as ~ as, too, enough 뜻과 쓰임 | 영어 원급 비교와 '너무', '충분히'
As… As, Too and Enough
학습 목표
이 레슨을 마치면 두 가지가 같은지 다른지(as … as, not as … as) 말하고, 비슷한 점과 다른 점(the same as, different from, similar to, like)을 말하고, 무언가가 원하는 것보다 지나치다(too), 또는 딱 알맞다(enough)고 말할 수 있어요.
핵심 개념
선이 하나 그어진 유리컵을 떠올려 보세요. 이 선을 채움선이라고 할게요. 원하는 양을 보여 주는 선이에요.
물이 선까지 차면 enough, 충분해요: The water is warm enough. 선 아래에서 멈추면 not enough, 모자라요: It isn't warm enough. 선을 넘으면 too, 지나쳐서 이제 문제가 생겨요: It's too hot to drink. 그러니까 too는 그냥 더 센 very가 아니에요. very hot은 좋은 것일 수도 있어요. 표준 영어에서 too hot은 '좋은 정도보다 지나치다'는 뜻이에요.
이제 컵 두 개를 나란히 놓아 보세요. 두 컵의 물 높이가 같으면 두 가지는 같아요: My glass is as full as your glass. not을 넣으면 높이가 달라요: My glass isn't as full as your glass — 제 컵의 물이 더 적어요.
한국어와 영어 비교
한국어 "저만큼 커요"는 '만큼' 하나로 같음을 나타내지만, 영어는 as + 형용사 + as로 형용사 앞뒤에 as를 하나씩 써요. 가장 조심할 것은 너무예요. 한국어 '너무'는 "너무 좋아요", "너무 맛있어요"처럼 칭찬에도 쓰지만, 표준 영어 too는 언제나 '지나쳐서 문제'라는 뜻이에요. 또 '충분히 커요'의 '충분히'는 형용사 앞에 오지만, 영어 enough는 형용사 뒤에 와요.
| 한국어 | 영어 | 포인트 |
|---|---|---|
| 여동생이 거의 저만큼 커요. | My little sister is almost as tall as me. | 같음 |
| 버스는 기차만큼 빠르지 않아요. | Buses aren't as fast as trains. | 같지 않음(더 느림) |
| 대도시 생활은 시골 생활과 아주 달라요. | Life in a big city is very different from life in a village. | '-과 다르다' = different from |
| 그 애는 할머니를 닮았어요. | She looks like her grandmother. | look like + 명사 |
| 이 가방은 너무 무거워요. | This bag is too heavy. | 지나쳐서 문제 |
| 그 사람은 아직 투표할 나이가 안 됐어요. | He isn't old enough to vote. | 형용사 + enough |
| 케이크 만들 달걀이 충분하지 않아요. | We don't have enough eggs for the cake. | enough + 명사 |
한국어 조사 '-와/과'는 '함께'라는 뜻일 때 with가 되지만, '-와 다르다', '-와 비슷하다', '-와 같다'에서는 different from, similar to, the same as예요.
형태
같음과 같지 않음
| 패턴 | 예 |
|---|---|
| as + 형용사 + as | Tom is as tall as his dad. |
| not as + 형용사 + as (= 덜함) | The film isn't as good as the book. |
| as … as + 목적격 대명사 / 주어 + 동사 | She's as old as me. / She's as old as I am. |
not so … as도 가능하지만, not as … as가 더 흔해요.
같음, 비슷함, 다름
| 패턴 | 예 |
|---|---|
| the same as | My phone is the same as Tom's. |
| the same + 명사 + as | She's the same age as me. |
| similar to | Your bag is similar to my bag. |
| different from | This city is different from my hometown. |
| like + 명사 | He looks like his mother. |
영국 영어에서는 different to, 미국 영어에서는 different than도 흔해요. different from은 어디서나 맞아요.
too
| 패턴 | 예 |
|---|---|
| too + 형용사 | This coffee is too hot. |
| too + 형용사 + for + 사람 | These shoes are too small for me. |
| too + 형용사 + to + 동사원형 | It's too cold to go out. |
| too + 형용사 + for + 사람 + to + 동사원형 | This box is too heavy for me to carry. |
enough
| 패턴 | 예 |
|---|---|
| 형용사 + enough | The room is big enough. |
| not + 형용사 + enough | The room isn't big enough. |
| enough + 명사 | We have enough chairs. |
| not enough + 명사 | There isn't enough time. |
| … enough (+ for + 사람) (+ to + 동사원형) | He's old enough to drive. / Is there enough food for everyone? |
쓰임
1as … as: 두 가지가 같아요
두 가지가 같은 정도라고 말할 때 as + 형용사 + as를 써요. just를 넣으면 '똑같이'라는 뜻이 강해지고, almost와 nearly는 '거의 같지만 조금 못 미친다'는 뜻이에요.
2not as … as: 두 가지가 같지 않아요
not as … as는 앞의 것이 덜하다는 뜻이에요. -er than보다 부드럽고 공손하게 비교하는 방법인 경우가 많아요.
3the same as, similar to, different from, like
비슷한 점과 다른 점을 말할 때 써요. the same에는 언제나 the가 붙어요. look, sound, taste, smell, feel 뒤에서 명사와 함께 쓸 때는 like를 써요.
4too + 형용사: 지나쳐서 문제예요
too는 형용사 앞에 와요. '좋은 정도, 가능한 정도, 원하는 정도보다 지나치다'는 뜻이에요. 누가 곤란한지는 for + 사람, 무엇을 할 수 없는지는 to + 동사원형으로 말해요. 한국어 '너무 ~해서 ~할 수 없다'를 영어로는 too … to … 한 문장으로 말할 수 있어요.
5enough: 딱 알맞아요(또는 모자라요)
enough는 형용사 뒤에, 명사 앞에 와요. not … enough는 필요한 것보다 모자란다는 뜻이에요.
자주 하는 실수
한국어 화자가 빠지기 쉬운 함정
1. 칭찬하는 '너무'를 too로 옮겨요. 한국어에서는 "너무 맛있어요", "너무 예뻐요"가 아주 자연스러운 칭찬이에요. 하지만 표준 영어에서 too delicious, too pretty는 '지나쳐서 문제'라는 뜻으로 들려요. 칭찬할 때는 very, really, so를 써요.
2. '충분히'처럼 enough를 형용사 앞에 놓아요. 한국어 "충분히 커요"는 '충분히'가 앞에 오죠. 영어 enough는 형용사 뒤에 와요. 명사와 쓸 때만 앞에 와요.
3. '-와 다르다'를 different with로 옮겨요. 한국어 '-와/과'는 '함께'라는 뜻일 때 with가 되니까, "제 계획은 그쪽 계획과 달라요"도 with로 옮기기 쉬워요. '다르다'는 different from, '비슷하다'는 similar to, '같다'는 the same as예요.
4. '~해 보여요'를 look like + 형용사로 옮겨요. "피곤해 보여요"를 look like tired로 옮기는 실수가 흔해요. look like 뒤에는 명사가 오고, 형용사는 look 바로 뒤에 와요.
헷갈리지 마세요
too와 very — very는 형용사를 강하게 해요. too는 좋은 정도보다 지나쳐서 문제가 있다는 뜻이에요(그 문제를 말하지 않을 때도 많아요).
not as … as와 -er than — 둘 다 같은 사실을 말할 수 있어요. 무엇에서 시작하는지가 달라요. A2-06 참고.
too / enough와 so / such — 이 레슨에서는 too와 enough를 다뤄요. so와 such(It was so hot. It was such a hot day.)는 B1-25에서 배워요.
철자와 발음
- as … as의 두 as는 모두 약하게 /əz/로 발음해요. 강세는 형용사에 와요: as tall as = /əz ˈtɔːl əz/. 끝소리 /z/는 혀를 /s/ 자리에 두고 목을 울려서 내요. 한국어 ㅈ처럼 혀를 붙이지 마세요.
- not as … as에서는 부정어에 강세가 와요: It isn't as good as the book.
- too /tuː/와 two /tuː/는 소리가 같아요. 입술을 동그랗게 앞으로 내밀고 길게 내요. to는 보통 약하게 /tə/로 발음해요. '지나치게'(또는 '~도')라는 뜻은 too뿐이에요.
- enough /ɪˈnʌf/: 강세는 둘째 음절에 있고, gh는 /f/로 발음해요. /f/는 윗니를 아랫입술에 살짝 대고 바람만 내보내는 소리예요. 한국어 ㅍ처럼 두 입술을 붙이지 말고, 뒤에 '으'도 붙이지 마세요.
황금 규칙
as + 형용사 + as = 같음, not as … as = 덜함. too + 형용사 = 좋은 정도보다 지나침. 형용사 + enough, 하지만 enough + 명사. the same as, similar to, different from이라고 말해요.
연습 문제
A. 형태
문장을 완성하세요.
-
My son is tall me now. (같음)
-
The second hotel wasn't nice the first.
-
enough를 알맞은 자리에 넣으세요: She isn't (old) to drive.
-
enough를 알맞은 자리에 넣으세요: We don't have (chairs) for everyone.
-
This box is heavy for me to lift. (내 힘으로는 들 수 없음)
-
알맞은 것을 고르세요: Your idea is similar … my idea.
-
알맞은 것을 고르세요: My job is very different … your job.
B. 의미
뜻에 맞는 것을 고르거나 바꿔 쓰세요.
-
알맞은 것을 고르세요: The weather was … nice, so we went to the beach.
-
알맞은 것을 고르세요: The music was … loud, so we left.
-
not as … as를 써서 바꿔 쓰세요: London is bigger than Edinburgh.
-
알맞은 것을 고르세요: My son is six now. He's … to ride a bike.
C. 틀린 곳 고치기
틀린 곳을 고치세요. 맞는 문장이면 correct라고 쓰세요.
-
This street is as busy than the main road.
-
He is enough tall to play basketball.
-
It's too hot for drink.
-
Your bag is the same colour as my bag.
D. 문맥 속에서
보기: as, enough, similar to, too
Lea: Do you like this blue jacket? It's 16 nice the red one, and it's cheaper.
Ben: Hmm, it looks a bit small. Is it big 17?
Lea: No, you're right. It's 18 small for me. I can't move my arms!
Ben: What about the black one? It's very 19 the blue one, but bigger.
Lea: Yes, but it's 300 euros. I don't have 20 money.
E. 내 차례
영어로 직접 써 보세요.
-
as … as나 not as … as를 써서 나와 친구를 비교해 보세요.
-
우리 집에 대해 too를 쓴 문장 하나, enough를 쓴 문장 하나를 쓰세요.
F. 종합 복습
앞에서 배운 내용을 복습해요.
-
A2-06 영어 비교급 만드는 법 | -er, more, than과 better, worse Trains are (fast) than buses.
-
A2-07 영어 최상급 만드는 법 | the -est, the most, one of the It's (good) café in the street.
-
A1-24 셀 수 있는 명사와 셀 수 없는 명사, some과 any | 영어 countable and uncountable nouns 알맞은 것을 고르세요: We don't have … milk. Can you buy some?
정답
A. 형태
- as … as / just as … as
- as … as / so … as
- She isn't old enough to drive.
- We don't have enough chairs for everyone.
- too
- to
- from
B. 의미
- very
- too
- Edinburgh isn't as big as London. / Edinburgh is not as big as London. / Edinburgh isn't so big as London.
- old enough
C. 틀린 곳 고치기
- This street is as busy as the main road.
- He is tall enough to play basketball.
- It's too hot to drink.
- ✓ Your bag is the same colour as my bag.
D. 문맥 속에서
- as … as
- enough
- too
- similar to
- enough
E. 내 차례
- I'm not as tall as my friend Sam, but I'm as fast as him.
- My kitchen is too small for a big table. My living room isn't warm enough in winter.
F. 종합 복습
- faster
- the best
- any
