英语 have 和 have got 的用法和区别:表示“有”、家人、外貌和生病
Have and Have Got
学习目标
学完这一课,你能用 have 和 have got 的肯定句、否定句和疑问句,说你有什么东西、你的家人、别人长什么样,以及你哪里不舒服。你还能用 have 说 have breakfast 这样的日常动作。
核心概念
have 把一个人和他生活中的东西连在一起:一辆车、一个姐姐、一双蓝眼睛、一次头疼。你可以把人想象成一块磁铁。各种东西“吸”在他身上,成了他生活的一部分——车、姐姐、蓝眼睛、狗,甚至一场感冒。I have a car. I have a dog.
英语有两种说法。have 在各种英语里都通用。have got 意思一样,在英式英语里很常见,尤其是口语。美式英语一般用 have,不过在随意的口语里 I've got 也很常见。
这两种形式的“脾气”不一样。have 是普通动词,所以否定和疑问要用 do / does——和你在 A1-13 学的完全一样。have got 里的 have 是助动词,它自己就能加 not,自己就能跑到句首。
还有一点:have 也可以表示动作——have lunch(吃午饭)、have a shower(洗澡)。这不是“拥有”,这时不能用 have got。
中英对比
中文的“有”和英语的 have 在“拥有”这个意思上很像:“我有一辆车” = I have a car。但两者的范围不一样:中文的“有”还能表示“某处存在某物”(“附近有超市”),英语这时要用 there is;英语的 have 还能表示“吃、喝、洗”这样的动作,中文却不用“有”。另外,中文说“我头疼”“我感冒了”,“头疼”“感冒”直接作谓语;英语的 headache、cold 却是名词,要用 have a…。
| 中文 | 英语 | 说明 |
|---|---|---|
| 我有两个姐姐。 | I have two sisters. | 拥有:中英一致 |
| 她没有车。 | She doesn't have a car. / She hasn't got a car. | 中文“没有”;英语要 doesn't have 或 hasn't got |
| 附近有个超市。 | There's a supermarket near here. | 存在:中文用“有”,英语用 there is,不用 have |
| 我头疼。/ 我感冒了。 | I have a headache. / I have a cold. | 中文没有“有”,英语要 have + a + 名词 |
| 我七点吃早饭。 | I have breakfast at seven. | 吃饭、洗澡等动作:英语常用 have |
结构
肯定句
| 主语 | have | have got(主要是英式) |
|---|---|---|
| I / you / we / they | have a car. | have got('ve got)a car. |
| he / she / it | has a car. | has got('s got)a car. |
否定句
| 主语 | have(通用) | have got(主要是英式) |
|---|---|---|
| I / you / we / they | don't have a car. | haven't got a car. |
| he / she / it | doesn't have a car. | hasn't got a car. |
doesn't 后面用 have,不用 has:She doesn't have a car.
疑问句和简略回答
| 形式 | 疑问句 | 肯定回答 | 否定回答 |
|---|---|---|---|
| have | Do you have a pen? | Yes, I do. | No, I don't. |
| have | Does she have a car? | Yes, she does. | No, she doesn't. |
| have got | Have you got a pen? | Yes, I have. | No, I haven't. |
| have got | Has he got a car? | Yes, he has. | No, he hasn't. |
两种形式不要混用:不能说 Do you have got…? 回答时,用问句里的那个助动词:Have you got…? — Yes, I have.
缩写: I've got, you've got, he's got, she's got, it's got, we've got, they've got. 单独用 have 表示拥有时,一般用完整形式:I have a car.
表示动作的 have(只能用 have,永远不用 have got)
| have + … | 例子 |
|---|---|
| 吃饭、喝东西 | have breakfast / lunch / dinner / a coffee |
| 洗澡 | have a shower / a bath;take a shower 也很常见,尤其在美式英语里 |
| 经历、活动 | have a party / a good time / a break / a lesson |
用法
1拥有
说自己有什么东西,用 have 或 have got。
2家人、朋友和宠物
说你生活中的人和动物,用 have / have got。
3外貌
说头发、眼睛和其他长相特征,用 have / have got。
4疾病、问题和约定
说生病和疼痛,用 have / have got,一般要加 a / an。说遇到的问题、有约,也可以这样用。
5表示动作的 have——永远不用 have got
have + 名词可以表示动作:吃、喝、洗、各种经历。这时 have 是普通的行为动词,不能用 have got。
常见错误
中文母语者的常见陷阱
1. 用 have 表示“某处有某物”。 中文的“有”既表示“拥有”,又表示“存在”:“我有车”“附近有超市”。英语只有“拥有”才用 have;说某个地方存在某物,要用 there is / there are(见 A1-11)。
2. 把“有点”里的“有”翻成 have,把“没有”翻成 no have。 中文说“我有点饿”“我有点累”,里面有个“有”字,于是有的同学会说 I have a little hungry。hungry、tired 是形容词,前面要用 be。“有点”可以用 a bit 或 a little。
3. “我感冒了”说成 I'm cold。 中文说“我感冒了”,“感冒”在这里当动词用,句子里没有“有”字。可是英语里,感冒、头疼、发烧都是名词,要用 have a…。I'm cold 的意思是“我觉得冷”。
4. 第三人称单数忘了 has。 中文的“有”永远不变,所以很多同学会说 She have。主语是 he、she、it 或一个人时,要用 has;可是到了 doesn't / does 后面,又要变回 have。
易混淆点
表示拥有的 have 和表示动作的 have —— 拥有:可以用 have 或 have got。动作:只能用 have。(表示动作的 have 还能用进行时——I'm having lunch:见 A1-23。)
have 和 there is —— have = 某人或某物拥有某物;there is = 某个地方存在某物。见 A1-11。
be 和 have —— 感觉、年龄和状态用 be;疾病是名词,所以用 have。见 A1-02。
拼写与发音
- has /hæz/:元音嘴张得比较大,像拼音的 a 但嘴角往两边拉;词尾是 /z/,声带振动。说得快时常弱读成 /həz/。
- have got 里的 have 一般缩写,重音落在 got 上:I've got /aɪv ˈɡɒt/(英式),/aɪv ˈɡɑːt/(美式)。
- I've 结尾的 /v/:上齿轻轻碰下唇,让气流从缝里摩擦出来,声带振动;不要读成拼音的 w,也不要在后面加元音。
- she's got = she has got,可是单独的 she's = she is。看后面的词:She's got a cat(has)/ She's tired(is)。
- 简略回答里,助动词要读强式:Yes, I have /hæv/。Yes, I do /duː/。
黄金法则
have / has 各种英语都通用,否定和疑问用 do / does。have got / has got(主要是英式)表示拥有、家人、外貌和疾病时意思一样,自己就能变否定和疑问。表示 have lunch 这样的动作时,只能用 have。
练习
A. 结构
按要求填空或改写句子。
-
My brother (have) two cats.
-
改成否定句(用 have):I have a bike.
-
改成否定句(用 have got):She's got a laptop.
-
改成疑问句(用 have):They have a garden.
-
改成疑问句(用 have got):He has got a sister.
-
"Have you got a pen?" "Yes, I ."
B. 意义
选择正确的一项。
-
选择正确的一项:I … a terrible headache.
-
选择正确的一项:She … a shower after the gym.
-
选择正确的一项:"Does your flat have a lift?" "No, it …."
-
选择正确的一项:My grandmother … 80.
C. 找错
改正错误。如果句子正确,写 correct。
-
He doesn't has a car.
-
Do you have got a minute?
-
We've got dinner at seven every day.
-
Has your sister got blue eyes?
D. 语境练习
补全对话。
Kim: So, what about your family? 15 you got any brothers or sisters?
Leo: Yes, I 16. I've got a sister. She 17 two kids.
Kim: Nice! And 18 you have a car?
Leo: No, I 19. I've got a bike.
Kim: OK. Oh — we 20 dinner at eight here. Is that OK?
E. 轮到你了
用英语写写你自己和你的朋友。
-
写三个关于你的家人或你的东西的句子,用 have 或 have got。
-
用两句话描述一位朋友的长相。
F. 综合复习
复习前面学过的内容。
-
A1-13 英语一般现在时否定句和疑问句:don't、doesn't、do、does 的用法 your sister work in a bank?
-
A1-11 英语 there be 句型:there is 和 there are 的用法,“有”不一定是 have a supermarket near my flat.
-
A1-02 英语 be 动词 am / is / are 的用法:主语和信息之间的“桥” My son six years old.
参考答案
A. 结构
- has / has got / 's got
- I don't have a bike. / I do not have a bike.
- She hasn't got a laptop. / She has not got a laptop.
- Do they have a garden?
- Has he got a sister?
- have
B. 意义
- have
- has
- doesn't
- is
C. 找错
- He doesn't have a car.
- Do you have a minute? / Have you got a minute?
- We have dinner at seven every day.
- ✓ Has your sister got blue eyes?
D. 语境练习
- Have
- have
- has / 's got / has got
- do
- don't / do not
- have
E. 轮到你了
- I have one brother. I've got a small flat. I don't have a car.
- My friend Ana has short hair. She's got brown eyes.
F. 综合复习
- Does
- There's / There is
- is
