SlowingoTata Bahasa
B1 23 / 39

Perbedaan Used To, Be Used To, dan Get Used To dalam Bahasa Inggris

Used To, Be Used To, Get Used To

Di halaman ini
  1. Tujuan
  2. Ide Utama
  3. Bahasa Indonesia vs Bahasa Inggris
  4. Struktur
  5. Penggunaan
  6. Kesalahan Umum
  7. Jebakan bagi Penutur Bahasa Indonesia
  8. Jangan Tertukar
  9. Ejaan dan Pelafalan
  10. Aturan Emas
  11. Latihan

Tujuan

Setelah pelajaran ini, kamu bisa membedakan used to do (kebiasaan di masa lalu), be used to doing (sesuatu terasa biasa) dan get used to doing (sesuatu mulai terasa biasa), dan memakai masing-masing dengan benar dalam tense apa pun.

Ide Utama

Ketiga bentuk ini kelihatan hampir sama, tetapi menjawab pertanyaan yang berbeda.

used to + bentuk dasar adalah album foto lama: kamu melihat ke belakang, ke sesuatu yang dulu benar dan sekarang tidak lagi. I used to smoke. (Sekarang tidak.)

be used to + kata benda / -ing adalah kursi yang nyaman: sesuatu terasa biasa. I'm used to the cold. (Dinginnya tidak mengganggu saya.)

get used to + kata benda / -ing adalah jalan menuju kursi itu: aneh → biasa. I'm getting used to the cold. (Makin lama makin mudah.)

Kuncinya adalah kata kecil to. Dalam used to smoke, to adalah bagian dari kata kerjanya, jadi diikuti bentuk dasar. Dalam be used to dan get used to, used adalah kata sifat yang berarti “terbiasa”, dan to adalah preposisi — jadi diikuti kata benda atau bentuk -ing B1-19. Tanyakan: Bisakah saya meletakkan kata benda di sini? Kalau bisa → -ing.

Bahasa Indonesia vs Bahasa Inggris

Bahasa Indonesia memakai kata yang berbeda untuk ketiga makna ini, jadi maknanya mudah dibedakan. Masalahnya ada pada bentuk: kata kerja Indonesia tidak berubah, sedangkan bahasa Inggris memakai bentuk dasar sesudah used to, tetapi -ing sesudah be / get used to.

Bahasa IndonesiaBahasa InggrisMakna
Dulu saya bersepeda ke sekolah setiap hari.I used to cycle to school every day.kebiasaan di masa lalu, sekarang tidak lagi
Saya sudah terbiasa dengan kebisingan kota.I'm used to the noise of the city.terasa biasa
Perawat sudah terbiasa bekerja dalam giliran yang panjang.Nurses are used to working long shifts.terbiasa + kata kerja → -ing
Pelan-pelan saya mulai terbiasa bekerja dari rumah.I'm slowly getting used to working from home.prosesnya: mulai terbiasa
Tenang, nanti kamu juga terbiasa.Don't worry, you'll soon get used to it.proses di masa depan → get
Saya biasanya ke tempat fitnes hari Senin.I usually go to the gym on Mondays.kebiasaan sekarang: bukan used to

Perhatikan baris terakhir: biasanya untuk kebiasaan sekarang adalah usually atau present simple, bukan use to. Dan terbiasa bisa berarti keadaan maupun proses; dalam bahasa Inggris kamu harus memilih be atau get.

Struktur

Tiga struktur

StrukturDiikutiMaknaContoh
used tobentuk dasarkebiasaan atau keadaan di masa lalu, sekarang tidak lagiI used to live in Rome.
be used tokata benda / kata ganti / -ingterasa biasaI'm used to living alone.
get used tokata benda / kata ganti / -ingmulai terasa biasaI'm getting used to living alone.

used to: bentuk negatif dan kalimat tanya (ulasan dari A2-28)

Contoh
NegatifI didn't use to like coffee.
Negatif dengan neverI never used to like coffee.
Kalimat tanyaDid you use to play an instrument?

be used to — be berubah; used to tetap sama.

TenseContoh
PresentShe is used to working nights.
PastWe weren't used to such hot weather.
Kalimat tanyaAre you used to the new system yet?

get used to — semua tense, dan sesudah modal

TenseContoh
Present continuousI'm getting used to my new glasses.
Past simpleHe got used to the noise after a week.
Present perfectHave you got used to the time difference? (US: gotten)
FutureYou'll get used to it.
Dengan modalI can't get used to eating so late.

Penggunaan

1Used to — Kebiasaan dan Keadaan di Masa Lalu

Pakai used to + bentuk dasar untuk tindakan yang berulang dan situasi di masa lalu yang sekarang tidak benar lagi. Tidak ada bentuk present: untuk kebiasaan sekarang, pakai present simple, sering dengan usually.

I used to cycle to school every day.
Dulu saya bersepeda ke sekolah setiap hari.
dulu biasanya = used to
This building used to be a cinema.
Gedung ini dulunya bioskop.
keadaan di masa lalu
We didn't use to have a dishwasher.
Dulu kami tidak punya mesin cuci piring.
sesudah didn't: use, tanpa -d
Did your dad use to work here?
Apa dulu ayahmu bekerja di sini?
I never used to read the news, but now I check it every morning.
Dulu saya tidak pernah membaca berita, tetapi sekarang saya membacanya setiap pagi.

2Be used to — Sesuatu Terasa Biasa

Pakai be used to kalau sesuatu sudah akrab dan tidak lagi aneh atau sulit. Sesudahnya, pakai kata benda, kata ganti, atau bentuk -ing.

I'm used to the noise of the city.
Saya sudah terbiasa dengan kebisingan kota.
Nurses are used to working long shifts.
Perawat sudah terbiasa bekerja dalam giliran yang panjang.
terbiasa bekerja = used to working
Don't worry about me — I'm used to it.
Jangan khawatirkan saya
saya sudah biasa.
She wasn't used to speaking in public, so she was nervous.
Dia belum terbiasa berbicara di depan umum, jadi dia gugup.
Are you used to driving on the right yet?
Kamu sudah terbiasa menyetir di sebelah kanan?
di Indonesia mobil berjalan di kiri

3Get used to — Mulai Terbiasa

Pakai get used to untuk proses ketika sesuatu menjadi biasa. Bentuk ini bisa dipakai dalam tense apa pun dan sesudah modal.

It took me months to get used to the climate here.
Saya butuh berbulan-bulan untuk terbiasa dengan iklim di sini.
I'm slowly getting used to working from home.
Pelan-pelan saya mulai terbiasa bekerja dari rumah.
Have you got used to your new job?
Kamu sudah terbiasa dengan pekerjaan barumu?
US: gotten used to
Don't worry, you'll soon get used to it.
Tenang, nanti kamu juga terbiasa.
proses di masa depan: get, bukan be
I could never get used to eating dinner at 10 pm.
Saya tidak akan pernah bisa terbiasa makan malam jam sepuluh malam.
The kids got used to their new school very quickly.
Anak-anak cepat sekali terbiasa dengan sekolah baru mereka.

4Memakai Ketiganya Bersama-sama

Dalam percakapan nyata, ketiganya sering muncul bersama untuk menggambarkan sebuah perubahan.

I used to live in a village, so I wasn't used to the traffic here.
Dulu saya tinggal di desa, jadi saya belum terbiasa dengan lalu lintas di sini.
At first it was hard, but now I'm used to it.
Awalnya sulit, tetapi sekarang saya sudah terbiasa.
I used to hate early mornings, but I've got used to them.
Dulu saya benci bangun pagi-pagi, tetapi sekarang saya sudah terbiasa.
US: gotten used to

Kesalahan Umum

❌I am used to wake up early.
✅I am used to waking up early.
be used to + -ing: to adalah preposisi
❌I use to go to the gym on Mondays.
✅I usually go to the gym on Mondays.
used to tidak punya bentuk present
❌I'm getting use to it.
✅I'm getting used to it.
kata sifatnya used, dengan -d
❌I used to living in London.
✅I used to live in London. atau I'm used to living in London.
pilih: kebiasaan di masa lalu (bentuk dasar) atau terbiasa (be + -ing)
❌She is used to that she works at night.
✅She is used to working at night.
be used to + kata benda atau -ing, bukan klausa that
❌Don't worry, you are used to it soon.
✅Don't worry, you'll get used to it soon.
proses menjadi terbiasa = get used to
❌Did you used to live here?
✅Did you use to live here?
Sesudah did, tulis use.

Jebakan bagi Penutur Bahasa Indonesia

1. Terbiasa + kata kerja dasar. Dalam sudah terbiasa bangun pagi, kata kerjanya tidak berubah. Dalam bahasa Inggris, to sesudah be / get used adalah preposisi, jadi kata kerjanya memakai -ing.

❌I am used to wake up early.
✅I am used to waking up early.
❌I'm getting used to work from home.
✅I'm getting used to working from home.

2. Biasanya → use to. Karena used mirip usual, pelajar memakai use to untuk kebiasaan sekarang. Used to + kata kerja hanya untuk masa lalu.

❌I use to go to the gym on Mondays.
✅I usually go to the gym on Mondays.
❌I use to drink coffee every morning.
✅I usually drink coffee every morning.
Juga benar: I drink coffee every morning.

3. Nanti juga terbiasa → be used to. Terbiasa bisa berarti keadaan maupun proses. Untuk proses — terutama di masa depan — bahasa Inggris memakai get.

❌Don't worry, you are used to it soon.
✅Don't worry, you'll get used to it soon.

4. Dulu → last time. Dalam bahasa Inggris pelajar Indonesia, dulu kadang diterjemahkan dengan last time. Padahal last time berarti “terakhir kali”. Untuk keadaan atau kebiasaan di masa lalu, pakai used to atau past simple.

⚠️Last time I lived in a village.
✅I used to live in a village.
Kalimat pertama terdengar seperti “terakhir kali (saya melakukan sesuatu), saya tinggal di desa” — tidak bermakna “dulu”.
❌Last time I smoke a lot.
✅I used to smoke a lot.

Jangan Tertukar

used to do vs be used to doing — Yang satu tentang masa lalu; yang lain tentang apa yang terasa biasa.

I used to work at night.
Dulu saya bekerja malam hari.
kebiasaan di masa lalu: sekarang tidak lagi
I'm used to working at night.
Saya sudah terbiasa bekerja malam hari.
sekarang itu hal biasa bagi saya

be used to vs get used to — Keadaan vs perubahan.

My brother is used to spicy food.
Kakak saya sudah terbiasa dengan makanan pedas.
keadaan: tidak masalah baginya
I'm getting used to spicy food.
Saya mulai terbiasa dengan makanan pedas.
proses: makin lama makin mudah

be used to (terbiasa) vs be used to do (pasif dari use) — This room is used to store boxes berarti “ruangan ini dipakai untuk menyimpan kardus”: itu bentuk pasif dari use B1-10 + to-infinitive untuk tujuan. Pelafalannya berbeda (lihat di bawah).

Old tyres are used to make playground floors.
Ban bekas dipakai untuk membuat lantai taman bermain.
= orang memakai ban bekas untuk ini

used to vs would untuk kebiasaan di masa lalu — Would juga bisa menggambarkan tindakan yang berulang di masa lalu, tetapi tidak untuk keadaan. Lihat B2-17.

Every summer we used to go camping.
Dulu setiap musim panas kami pergi berkemah.
would go juga bisa
We used to have a dog called Max.
Dulu kami punya anjing bernama Max.
keadaan: would tidak bisa

Ejaan dan Pelafalan

  • Dalam used to, be used to, dan get used to, used diucapkan /juːst/ dan to diucapkan lemah: /ˈjuːstə/ — “YUUS-te”. Kedua bunyi /t/ menyatu menjadi satu. Bunyi /s/ di sini tidak bergetar.
  • Kalau used berarti “dipakai” (This room is used to store boxes, I used a knife), bunyinya /juːzd/ — “yuuzd”, dengan bunyi /z/ yang bergetar seperti z dalam zaman, lalu /d/.
  • use to (sesudah did / didn't) bunyinya sama persis dengan used to — karena itulah kesalahan ejaan ini sangat umum.
  • Jangan membaca used sebagai dua suku kata (“yu-sed”): kata ini hanya satu suku kata.

Aturan Emas

Used to + kata kerja = masa lalu, sekarang tidak lagi (dulu). Be used to + kata benda / -ing = terasa biasa (sudah terbiasa). Get used to + kata benda / -ing = mulai terasa biasa (mulai terbiasa). Sesudah be / get used to, pikirkan “kata benda atau -ing”. Untuk kebiasaan sekarang, pakai usually, bukan use to.

Latihan

A. Bentuk

Pakai salah satu bentuk used to, be used to, atau get used to.

  1. I (play) the piano when I was a child, but I stopped.
  2. She's a nurse, so she's used to (work) at weekends.
  3. Moving to a new country is hard, but you'll used to it.
  4. Did you have long hair?
  5. We used to the cold yet — it's our first winter.
  6. Ubah menjadi negatif: I used to like coffee.
  7. Ubah menjadi kalimat tanya: You are used to the new system.

B. Makna

Pilih jawaban yang benar atau tulis ulang kalimatnya.

  1. Pilih jawaban yang benar: It took me a year to … used to the food.
  2. Pilih jawaban yang benar: There a bakery on this corner.
  3. Tulis ulang dengan used: Driving on the left isn't strange for me any more.
  4. Tulis ulang dengan used: I lived in a flat in the past, but now I live in a house.
  5. Pilih maknanya: "I'm getting used to my new glasses."

C. Temukan Kesalahan

Perbaiki kesalahannya. Kalau kalimatnya sudah benar, tulis correct.

  1. I'm used to get up at 5 am.
  2. I use to drink coffee every morning.
  3. I'm getting use to the new timetable.
  4. She is used to that she works at night.
  5. We used to go camping every summer.

D. Dalam Konteks

Lengkapi percakapan ini. Pakai kata kerja dalam kurung kalau ada.

Hidup Baru di Kanada
Kim: How's life in Canada?
Raj: Good, but different! I 18 (live) in a hot country, so I'm not 19 to the snow yet.
Kim: Don't worry — you'll get used to 20 (walk) on ice!
Raj: I hope so. And I'm slowly 21 used to the food.
Kim: Did you 22 to cook at home?
Raj: No, never. But now I have to!

E. Giliranmu

Tulis dalam bahasa Inggris.

  1. Tulis dua kalimat tentang bagaimana hidupmu berubah: satu dengan used to dan satu dengan didn't use to.
  2. Tulis tentang sesuatu yang baru dalam hidupmu: satu kalimat dengan be used to atau not used to, dan satu dengan get used to.

F. Ulasan Campuran

Ulangi materi dari pelajaran sebelumnya.

  1. B1-19 Gerund dalam Bahasa Inggris: -ing sebagai Subjek dan Sesudah Preposisi
    I look forward to (see) you.
  2. B1-20 Relative Clauses dalam Bahasa Inggris: Whose, Where, When, dan Menghilangkan That
    The town I grew up has changed a lot.
  3. B1-18 Want Someone To, Make dan Let dalam Bahasa Inggris
    My boss made me (work) late.
Kunci jawaban

A. Bentuk

  1. used to play
  2. working
  3. get
  4. use to
  5. aren't / are not / haven't got / haven't gotten
  6. I didn't use to like coffee. / I never used to like coffee.
  7. Are you used to the new system?

B. Makna

  1. get
  2. used to be
  3. I'm used to driving on the left. / I am used to driving on the left. / I've got used to driving on the left. / I've gotten used to driving on the left.
  4. I used to live in a flat. / I used to live in a flat, but now I live in a house.
  5. They are slowly starting to feel normal.

C. Temukan Kesalahan

  1. I'm used to getting up at 5 am. / I used to get up at 5 am.
  2. I usually drink coffee every morning. / I drink coffee every morning. / I used to drink coffee every morning.
  3. I'm getting used to the new timetable.
  4. She is used to working at night. / She's used to working at night.
  5. ✓ We used to go camping every summer.

D. Dalam Konteks

  1. used to live / lived
  2. used
  3. walking
  4. getting
  5. use

E. Giliranmu

  1. I used to live with my parents. I didn't use to drink coffee.
  2. I'm not used to my new phone yet. I'm sure I'll get used to it soon.

F. Ulasan Campuran

  1. seeing
  2. where
  3. work
Aplikasi AndroidBelajar Di Mana Saja Google Play