SlowingoTata Bahasa
+ 2 / 3

Pembentukan Kata dalam Bahasa Inggris: Prefix, Suffix, dan Word Family

Word Formation: Building Words

Di halaman ini
  1. Tujuan
  2. Ide Utama
  3. Bahasa Indonesia vs Bahasa Inggris
  4. Struktur
  5. Penggunaan
  6. Kesalahan Umum
  7. Jebakan bagi Penutur Bahasa Indonesia
  8. Jangan Tertukar
  9. Ejaan dan Pelafalan
  10. Aturan Emas
  11. Latihan

Tujuan

Setelah pelajaran ini, kamu bisa mengenali cara kata-kata bahasa Inggris dibentuk — dari akar kata, prefix (awalan), suffix (akhiran), konversi, dan kata majemuk — dan memakai pengetahuan ini untuk memahami kata yang belum kamu kenal, memilih kelas kata yang tepat dalam kalimat, dan menghindari pasangan yang membingungkan seperti sensible / sensitive dan economic / economical.

Ide Utama

Kosakata bahasa Inggris kelihatan sangat besar, tetapi sebagian besar dibangun dari kumpulan bagian yang lebih kecil. Akar kata (root) membawa makna inti (employ). Prefix di depannya mengubah makna (unemployed). Suffix di belakangnya biasanya mengubah kelas kata (employ → employment, employer, employable).

Bayangkan sebuah word family (keluarga kata) sebagai pohon. Akar katanya adalah batang. Setiap suffix menumbuhkan cabang dalam kelas kata yang baru: -ment menumbuhkan kata benda dari kata kerja, -ful kata sifat dari kata benda, -ise/-ize kata kerja dari kata sifat atau kata benda. Prefix mengubah makna sebuah cabang, tetapi jarang mengubah kelas katanya. Pelajari tugas setiap bagian, dan kamu bisa menelusuri kata yang belum pernah kamu lihat kembali ke batangnya: unsustainability adalah un + sustain + able + ity.

Bahasa Inggris juga membentuk kata tanpa bagian baru sama sekali: sebuah kata bisa begitu saja berpindah kelas (konversi: to email, an email) atau bergabung dengan kata lain (kata majemuk: laptop, babysitter). Polanya cukup teratur untuk menjadi pedoman, tetapi tidak cukup teratur untuk menebak setiap kata — tidak setiap cabang tumbuh di setiap pohon, jadi selalu periksa apakah bentukan baru itu benar-benar ada.

Bahasa Indonesia vs Bahasa Inggris

Bahasa Indonesia juga membentuk kata dengan imbuhan, jadi idenya sudah kamu kenal. Bedanya, bahasa Indonesia banyak memakai awalan dan konfiks (ke-…-an, pe-…-an, me-…-kan), sedangkan bahasa Inggris terutama memakai akhiran untuk mengubah kelas kata. Untuk makna “tidak”, bahasa Indonesia biasanya memakai kata terpisah, tidak; bahasa Inggris memakai beberapa prefix yang berbeda. Dan dalam bahasa Indonesia, perpindahan kelas kata biasanya membutuhkan imbuhan, sedangkan bahasa Inggris sering tidak (email bisa kata benda dan kata kerja).

Bahasa IndonesiaBahasa InggrisTugasnya
bahagia → kebahagiaanhappy → happinesskata sifat → kata benda
baik → perbaikanimprove → improvementkata kerja → kata benda
ajar → pengajarteach → teacherorang yang melakukan
lebar → memperlebarwide → widenmembuat lebih …
tidak mungkin, tidak sahimpossible, illegal“tidak”: prefix yang berbeda-beda
prasejarah, pascasarjanapre-war, postgraduatesebelum / sesudah
modern → modernisasimodern → modernisation / to modernisekata benda / kata kerja
(mengirim) emailto email, an emailkonversi: tanpa imbuhan

Banyak akhiran serapan bahasa Indonesia sejajar dengan bahasa Inggris dan membantumu menebak: -isasi ≈ -isation, -tas ≈ -ity (kualitas → quality, popularitas → popularity), -if ≈ -ive (kreatif → creative). Tetapi hati-hati: modernisasi adalah kata benda, jadi kata kerjanya dalam bahasa Inggris adalah modernise, bukan modernisation.

Struktur

Suffix pembentuk kata benda

SuffixDitambahkan padaContoh
-tion / -sion / -ationkata kerjainform → information, decide → decision
-mentkata kerjaimprove → improvement, agree → agreement
-nesskata sifathappy → happiness, aware → awareness
-itykata sifatpossible → possibility, popular → popularity
-ance / -encekata kerja, kata sifatperform → performance, confident → confidence
-shipkata benda (status, hubungan)friend → friendship, leader → leadership
-hoodkata benda (keadaan, masa hidup, kelompok)child → childhood, neighbour → neighbourhood
-er / -or / -istkata kerja, kata benda (orang atau alat)teach → teacher, act → actor, science → scientist

Suffix pembentuk kata sifat

SuffixMaknaContoh
-ful / -lessdengan / tanpacareful, careless; hopeful, hopeless
-able / -iblebisa di-…washable, reliable, flexible, visible
-ouspunya sifat itudangerous, famous, ambitious
-ivepunya sifat itu; cenderungcreative, attractive, talkative
-al / -icberkaitan dengannational, cultural; artistic, economic
-ishagak, kira-kira; seperti (sering negatif); kebangsaanreddish, childish, British

Suffix pembentuk kata kerja dan adverb

SuffixDitambahkan padaContoh
-ise (UK) / -ize (US, juga UK)kata sifat, kata bendamodernise / modernize, organise / organize
-enkata sifatwide → widen, short → shorten, weak → weaken
-ifykata sifat, kata bendasimple → simplify, class → classify, just → justify
-lykata sifat → adverbquick → quickly, careful → carefully

Prefix

PrefixMaknaContoh
un-tidak / membalik tindakanunhappy, unusual, unlock
in- / im- / il- / ir-tidakincorrect, impossible, illegal, irregular
dis-tidak / tindakan sebaliknyadishonest, disagree, disappear
non-tidak (netral, sering teknis)non-smoker, non-fiction, non-essential
mis-salahmisunderstand, mispronounce
re-lagirewrite, rebuild
over- / under-terlalu banyak / terlalu sedikitovercook, underestimate
pre- / post-sebelum / sesudahpre-war, postgraduate
co-bersamaco-author, co-operate
anti-melawanantivirus, antisocial
self-oleh atau tentang diri sendiriself-employed, self-confidence

Penggunaan

1Suffix Pembentuk Kata Benda

Pakai suffix pembentuk kata benda untuk menamai tindakan, sifat, keadaan, dan orang. Pilihan suffix biasanya sudah tetap untuk setiap kata, jadi pelajari kata dalam keluarganya. Untuk pemakaian kata benda ini dalam tulisan formal, lihat C1-11.

The improvement in her English has been remarkable.
Kemajuan bahasa Inggrisnya luar biasa.
improve + -ment
There's a growing awareness of mental health at work.
Kesadaran tentang kesehatan mental di tempat kerja semakin meningkat.
aware + -ness
Her childhood was spent moving between army bases.
Masa kecilnya dihabiskan dengan berpindah-pindah dari satu markas tentara ke markas lain.
child + -hood
The partnership between the two universities began in 2018.
Kemitraan antara kedua universitas itu dimulai pada tahun 2018.
partner + -ship
The popularity of electric bikes has exploded in cities.
Popularitas sepeda listrik melonjak di kota-kota.
popular + -ity, seperti -itas
She's a scientist, and her husband is a translator.
Dia ilmuwan, dan suaminya penerjemah.
-ist dan -or untuk orang

2Suffix Pembentuk Kata Sifat

Suffix pembentuk kata sifat menambahkan makna selain mengubah kelas kata. Pasangan seperti -ful / -less tidak selalu ada keduanya: careful / careless ada, tetapi beautiless tidak ada.

The instructions were helpful, but the app itself was useless.
Petunjuknya membantu, tetapi aplikasinya sendiri tidak berguna.
-ful dan -less
Is this jacket washable?
Jaket ini bisa dicuci?
-able = bisa di-…
He's very ambitious and extremely creative.
Dia sangat ambisius dan sangat kreatif.
-ous ≈ -ius, -ive ≈ -if
The film is a bit childish, but the kids loved it.
Filmnya agak kekanak-kanakan, tetapi anak-anak suka sekali.
-ish = seperti anak kecil (negatif)
Let's meet at sixish.
Kita ketemu sekitar jam enam, ya.
-ish = kira-kira (informal)
There are serious environmental concerns about the new airport.
Ada kekhawatiran serius tentang dampak lingkungan dari bandara baru itu.

3Suffix Pembentuk Kata Kerja dan Adverb

-ise/-ize, -en, dan -ify mengubah kata sifat dan kata benda menjadi kata kerja, biasanya dengan makna “membuat (lebih) X”. -ly mengubah sebagian besar kata sifat menjadi adverb (A2-09).

The council plans to widen the road next year.
Pemerintah kota berencana memperlebar jalan itu tahun depan.
membuat lebih lebar
Can you simplify the explanation for the new staff?
Bisa tolong sederhanakan penjelasannya untuk staf baru?
We need to modernise our website.
Kita perlu memodernkan situs web kita.
modernize juga benar, dan biasa di Amerika
The medicine may weaken your immune system.
Obat ini bisa melemahkan sistem kekebalan tubuhmu.
She answered the question confidently.
Dia menjawab pertanyaan itu dengan percaya diri.
confident + -ly

4Prefix

Prefix mengubah makna, tetapi jarang mengubah kelas kata. Untuk makna “tidak”, in- biasanya menjadi im- sebelum m dan p, il- sebelum l, dan ir- sebelum r. Tetapi un- adalah prefix negatif yang paling umum, dan banyak kata memakainya (unpopular, unreal). Dis- dan un- juga bisa berarti “membalik tindakan” (disconnect, unlock).

It's impossible to park in the centre on Saturdays.
Pada hari Sabtu, tidak mungkin parkir di pusat kota.
im- sebelum p
Driving without insurance is illegal.
Mengemudi tanpa asuransi itu melanggar hukum.
il- sebelum l
I think I misunderstood the question.
Sepertinya saya salah memahami pertanyaannya.
mis- = salah
She's been self-employed for ten years.
Dia sudah sepuluh tahun bekerja sendiri.
self- = diri sendiri
The museum is closed while the old wing is rebuilt.
Museum itu tutup selama sayap lamanya dibangun kembali.
re- = lagi
We seriously underestimated how long the move would take.
Kami benar-benar meremehkan berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk pindahan.
under- = terlalu sedikit

5Konversi dan Kata Majemuk

Dalam konversi, sebuah kata berpindah kelas tanpa perubahan bentuk: email, text, google, bottle bisa menjadi kata benda atau kata kerja. Bahasa Indonesia biasanya membutuhkan imbuhan untuk ini (mengirim pesan, mencari di Google). Pada beberapa kata dua suku kata, tekanannya pindah: kata benda diberi tekanan pada suku kata pertama, kata kerja pada suku kata kedua. Dalam kata majemuk, dua kata bergabung menjadi kata baru, ditulis sebagai satu kata, dua kata, atau dengan tanda hubung.

Just google the address.
Cari saja alamatnya di Google.
kata benda → kata kerja
I'll text you when I arrive.
Nanti saya kirim pesan kalau sudah sampai.
text sebagai kata kerja
There's been an increase in demand.
Ada kenaikan permintaan.
kata benda: tekanan pada “in”
Prices will probably increase again.
Harga-harga kemungkinan akan naik lagi.
kata kerja: tekanan pada “crease”
Can you recommend a good babysitter?
Kamu bisa merekomendasikan pengasuh anak yang bagus?
kata majemuk
She left her laptop on the train.
Laptopnya ketinggalan di kereta.
lap + top

6Bentuk Kata yang Mudah Tertukar

Beberapa kata dari akar yang sama punya makna yang berbeda. “Teman palsu” di dalam bahasa Inggris ini menyebabkan banyak kesalahan, bahkan di tingkat mahir.

It was a sensible decision to save some money.
Menabung sebagian uang adalah keputusan yang bijak.
sensible = masuk akal, praktis
Be careful what you say — he's very sensitive about his weight.
Hati-hati kalau bicara
dia sangat sensitif soal berat badannya. — sensitive = mudah tersinggung
The country is facing an economic crisis.
Negara itu sedang menghadapi krisis ekonomi.
economic = berkaitan dengan ekonomi
A smaller car is more economical to run.
Mobil yang lebih kecil lebih hemat dipakai.
economical = hemat (ekonomis)
It was a historic win for the team.
Itu kemenangan bersejarah bagi tim tersebut.
historic = penting dalam sejarah
The museum has an archive of historical documents.
Museum itu punya arsip dokumen-dokumen sejarah.
historical = tentang masa lalu

Kesalahan Umum

❌It's unpossible.
✅It's impossible.
possible memakai im-, bukan un-.
❌I unagree with you.
✅I disagree with you.
agree memakai dis-.
❌There was a big improve in sales.
✅There was a big improvement in sales.
Sesudah article dan kata sifat, pakai kata benda.
❌She's very confidence.
✅She's very confident.
Sesudah be + very, pakai kata sifat.
❌We need to wider the road.
✅We need to widen the road.
Kata kerjanya dibentuk dengan -en.
❌He's a very sensible person — he cries at every film.
✅He's a very sensitive person — he cries at every film.
Kata yang salah: sensible = masuk akal; sensitive = perasa.
❌The economical situation is getting worse.
✅The economic situation is getting worse.
Kata yang salah: economic = tentang ekonomi; economical = hemat.

Jebakan bagi Penutur Bahasa Indonesia

1. Satu kata untuk beberapa kelas kata. Dalam bahasa Indonesia, percaya diri, kecewa, dan sukses bisa dipakai di banyak posisi tanpa berubah. Dalam bahasa Inggris, posisi dalam kalimat menentukan kelas kata: sesudah very butuh kata sifat, sesudah a / the butuh kata benda.

❌She's very confidence.
✅She's very confident.
❌He was very disappoint with the result.
✅He was very disappointed with the result.
❌Congratulations on your success exam!
✅Congratulations on passing your exam! atau Congratulations on your exam success!
success adalah kata benda; kata sifatnya successful.

2. Tidak menjadi un- untuk semua kata. Karena bahasa Indonesia memakai satu kata, tidak, pelajar sering memasang un- di mana-mana. Bahasa Inggris memakai un-, im-, il-, ir-, dis-, dan non- sesuai katanya. Hafalkan pasangannya.

❌It's unpossible.
✅It's impossible.
❌Parking here is unlegal.
✅Parking here is illegal.
❌I unagree with you.
✅I disagree with you.

3. Kata benda serapan dipakai sebagai kata kerja. Modernisasi, simplifikasi, dan komunikasi adalah kata benda, dan kata kerjanya dibentuk dengan me- (memodernisasi). Dalam bahasa Inggris, kata kerjanya punya bentuk sendiri: modernise, simplify, communicate.

❌We need to modernisation our website.
✅We need to modernise our website.
❌Can you simplification the explanation?
✅Can you simplify the explanation?

4. Sensitif, ekonomi, dan historis. Sensitif dalam bahasa Indonesia sama dengan sensitive, bukan sensible (= masuk akal). Ekonomis berarti hemat (economical), sedangkan krisis ekonomi adalah economic crisis. Bahasa Inggris membedakan historic (penting dalam sejarah, seperti bersejarah) dan historical (tentang masa lalu, seperti historis atau sejarah), tetapi pelajar sering memakai historical untuk keduanya.

❌He's very sensible — he cries at every film.
✅He's very sensitive — he cries at every film.
⚠️The country is facing an economy crisis.
✅The country is facing an economic crisis.
Bisa dimengerti, tetapi tidak wajar; pakai kata sifat economic.
⚠️It was a historical win for the team.
✅It was a historic win for the team.
historical berarti “berkaitan dengan masa lalu”; kemenangan yang penting dalam sejarah adalah historic.

Jangan Tertukar

-ic dan -ical — Beberapa pasangan berbeda makna (economic / economical, historic / historical, classic / classical); yang lain hampir sinonim (symmetric / symmetrical). Periksa setiap pasangan.

A white T-shirt with jeans is a classic look.
Kaus putih dengan celana jin adalah gaya yang klasik.
classic = khas, tidak lekang oleh waktu
She plays classical music on the violin.
Dia memainkan musik klasik dengan biola.
classical = dari tradisi musik Barat yang formal

un- dan non- — Un- sering menambahkan penilaian; non- netral dan deskriptif.

That was a very unprofessional comment.
Itu komentar yang sangat tidak profesional.
kritik
Most of the roles in the film are played by non-professional actors.
Sebagian besar peran dalam film itu dimainkan oleh aktor nonprofesional.
kategori yang netral

kata sifat -ed dan -ing — Ini bentuk participle, bukan kata baru; lihat A2-30.

The lecture was boring, so I was bored.
Kuliahnya membosankan, jadi saya bosan.
membosankan = boring; bosan = bored

Ejaan dan Pelafalan

  • Huruf -e di akhir kata biasanya dihilangkan sebelum suffix yang diawali vokal (create → creative), tetapi dipertahankan sebelum suffix yang diawali konsonan (hope → hopeful, move → movement). Pengecualian: argue → argument menghilangkan e sebelum suffix berawalan konsonan; noticeable, manageable mempertahankan e sebelum suffix berawalan vokal, supaya c dan g tetap berbunyi lembut.
  • Huruf -y di akhir kata sesudah konsonan biasanya menjadi -i: happy → happiness, beauty → beautiful, rely → reliable (tetapi shy → shyness, dry → dryness).
  • Konsonan terakhir bisa digandakan: forget → forgettable, begin → beginner.
  • Suffix bisa memindahkan tekanan: photograph /ˈfəʊtəɡrɑːf/ (UK), /ˈfoʊtəɡræf/ (US) → photography /fəˈtɒɡrəfi/ (UK), /fəˈtɑːɡrəfi/ (US) → photographic /ˌfəʊtəˈɡræfɪk/ (UK), /ˌfoʊtəˈɡræfɪk/ (US): tekanan pada “pho”, lalu “tog”, lalu “graph”. Penutur bahasa Indonesia cenderung memberi tekanan pada suku kata kedua dari belakang, jadi hati-hati dengan PHOtograph dan phoTOgraphy. Kata yang berakhiran -ic, -ical, -ity, dan -tion biasanya memberi tekanan pada suku kata tepat sebelum suffix: ecoNOmic, possiBIlity, inforMAtion.
  • -tion diucapkan /ʃən/ (“syen”), bukan “si” seperti dalam informasi, dan bukan “tion”. -ous diucapkan /əs/ (“es”), bukan “ous” atau “us”: famous /ˈfeɪməs/.
  • Perpindahan tekanan pada konversi: an increase /ˈɪnkriːs/ / to increase /ɪnˈkriːs/; juga record, present, object, permit — kata benda ditekan di depan, kata kerja di belakang.
  • -ise adalah ejaan yang biasa di Inggris; -ize ejaan Amerika dan juga diterima di Inggris. Pakai secara konsisten dalam satu teks. Beberapa kata selalu memakai -ise, bahkan di Amerika: advertise, exercise, surprise, advise.

Aturan Emas

Telusuri kata kembali ke batangnya: prefix mengubah makna, suffix biasanya mengubah kelas kata, dan akar kata membawa intinya. Pilih kelas kata menurut posisinya dalam kalimat. Lalu periksa apakah kata itu benar-benar ada — pembentukan kata cukup teratur untuk menjadi pedoman, tetapi tidak menjadi jaminan.

Latihan

A. Bentuk

Bentuk kata yang diminta.

  1. Kata benda dari happy: Money can't buy .
  2. Kata benda dari agree: We finally reached an .
  3. Bentuk negatif dari legal: Parking here is .
  4. Kata kerja dari short: Can you this text to 200 words?
  5. Kata kerja dari simple: We need to the application process.
  6. Kata sifat dari rely: She's a very colleague.
  7. Pecah kata ini menjadi bagian-bagiannya: unemployment

B. Makna

Pilih jawaban yang sesuai dengan maknanya.

  1. Pilih jawaban yang benar: Turn off the heating when you go out — it's more ….
  2. Pilih jawaban yang benar: The fall of the Berlin Wall was a … moment.
  3. Pilih jawaban yang benar: Don't be so … — it was only a joke!
  4. Apa arti "overcooked"? …
  5. Suku kata mana yang diberi tekanan dalam kata kerja "record"? …

C. Temukan Kesalahan

Perbaiki kesalahannya. Kalau kalimatnya sudah benar, tulis correct.

  1. Her explain was very clear.
  2. I think you have underestimated the difficult of the task.
  3. The instructions were completely unclear.
  4. He was very disappoint with the result.

D. Dalam Konteks

Lengkapi iklan lowongan ini dengan bentuk yang benar dari kata di dalam kurung.

A job advert
We are looking for a 17 (create) and 18 (rely) designer to join our team. You will work closely with our 19 (manage) and help to 20 (modern) our brand. Ours is a 21 (smoking) office, so smoking is only allowed outside. Experience is not essential, but a good 22 (know) of design software is required. We offer excellent 23 (opportune) for career development.

E. Giliranmu

Tulis dalam bahasa Inggris.

  1. Tulis tiga kata dari keluarga kata yang sama dengan "decide", lalu pakai salah satunya dalam kalimat.
  2. Buat satu kalimat tentang pekerjaan atau studimu dengan kata yang memakai "over-" atau "under-".

F. Ulasan Campuran

Ulangi materi dari pelajaran sebelumnya.

  1. B1-29 Urutan Kata Sifat dan Compound Adjective dalam Bahasa Inggris
    Buat kata sifat majemuk: a holiday that lasts two weeks
  2. A2-30 Bored atau Boring? Kata Sifat -ed dan -ing dalam Bahasa Inggris
    Pilih jawaban yang benar: The film was so … that I fell asleep.
  3. A2-09 Adverb dalam Bahasa Inggris: Quickly, Well, Hard dan Bedanya dengan Adjective
    Buat adverb: She speaks (fluent) .
Kunci jawaban

A. Bentuk

  1. happiness
  2. agreement
  3. illegal
  4. shorten
  5. simplify
  6. reliable
  7. un + employ + ment

B. Makna

  1. economical
  2. historic
  3. sensitive
  4. cooked too much
  5. cord

C. Temukan Kesalahan

  1. Her explanation was very clear.
  2. I think you have underestimated the difficulty of the task.
  3. ✓ The instructions were completely unclear.
  4. He was very disappointed with the result.

D. Dalam Konteks

  1. creative
  2. reliable
  3. management / managers / manager
  4. modernise / modernize
  5. non-smoking / no-smoking
  6. knowledge
  7. opportunities

E. Giliranmu

  1. decision, decisive, decisively. She made a quick decision.
  2. I always underestimate how long my homework will take.

F. Ulasan Campuran

  1. a two-week holiday
  2. boring
  3. fluently
Aplikasi AndroidBelajar Di Mana Saja Google Play