As… As፣ Too እና Enough አጠቃቀም — በቀላል አማርኛ
As… As, Too and Enough
በዚህ ገጽ
ዓላማ
ከዚህ ትምህርት በኋላ ሁለት ነገሮች እኩል መሆናቸውን ወይም አለመሆናቸውን (as … as፣ not as … as) መናገር፣ ስለ መመሳሰልና ስለ ልዩነት (the same as፣ different from፣ similar to፣ like) መናገር፣ እንዲሁም አንድ ነገር ከምትፈልጉት በላይ (too) ወይም ልክ የሚበቃ (enough) መሆኑን መናገር ትችላላችሁ።
ዋናው ሐሳብ
ላዩ ላይ መስመር የተቀባበት አንድ ብርጭቆ አስቡ: የመሙያ መስመር ነው። የምትፈልጉትን መጠን ያሳያል።
ውሃው መስመሩ ላይ ከደረሰ enough አላችሁ: The water is warm enough. ከመስመሩ በታች ከቆመ not enough ነው: It isn't warm enough. ከመስመሩ በላይ ካለፈ too much ነው — አሁን ችግር አለ: It's too hot to drink. ስለዚህ too የበለጠ ጠንካራ very ብቻ አይደለም። Very hot ጥሩ ሊሆን ይችላል። በተለመደው (standard) እንግሊዝኛ too hot ማለት «ከሚገባው በላይ» ነው።
አሁን ሁለት ብርጭቆዎችን ጎን ለጎን አድርጉ። በሁለቱም ውሃው እኩል ከፍታ ላይ ከሆነ ሁለቱ ነገሮች እኩል ናቸው: My glass is as full as your glass. not ስትጨምሩ ከፍታዎቹ ይለያያሉ: My glass isn't as full as your glass — የእኔ ብርጭቆ ያነሰ አለው።
አማርኛ እና እንግሊዝኛ
ጥሩ ዜና: አማርኛ as … as ለሚለው ቅርብ የሆነ ቅርጽ አለው: እንደ… («እንደ እኔ ረጅም ነው»፣ «እንደ ባቡር አይፈጥንም»)። different from ደግሞ ልክ እንደ አማርኛው ከ… ይለያል ነው፤ እዚህ «ከ» በእርግጥ from ነው። enough + ስም እንደ አማርኛው በቂ + ስም ነው («በቂ እንቁላል» = enough eggs)። ግን ሦስት ልዩነቶች አሉ። አንደኛ: «እንደ እናቷ ረጅም ናት» ብዙ ጊዜ tall like her mother ተብሎ ይተረጎማል፤ እኩል መሆናቸውን ለማሳየት ግን as tall as ያስፈልጋል። ሁለተኛ: «ከ… ጋር አንድ ነው»፣ «ከ… ጋር ይመሳሰላል» ውስጥ ያለው «ጋር» with አይደለም: the same as፣ similar to። ሦስተኛ: በጣም very እና too ሁለቱንም ይገልጻል («በጣም ከባድ ነው»)፤ በእንግሊዝኛ ግን too ችግርን ያሳያል፣ very ደግሞ ጥንካሬን ብቻ። ከቅጽል ጋር ደግሞ enough ከቅጽሉ በኋላ ይመጣል (old enough)፤ «በቂ» ግን ሁልጊዜ ከፊት ስለሚመጣ ብዙዎች enough old ይላሉ።
| አማርኛ | እንግሊዝኛ | ልዩነቱ |
|---|---|---|
| ፈተናው እንደጠበቅሁት ቀላል ነበር። | The test was as easy as I expected. | «እንደ…» → as … as |
| አውቶቡሶች እንደ ባቡር አይፈጥኑም። | Buses aren't as fast as trains. | «እንደ… አይ-…ም» → not as … as |
| በትልቅ ከተማ ያለው ሕይወት በገጠር ካለው ሕይወት በጣም ይለያል። | Life in a big city is very different from life in a village. | «ከ… ይለያል» → different from: ሁለቱም ይመሳሰላሉ |
| አዲሱ አርማ ከአሮጌው ጋር ይመሳሰላል። | The new logo is similar to the old one. | «ጋር» ቢኖርም → similar to (with አይደለም) |
| ይህ ቦርሳ ከልክ በላይ ከባድ ነው። | This bag is too heavy. | «ከልክ በላይ» → too: ችግር አለ |
| ለመምረጥ ዕድሜው አልደረሰም። | He isn't old enough to vote. | enough ከቅጽሉ በኋላ ይመጣል |
| ለኬኩ በቂ እንቁላል የለንም። | We don't have enough eggs for the cake. | «በቂ» + ስም → enough + ስም: ተመሳሳይ ቅደም ተከተል |
አወቃቀር
እኩል እና እኩል ያልሆነ
| ቅደም ተከተል | ምሳሌ |
|---|---|
| as + ቅጽል + as | Tom is as tall as his dad. |
| not as + ቅጽል + as (= ያነሰ) | The film isn't as good as the book. |
| as … as + የተሳቢ ተውላጠ ስም / ባለቤት + ግስ | She's as old as me. / She's as old as I am. |
Not so … as ማለትም ይቻላል፤ ግን not as … as የበለጠ የተለመደ ነው።
ተመሳሳይ፣ የሚመሳሰል፣ የተለየ
| ቅደም ተከተል | ምሳሌ |
|---|---|
| the same as | My phone is the same as Tom's. |
| the same + ስም + as | She's the same age as me. |
| similar to | Your bag is similar to my bag. |
| different from | This city is different from my hometown. |
| like + ስም | He looks like his mother. |
Different to በብሪታንያ እንግሊዝኛ፣ different than ደግሞ በአሜሪካ እንግሊዝኛ የተለመዱ ናቸው። Different from በሁሉም ቦታ ትክክል ነው።
Too
| ቅደም ተከተል | ምሳሌ |
|---|---|
| too + ቅጽል | This coffee is too hot. |
| too + ቅጽል + for + ሰው | These shoes are too small for me. |
| too + ቅጽል + to + መሠረታዊ ቅርጽ | It's too cold to go out. |
| too + ቅጽል + for + ሰው + to + መሠረታዊ ቅርጽ | This box is too heavy for me to carry. |
Enough
| ቅደም ተከተል | ምሳሌ |
|---|---|
| ቅጽል + enough | The room is big enough. |
| not + ቅጽል + enough | The room isn't big enough. |
| enough + ስም | We have enough chairs. |
| not enough + ስም | There isn't enough time. |
| … enough (+ for + ሰው) (+ to + መሠረታዊ ቅርጽ) | He's old enough to drive. / Is there enough food for everyone? |
አጠቃቀም
1As … as: ሁለት ነገሮች እኩል ናቸው
ሁለት ነገሮች በአንድ ደረጃ ላይ መሆናቸውን ለመናገር as + ቅጽል + as ተጠቀሙ። Just የበለጠ ያጠነክረዋል፤ almost እና nearly ደግሞ «በጣም ቅርብ፣ ግን ገና አልደረሰም» ማለት ናቸው።
2Not as … as: ሁለት ነገሮች እኩል አይደሉም
Not as … as ማለት የመጀመሪያው ነገር ያነሰ ነው ማለት ነው። ብዙ ጊዜ -er than ከሚለው የበለጠ ለስላሳና ትሕትና ያለው የማወዳደሪያ መንገድ ነው።
3The same as, similar to, different from, like
ስለ መመሳሰልና ስለ ልዩነት ለመናገር እነዚህን ተጠቀሙ። The same ሁልጊዜ the አለው። look, sound, taste, smell እና feel ከሚሉት በኋላ like + ስም ተጠቀሙ።
4Too + ቅጽል: ከሚገባው በላይ
Too ከቅጽሉ በፊት ይመጣል። ትርጉሙ «ከሚገባው፣ ከሚቻለው ወይም ከሚፈለገው በላይ» ነው። ችግሩ የማን እንደሆነ ለመናገር for + ሰው፣ የማይቻለውን ነገር ለመናገር ደግሞ to + መሠረታዊ ቅርጽ ጨምሩ። በአማርኛ «ለ-» (ለማየት፣ ለመሄድ) ብዙ ጊዜ እዚህ to ነው እንጂ for አይደለም።
5Enough: ልክ የሚበቃ መጠን (ወይም የማይበቃ)
Enough ከቅጽል በኋላ፣ ከስም ግን በፊት ይመጣል። Not … enough ማለት ከሚያስፈልገን ያነሰ ነው።
የተለመዱ ስህተቶች
ለአማርኛ ተናጋሪዎች ወጥመዶች
1. «እንደ እናቷ ረጅም ናት» → tall like her mother. በአማርኛ «እንደ…» እኩልነትንም መመሳሰልንም ይገልጻል። ብዙዎች «እንደ» የሚለውን like ብለው ይተረጉሙታል። Hanna is tall like her mother ማለት «ሐና ረጅም ናት፤ እናቷም ረጅም ናት» ነው፤ እኩል መሆናቸውን አያሳይም። እኩልነትን ለመናገር as + ቅጽል + as ተጠቀሙ።
2. «ከ… ጋር አንድ ነው»፣ «ከ… ጋር ይመሳሰላል» → same with, similar with. በአማርኛ «ጋር» ስላለ ብዙዎች with ይጨምራሉ። በእንግሊዝኛ ቋሚ ቅርጾቹ the same as እና similar to ናቸው። (different from ግን ልክ እንደ «ከ… ይለያል» ነው።)
3. «በቂ» → enough ከቅጽል በፊት። በአማርኛ «በቂ» ሁልጊዜ ከፊት ይመጣል: «በቂ ቦታ»፣ «በቂ ጊዜ»። ይህ ከስም ጋር ትክክል ነው (enough space)። ግን ብዙዎች ከቅጽል ጋርም enough ከፊት ያደርጋሉ። ከቅጽል ጋር ቅጽል + enough ነው።
4. «በጣም» እና «ከልክ በላይ» → too much expensive፣ too delicious. በአማርኛ «ከልክ በላይ» ብዙ ጊዜ too much ተብሎ ይተረጎማል፤ «በጣም» ደግሞ very እና too ሁለቱንም ይገልጻል። ስለዚህ ብዙዎች too much + ቅጽል ይላሉ፣ ወይም ለማድነቅ too ይጠቀማሉ። ከቅጽል በፊት too ብቻ ይበቃል፤ ለማድነቅ ደግሞ very ወይም really ተጠቀሙ።
አታምታቱ
too እና very — Very ቅጽሉን ያጠነክረዋል። Too ደግሞ ከሚገባው በላይ መሆኑን ይናገራል፤ ስለዚህ ችግር አለ (ብዙ ጊዜ ችግሩ በግልጽ አይነገርም)። በአማርኛ ሁለቱም «በጣም» ሊሆኑ ይችላሉ።
not as … as እና -er than — ሁለቱም ተመሳሳይ እውነታን ሊገልጹ ይችላሉ። የሚለወጠው መነሻው ነው። A2-06 ተመልከቱ።
too / enough እና so / such — ይህ ትምህርት too እና enough ይሸፍናል። So እና such (It was so hot. It was such a hot day.) B1-25 ውስጥ ይማራሉ።
አጻጻፍ እና አነባበብ
- as … as ውስጥ ሁለቱም as ደካማ ናቸው: /əz/። ጫናው (stress) በቅጽሉ ላይ ነው: as tall as = /əz ˈtɔːl əz/። ደካማው /ə/ ከአማርኛው ስድስተኛ ፊደል ድምፅ ጋር ይቀራረባል፤ /z/ ደግሞ የአማርኛው «ዘ» ድምፅ ነው፤ ሁለቱም ለእናንተ ቀላል ናቸው። /s/ አታድርጉት።
- not as … as ውስጥ አሉታዊው ጫና ያገኛል: It isn't as good as the book.
- too /tuː/ እና two /tuː/ ተመሳሳይ ድምፅ አላቸው። አናባቢው ረጅም ነው፤ አማርኛ ረጅምና አጭር አናባቢን ስለማይለይ ይህ ልምምድ ይፈልጋል። To በአብዛኛው ደካማ ነው: /tə/። «ከሚገባው በላይ» (ወይም «ደግሞ») የሚለው too ብቻ ነው። /t/ የአማርኛው «ጥ» እንዳይሆን ተጠንቀቁ።
- enough /ɪˈnʌf/: gh የሚለው /f/ ተብሎ ይነበባል፤ ጫናው በሁለተኛው ክፍለ ቃል ላይ ነው። እንደ ተጻፈው «ኢኖግ» ብላችሁ አታንብቡ።
ወርቃማው ሕግ
as + ቅጽል + as = እኩል፤ not as … as = ያነሰ። too + ቅጽል = ከሚገባው በላይ (ችግር)፤ very ደግሞ ጥንካሬ ብቻ ነው። ቅጽል + enough፣ ግን enough + ስም። the same as፣ similar to እና different from በሉ፤ «ጋር» ቢኖርም with አይደለም።
መልመጃዎች
A. አወቃቀር
ዓረፍተ ነገሮቹን አሟሉ ወይም እንደ መመሪያው ቀይሩ።
-
My son is tall me now. (equal)
-
The second hotel wasn't nice the first.
-
enough የሚለውን ቃል በትክክለኛው ቦታ አስገቡ: She isn't (old) to drive.
-
enough የሚለውን ቃል በትክክለኛው ቦታ አስገቡ: We don't have (chairs) for everyone.
-
This box is heavy for me to lift. (more than I can)
-
ትክክለኛውን መልስ ምረጡ: Your idea is similar … my idea.
-
ትክክለኛውን መልስ ምረጡ: My job is very different … your job.
B. ትርጉም
በትርጉሙ መሠረት መልሱ።
-
ትክክለኛውን መልስ ምረጡ: The weather was … nice, so we went to the beach.
-
ትክክለኛውን መልስ ምረጡ: The music was … loud, so we left.
-
not as … as ተጠቅማችሁ እንደገና ጻፉ: London is bigger than Edinburgh.
-
ትክክለኛውን መልስ ምረጡ: My son is six now. He's … to ride a bike.
C. ስህተቱን ፈልጉ
እያንዳንዱ ዓረፍተ ነገር አንድ ስህተት አለው ወይም ትክክል ነው። የተስተካከለውን ዓረፍተ ነገር ጻፉ ወይም correct ብላችሁ ጻፉ።
-
This street is as busy than the main road.
-
He is enough tall to play basketball.
-
It's too hot for drink.
-
Your bag is the same colour as my bag.
D. በጽሑፍ ውስጥ
የቃላት ሳጥን: as, enough, similar to, too። በእነዚህ ቃላት ውይይቱን አሟሉ።
Lea: Do you like this blue jacket? It's 16 nice the red one, and it's cheaper.
Ben: Hmm, it looks a bit small. Is it big 17?
Lea: No, you're right. It's 18 small for me. I can't move my arms!
Ben: What about the black one? It's very 19 the blue one, but bigger.
Lea: Yes, but it's 300 euros. I don't have 20 money.
E. የእናንተ ተራ
በእንግሊዝኛ ጻፉ።
-
as … as ወይም not as … as ተጠቅማችሁ ራሳችሁን ከአንድ ጓደኛችሁ ጋር አወዳድሩ።
-
ስለ ቤታችሁ አንድ ዓረፍተ ነገር too ተጠቅማችሁ፣ አንድ ደግሞ enough ተጠቅማችሁ ጻፉ።
F. የተደባለቀ ክለሳ
ያለፉትን ትምህርቶች ከልሱ።
-
A2-06 Comparatives (የማወዳደሪያ ቅጽሎች): Bigger፣ More Beautiful — በቀላል አማርኛ Trains are (fast) than buses.
-
A2-07 Superlatives (ከሁሉ የላቀን የሚገልጹ ቅጽሎች): The Biggest፣ The Most Beautiful — በቀላል አማርኛ It's (good) café in the street.
-
A1-24 ሊቆጠሩ የሚችሉና የማይቆጠሩ ስሞች፣ Some እና Any — በቀላል አማርኛ ትክክለኛውን መልስ ምረጡ: We don't have … milk. Can you buy some?
መልሶች
A. አወቃቀር
- as … as / just as … as
- as … as / so … as
- She isn't old enough to drive.
- We don't have enough chairs for everyone.
- too
- to
- from
B. ትርጉም
- very
- too
- Edinburgh isn't as big as London. / Edinburgh is not as big as London. / Edinburgh isn't so big as London.
- old enough
C. ስህተቱን ፈልጉ
- This street is as busy as the main road.
- He is tall enough to play basketball.
- It's too hot to drink.
- ✓ Your bag is the same colour as my bag.
D. በጽሑፍ ውስጥ
- as … as
- enough
- too
- similar to
- enough
E. የእናንተ ተራ
- I'm not as tall as my friend Sam, but I'm as fast as him.
- My kitchen is too small for a big table. My living room isn't warm enough in winter.
F. የተደባለቀ ክለሳ
- faster
- the best
- any
