Good At, Afraid Of, Listen To: Tamang Preposition sa Ingles pagkatapos ng Adjective at Verb
Good At, Afraid Of, Listen To: Words + Prepositions
Sa pahinang ito
Layunin
Pagkatapos ng araling ito, kaya mo nang gamitin ang tamang preposition (pang-ukol) pagkatapos ng mga karaniwang adjective (good at, afraid of, interested in) at pandiwa (listen to, wait for, depend on), at alam mo kung aling mga karaniwang pandiwa ang walang preposition bago ang layon (object).
Ang Pangunahing Ideya
May mga adjective at pandiwang may nakapirming kapareha: isang preposition. Sinasabi nating good at maths, afraid of spiders, listen to music. Nakadepende ang preposition sa salitang nauuna rito, hindi sa kahulugan ng pangungusap. Madalas tawaging dependent prepositions ang mga pares na ito.
Isipin mo silang magkasintahang laging magkasamang dumarating. Kapag may layon, hindi mo puwedeng paghiwalayin ang listen at ang to: I listen to podcasts, hindi I listen podcasts.
Minsan, may lohika ang kapareha: wait for a bus (ang bus ang hinihintay mo, ang layunin mo). Pero madalas, walang malinaw na lohika, kaya kabisaduhin ang salita at ang preposition nito bilang isang bloke: hindi afraid, kundi afraid of.
May kabaligtarang bitag din. May mga pandiwang karaniwang walang preposition bago ang layon: discuss the problem, enter the room, marry someone.
Filipino at Ingles
Sa Filipino, halos lahat ng trabahong ito ay ginagawa ng iisang salita: sa (o kay para sa pangalan ng tao). Magaling sa, takot sa, interesado sa, makinig sa. Sa Ingles, iba-iba ang preposition, at nakadepende ito sa salitang nauuna. Kaya hindi mo maisasalin nang diretso ang sa: kabisaduhin ang bawat pares. May isa pang pagkakaiba: sa Filipino, madalas walang sa kapag nasa pandiwa na ang pokus (Hintayin mo ako, Tingnan mo ito), pero sa Ingles, kailangan pa rin ng wait for, look at.
| Filipino | Ingles |
|---|---|
| Magaling siya sa chess. | She's good at chess. |
| Takot siya sa aso. | He's afraid of dogs. |
| Interesado ako sa kasaysayan. | I'm interested in history. |
| Kasal siya sa isang bumbero. | She's married to a firefighter. |
| Nakikinig ako sa podcast. | I listen to podcasts. |
| Hintayin mo ako. | Wait for me. |
| Pag-usapan natin ang plano. | Let's discuss the plan. / Let's talk about the plan. |
Sa huling hanay, magkapareho ang pag-usapan at ang discuss: walang salitang pang-ukol bago ang layon. Kaya discuss the plan — walang about.
Anyo
Adjective + preposition
| Preposition | Mga adjective | Halimbawa |
|---|---|---|
| at | good at, bad at, surprised at | She's good at chess. |
| in | interested in | I'm interested in history. |
| of | afraid of, scared of, proud of, tired of, fond of, bored of | He's afraid of dogs. |
| on | keen on | I'm not keen on horror films. |
| about | worried about, excited about, angry about (bagay), embarrassed about, confused about | We're excited about the trip. |
| with | angry with (tao), bored with | She's angry with her brother. |
| from | different from | My job is different from yours. |
| to | similar to, married to | His car is similar to mine. |
| for | famous for | Italy is famous for its food. |
| by | surprised by (puwede rin ang surprised at) | We were surprised by the news. |
Pandiwa + preposition + layon
| Preposition | Mga pandiwa | Halimbawa |
|---|---|---|
| to | listen to, belong to, talk to | Who does this bag belong to? |
| for | wait for, pay for, ask for | I'm waiting for a call. |
| at | look at | Look at this photo! |
| on | depend on | It depends on the weather. |
| about / of | think about, think of, talk about | What do you think of my new haircut? |
| with | agree with | I agree with you. |
Mga pandiwang walang preposition bago ang layon
| Tama | Mali |
|---|---|
| discuss the plan | discuss about the plan |
| enter the building | enter into the building |
| marry someone | marry with someone |
| call / phone your mum | phone to your mum |
| reach the hotel | reach to the hotel |
Preposition + -ing — pagkatapos ng preposition, nasa anyong -ing ang pandiwa: good at swimming, interested in learning. Higit pa rito sa B1-19.
Gamit
1Adjective + Preposition: Kakayahan at Interes
Gamitin ang good / bad at para sa kakayahan, at ang interested in, keen on at fond of para sa mga gusto.
2Adjective + Preposition: Damdamin
Madalas, of o about ang kasama ng damdamin. Sa angry, gamitin ang with para sa tao at about para sa bagay. (Karaniwan din ang angry at para sa tao, lalo na sa American English.)
3Adjective + Preposition: Paghahambing at Paglalarawan
Gamitin ang different from, similar to, married to at famous for. Karaniwan din ang different to sa British English at different than sa American English, pero tama kahit saan ang different from.
4Pandiwa + Preposition
Kailangan ng mga pandiwang ito ng preposition bago ang layon. Kapag walang layon, walang preposition: Listen! Wait!
5Think About at Think Of
Think about = pag-isipan ang isang bagay, nasa isip mo ito. Think of = may ideyang pumasok sa isip mo. Para sa opinyon, karaniwan ang dalawa: What do you think of / about it?
6Mga Pandiwang Walang Preposition
Diretso ang layon ng ilang pandiwa. Napakakaraniwang pagkakamali ang pagdaragdag ng preposition.
Karaniwang Mali
Mga Bitag para sa mga Pilipino
1. Iisang sa para sa lahat. Dahil sa ang gamit natin halos saanman, kadalasang pinipili natin ang preposition na parang "pinakamalapit" sa sa — madalas in o with. Pero nakapirmi ang kapareha sa Ingles.
2. Walang sa, kaya walang preposition. Sa Hintayin mo ako o Tingnan mo ito, nasa pandiwa ang pokus, kaya walang sa. Pero sa Ingles, kailangan pa rin ng wait for at look at bago ang layon.
3. Dagdag na preposition: discuss about, result to. Kabaligtaran naman ito: nagdadagdag tayo ng preposition na hindi kailangan, o mali ang napipili. Karaniwan ang mga ito sa pagsasalita at kahit sa sulat sa opisina, pero mali pa rin.
Huwag Ipagkamali
listen to at hear — Listen to = makinig nang may atensyon (kailangan ng to bago ang layon). Hear = makarinig, umabot ang tunog sa tainga mo (walang preposition).
pay for at pay — Pay for ang binibili mo; pay ang tao o ang bill (walang preposition).
discuss at talk about — Iisa ang kahulugan, magkaiba ang gramatika: walang preposition ang discuss; kailangan ng talk ang about.
angry with at angry about — tao at bagay. Sa Filipino, galit sa ang dalawa.
Baybay at Bigkas
- Karaniwang mahina (walang diin) ang dependent prepositions sa gitna ng pangungusap: afraid of → /əˈfreɪd əv/, good at → /ˈɡʊd ət/, wait for → /ˈweɪt fə/ (UK), /ˈweɪt fər/ (US). Halos schwa /ə/ lang ang patinig. Hindi kailangang bigkasin nang buo ang bawat patinig, tulad ng nakasanayan natin sa Filipino.
- Sa of /əv/, /v/ ang dulo, hindi /f/ o /b/: ilapat ang ngipin sa itaas sa ibabang labi at hayaang mag-vibrate ang lalamunan.
- Sa dulo ng tanong, malakas ang anyo ng preposition: Who are you waiting for /fɔː/ (UK), /fɔːr/ (US)? What are you looking at /æt/? Sa /f/, ngipin sa labi — hindi "p".
- Idugtong ang mga salita: parang "loo-kat" ang look at, "prow-duv" ang proud of, "thin-kuv" ang think of. Huwag maghinto sa pagitan ng pandiwa at preposition.
Gintong Tuntunin
Kabisaduhin ang salita kasama ang preposition nito, bilang isang bloke: good at, afraid of, listen to, wait for. Huwag isalin nang diretso ang sa. At huwag magdagdag ng preposition bago ang layon ng discuss, enter, marry, call, phone, reach.
Mga Pagsasanay
A. Anyo
Ilagay ang tamang preposition.
-
My brother is very good tennis.
-
Are you interested cooking?
-
I'm scared flying.
-
This book belongs my teacher.
-
It all depends the price.
-
Italy is famous its food.
B. Kahulugan
Piliin ang sagot na tugma sa kahulugan.
-
Piliin ang tamang sagot: I'm waiting … my friend.
-
Piliin ang tamang sagot: Your idea is similar … mine.
-
Piliin ang tamang sagot: He wants to marry ….
-
Piliin ang tamang sagot: I'm angry … my sister. She took my car without asking.
-
Piliin ang tamang sagot: I can't … her name. It's on the tip of my tongue!
C. Hanapin ang Mali
Itama ang mali. Kung tama na ang pangungusap, isulat ang correct.
-
We discussed about the holiday.
-
Please listen me carefully.
-
She's famous of her songs.
-
I'll phone you when I get home.
D. Sa Konteksto
Ilagay ang tamang preposition. Sa bilang 20, piliin ang tamang sagot.
Hi Jo! Sorry I didn't answer — I was waiting 16 a call from the bank. Are you still interested 17 coming to the concert? My sister can't come. She's really afraid 18 big crowds! We can talk 19 it later. I'll call 20 tonight.
E. Ikaw Naman
Isulat sa Ingles ang tungkol sa sarili mo.
-
Sumulat ng dalawang pangungusap tungkol sa sarili mo gamit ang good at at interested in.
-
Sumulat ng isang pangungusap tungkol sa isang bagay na ipinag-aalala mo o ikina-e-excite mo.
F. Halo-halong Balik-aral
Balikan ang mga naunang aralin.
-
A2-30 Bored o Boring? Ang Pagkakaiba ng -ed at -ing na Adjective sa Ingles I'm really (interest) in your story. Tell me more!
-
A2-29 Who, Which, That at Where: Relative Clause sa Ingles, Madaling Paliwanag The woman lives next door is my boss.
-
A1-21 Prepositions of Place sa Ingles: In, On, At, Into, Across at Iba Pa, Madaling Paliwanag The keys are the table, next to your phone.
Mga sagot
A. Anyo
- at
- in
- of
- to
- on
- for
B. Kahulugan
- for
- to
- her
- with
- think of
C. Hanapin ang Mali
- We discussed the holiday. / We talked about the holiday.
- Please listen to me carefully.
- She's famous for her songs.
- ✓ I'll phone you when I get home.
D. Sa Konteksto
- for
- in
- of
- about
- you
E. Ikaw Naman
- I'm good at drawing. I'm interested in old films.
- I'm excited about my holiday in June.
F. Halo-halong Balik-aral
- interested
- who / that
- on
