In, On, At፣ Under፣ Next To፣ Into… የቦታና የእንቅስቃሴ Prepositions — በቀላል አማርኛ
Where Is It? Prepositions of Place and Movement
በዚህ ገጽ
ዓላማ
ከዚህ ትምህርት በኋላ ነገሮችና ሰዎች የት እንዳሉ (in the box, on the table, at work, next to the bank)፣ ወዴት እንደሚሄዱ (to the station, into the shop, across the road) እና በምን እንደሚጓዙ (by bus, on foot) በእንግሊዝኛ መናገር ትችላላችሁ። እንዲሁም ለምን go home እንደምንል፣ go to home እንደማንል ታውቃላችሁ።
ዋናው ሐሳብ
የቦታ prepositions Where is it? (የት ነው?) ለሚለው ጥያቄ መልስ ይሰጣሉ። አንድ የማይንቀሳቀስ ቦታን ያሳያሉ። የእንቅስቃሴ prepositions ደግሞ Where does it go? (ወዴት ይሄዳል?) ለሚለው ይመልሳሉ። መንገድን ያሳያሉ፤ መነሻ፣ አቅጣጫ እና መድረሻ ያለውን መስመር።
ጠረጴዛ ላይ የተሠራች አንዲት ትንሽ የአሻንጉሊት መንደር አስቡ፤ በውስጧም አንዲት የአሻንጉሊት መኪና ትሄዳለች። ቤቶቹ፣ ዛፎቹና ትንንሾቹ ሰዎች ቆመዋል፤ ቦታን ያሳያሉ። In = በአንድ ነገር ውስጥ (in the church, in a car, in a town)። On = አንድን ገጽ ነክቶ (on the roof, on the wall)። At = በካርታው ላይ ያለ አንድ ነጥብ፣ ብዙ ጊዜ አንድ ነገር የምትሠሩበት ቦታ (at the station, at work)። በዙሪያቸው ደግሞ under, above, behind, in front of, next to, between, opposite እና near አሉ።
የአሻንጉሊት መኪናዋ እንቅስቃሴን ታሳያለች። To the station ትሄዳለች፣ into the garage ትገባለች፣ out of the car park ትወጣለች፣ ኮረብታውን up እና down ትወጣና ትወርዳለች፣ ድልድዩን across ትሻገራለች፣ ዋሻውን through አቋርጣ ታልፋለች፣ ትምህርት ቤቱን past አልፋ ትሄዳለች። የመኪናዋን መንገድ የሚስለውን ቃል ምረጡ።
አማርኛ እና እንግሊዝኛ
አማርኛ ቦታን ለመግለጽ ብዙ ጊዜ ከስሙ በኋላ የሚመጡ ቃላትን ይጠቀማል: ውስጥ፣ ላይ፣ ስር፣ አጠገብ፣ ጀርባ፣ መካከል። አንዳንዴም በስሙ ዙሪያ ቅጥያና ቃል አብረው ይመጣሉ: «ከበሩ በላይ»፣ «በባንኩና በፖስታ ቤቱ መካከል»። እንግሊዝኛ ግን አንድ preposition ብቻ ከስሙ በፊት ያደርጋል: above the door, between the bank and the post office። ለእንቅስቃሴ ደግሞ አማርኛ አቅጣጫውን ብዙ ጊዜ በግሱ ውስጥ ይይዛል: ገባ፣ ወጣ፣ ወረደ፣ ተሻገረ፣ አለፈ። እንግሊዝኛ ብዙ ጊዜ እንደ go, walk, get ያለ ቀላል ግስ ወስዶ መንገዱን preposition ተጠቅሞ ያሳያል: walk into, get out of, go up, walk across, go past። ልብ በሉ: የአማርኛው «ወጣ» ሁለት ሥራ አለው: «ከመኪናው ወጣ» = get out of፣ «ደረጃውን ወጣ» = walk up። ጥሩ ዜናም አለ: «በአውቶቡስ»፣ «በባቡር» ልክ እንደ by bus, by train ያለ article ነው።
| አማርኛ | እንግሊዝኛ | ልዩነቱ |
|---|---|---|
| ቁልፎቹ መሳቢያው ውስጥ ናቸው። | The keys are in the drawer. | «ውስጥ» ከስሙ በኋላ፤ in ከስሙ በፊት |
| ግድግዳው ላይ | on the wall | «ላይ» → on (ገጹን ይነካል) |
| ከበሩ በላይ | above the door | «ከ… በላይ» → above (አይነካም) |
| ቤቴ ፊት | in front of my house | በዚያው በኩል |
| ከቤቴ ፊት ለፊት | opposite my house | ከመንገዱ ማዶ፣ ትይዩ |
| ወደ ጂም እሄዳለሁ። | I go to the gym. | «ወደ» → to |
| ወደ ቤት እሄዳለሁ። | I go home. | «ወደ» ቢኖርም home ከሚለው በፊት to አይገባም |
| ከመኪናው ወጣ። | He got out of the car. | አቅጣጫው በግሱ ውስጥ ነው፤ እንግሊዝኛ out of ይፈልጋል |
| በአውቶቡስ እሄዳለሁ። | I go by bus. | «በ-» → by፤ ሁለቱም article የላቸውም |
| በእግሬ እሄዳለሁ። | I go on foot. | «በእግር» → on foot (by foot አይደለም) |
አወቃቀር
ቦታ: in, on, at
| Preposition | ሐሳቡ | ምሳሌዎች |
|---|---|---|
| in | በአንድ ቦታ ወይም አካባቢ ውስጥ | in the box, in the kitchen, in London, in a car |
| on | በአንድ ገጽ ላይ፤ በሕዝብ ማመላለሻ ላይ | on the table, on the wall, on the floor, on the bus |
| at | አንድ ነጥብ፤ አንድ ነገር የሚሠራበት ቦታ | at the station, at the door, at work, at school, at home, at a party |
ቦታ: ሌሎች prepositions
| Preposition | ትርጉም |
|---|---|
| under | ከአንድ ነገር በታች፣ ብዙ ጊዜ በሱ የተሸፈነ (ስር) |
| above | ከአንድ ነገር በላይ (ሳይነካው) |
| below | ከአንድ ነገር በታች (ሳይነካው) |
| next to | ጎን፣ በጣም አጠገብ |
| between | በሁለት ነገሮች መካከል፣ በእያንዳንዱ በኩል አንድ ነገር |
| behind | ጀርባ፣ ኋላ |
| in front of | ፊት፣ ከፊት ለፊቱ በዚያው በኩል |
| opposite (UK) / across from (US) | በሌላው በኩል፣ ፊት ለፊት ትይዩ |
| near | አጠገብ፣ ሩቅ ያልሆነ |
እንቅስቃሴ
| Preposition | መንገዱ | ምሳሌ |
|---|---|---|
| to | ወደ አንድ ቦታ (የመንገዱ መድረሻ) | go to the bank |
| from | የመንገዱ መነሻ | come from work |
| into | ከውጭ ወደ ውስጥ | walk into the room |
| out of | ከውስጥ ወደ ውጭ | get out of the car |
| up / down | ወደ ላይ / ወደ ታች | walk up the hill, run down the stairs |
| across | ከአንድ ጎን ወደ ሌላው ጎን (ጠፍጣፋ ገጽ ወይም መስመር) | swim across the river |
| through | በአንድ በኩል ገብቶ በሌላው በኩል መውጣት (ጎን ያለው ቦታ) | drive through the tunnel |
| past | ሳይቆሙ አጠገቡ ማለፍ | walk past the church |
To የለም: go home, come home, get home, go there, come here።
መጓጓዣ
| እንዴት እንደምትጓዙ | ቅርጹ | ምሳሌ |
|---|---|---|
| by + የመጓጓዣው ዓይነት (article የለም) | by car, by bus, by train, by bike, by plane | I go to work by bus. |
| በእግር | on foot | She goes to school on foot. |
| አንድ የተወሰነ መኪና ወይም ተሽከርካሪ | in + a car / taxi፤ on + a bus / train / plane / bike | I'm in my dad's car. We're on the 8:15 train. |
አጠቃቀም
1In, on እና at ለቦታ
In ለውስጥ፣ on ለገጽ፣ at ለአንድ ነጥብ ወይም አንድ ነገር ለሚሠራበት ቦታ። On the bus / train / plane እንላለን (ተነሥታችሁ መራመድ ትችላላችሁ)፤ ለመኪና እና ለታክሲ ግን in እንላለን። በአማርኛ ለሁለቱም «ውስጥ» ማለት ይቻላል።
2Under, above, below, behind, in front of
እነዚህ ቃላት የአንድን ነገር ቦታ ከሌላ ነገር ጋር አወዳድረው ያሳያሉ: ከፍ ያለ፣ ዝቅ ያለ፣ ከኋላ፣ ከፊት።
3Next to, between, opposite, near
እነዚህ ቃላት ከሌሎች ነገሮች ጎን ወይም አጠገብ ያለን ቦታ ያሳያሉ።
4እንቅስቃሴ
እነዚህን prepositions እንቅስቃሴ ከሚያሳዩ ግሶች (go, come, walk, run, drive, get, put) ጋር ተጠቀሙ፤ መንገዱን ያሳያሉ። በአማርኛ አቅጣጫው ብዙ ጊዜ በግሱ ውስጥ ነው (ገባ፣ ወጣ፣ ተሻገረ፣ አለፈ)፤ በእንግሊዝኛ preposition ይይዘዋል።
5Go to እና go home
ለመድረሻ to ተጠቀሙ: go to work, go to school, go to the shop። ግን home፣ here እና there የሚሉት ቃላት to አይፈልጉም። በአማርኛ «ወደ ቤት»፣ «ወደዚህ»፣ «ወደዚያ» ውስጥ «ወደ» ቢኖርም በእንግሊዝኛ to አይገባም።
6መጓጓዣ — by car, on foot
በምን እንደምትጓዙ ለመናገር by + የመጓጓዣውን ዓይነት ያለ article ተጠቀሙ: by car, by bus, by train, by bike, by plane። ይህ ከአማርኛው «በመኪና»፣ «በአውቶቡስ» ጋር አንድ ነው። በእግር መሄድ ግን የተለየ ነው: on foot። ስለ አንድ የተወሰነ ተሽከርካሪ ስትናገሩ (a, the, my… ሲኖሩ) ወደ አጠቃቀም 1 ተመለሱ: መኪና ወይም ታክሲ in፣ አውቶቡስ፣ ባቡር፣ አውሮፕላን ወይም ብስክሌት on።
የተለመዱ ስህተቶች
ለአማርኛ ተናጋሪዎች ወጥመዶች
1. «ወደ ቤት»፣ «ወደዚያ» → to home, to there. በአማርኛ «ወደ» ለሁሉም መድረሻ ይመጣል: «ወደ ሥራ»፣ «ወደ ቤት»፣ «ወደዚያ»። ስለዚህ ብዙዎች በእንግሊዝኛም ሁልጊዜ to ይጨምራሉ። ግን home፣ here እና there የሚሉት ቃላት to አይቀበሉም።
2. «ፊት ለፊቴ» → in front of me. በአማርኛ «ፊት ለፊት» ብዙ ጊዜ «ትይዩ፣ ከማዶ ሆኖ የሚገጥም» ማለት ነው («ከጠረጴዛው ማዶ ፊት ለፊቴ ተቀመጠች»)፤ አንዳንዴ ደግሞ «ፊት» ማለት ብቻ ነው። ብዙዎች ሁለቱንም in front of ብለው ይተረጉማሉ። በእንግሊዝኛ in front of = በዚያው በኩል፣ ከፊቱ፤ opposite = በሌላው በኩል፣ ትይዩ።
3. «በእግሬ»፣ «በወንድሜ መኪና» → by foot, by my brother's car. በአማርኛ «በ-» ለሁሉም ይሠራል: «በታክሲ»፣ «በእግር»፣ «በወንድሜ መኪና»። በእንግሊዝኛ by የሚመጣው ከመጓጓዣው ዓይነት ጋር ብቻ ነው፣ ያለ article (by taxi)። በእግር → on foot፤ አንድ የተወሰነ መኪና (my, his, the…) → in።
4. «አውቶቡሱ ውስጥ ነኝ» → in the bus. በአማርኛ ለአውቶቡስም ለመኪናም «ውስጥ» እንላለን። በእንግሊዝኛ ለአውቶቡስ፣ ለባቡርና ለአውሮፕላን የተለመደው on ነው።
አታምታቱ
in front of እና opposite — In front of = ከፊቱ፣ በዚያው በኩል፤ opposite = በሌላው በኩል፣ ፊት ለፊት ትይዩ (ብዙ ጊዜ ከመንገድ ወይም ከጠረጴዛ ማዶ)።
in እና into — in = ቦታ፤ into = ከውጭ ወደ ውስጥ የሚደረግ እንቅስቃሴ። በአማርኛ ሁለቱም «ውስጥ» ሊሆኑ ይችላሉ፤ እንቅስቃሴውን ግሱ ያሳያል («ገባ»)።
at እና in ለሕንፃዎች — at the station = አንድ ነገር የምታደርጉበት ቦታ (ባቡር መያዝ፣ መገናኘት)፤ in the station = በሕንፃው ውስጥ።
by car እና in my car — By + መጓጓዣ (ያለ article) እንዴት እንደምትጓዙ ይናገራል። a, the, my… ሲኖሩ in (መኪና፣ ታክሲ) ወይም on (አውቶቡስ፣ ባቡር፣ ብስክሌት) ተጠቀሙ።
across እና through — across ጠፍጣፋ ገጽን ወይም መስመርን (መንገድ፣ ወንዝ፣ ሜዳ)፤ through ጎን ያለውን ቦታ (ዋሻ፣ ጫካ፣ በር)።
አጻጻፍ እና አነባበብ
- Prepositions በአብዛኛው ጫና (stress) አይቀበሉም፤ አጭር ናቸው። ጫናው ከኋላቸው ባለው ስም ላይ ነው: in the kitchen, at the station።
- to በአብዛኛው ደካማ ነው: ተነባቢ ከሚጀምር ቃል በፊት /tə/: to the bank /tə ðə ˈbæŋk/። ደካማው /ə/ ለአማርኛው ስድስተኛ ፊደል አናባቢ ቅርብ ስለሆነ ለእናንተ ቀላል ነው። /t/ ግን የአማርኛው «ጥ» አይደለም፤ አየር እየወጣ ቀለል ብሎ ይነገራል።
- at ደካማ ነው /ət/፣ from ደካማ ነው /frəm/: I'm at work /aɪm ət ˈwɜːk/ (UK)፣ from London /frəm ˈlʌndən/። from በሚለው ቃል ውስጥ /f/ እና /r/ በሚሉት ድምፆች መካከል ተጨማሪ አናባቢ አታስገቡ፤ «ፈሮም» ተብሎ አይነበብም።
- through /θruː/ የሚጀምረው /θ/ በሚለው ድምፅ ነው። ይህ ድምፅ በአማርኛ የለም፤ «ት» ወይም «ስ» አታድርጉት። የምላሳችሁን ጫፍ በጥርሶቻችሁ መካከል ቀስ ብላችሁ አድርጉና ያለ ድምፅ አየር አስወጡ። /uː/ ረጅም ነው።
- out of በንግግር ብዙ ጊዜ እንደ አንድ ቃል ይሰማል: /ˈaʊtəv/፣ በጣም ፈጣን ንግግር ውስጥ "outta" ይመስላል።
- አጻጻፍ: into አንድ ቃል ነው፤ in front of ሦስት ቃላት ነው፤ opposite ሁለት p አለው።
ወርቃማው ሕግ
ቦታ: in (ውስጥ)፣ on (ገጽ)፣ at (ነጥብ ወይም አንድ ነገር የሚሠራበት ቦታ)። እንቅስቃሴ: መንገዱን የሚስለውን ቃል ምረጡ: to, into, out of, up, down, across, through, past። መጓጓዣ: by car, by bus, by train፣ ግን on foot። Go home በሉ፤ go to home አትበሉ፤ በአማርኛ «ወደ ቤት» ቢባልም።
መልመጃዎች
A. አወቃቀር
ትክክለኛውን preposition በማስገባት ዓረፍተ ነገሮቹን አሟሉ።
-
The milk is the fridge.
-
There's a picture the wall.
-
She's work right now.
-
The café is the bank and the bookshop.
-
The dog runs the kitchen. (ከውጭ ወደ ውስጥ)
-
ትክክለኛውን መልስ ምረጡ: I go … after school.
-
My office is very near. I go to work foot.
B. ትርጉም
ትክክለኛውን መልስ ምረጡ።
-
ትክክለኛውን መልስ ምረጡ: Walk … the stairs to my flat.flat (UK); apartment (US)
-
ትክክለኛውን መልስ ምረጡ: Get … the car, please.
-
ትክክለኛውን መልስ ምረጡ: Drive … the tunnel.
-
ትክክለኛውን መልስ ምረጡ: The pharmacy is on the other side of the street, … the hotel.
-
ትክክለኛውን መልስ ምረጡ: We go to the beach ….
C. ስህተቱን ፈልጉ
እያንዳንዱ ዓረፍተ ነገር አንድ ስህተት አለው ወይም ትክክል ነው። የተስተካከለውን ዓረፍተ ነገር ጻፉ ወይም correct ብላችሁ ጻፉ።
-
I go to home by bus.
-
The keys are in the floor.
-
Sit next me.
-
My phone is in my bag.
D. በጽሑፍ ውስጥ
መንገድ መምሪያውን አሟሉ። የቃላት ሳጥን (እያንዳንዱን ቃል አንድ ጊዜ ተጠቀሙ): between, into, on, past, through, to
Take the bus 17 the park. Walk 18 the park — there's a small path between the trees. Go 19 a big supermarket and turn left. My building is 20 the bakery and a small café. Come 21 the building and take the stairs. My flat is 22 the top floor!
E. የእናንተ ተራ
ስለ ክፍላችሁና ስለ መንገዳችሁ በእንግሊዝኛ ጻፉ።
-
ክፍላችሁ ውስጥ ሦስት ነገሮች የት እንዳሉ ግለጹ።
-
ወደ ሥራ ወይም ወደ ትምህርት ቤት እንዴት እንደምትሄዱ ጻፉ፤ ከዚያ ከቤታችሁ አጠገብ ወዳለ አንድ ሱቅ ወይም ካፌ አጭር የመንገድ መምሪያ ስጡ (2–3 ዓረፍተ ነገሮች)።
F. የተደባለቀ ክለሳ
ያለፉትን ትምህርቶች ከልሱ።
-
A1-11 There Is እና There Are አጠቃቀም («አለ» እና «አሉ» በእንግሊዝኛ) — በቀላል አማርኛ a bank near my flat?
-
A1-20 At, On, In ለጊዜ (Prepositions of Time) — በቀላል አማርኛ Let's meet Saturday morning.
-
A1-17 Can እና Can't አጠቃቀም — በቀላል አማርኛ Excuse me, I park here?
መልሶች
A. አወቃቀር
- in
- on
- at
- between
- into
- home
- on
B. ትርጉም
- up
- out of
- through
- opposite
- by car
C. ስህተቱን ፈልጉ
- I go home by bus.
- The keys are on the floor.
- Sit next to me.
- ✓ My phone is in my bag.
D. በጽሑፍ ውስጥ
- to
- through / across
- past / to
- between
- into / in
- on
E. የእናንተ ተራ
- My bed is next to the window. There's a lamp on my desk. My shoes are under the bed.
- I go to work by bus. Go out of my building and turn right. Walk past the school. The café is opposite the park.
F. የተደባለቀ ክለሳ
- Is there
- on
- can / could / may
