that
That he lied surprised nobody.
Walang nagulat na nagsinungaling siya.
pormal: that-clause bilang simuno

3Whether / if clause

Gamitin ang whether o if para sa tanong na oo o hindi na nasa loob ng pangungusap. Mas karaniwan ang if sa pagsasalita; mas pormal ang whether. Gamitin ang whether, hindi if, bilang simuno, direkta bago ang or not, at bago ang to-infinitive. Pagkatapos ng preposition, whether ang standard na pagpili.

I'm not sure whether the shop is open on Sundays.
Hindi ako sigurado kung bukas ang tindahan tuwing Linggo.
Can you check if the printer is working?
Puwede mo bang tingnan kung gumagana ang printer?
kung → if
Whether we go camping depends on the weather.
Nakadepende sa panahon kung magka-camping kami.
simuno: whether lang
It depends on whether the client agrees.
Depende kung papayag ang kliyente.
pagkatapos ng preposition
I can't decide whether to stay or leave.
Hindi ako makapagpasya kung mananatili ako o aalis.
bago ang to-infinitive: whether lang
Let me know whether or not you can come.
Sabihan mo ako kung makakapunta ka o hindi.
whether or not

4Wh-clause bilang simuno o object

Ang clause na nagsisimula sa who, what, where, when, why o how ay puwedeng maging object o simuno ng pangungusap. Ayos ng pahayag ang gamitin sa loob nito, nang walang do / does / did.

I don't know where she lives.
Hindi ko alam kung saan siya nakatira.
ayos ng pahayag: she lives
Nobody knows why the meeting was cancelled.
Walang nakakaalam kung bakit kinansela ang meeting.
How you say it matters as much as what you say.
Kasinghalaga ng sinasabi mo ang paraan ng pagsasabi mo nito.
Where we hold the party isn't important.
Hindi mahalaga kung saan natin gagawin ang party.
Do you remember when the course starts?
Naaalala mo ba kung kailan magsisimula ang kurso?
walang does sa loob

5What = the thing(s) that

Ang what ay puwedeng mangahulugang "the thing that" o "the things that". Sa simula ng pangungusap, itinutuon nito ang atensiyon sa isang bagay. Pinalalalim sa C1-05 ang mga cleft sentence tulad ng What I need is…; nasa C1-15 ang whatever, whoever at iba pang katulad na salita.

What you need is a good night's sleep.
Ang kailangan mo ay mahimbing na tulog.
ang + kilos → what
I didn't understand what she said.
Hindi ko naintindihan ang sinabi niya.
What surprised me most was the price.
Ang presyo ang pinakaikinagulat ko.
Show me what you've bought!
Ipakita mo nga sa akin ang mga binili mo!
That's exactly what I was thinking.
Iyan mismo ang iniisip ko.

Karaniwang Mali

❌I don't know where does she live.
✅I don't know where she lives.
Ayos ng pahayag; walang does.
❌I'm not sure if or not he's coming.
✅I'm not sure whether or not he's coming. o I'm not sure if he's coming or not.
Direkta bago ang or not, gamitin ang whether.
❌The thing what I need is time.
✅What I need is time. o The thing that I need is time.
Nangangahulugan na ng "the thing that" ang what.
❌Is strange that he hasn't called.
✅It's strange that he hasn't called.
Kailangan ng pangungusap ang simunong it.
❌I was surprised of that she left.
✅I was surprised that she left.
Walang preposition direkta bago ang that.
❌I asked him what was his name.
✅I asked him what his name was.
Ayos ng pahayag sa loob ng clause.
⚠️It depends on if they agree.
✅It depends on whether they agree.
Naririnig ang if pagkatapos ng preposition sa impormal na pagsasalita, pero whether ang standard.

Mga Bitag para sa mga Pilipino

1. Kung magkano → ayos ng tanong. Sa Filipino, idinadagdag lang natin ang kung sa harap ng tanong: Magkano ang bag na ito? → …kung magkano ang bag na ito. Walang nagbabago, kaya nananatili sa Ingles ang ayos ng tanong. Sa loob ng noun clause: simuno muna, saka ang pandiwa.

❌Excuse me, can you tell me how much is this bag?
✅Excuse me, can you tell me how much this bag is?
Ayos ng pahayag: this bag is.

2. Kung ano ang → what is. Dahil kung ano ang… ang sinasabi natin, what is ang madalas lumabas sa gitna ng pangungusap. Pero sa noun clause, ang be ay nasa dulo, pagkatapos ng simuno.

❌I forgot what is the password of our Wi-Fi.
✅I forgot what the password of our Wi-Fi is. o I forgot what our Wi-Fi password is.
Ayos ng pahayag: the password … is.

3. Mabuti na lang at… → walang it. Walang salitang katumbas ng it sa Mabuti na lang at…, Sayang at… o Nakakatuwa na…, kaya madalas mawala ang simuno. Pero kailangan ng it ang pangungusap sa Ingles.

❌Is a good thing that the typhoon didn't hit our province.
✅It's a good thing that the typhoon didn't hit our province. o It is a good thing that the typhoon didn't hit our province.
Kailangan ang it.

Huwag Ipagkamali

what (noun clause) at that / which (relative clause) — Sa noun clause, kasama na sa what ang pangngalan ("the thing that"). Sa relative clause A2-29, ang that / which ay kasunod ng isang pangngalan.

I bought what I needed.
Binili ko ang kailangan ko.
what = the things that
I bought the things that I needed.
Binili ko ang mga bagay na kailangan ko.
that pagkatapos ng pangngalan

that (noun clause) at that (relative pronoun) — Ang that ng noun clause ay nagpapakilala ng isang buong ideya; ang that ng relative clause ay naglalarawan sa pangngalan bago nito.

I know that the film is good.
Alam kong maganda ang pelikula.
noun clause: kung ano ang alam ko
I know a film that you'll love.
May alam akong pelikulang magugustuhan mo.
relative clause: aling pelikula

if (whether) at if (kondisyon) — Sa noun clause, if = whether. Sa conditional, nagpapakilala ang if ng kondisyon A2-27. Pareho sa kung natin: dalawa ang gamit nito.

Tell me if you need help.
Sabihan mo ako kung kailangan mo ng tulong.
kondisyon: kapag kailangan mo, sabihan mo ako
Ask her if she needs help.
Tanungin mo siya kung kailangan niya ng tulong.
noun clause: tanungin kung oo o hindi

Baybay at Bigkas

  • Karaniwang mahina ang that sa noun clause: /ðət/, hindi /ðæt/. Madalas itong tuluyang inaalis sa pagsasalita. Ang /ð/ ay hindi d: ilagay nang bahagya ang dulo ng dila sa pagitan ng mga ngipin, at panginigin ang lalamunan.
  • Magkatunog ang whether at weather para sa karamihan ng nagsasalita: /ˈweðə/ (UK), /ˈweðər/ (US). Mag-ingat sa baybay.
  • Walang kuwit bago ang noun clause: I think that…, hindi I think, that….
  • Madalas idiin ang What sa simula ng clause na simuno para ituon ang atensiyon: What I need is…
  • Sa ayos ng pahayag, bumababa ang tono sa dulo: I don't know where she lives. ↘ Hindi ito tanong, kaya huwag itaas ang tono.

Gintong Tuntunin

Ang noun clause ay isang buong clause na ginagamit bilang pangngalan. Lagyan ito ng that (pahayag), whether / if (oo o hindi) o isang wh-word (impormasyon), at panatilihin ang ayos ng pahayag sa loob. Mas mainam ang whether pagkatapos ng preposition, at gamitin ito direkta bago ang or not, bago ang to-infinitive at bilang simuno. Ang kung natin ay hindi nagbabago ng ayos — pero nagbabago ang Ingles.

Mga Pagsasanay

A. Anyo

Pagsamahin o isulat muli ayon sa panuto.

  1. Pagsamahin: Where is the bank? I don't know.
  2. Pagsamahin: Is the café open? Can you check?
  3. Isulat muli gamit ang It… that: That you forgot her birthday is surprising.
  4. Isulat muli gamit ang the fact that: He didn't apologise. That made me angry.
  5. Isulat muli gamit ang what: The thing that I need is a holiday.
  6. Pagsamahin: Why did she leave? Nobody knows.

B. Kahulugan

Piliin ang tamang sagot.

  1. Piliin ang tamang sagot: I can't decide … to accept the offer.
  2. Piliin ang tamang sagot: … I want for my birthday is a new bike.
  3. Piliin ang tamang sagot: … he lied surprised nobody.
  4. Piliin ang tamang sagot: It depends … we have enough money.
  5. Piliin ang tamang sagot: I'm sure … we've met before.

C. Hanapin ang Mali

Itama ang mali. Kung tama na ang pangungusap, isulat ang correct.

  1. Do you know what time does the shop close?
  2. The thing what I like most is the music.
  3. I'm not sure if or not she's coming.
  4. Whether we go camping depends on the weather.

D. Sa Konteksto

Basahin ang usapan. Isulat ang nawawalang salita.

A leaving party
Ana: Have you heard 16 Tom is leaving the company?
Ben: Yes! But nobody knows 17 he's leaving. It's a mystery.
Ana: 18 I'd like to do is organise a small party for him.
Ben: Good idea. I'm not sure 19 he likes surprises, though.
Ana: Hmm. 20 fact that he never talks about his birthday is a bit worrying!
Ben: Let's ask his wife 21 she thinks.

E. Ikaw Naman

Isulat sa Ingles ang tungkol sa sarili mo.

  1. Kumpletuhin ang dalawang pangungusap tungkol sa sarili mo: What I like most about… is… at I'm not sure whether…
  2. Sumulat ng isang pangungusap tungkol sa buhay mo na nagsisimula sa It's amazing that… o The fact that…

F. Halo-halong Balik-aral

Balikan ang mga naunang aralin.

  1. B1-14 Indirect Questions sa Ingles: Could You Tell Me Where…? Magalang na Pagtatanong
    Could you tell me where (the station / is)?
  2. B1-14 Indirect Questions sa Ingles: Could You Tell Me Where…? Magalang na Pagtatanong
    I don't know what (do) about it.
  3. B2-19 Few o A Few? Little o A Little? Mas Malalim na Quantifiers sa Ingles
    … number of students has risen.
  4. A2-29 Who, Which, That at Where: Relative Clause sa Ingles, Madaling Paliwanag
    This is the book ___ … I told you about.
Mga sagot

A. Anyo

  1. I don't know where the bank is.
  2. Can you check whether the café is open? / Can you check if the café is open?
  3. It's surprising that you forgot her birthday. / It is surprising that you forgot her birthday.
  4. The fact that he didn't apologise made me angry.
  5. What I need is a holiday.
  6. Nobody knows why she left.

B. Kahulugan

  1. whether
  2. What
  3. That
  4. on whether
  5. that

C. Hanapin ang Mali

  1. Do you know what time the shop closes?
  2. What I like most is the music. / The thing that I like most is the music. / The thing I like most is the music.
  3. I'm not sure whether or not she's coming. / I'm not sure whether she's coming or not. / I'm not sure if she's coming or not.
  4. ✓ Whether we go camping depends on the weather.

D. Sa Konteksto

  1. that
  2. why / when
  3. What
  4. whether / if
  5. The
  6. what

E. Ikaw Naman

  1. What I like most about my job is the people. I'm not sure whether I'll stay in this city next year.
  2. It's amazing that my grandmother still goes running every morning.

F. Halo-halong Balik-aral

  1. the station is
  2. to do
  3. The
  4. that
App para sa AndroidMatuto Kahit Saan Google Play