Slowingo语法
+ 2 / 3

英语构词法:前缀、后缀、词性转换和合成词

Word Formation: Building Words

本页内容
  1. 学习目标
  2. 核心概念
  3. 中英对比
  4. 结构
  5. 用法
  6. 常见错误
  7. 中文母语者的常见陷阱
  8. 易混淆点
  9. 拼写与发音
  10. 黄金法则
  11. 练习

学习目标

学完这一课,你能看出英语单词是怎么构成的 —— 词根、前缀、后缀、词性转换和合成 —— 并用这些知识猜出生词的意思,在句子里选对词性,还能分清 sensible / sensitive、economic / economical 这类容易混淆的词。

核心概念

英语的词汇量看起来很大,但其中很多词是用一小套“零件”搭起来的。词根(root)承载核心意思(employ)。放在前面的前缀(prefix)改变意思(unemployed)。放在后面的后缀(suffix)通常改变词性(employ → employment, employer, employable)。

把一个词族想象成一棵树。词根是树干。每个后缀长出一根新词性的树枝:-ment 从动词长出名词,-ful 从名词长出形容词,-ise / -ize 从形容词或名词长出动词。前缀改变树枝的意思,但很少改变它的词性。弄清每个零件的作用,你就能把从没见过的词一路追溯到树干:unsustainability 就是 un + sustain + able + ity。

英语还能不加任何新零件就造出新词:一个词可以直接换一个词性(词性转换,conversion:to email, an email),也可以和另一个词拼在一起(合成,compounding:laptop, babysitter)。这些规律足够有用,能给你指路,但还没规律到能猜出每一个词 —— 不是每棵树上都长着每一种树枝,所以造出一个新词后,一定要查一查它是否真的存在。

中英对比

中文造词主要靠合成:“电脑”“手机”“高铁”都是把已有的字拼在一起。英语也大量合成(laptop, babysitter),这一点很像。中文也有少量和英语词缀作用相近的字,借助它们来记英语词缀很方便。最大的区别是:中文的词形式不变也能当不同词性用,英语却常常要换后缀。

中文英语作用
可靠、可水洗reliable, washable“能被……的”:形容词
非吸烟区、非虚构non-smoking, non-fiction中性的“不是”
自信、自雇self-confidence, self-employed“自己”
反病毒、反社会antivirus, antisocial“反对、对抗”
现代化、简单化modernise, simplify“使变得……”:动词
可能性、灵活性possibility, flexibility从形容词变成名词
科学家、读者scientist, reader表示人
不可能、不同意、不合法impossible, disagree, illegal中文一个“不”;英语要按词选前缀

注意最后一行:中文的“不”放在什么词前面都行,英语表示“不”的前缀却有好几个,每个词配哪一个是固定的。还有,中文的“提高”“发展”“自信”“失望”,同一个形式既能当动词或形容词,也能当名词(“有很大的提高”“很有自信”);英语往往要换一个形式:improve → improvement,confident → confidence。

结构

名词后缀

后缀加在什么词后面例子
-tion / -sion / -ation动词inform → information, decide → decision
-ment动词improve → improvement, agree → agreement
-ness形容词happy → happiness, aware → awareness
-ity形容词possible → possibility, popular → popularity
-ance / -ence动词、形容词perform → performance, confident → confidence
-ship名词(身份、关系)friend → friendship, leader → leadership
-hood名词(状态、人生阶段、群体)child → childhood, neighbour → neighbourhood
-er / -or / -ist动词、名词(人或物)teach → teacher, act → actor, science → scientist

形容词后缀

后缀意思例子
-ful / -less有 / 没有careful, careless; hopeful, hopeless
-able / -ible能被……的washable, reliable, flexible, visible
-ous具有……性质的dangerous, famous, ambitious
-ive具有……性质的;倾向于……creative, attractive, talkative
-al / -ic和……有关的national, cultural; artistic, economic
-ish有点、大约;像……(常带贬义);国籍reddish, childish, British

动词和副词后缀

后缀加在什么词后面例子
-ise(英)/ -ize(美,英式也可用)形容词、名词modernise / modernize, organise / organize
-en形容词wide → widen, short → shorten, weak → weaken
-ify形容词、名词simple → simplify, class → classify, just → justify
-ly形容词 → 副词quick → quickly, careful → carefully

前缀

前缀意思例子
un-不;把动作反过来unhappy, unusual, unlock
in- / im- / il- / ir-不incorrect, impossible, illegal, irregular
dis-不;相反的动作dishonest, disagree, disappear
non-不是(中性,常用于术语)non-smoker, non-fiction, non-essential
mis-错误地misunderstand, mispronounce
re-再、重新rewrite, rebuild
over- / under-过多 / 过少overcook, underestimate
pre- / post-在……之前 / 之后pre-war, postgraduate
co-共同co-author, co-operate
anti-反对antivirus, antisocial
self-自己self-employed, self-confidence

用法

1名词后缀

用名词后缀给动作、品质、状态和人命名。用哪个后缀,通常是每个词固定好的,所以要按词族来记。在正式写作中怎么用这些名词,见 C1-11。

The improvement in her English has been remarkable.
她的英语进步非常大。
中文“进步”可以是动词也可以是名词,英语要用 improvement
There's a growing awareness of mental health at work.
人们越来越重视职场心理健康。
Her childhood was spent moving between army bases.
她的童年是在几个军营之间搬来搬去度过的。
The partnership between the two universities began in 2018.
这两所大学的合作始于 2018 年。
The popularity of electric bikes has exploded in cities.
电动自行车在城市里一下子火了起来。
She's a scientist, and her husband is a translator.
她是一名科学家,她丈夫是翻译。

2形容词后缀

形容词后缀不仅改变词性,还加上一层意思。-ful / -less 这样的一对不一定都存在:有 careful / careless,却没有 beautiless。

The instructions were helpful, but the app itself was useless.
说明书很有帮助,可这个应用本身一点用都没有。
Is this jacket washable?
这件外套能水洗吗?
He's very ambitious and extremely creative.
他很有抱负,也特别有创意。
The film is a bit childish, but the kids loved it.
这部电影有点幼稚,不过孩子们很喜欢。
-ish = 像小孩一样(贬义)
Let's meet at sixish.
咱们六点左右见吧。
-ish = 大约(非正式)
There are serious environmental concerns about the new airport.
新机场引发了严重的环境方面的担忧。

3动词和副词后缀

-ise / -ize、-en 和 -ify 把形容词和名词变成动词,意思通常是“使(更)……”。-ly 把大多数形容词变成副词(A2-09)。

The council plans to widen the road next year.
市政府计划明年拓宽这条路。
使变宽
Can you simplify the explanation for the new staff?
你能为新员工把解释简化一下吗?
We need to modernise our website.
我们得把网站更新一下,让它更现代。
modernize 也对,美国常用
The medicine may weaken your immune system.
这种药可能会削弱你的免疫系统。
She answered the question confidently.
她自信地回答了这个问题。

4前缀

前缀改变意思,但很少改变词性。表示“不”时,in- 在 m 和 p 前面通常变成 im-,在 l 前面变成 il-,在 r 前面变成 ir-。不过 un- 是最常见的否定前缀,很多词用它(unpopular, unreal)。Dis- 和 un- 还可以表示“把动作反过来”(disconnect, unlock)。

It's impossible to park in the centre on Saturdays.
周六在市中心根本没法停车。
Driving without insurance is illegal.
无保险驾驶是违法的。
I think I misunderstood the question.
我想我把问题理解错了。
She's been self-employed for ten years.
她做个体经营已经十年了。
The museum is closed while the old wing is rebuilt.
老侧楼重建期间,博物馆闭馆。
We seriously underestimated how long the move would take.
我们严重低估了搬家要花的时间。

5词性转换和合成

词性转换时,一个词换了词性,形式却不变:email, text, google, bottle 都可以当名词或动词。有些两个音节的词,重音会移动:名词重音在第一个音节,动词重音在第二个音节。合成时,两个词拼成一个新词,可以写成一个词、两个词,或者用连字符连起来。

Just google the address.
上网搜一下地址就行。
名词 → 动词
I'll text you when I arrive.
我到了给你发消息。
There's been an increase in demand.
需求增加了。
名词:重音在 in
Prices will probably increase again.
价格可能还会上涨。
动词:重音在 crease
Can you recommend a good babysitter?
你能推荐一个靠谱的临时保姆吗?
合成名词
She left her laptop on the train.
她把笔记本电脑落在火车上了。

6容易混淆的词形

同一个词根派生出来的词,有些意思不一样。这些英语内部的“假朋友”,到了高级水平还会造成很多错误。

It was a sensible decision to save some money.
存点钱是个明智的决定。
sensible = 明智、实际
Be careful what you say — he's very sensitive about his weight.
说话小心点,他对自己的体重很敏感。
sensitive = 敏感、容易受伤
The country is facing an economic crisis.
这个国家正面临经济危机。
economic = 和经济有关的
A smaller car is more economical to run.
小一点的车开起来更省钱。
economical = 节约的、实惠的
It was a historic win for the team.
这是球队一场历史性的胜利。
historic = 在历史上有重要意义的
The museum has an archive of historical documents.
博物馆收藏了一批历史文献。
historical = 和过去有关的

常见错误

❌It's unpossible.
✅It's impossible.
possible 用 im-,不用 un-。
❌I unagree with you.
✅I disagree with you.
agree 用 dis-。
❌There was a big improve in sales.
✅There was a big improvement in sales.
冠词和形容词后面要用名词。
❌She's very confidence.
✅She's very confident.
be + very 后面要用形容词。
❌We need to wider the road.
✅We need to widen the road.
动词用 -en 构成。
❌He's a very sensible person — he cries at every film.
✅He's a very sensitive person — he cries at every film.
用错词了:sensible = 明智;sensitive = 敏感、感情丰富。
❌The economical situation is getting worse.
✅The economic situation is getting worse.
用错词了:economic = 经济的;economical = 节约的。

中文母语者的常见陷阱

1. 中文一个形式,英语要换词性。 中文“提高”“描述”“自信”“困难”的形式不变,就能当动词、名词或形容词用:“有很大的提高”“他的描述”“她很自信”。英语却要用后缀把词性标出来,所以很多同学在需要名词的地方用了动词,在需要形容词的地方用了名词。

❌There was a big improve in sales.
✅There was a big improvement in sales.
❌His describe of the man was very detailed.
✅His description of the man was very detailed.
❌She's very confidence.
✅She's very confident.

2. 一个“不”字走天下。 中文“不可能”“不同意”“不合法”“不规则”都用“不”。英语的否定前缀有 un-, im-, il-, ir-, dis-, non-,每个词配哪一个是固定的,不能都用 un-。

❌It's unpossible.
✅It's impossible.
❌I unagree with you.
✅I disagree with you.

3. “很失望”说成 very disappoint。 中文“失望”既是动词又是形容词,“他很失望”里不用任何变化。英语描述人的感受要用 -ed 形容词。

❌She was so disappoint that she cried.
✅She was so disappointed that she cried.

4. 中文一个“经济”,英语分成 economic 和 economical。 中文“经济危机”和“经济实惠”都用“经济”。英语里,和国家、市场有关的用 economic;“省钱、划算”用 economical。

❌The economical situation is getting worse.
✅The economic situation is getting worse.
❌This printer is very economic — it uses very little ink.
✅This printer is very economical — it uses very little ink.

5. 名词和动词读成一样的重音。 中文的“记录”当名词、当动词读音都一样,所以很多同学把 record, increase, present 的动词也读成名词的重音。语法上没错,但听的人可能一下子反应不过来。

⚠️Prices will increase next year. (stressed IN-crease, like the noun)
✅Prices will increase next year. (stressed in-CREASE)
动词的重音在第二个音节。

易混淆点

-ic 和 -ical —— 有些词对意思不同(economic / economical, historic / historical, classic / classical);有些几乎是同义词(symmetric / symmetrical)。每一对都要单独查。

A white T-shirt with jeans is a classic look.
白 T 恤配牛仔裤是经典搭配。
classic = 经典的、不过时的
She plays classical music on the violin.
她用小提琴演奏古典音乐。
classical = 西方正统古典的

un- 和 non- —— Un- 常常带有评价;non- 是中性的描述。

That was a very unprofessional comment.
那句话说得很不专业。
批评
Most of the roles in the film are played by non-professional actors.
片中大部分角色由非职业演员出演。
中性的类别

-ed 和 -ing 形容词 —— 它们是分词形式,不是新的词;见 A2-30。

The lecture was boring, so I was bored.
讲座很无聊,所以我觉得很没意思。

拼写与发音

  • 词尾的 -e 在元音开头的后缀前通常去掉(create → creative),在辅音开头的后缀前保留(hope → hopeful, move → movement)。例外:argue → argument 在辅音后缀前也去掉了 e;noticeable, manageable 在元音后缀前保留 e,让 c 和 g 保持软音(/s/ 和 /dʒ/)。
  • 辅音后面的词尾 -y 通常变成 -i:happy → happiness, beauty → beautiful, rely → reliable(但 shy → shyness,dry → dryness)。
  • 词尾的辅音有时要双写:forget → forgettable, begin → beginner。
  • 后缀会让重音移动:photograph /ˈfəʊtəɡrɑːf/(英)、/ˈfoʊtəɡræf/(美)→ photography /fəˈtɒɡrəfi/(英)、/fəˈtɑːɡrəfi/(美)→ photographic /ˌfəʊtəˈɡræfɪk/(英)、/ˌfoʊtəˈɡræfɪk/(美):重音先在 pho,再到 tog,再到 graph。以 -ic、-ical、-ity、-tion 结尾的词,重音通常在后缀前面的那个音节:economic、possibility、information。
  • 词性转换中的重音移动:an increase /ˈɪnkriːs/ / to increase /ɪnˈkriːs/;record, present, object, permit 也一样 —— 名词重音在前,动词重音在后。英语的重音靠音节更响、更长、更高来体现,不靠声调。
  • -ise 是英式的常用拼法;-ize 是美式拼法,英式也接受。同一篇文章要保持一致。有些词即使在美国也总是拼 -ise:advertise, exercise, surprise, advise。

黄金法则

把词一路追溯到树干:前缀改变意思,后缀通常改变词性,词根承载核心意思。然后查一查这个词是否真的存在 —— 构词规律能给你指路,但不能给你打包票。

练习

A. 结构

按提示用正确的词形填空,或者拆分单词。

  1. 用 happy 的名词形式填空:Money can't buy .
  2. 用 agree 的名词形式填空:We finally reached an .
  3. 用 legal 的否定形式填空:Parking here is .
  4. 用 short 的动词形式填空:Can you this text to 200 words?
  5. 用 simple 的动词形式填空:We need to the application process.
  6. 用 rely 的形容词形式填空:She's a very colleague.
  7. 把这个词拆成几个部分:unemployment

B. 意义

根据意思选择。

  1. 选择正确的一项:Turn off the heating when you go out — it's more ….
  2. 选择正确的一项:The fall of the Berlin Wall was a … moment.
  3. 选择正确的一项:Don't be so … — it was only a joke!
  4. "overcooked" 是什么意思?…
  5. 动词 "record" 的重音在哪个音节?…

C. 找错

改正错误。如果句子正确,写 correct。

  1. Her explain was very clear.
  2. I think you have underestimated the difficult of the task.
  3. The instructions were completely unclear.
  4. He was very disappoint with the result.

D. 语境练习

用括号里的词的正确形式填空。

一则招聘广告
We are looking for a 17 (create) and 18 (rely) designer to join our team. You will work closely with our 19 (manage) and help to 20 (modern) our brand. Ours is a 21 (smoking) office, so smoking is only allowed outside. Experience is not essential, but a good 22 (know) of design software is required. We offer excellent 23 (opportune) for career development.

E. 轮到你了

用英语写。

  1. 写出三个和 "decide" 同一个词族的词,并用其中一个造句。
  2. 用一个带 "over-" 或 "under-" 的词,写一句关于你的工作或学习的话。

F. 综合复习

复习前面学过的内容。

  1. B1-29 英语多个形容词的排列顺序和复合形容词(a ten-minute walk)
    构成一个合成形容词:a holiday that lasts two weeks
  2. A2-30 英语 -ed 和 -ing 形容词的区别:bored 还是 boring?
    选择正确的一项:The film was so … that I fell asleep.
  3. A2-09 英语方式副词的用法:quickly、well、hard 和形容词的区别
    变成副词:She speaks (fluent) .
参考答案

A. 结构

  1. happiness
  2. agreement
  3. illegal
  4. shorten
  5. simplify
  6. reliable
  7. un + employ + ment

B. 意义

  1. economical
  2. historic
  3. sensitive
  4. cooked too much
  5. cord

C. 找错

  1. Her explanation was very clear.
  2. I think you have underestimated the difficulty of the task.
  3. ✓ The instructions were completely unclear.
  4. He was very disappointed with the result.

D. 语境练习

  1. creative
  2. reliable
  3. management / managers / manager
  4. modernise / modernize
  5. non-smoking / no-smoking
  6. knowledge
  7. opportunities

E. 轮到你了

  1. decision, decisive, decisively. She made a quick decision.
  2. I always underestimate how long my homework will take.

F. 综合复习

  1. a two-week holiday
  2. boring
  3. fluently
Android应用随时随地学习 Google Play