SlowingoTata Bahasa
A2 29 / 38

Zero Conditional dan First Conditional dalam Bahasa Inggris

Zero and First Conditional

Di halaman ini
  1. Tujuan
  2. Ide Utama
  3. Bahasa Indonesia vs Bahasa Inggris
  4. Struktur
  5. Penggunaan
  6. Kesalahan Umum
  7. Jebakan bagi Penutur Bahasa Indonesia
  8. Jangan Tertukar
  9. Ejaan dan Pelafalan
  10. Aturan Emas
  11. Latihan

Tujuan

Setelah pelajaran ini, kamu bisa membicarakan hal-hal yang selalu terjadi kalau sesuatu yang lain terjadi, dan kemungkinan nyata di masa depan, dengan memakai if, unless, dan kata keterangan waktu seperti when, as soon as, before, after, dan until.

Ide Utama

Kalimat conditional (kalimat pengandaian atau kalimat bersyarat) punya dua bagian: syarat (klausa if) dan hasil (klausa utama). Bayangkan dua kartu domino: kalau yang pertama jatuh, yang kedua ikut jatuh.

Kadang ini terjadi setiap kali, seperti hukum alam: If you heat ice, it melts. Itulah zero conditional, dan kedua bagiannya memakai present simple, karena selalu benar.

Kadang kita melihat satu situasi nyata di masa depan: If it rains tomorrow, we'll stay at home. Itulah first conditional. Hujan itu mungkin terjadi, dan hasilnya tergantung pada hujan itu.

Inilah logika kuncinya. Klausa if adalah domino pertama: kita membayangkan bahwa hal itu sudah benar. Karena itu bahasa Inggris memakai present simple sesudah if, walaupun untuk masa depan. Gagasan masa depannya diletakkan di bagian hasil: will. Aturan yang sama berlaku sesudah when, as soon as, before, after, dan until.

(Klausa adalah kelompok kata yang punya subjek dan kata kerjanya sendiri: if it rains adalah satu klausa; we'll stay in adalah klausa lain.)

Bahasa Indonesia vs Bahasa Inggris

Bahasa Indonesia memakai kalau atau jika untuk syarat, dan kata kerjanya tidak berubah. Ada dua perbedaan besar. Pertama, kalau bisa berarti if (mungkin terjadi) dan juga when (pasti terjadi, hanya menunggu waktunya); bahasa Inggris harus memilih. Kedua, bahasa Indonesia sering menghilangkan akan di bagian hasil, tetapi bahasa Inggris membutuhkan will untuk hasil di masa depan.

Bahasa IndonesiaBahasa InggrisCatatan
Kalau air dipanaskan sampai 100 derajat, air mendidih.If you heat water to 100 degrees, it boils.selalu benar: present + present
Kalau besok hujan, pestanya kami adakan di dalam.If it rains tomorrow, we'll have the party inside.masa depan: present + will
Kalau nanti saya sampai di rumah, fotonya saya kirim.I'll send you the photos when I get home.pasti terjadi: when
Kalau kamu tidak cepat, kamu akan terlambat.Unless you hurry, you'll be late.unless = if … not
Begitu tokonya buka, saya akan beli tiketnya.As soon as the shop opens, I'll buy the tickets.present sesudah as soon as
Jangan buka ovennya sampai kuenya matang.Don't open the oven until the cake is ready.present sesudah until
Kalau sudah selesai menulis email ini, saya akan meneleponmu.When I've finished this email, I'll call you.sudah selesai: present perfect

Perhatikan baris ketiga: dalam bahasa Indonesia, kalau wajar walaupun kita yakin akan sampai di rumah. Dalam bahasa Inggris, if di sini berarti “mungkin saya tidak sampai di rumah”. Pakai when.

Struktur

Zero conditional — kebenaran umum dan fakta

Klausa ifKlausa utama
If + present simple,present simple
If you mix red and blue,you get purple.

First conditional — kemungkinan nyata di masa depan

Klausa ifKlausa utama
If + present simple,will / won't + base form
If you study hard,you'll pass.
If + present simple,can / might / should + base form
If it stops raining,we can go out.
If + present simple,kalimat perintah
If you see Anna,say hello from me.

Urutan dan koma

UrutanKoma?Contoh
Klausa if di depanbiasanya yaIf I'm late, start without me.
Klausa utama di depantidakStart without me if I'm late.

Unless = if … not

Dengan if … notDengan unless
If you don't hurry, you'll miss the bus.Unless you hurry, you'll miss the bus.

Klausa waktu untuk masa depan — aturan yang sama: bentuk present sesudah kata waktu, will di bagian lain

Kata waktuContoh
whenI'll call you when I get home.
as soon asAs soon as the film ends, we'll leave.
beforeTurn off the lights before you go out.
afterAfter she finishes school, she'll travel.
untilWait here until I come back.
when / as soon as + present perfectI'll call you when I've finished.

Penggunaan

1Zero Conditional: Fakta dan Kebenaran Umum

Pakai if + present simple, present simple untuk hal-hal yang selalu atau biasanya benar: ilmu pengetahuan, kebiasaan, cara kerja sesuatu. Di sini, if artinya hampir sama dengan when atau every time (setiap kali).

If you heat water to 100 degrees, it boils.
Kalau air dipanaskan sampai 100 derajat, air mendidih.
bahasa Indonesia memakai bentuk di-; bahasa Inggris: you heat
If I drink coffee after six, I can't sleep.
Kalau saya minum kopi sesudah jam enam, saya tidak bisa tidur.
setiap kali
Plants die if they don't get enough light.
Tanaman mati kalau tidak mendapat cukup cahaya.
If you press this button, the screen turns off.
Kalau tombol ini ditekan, layarnya mati.

2First Conditional: Kemungkinan Nyata di Masa Depan

Pakai if + present simple, will + base form untuk situasi yang mungkin terjadi di masa depan dan hasilnya yang paling mungkin.

If it rains tomorrow, we'll have the party inside.
Kalau besok hujan, pestanya kami adakan di dalam.
besok, tetapi rains (present)
If you leave now, you'll catch the train.
Kalau kamu berangkat sekarang, kamu akan sempat naik kereta.
She won't be happy if you forget her birthday.
Dia tidak akan senang kalau kamu lupa ulang tahunnya.
What will you do if you don't get the job?
Kamu mau bagaimana kalau tidak dapat pekerjaan itu?
If we don't book soon, there won't be any seats left.
Kalau kita tidak segera pesan, nanti kursinya habis.
nanti = will

3Bentuk Lain di Bagian Hasil: Can, Might, Should, Kalimat Perintah

Bagian hasil juga bisa memakai can, might, should, atau kalimat perintah (instruksi seperti Call me!).

If you're free on Saturday, we can go for a walk.
Kalau hari Sabtu kamu tidak sibuk, kita bisa jalan-jalan.
If the traffic is bad, I might be a bit late.
Kalau jalannya macet, mungkin saya agak terlambat.
If you don't feel better tomorrow, you should see a doctor.
Kalau besok kamu belum merasa lebih baik, sebaiknya kamu ke dokter.
If you have any questions, send me an email.
Kalau ada pertanyaan, kirimi saya email.
Don't wait for me if I'm not there by eight.
Jangan tunggu saya kalau jam delapan saya belum datang.

4Tidak Ada Will dalam Klausa If

Walaupun maknanya masa depan, klausa if biasanya memakai present simple. Will diletakkan di bagian hasil. (Dalam permintaan yang sopan, kamu mungkin mendengar if + will dengan makna “kalau bersedia” atau “kalau berkenan”: If you'll wait here, I'll get the manager. Itu pemakaian khusus.)

If he calls, I'll tell him.
Kalau dia menelepon, nanti saya beri tahu.
bukan “If he will call”
If the weather is nice, we'll eat outside.
Kalau cuacanya bagus, kita makan di luar.
If you need help, call me.
Kalau perlu bantuan, telepon saya.

5Unless

Unless artinya if … not (kalau … tidak, kecuali kalau). Sesudah unless, biasanya kita memakai kata kerja positif.

Unless you hurry, you'll be late.
Kalau kamu tidak cepat, kamu akan terlambat.
= If you don't hurry
I won't go unless you come with me.
Saya tidak mau pergi kecuali kalau kamu ikut.
You can't enter the building unless you have a pass.
Kamu tidak bisa masuk ke gedung itu kalau tidak punya kartu akses.
kecuali punya = unless you have

6Klausa Waktu untuk Masa Depan: When, As Soon As, Before, After, Until

Sesudah kata waktu ini, pakai present simple untuk masa depan, sama seperti sesudah if. If = mungkin terjadi; when = saya yakin akan terjadi.

I'll send you the photos when I get home.
Nanti kalau sudah sampai di rumah, fotonya saya kirim.
pasti sampai: when, bukan if
As soon as the shop opens, I'll buy the tickets.
Begitu tokonya buka, saya akan beli tiketnya.
Let's have dinner after the kids go to bed.
Kita makan malam sesudah anak-anak tidur, yuk.
Don't open the oven until the cake is ready.
Jangan buka ovennya sampai kuenya matang.
Before you leave, please check the windows.
Sebelum pergi, tolong periksa jendela-jendelanya.

7Present Perfect sesudah When, As Soon As, After, Until

Untuk menunjukkan bahwa tindakan pertama akan benar-benar selesai sebelum tindakan kedua, kamu bisa memakai present perfect sesudah kata waktu, seperti kalau sudah… dalam bahasa Indonesia. Sering kali present simple juga bisa.

When I've finished this email, I'll call you.
Kalau sudah selesai menulis email ini, saya akan meneleponmu.
kalau sudah = when + present perfect
As soon as I've saved some money, I'll buy a new bike.
Begitu uangnya sudah terkumpul, saya akan beli sepeda baru.
You can go out after you've done your homework.
Kamu boleh keluar sesudah PR-mu selesai.
Don't leave until you've signed the form.
Jangan pergi sebelum menandatangani formulirnya.
bahasa Indonesia sering memakai “sebelum”; bahasa Inggris: until

Kesalahan Umum

❌If it will rain, we'll stay in.
✅If it rains, we'll stay in.
Tidak ada will dalam klausa if.
❌I'll call you when I will arrive.
✅I'll call you when I arrive.
Present sesudah when / as soon as / until.
❌We'll wait until he will come.
✅We'll wait until he comes.
Present sesudah until.
❌If she call me, I'll answer.
✅If she calls me, I'll answer.
Present simple: he / she / it + -s.
❌As soon as I will have finished, I'll call you.
✅As soon as I've finished, I'll call you.
Sesudah kata waktu, pakai present perfect, bukan will have.
⚠️Unless you don't hurry, you'll be late.
✅Unless you hurry, you'll be late.
Maknanya salah: unless sudah berarti “if not”, jadi kalimat ini mengatakan kebalikan dari maksudmu.
⚠️Unless you have a ticket, you can go in.
✅Unless you have a ticket, you can't go in.
Periksa maknanya: = If you don't have a ticket, you can't go in.

Jebakan bagi Penutur Bahasa Indonesia

1. Kalau untuk sesuatu yang pasti terjadi. Kalau nanti saya sampai di rumah, saya telepon kamu sangat wajar dalam bahasa Indonesia. Tetapi if dalam bahasa Inggris berarti “mungkin terjadi, mungkin tidak”. Kalau kamu yakin hal itu akan terjadi, pakai when.

⚠️(kamu pasti pulang malam ini) If I get home tonight, I'll call you.
✅When I get home tonight, I'll call you.
Benar secara tata bahasa, tetapi terdengar seperti kamu tidak yakin akan sampai di rumah.

2. Akan yang hilang di bagian hasil. Bahasa Indonesia sering tidak memakai akan: Kalau besok hujan, kami tinggal di rumah. Dalam bahasa Inggris, hasil di masa depan biasanya membutuhkan will.

⚠️If it rains tomorrow, we stay at home.
✅If it rains tomorrow, we'll stay at home.
Bisa dimengerti, tetapi untuk satu situasi di masa depan, bagian hasil yang wajar memakai will.
⚠️If you don't hurry, you miss the bus.
✅If you don't hurry, you'll miss the bus.
Present simple di sini terdengar seperti kebiasaan umum; untuk situasi sekarang ini, pakai will.

3. Lupa -s sesudah if. Kata kerja bahasa Indonesia tidak berubah untuk dia. Dalam klausa if, present simple tetap membutuhkan -s untuk he / she / it, dan doesn't untuk negatif.

❌If she call me, I'll answer.
✅If she calls me, I'll answer.
❌If he don't answer, I'll text him.
✅If he doesn't answer, I'll text him.

4. Kecuali = except. Kamu tidak boleh masuk kecuali punya kartu memakai kecuali sebelum kalimat. Dalam bahasa Inggris, except biasanya tidak dipakai seperti ini; pakai unless. Dan jangan tambahkan not sesudah unless.

❌You can't enter except you have a pass.
✅You can't enter unless you have a pass.
⚠️Unless you don't hurry, you'll be late.
✅Unless you hurry, you'll be late.
Maknanya menjadi terbalik.

5. Nanti dalam klausa waktu → will. Saya telepon kalau nanti saya sudah sampai: kata nanti membuat banyak pelajar memakai will sesudah when atau until. Sesudah kata waktu, pakai present.

❌I'll call you when I will arrive.
✅I'll call you when I arrive.
❌Wait here until the rain will stop.
✅Wait here until the rain stops.

Jangan Tertukar

zero dan first conditional — Zero = selalu benar (present + present). First = satu situasi tertentu di masa depan (present + will).

If I eat too much, I feel sick.
Kalau makan terlalu banyak, saya merasa mual.
selalu
If I eat all this cake, I'll feel sick.
Kalau saya makan semua kue ini, nanti saya mual.
kali ini, di masa depan

if dan when — If = mungkin terjadi. When = akan terjadi; kita hanya menunggu waktunya. Bahasa Indonesia memakai kalau untuk keduanya.

If I see Tom, I'll give him the key.
Kalau ketemu Tom, nanti kuncinya saya berikan.
mungkin saya bertemu dia
When I see Tom tonight, I'll give him the key.
Nanti malam waktu ketemu Tom, kuncinya saya berikan.
saya tahu saya akan bertemu dia

first dan second conditional — Untuk situasi yang dibayangkan atau tidak mungkin terjadi, bahasa Inggris memakai if + past simple, would: If I won the lottery, I'd buy a boat (Seandainya saya menang lotre…). Lihat B1-06. In case (berjaga-jaga) ada di B2-03.

Ejaan dan Pelafalan

  • I'll, you'll, we'll biasa dipakai dalam percakapan. I'll /aɪl/ berbunyi sama dengan aisle dan isle. Bunyi l di akhir harus terdengar: tanpa bunyi itu, I'll go terdengar seperti I go.
  • won't /wəʊnt/ (UK), /woʊnt/ (US) — jangan tertukar dengan want /wɒnt/ (UK), /wɑːnt/ (US). Vokal won't bergeser dari e ke u, kira-kira “wount”; vokal want seperti o atau a yang pendek.
  • Irama: kalau klausa if di depan, suara biasanya sedikit naik dan ada jeda pendek sebelum hasilnya: If it rains… we'll stay in.
  • unless diberi tekanan pada suku kata kedua: /ənˈles/, kira-kira “en-LES”.
  • Bunyi -s pada calls, rains, opens /z/ pendek, tetapi jangan dihilangkan: itulah tanda he / she / it.

Aturan Emas

Sesudah if, unless, when, as soon as, before, after, dan until, pakai bentuk present (present simple, atau present perfect untuk tindakan yang sudah selesai), walaupun untuk masa depan. Will biasanya hanya ada di bagian hasil. Dan kalau kamu yakin sesuatu akan terjadi, pakai when, bukan if.

Latihan

A. Bentuk

Lengkapi dengan bentuk yang benar dari kata kerja dalam kurung. Di bagian hasil, pakai will / won't.

  1. If you (heat) butter, it melts.
  2. If it (be) sunny tomorrow, we'll go to the beach.
  3. If you don't hurry, you (miss) the bus.
  4. I'll text you as soon as I (land).
  5. When I (finish) this email, I'll make dinner.
  6. Tulis ulang dengan unless: If you don't leave now, you'll be late.

B. Makna

Pilih jawaban yang sesuai dengan maknanya.

  1. Pilih jawaban yang benar: … I get home tonight, I'll have a shower.
  2. Mungkin kamu bertemu Tom di pesta, tetapi kamu tidak yakin. Pilih jawaban yang benar: … I see him, I'll give him your message.
  3. Pilih jawaban yang benar: … you have a ticket, you can't go in.
  4. Zero atau first conditional? If you mix red and white, you get pink.
  5. Pilih jawaban yang benar: … here until you come back.

C. Temukan Kesalahan

Perbaiki kesalahannya. Kalau kalimatnya sudah benar, tulis correct.

  1. If she will come, I'll be happy.
  2. Wait here until I will come back.
  3. If he don't call, I'll call him.
  4. I'll call you when I've finished.

D. Dalam Konteks

Lengkapi percakapan dengan bentuk yang benar dari kata dalam kurung, atau dengan satu kata.

Rencana Akhir Pekan
Ana: What will you do if it 16 (rain) at the campsite?
Ben: If it rains, we 17 (will / go) to the museum in town.
Ana: Good idea. And book soon! 18 you book early, there won't be any places left.
Ben: I know. I'll book as soon as I 19 (get) paid on Friday.
Ana: And send me a photo when you 20 (arrive)!

E. Giliranmu

Tulis dalam bahasa Inggris tentang dirimu.

  1. Lengkapi tentang dirimu: If the weather is nice this weekend, …
  2. Tulis satu fakta tentang dirimu dengan zero conditional.

F. Ulasan Campuran

Ulangi materi dari pelajaran sebelumnya.

  1. A2-04 Will dalam Bahasa Inggris: Keputusan, Janji, dan Prediksi
    I think she (pass) the exam.
  2. A2-22 May, Might, dan Could dalam Bahasa Inggris: Cara Mengatakan Mungkin
    I'm not sure. I (come) later. Pakai might.
  3. A2-05 Bentuk Future dalam Bahasa Inggris: Will, Going To, Present Continuous, atau Present Simple?
    My train (leave) at 7.15 tomorrow morning. It's on the timetable.
Kunci jawaban

A. Bentuk

  1. heat
  2. is
  3. 'll miss / will miss
  4. land / 've landed / have landed
  5. finish / 've finished / have finished
  6. Unless you leave now, you'll be late. / You'll be late unless you leave now.

B. Makna

  1. When
  2. If
  3. Unless
  4. zero
  5. I'll wait

C. Temukan Kesalahan

  1. If she comes, I'll be happy.
  2. Wait here until I come back.
  3. If he doesn't call, I'll call him.
  4. ✓ I'll call you when I've finished.

D. Dalam Konteks

  1. rains
  2. 'll go / will go
  3. Unless
  4. get
  5. arrive / 've arrived / have arrived

E. Giliranmu

  1. If the weather is nice this weekend, I'll go for a long walk.
  2. If I don't sleep enough, I get a headache.

F. Ulasan Campuran

  1. 'll pass / will pass / 's going to pass / is going to pass
  2. might come
  3. leaves / is leaving / will leave
Aplikasi AndroidBelajar Di Mana Saja Google Play