Slowingo文法
B1 23 / 39

used to と be used to・get used to の違い|英語の「昔は〜した」と「〜に慣れている」

Used To, Be Used To, Get Used To

このページの内容
  1. 学習目標
  2. 基本の考え方
  3. 日本語と英語の比較
  4. 形
  5. 使い方
  6. よくある間違い
  7. 日本語話者が陥りやすいワナ
  8. 混同注意
  9. つづりと発音
  10. 黄金ルール
  11. 練習問題

学習目標

このレッスンを終えると、used to do(過去の習慣)、be used to doing(〜に慣れている)、get used to doing(〜に慣れる・慣れてくる)を区別して、どの時制でも正しく使えるようになります。

基本の考え方

この3つは見た目がほとんど同じですが、答えている質問がちがいます。

used to + 動詞の原形 は、古いアルバムです。昔は本当だったけれど今はちがうことを、ふり返って見ています。I used to smoke.(昔はたばこを吸っていた。今は吸っていない。)

be used to + 名詞 / -ing は、座りなれたひじかけいすです。そのことが、もうふつうに感じられます。I'm used to the cold.(寒さには慣れている。気にならない。)

get used to + 名詞 / -ing は、そのいすまで続く道です。「慣れない」から「ふつう」へ変わっていくところです。I'm getting used to the cold.(寒さに慣れてきた。だんだん楽になっている。)

カギは小さな to です。used to smoke の to は動詞の一部なので、あとに動詞の原形が来ます。be used to と get used to では、used は「慣れている」という意味の形容詞で、to は前置詞です。ですから、あとには名詞か -ing 形が来ます B1-19。ここに名詞を置ける? と考えましょう。置けるなら → -ing です。

日本語と英語の比較

日本語では、「昔はよく〜した」「〜に慣れている」「〜に慣れる/慣れてきた」と、まったくちがう言葉で言います。英語では、どれも used to という同じ形を使い、前に何もない・be・get のどれがつくかと、あとが原形か -ing かで意味を区別します。

日本語英語ポイント
昔は毎日自転車で通学していた。I used to cycle to school every day.used to + 原形:昔の習慣
夜勤には慣れている。I'm used to working at night.be used to + -ing:今ふつうに感じる
在宅勤務に少しずつ慣れてきた。I'm slowly getting used to working from home.get used to:慣れていく途中
すぐに慣れるよ。You'll soon get used to it.これから慣れる:get used to

日本語の「慣れている」は、すでに慣れた状態を表します。英語では、これが be used to です。「慣れてきた」「慣れる」のように変化を言うときは get used to です。また、学校で「to のあとは原形」と習ったので I'm used to wake up としがちですが、この to は前置詞なので -ing です。

形

3つの形

形あとに来るもの意味例
used to動詞の原形過去の習慣や状態。今はちがうI used to live in Rome.
be used to名詞 / 代名詞 / -ingふつうに感じる(慣れている)I'm used to living alone.
get used to名詞 / 代名詞 / -ingふつうになっていく(慣れる)I'm getting used to living alone.

used to の否定文と疑問文(A2-28 の復習)

例
否定文I didn't use to like coffee.
never を使った否定文I never used to like coffee.
疑問文Did you use to play an instrument?

be used to — be が変わり、used to は変わりません。

時制例
現在形She is used to working nights.
過去形We weren't used to such hot weather.
疑問文Are you used to the new system yet?

get used to — どの時制でも、助動詞のあとでも使えます。

時制例
現在進行形I'm getting used to my new glasses.
過去形He got used to the noise after a week.
現在完了形Have you got used to the time difference?(US: gotten)
未来You'll get used to it.
助動詞といっしょにI can't get used to eating so late.

使い方

1used to — 過去の習慣と状態

くり返していた過去の行動や、今はもう本当ではない過去の状況には、used to + 動詞の原形を使います。現在形はありません。今の習慣は、現在形を使い、よく usually をいっしょに使います。

I used to cycle to school every day.
昔は毎日自転車で通学していた。
「〜していた」でも、今はもうしていない過去の習慣
This building used to be a cinema.
この建物は、昔は映画館だった。
過去の状態
We didn't use to have a dishwasher.
前は、うちには食洗機がなかった。
Did your dad use to work here?
お父さんは、前はここで働いていたの?
I never used to read the news, but now I check it every morning.
前はニュースなんて読まなかったけど、今は毎朝チェックしている。

2be used to — ふつうに感じる(慣れている)

そのことがもう身近で、変だとも大変だとも感じないときに be used to を使います。あとには名詞、代名詞、-ing 形が来ます。

I'm used to the noise of the city.
都会の騒音には慣れている。
「慣れている」(状態)= be used to
Nurses are used to working long shifts.
看護師は長時間の勤務に慣れている。
to のあとは -ing
Don't worry about me — I'm used to it.
私のことは心配しないで。慣れているから。
She wasn't used to speaking in public, so she was nervous.
彼女は人前で話すことに慣れていなかったので、緊張していた。
Are you used to driving on the right yet?
もう右側通行の運転には慣れた?
日本語は「慣れた?」でも、今の状態をたずねているので be used to

3get used to — 慣れていく

何かがふつうになっていく過程には get used to を使います。どの時制でも、助動詞のあとでも使えます。

It took me months to get used to the climate here.
ここの気候に慣れるのに何か月もかかった。
I'm slowly getting used to working from home.
在宅勤務に少しずつ慣れてきている。
「慣れてきた」(変化の途中)= getting used to
Have you got used to your new job?
新しい仕事にはもう慣れた?
US: gotten used to
Don't worry, you'll soon get used to it.
心配しないで、すぐに慣れるよ。
「慣れる」(これから)= will get used to
I could never get used to eating dinner at 10 pm.
夜10時に夕食を食べるのには、どうしても慣れられないだろうな。
The kids got used to their new school very quickly.
子どもたちは、新しい学校にあっという間に慣れた。

43つをいっしょに使う

実際の会話では、変化を説明するときに3つがいっしょに出てくることがよくあります。

I used to live in a village, so I wasn't used to the traffic here.
前は村に住んでいたので、ここの交通量には慣れていなかった。
At first it was hard, but now I'm used to it.
最初は大変だったけど、今はもう慣れた。
「もう慣れた」= 今慣れている状態 → be used to
I used to hate early mornings, but I've got used to them.
前は早起きが大きらいだったけど、もう慣れた。
US: gotten used to

よくある間違い

❌I am used to wake up early.
✅I am used to waking up early.
be used to + -ing。to は前置詞。
❌I use to go to the gym on Mondays.
✅I usually go to the gym on Mondays.
used to には現在形がない。
❌I'm getting use to it.
✅I'm getting used to it.
形容詞は used。-d が必要。
❌I used to living in London.
✅I used to live in London. または I'm used to living in London.
過去の習慣(原形)か、慣れている(be + -ing)かを選ぶ。
❌She is used to that she works at night.
✅She is used to working at night.
be used to のあとは名詞か -ing。that 節は使わない。
❌Don't worry, you are used to it soon.
✅Don't worry, you'll get used to it soon.
慣れていく過程は get used to。
❌Did you used to live here?
✅Did you use to live here?
did のあとは use。

日本語話者が陥りやすいワナ

1. 「〜するのに慣れている」の to のあとを原形にする。 「to のあとは動詞の原形」と覚えているので、「仕事で英語を話すのに慣れている」を I'm used to speak English としてしまいます。この to は前置詞なので、-ing か名詞です。

❌I'm used to speak English at work.
✅I'm used to speaking English at work.
❌I can't get used to eat raw fish.
✅I can't get used to eating raw fish.

2. 「すぐ慣れるよ」を be used to にする。 日本語の「慣れる」は、これから変わることを表します。英語で変化を言うのは get used to です。be used to は「もう慣れている」という状態です。

❌I'm sure the children are used to the new school soon.
✅I'm sure the children will get used to the new school soon.

3. 「もう慣れた」で be や get を落とす。 日本語の「慣れた」は1語なので、英語でも used to だけで言ってしまうことがあります。I used to it は文になりません。今慣れている状態なら be used to、慣れるという変化なら get used to です。

❌I used to it now.
✅I'm used to it now.
I've got used to it now. も正しい(US: gotten)。

4. 今の習慣に use to を使う。 used to を「〜するのが習慣だ」と覚えると、「月曜はジムに行くことにしている」のような今の習慣にも使ってしまいます。used to は過去だけです。今の習慣は現在形で言います。

❌My father uses to read the paper after dinner.
✅My father usually reads the paper after dinner.
昔の習慣なら My father used to read the paper after dinner.

混同注意

used to do と be used to doing — 一方は過去の話、もう一方は今ふつうに感じることの話です。

I used to work at night.
昔は夜に働いていた。
過去の習慣:今はちがう
I'm used to working at night.
夜に働くのには慣れている。
今の私にはふつうのこと

be used to と get used to — 状態と変化です。

My brother is used to spicy food.
兄は辛い料理に慣れている。
状態:彼には問題ない
I'm getting used to spicy food.
辛い料理に慣れてきた。
過程:だんだん楽になっている

be used to(慣れている)と be used to do(use の受動態) — This room is used to store boxes は「この部屋は箱をしまうのに使われている」という意味です。use の受動態 B1-10 + 目的を表す to 不定詞です。発音もちがいます(下を参照)。

Old tyres are used to make playground floors.
古タイヤは、遊び場の床を作るのに使われている。
= 人が古タイヤをこのために使う

過去の習慣の used to と would — would もくり返した過去の行動を表せますが、過去の状態には使えません。B2-17 を参照。

Every summer we used to go camping.
毎年夏になると、キャンプに行ったものだ。
would go も使える
We used to have a dog called Max.
昔、マックスという犬を飼っていた。
状態:would は使えない

つづりと発音

  • used to、be used to、get used to の used は /juːst/ で、to は弱く /ˈjuːstə/ と読みます。2つの /t/ がくっついて1つになります。used の /s/ は声を出さない音で、/z/ にはしません。
  • used が「使われた・使った」という意味のとき(This room is used to store boxes, I used a knife)は、/juːzd/ と、声を出す /z/ になります。
  • did / didn't のあとの use to は、used to とまったく同じ発音です。だから、つづりの間違いがとても多いのです。
  • /ˈjuːstə/ の /stə/ のあいだに母音を入れないようにしましょう。「ユーズドトゥー」のように一語ずつ区切って読むと、英語らしく聞こえません。

黄金ルール

used to + 動詞 = 過去のこと、今はちがう。be used to + 名詞 / -ing = ふつうに感じる(慣れている)。get used to + 名詞 / -ing = ふつうになっていく(慣れる)。be / get used to のあとは、「名詞か -ing」と考えましょう。

練習問題

A. 形

used to、be used to、get used to のどれかの形を使いましょう。

  1. I (play) the piano when I was a child, but I stopped.
  2. She's a nurse, so she's used to (work) at weekends.
  3. Moving to a new country is hard, but you'll used to it.
  4. Did you have long hair?
  5. We used to the cold yet — it's our first winter.
  6. 否定文にしましょう:I used to like coffee.
  7. 疑問文にしましょう:You are used to the new system.

B. 意味

正しいほうを選んだり、used を使って書きかえたりしましょう。

  1. 正しいほうを選びましょう:It took me a year to … used to the food.
  2. 正しいほうを選びましょう:There a bakery on this corner.
  3. used を使って書きかえましょう:Driving on the left isn't strange for me any more.
  4. used を使って書きかえましょう:I lived in a flat in the past, but now I live in a house.
  5. 意味を選びましょう:"I'm getting used to my new glasses."

C. 間違いを直そう

間違いを直しましょう。正しい文には correct と書きましょう。

  1. I'm used to get up at 5 am.
  2. I use to drink coffee every morning.
  3. I'm getting use to the new timetable.
  4. She is used to that she works at night.
  5. We used to go camping every summer.

D. 文脈の中で

カナダでの新しい生活についての会話です。合う語を入れたり、( ) の動詞を正しい形にしたりしましょう。

カナダでの新しい生活
Kim: How's life in Canada?
Raj: Good, but different! I 18 (live) in a hot country, so I'm not 19 to the snow yet.
Kim: Don't worry — you'll get used to 20 (walk) on ice!
Raj: I hope so. And I'm slowly 21 used to the food.
Kim: Did you 22 to cook at home?
Raj: No, never. But now I have to!

E. あなたの番

英語で書いてみましょう。

  1. 自分の生活がどう変わったかについて2文書きましょう。1つは used to、もう1つは didn't use to を使います。
  2. 最近の新しいことについて書きましょう。1文は be used to か not used to、もう1文は get used to を使います。

F. 総合復習

これまでに学んだ内容の復習です。

  1. B1-19 動名詞の使い方|主語の -ing と前置詞 + -ing、look forward to -ing
    I look forward to (see) you.
  2. B1-20 関係詞 whose・where・when と関係代名詞の省略|英語の限定用法の関係詞節
    The town I grew up has changed a lot.
  3. B1-18 want 人 to・make 人 do・let 人 do|英語の使役動詞と「〜してほしい」「〜させる」
    My boss made me (work) late.
解答

A. 形

  1. used to play
  2. working
  3. get
  4. use to
  5. aren't / are not / haven't got / haven't gotten
  6. I didn't use to like coffee. / I never used to like coffee.
  7. Are you used to the new system?

B. 意味

  1. get
  2. used to be
  3. I'm used to driving on the left. / I am used to driving on the left. / I've got used to driving on the left. / I've gotten used to driving on the left.
  4. I used to live in a flat. / I used to live in a flat, but now I live in a house.
  5. They are slowly starting to feel normal.

C. 間違いを直そう

  1. I'm used to getting up at 5 am. / I used to get up at 5 am.
  2. I usually drink coffee every morning. / I drink coffee every morning. / I used to drink coffee every morning.
  3. I'm getting used to the new timetable.
  4. She is used to working at night. / She's used to working at night.
  5. ✓ We used to go camping every summer.

D. 文脈の中で

  1. used to live / lived
  2. used
  3. walking
  4. getting
  5. use

E. あなたの番

  1. I used to live with my parents. I didn't use to drink coffee.
  2. I'm not used to my new phone yet. I'm sure I'll get used to it soon.

F. 総合復習

  1. seeing
  2. where
  3. work
Androidアプリ外出先で学ぶ Google Play