Slowingo语法
A1 20 / 32

英语时间、星期和日期的表达:序数词、年份和几点几分怎么说

Time, Days and Dates

本页内容
  1. 学习目标
  2. 核心概念
  3. 中英对比
  4. 结构
  5. 用法
  6. 常见错误
  7. 中文母语者的常见陷阱
  8. 易混淆点
  9. 拼写与发音
  10. 黄金法则
  11. 练习

学习目标

学完这一课,你能用 ordinal numbers(序数词,first, second, third),能按英式和美式的习惯说、写星期、月份和日期,能读年份,能用两种方法报时,还会问 What time is it?、What's the date today? 和 When's your birthday?

核心概念

想象一面墙上挂着一个钟和一本日历。钟回答 What time is it?(几点了?),日历回答 What's the date?(几号?)。英语给这两样东西各配了一套说法。

在日历上,日期是一个月里的一个位置:五月的第五天。所以英语的日期用序数词——表示顺序的数字:first, second, third, fourth… 你在 A1-04 已经学过基数词(用来数数的数字),序数词就是在它们的基础上变出来的。

看钟的时候,有两种说法。传统的说法看表盘:half past seven, (a) quarter to eight。数字式的说法直接读数字:seven thirty, seven forty-five。两种都对,也都很常用。

年份一般分成两块来读:19 | 99 → nineteen ninety-nine。

中英对比

中文说日期,用的是普通的数字:“五月五号”,不说“五月第五号”。英语却要用序数词:the fifth of May。中文的月份和星期都是编号(一月、二月,星期一、星期二),英语每一个都有自己的名字,而且首字母永远大写。中文的年份一个数字一个数字地读(“二〇二六年”),英语一般两位两位地读。报时方面,中文的“七点半”“差一刻八点”和英语的 half past seven、a quarter to eight 思路其实很像,只是语序不同。

中文英语说明
五月五号the fifth of May / May fifth中文用普通数字,英语用序数词
星期一、一月Monday, January中文是编号,英语是名字,首字母大写
一九九九年nineteen ninety-nine中文逐个读,英语两位两位读
七点半half past seven / seven thirty中文“半”在后面,英语 half past 在前面
差十分六点ten to six / five fifty中文“差”= 英语 to
二〇二六年五月五日5 May 2026 (UK) / May 5, 2026 (US)中文从大到小:年、月、日;英语年份放在最后

结构

序数词

数字单词写法数字单词写法
1first1st11eleventh11th
2second2nd12twelfth12th
3third3rd13thirteenth13th
4fourth4th20twentieth20th
5fifth5th21twenty-first21st
8eighth8th22twenty-second22nd
9ninth9th30thirtieth30th

大多数序数词 = 基数词 + -th。比较大的数字只变最后一部分:twenty-first, thirty-second, thirty-third。

星期和月份——首字母永远大写

星期Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday
月份January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December

季节首字母不大写:spring, summer, autumn(英式)/ fall(美式), winter.

日期

写法读法
英式5 May 2026 / 5th May 2026the fifth of May / May the fifth
美式May 5, 2026 / May 5thMay fifth
纯数字,英式05/06/2026= 6 月 5 日
纯数字,美式05/06/2026= 5 月 6 日

年份

年份读法
1999nineteen ninety-nine
1905nineteen oh five
1800eighteen hundred
2000two thousand
2005two thousand and five(英式)/ two thousand five(美式)
2026twenty twenty-six;也可以说 two thousand and twenty-six(英式)/ two thousand twenty-six(美式)

报时

时间传统说法数字式说法
7:00seven o'clockseven o'clock / seven
7:05five past seven(英式)/ five after seven(美式)seven oh five
7:15(a) quarter past seven(英式)/ (a) quarter after seven(美式)seven fifteen
7:30half past sevenseven thirty
7:45(a) quarter to eightseven forty-five
7:50ten to eightseven fifty
  • 1–30 分用 past(过),31–59 分用 to(差):twenty-five to nine = 8:35。(美式英语里也能听到 of 或 till:a quarter of eight。)
  • 分钟数不是 5、10、20、25 时,要加上 minutes:seven minutes past six。
  • a.m. = 中午 12 点以前;p.m. = 中午 12 点以后。时刻表常用 24 小时制:18:30 = eighteen thirty。
  • 非正式的英式英语里,half seven = 7:30。

问句

问句回答
What time is it? / What's the time?(英式)It's ten past four.
What day is it today?It's Thursday.
What's the date today?It's the third of June. / It's June third.
When's your birthday?It's the twelfth of October. / It's October twelfth.

用法

1序数词

表示顺序和位置时用序数词:楼层、比赛名次、生日、第一次。

This is my first time in New York.
这是我第一次来纽约。
Our flat is on the third floor.
我们家在三楼。
flat 是英式,美式说 apartment;楼层用序数词。注意:英国人把一楼叫 ground floor,所以英式的 third floor 其实是中文说的“四楼”
It's my grandmother's ninetieth birthday on Sunday.
这个星期天是我奶奶的九十大寿。
She is always first in the queue.
她总是排在第一个。
queue 是英式,美式说 line
Take the second street on the left.
走左边第二条路。

2星期和月份

星期和月份都是名字,所以首字母永远大写。

Today is Monday.
今天星期一。
My favourite month is September.
我最喜欢九月。
The new term starts in January.
新学期一月份开始。
"What day is it today?" "It's Friday!"
“今天星期几?”“星期五!”

3日期

英式英语一般先说日,美式英语先说月。读日期时用序数词。(日期前面的 on 见 A1-20。)

"What's the date today?" "It's the fifth of May."
“今天几号?”“五月五号。”
英式说法;中文用“五”,英语用 fifth
"What's the date today?" "It's May fifth."
“今天几号?”“五月五号。”
美式说法
When's your birthday?
你生日是哪天?
It's the twelfth of October.
十月十二号。
My birthday is March 3rd.
我的生日是三月三号。
美式写法,读作 “March third”
Our anniversary is the twenty-first of June.
我们的纪念日是六月二十一号。

4年份

大多数年份分成两块来读。2000 年到 2009 年说 two thousand (and)…;从 2010 年起,twenty ten 和 two thousand (and) ten 两种说法都有。

This song is from nineteen ninety-nine.
这首歌是一九九九年的。
The house is from nineteen oh five.
这栋房子建于一九〇五年。
0 读作 oh
It's twenty twenty-six.
现在是二〇二六年。
My car is a two thousand and eight model.
我的车是二〇〇八年款的。
英式;美式说 two thousand eight
The bridge is from eighteen hundred.
这座桥建于一八〇〇年。

5报时——传统说法

用 What time is it? 问,用 It's… 回答。前半小时用 past,后半小时用 to。

What time is it?
几点了?
It's half past three.
三点半。
What's the time?
现在几点?
It's ten to six.
差十分六点。
主要是英式说法;= 5:50
It's exactly eight o'clock.
正好八点。
It's a quarter past nine.
九点一刻。
It's twenty-five to eleven.
差二十五分十一点。
= 10:35

6报时——数字式说法

先说小时,再说分钟就行。时刻表、预约和手机上常用这种说法。

My train is at seven forty-five.
我的火车是七点四十五分的。
It's ten oh five.
现在十点零五分。
中文“零”,英语读 oh
The film starts at eight fifteen p.m.
电影晚上八点十五分开始。
The last bus is at twenty-three thirty.
末班车是二十三点三十分。
24 小时制,时刻表用

常见错误

❌It's the 5 of May.
✅It's the 5th of May.
日期用序数词:fifth。
❌the twentyth
✅the twentieth
-ty 结尾的变成 -tieth。
❌the fiveth / the nineth
✅the fifth / the ninth
不规则拼写。
❌It's forty past eight. (8:40)
✅It's twenty to nine. 或 It's eight forty.
过了 30 分钟要用 to。
❌It's half to eight. (= 7:30)
✅It's half past seven. 或 It's seven thirty.
half 只能和 past 连用,不能用 to。
❌My birthday is twelve May.
✅My birthday is the twelfth of May. 或 My birthday is May twelfth.
口语说日期要用序数词。
❌It's seven o'clock and half.
✅It's half past seven. 或 It's seven thirty.
用 half past,或者数字式说法。
❌Today is monday.
✅Today is Monday.
星期和月份首字母要大写。

中文母语者的常见陷阱

1. 日期用了普通数字。 中文说“五月五号”“十月十二号”,用的就是普通的数字。很多同学因此说 May five、twelve October。英语的日期要用序数词。

❌My birthday is October twelve.
✅My birthday is October twelfth.
也可以说 the twelfth of October。
❌Today is May the five.
✅Today is May the fifth.

2. 年份一个数字一个数字地读。 中文读“一九九九年”“二〇二六年”,一个数字接一个数字。英语一般把年份分成两块来读。

❌I was born in one nine nine nine.
✅I was born in nineteen ninety-nine.
❌It's two zero two six.
✅It's twenty twenty-six.

3. “七点半”“八点”直接翻译。 中文“七点半”,“半”在后面;有的同学就说 seven half 或 seven and half。“八点”的“点”也常常被直接翻成 clock。

❌It's seven and half.
✅It's half past seven.
或者 It's seven thirty.
❌It's eight clock.
✅It's eight o'clock.
o'clock 前面的 o' 不能少;也可以只说 It's eight.

4. 星期和月份没有大写。 汉字没有大小写,所以很多同学写英语时忘了:星期和月份是名字,首字母要大写。(季节不大写。)

❌My birthday is in march.
✅My birthday is in March.

易混淆点

英式日期和美式日期 —— 04/07 在英国是 7 月 4 日,在美国是 4 月 7 日。给其他国家的人写信时,月份最好用单词写出来。

The deadline is the fourth of July.
截止日期是七月四号。
写成 “4 July”,谁都看得懂
The deadline is July fourth.
截止日期是七月四号。
写成 “July 4”,美式,也很清楚

half past seven 和 half seven —— 在英式英语里,两个都表示 7:30;half seven 比较随意。美式英语说 seven thirty 或 half past seven。注意:half seven 不是“六点半”!

The café opens at half past seven.
咖啡馆七点半开门。
See you at half seven!
七点半见!
英式,非正式

What time is it? 和 What's the date? —— time 看钟;date 看日历。

"What time is it?" "It's four o'clock."
“几点了?”“四点。”
"What's the date?" "It's the first of April."
“今天几号?”“四月一号。”

拼写与发音

  • 不规则拼写:five → fifth,nine → ninth(没有 e),twelve → twelfth,eight → eighth(只有一个 t),twenty → twentieth,thirty → thirtieth。
  • twenty-first 到 ninety-ninth 中间要加连字符。
  • 词尾的 th 读 /θ/:舌尖轻轻放在上下齿之间,往外送气,声带不振动;不要读成 /s/ 或 /f/。fourth /fɔːθ/(英式),/fɔːrθ/(美式);fifth /fɪfθ/;sixth /sɪksθ/。fifth 和 sixth 很难,先慢慢读,每个辅音都要读到,但中间不要加元音。
  • third /θɜːd/(英式),/θɝːd/(美式):开头是 /θ/,不是 /s/;元音和 bird 一样。
  • o'clock /əˈklɒk/(英式),/əˈklɑːk/(美式):重音在 clock 上,开头的 /ə/ 很轻。
  • 时间和年份里的 0 读 oh,像字母 O:nineteen oh five,ten oh five。
  • Wednesday /ˈwenzdeɪ/:第一个 d 不发音。February 常读 /ˈfebruəri/ 或 /ˈfebjuəri/。

黄金法则

数数用基数词(five, thirty);排顺序、说日期用序数词(the fifth, the thirtieth)。星期和月份首字母大写。报时时,30 分钟以内用 past,过了 30 分钟用 to——或者直接读数字:seven forty-five。

练习

A. 结构

按要求写出序数词、年份或时间。

  1. 写出序数词:2
  2. 写出序数词:12
  3. 写出序数词:22
  4. 用英语读出年份:1984
  5. 用传统说法读出时间:6:15
  6. 用传统说法读出时间:9:40
  7. 用数字式说法读出时间:4:30

B. 意义

根据意思选择或回答。

  1. 按美式写法,03/04 的意思是:…
  2. 按英式写法,03/04 的意思是:…
  3. "It's a quarter to five." 用数字式说法是……
  4. 选出正确的问句:"___?" "It's the ninth of July."

C. 找错

改正错误。如果正确,写 correct。

  1. the nineth of May
  2. It's forty past eight.
  3. My birthday is the 3 of June.
  4. Our holiday starts on the first of August.

D. 语境练习

补全对话。括号里的数字要写成合适的英文形式。

计划见面
Kate: When's your birthday, Tom?
Tom: It's the 16 (31) of August.
Kate: Oh, that's a Saturday this year. What time 17 your party?
Tom: At half 18 seven.
Kate: Great. My train gets in at seven 19 (7:15) — perfect!
Tom: And what's the date today?
Kate: It's the 20 (2) of August. So, about four weeks!

E. 轮到你了

用英语写写你自己。

  1. 用两种方式写出你的生日(英式和美式)。
  2. 你几点起床、几点睡觉?每个时间都用两种方式写出来。

F. 综合复习

复习前面学过的内容。

  1. A1-04 英语数字、年龄、价格和电话号码的读法:hundred、thousand、million
    用英文单词写出(英式):350
  2. A1-16 英语特殊疑问词 what、where、when、who、why、how 的用法和疑问句语序
    " is your birthday?" "In March."
  3. A1-15 英语频度副词 always、usually、often、sometimes、never 的用法和位置
    连词成句:is / never / my brother / on time
参考答案

A. 结构

  1. second
  2. twelfth
  3. twenty-second
  4. nineteen eighty-four
  5. a quarter past six / quarter past six / a quarter after six / quarter after six
  6. twenty to ten
  7. four thirty

B. 意义

  1. March 4
  2. 3 April
  3. four forty-five
  4. What's the date

C. 找错

  1. the ninth of May
  2. It's twenty to nine. / It's eight forty.
  3. My birthday is the 3rd of June. / My birthday is the third of June.
  4. ✓ Our holiday starts on the first of August.

D. 语境练习

  1. thirty-first / 31st
  2. is
  3. past
  4. fifteen
  5. second / 2nd

E. 轮到你了

  1. the twelfth of October / October twelfth
  2. I get up at a quarter past seven — seven fifteen. I go to bed at half past eleven — eleven thirty.

F. 综合复习

  1. three hundred and fifty
  2. When
  3. My brother is never on time.
Android应用随时随地学习 Google Play