Slowingo语法
A2 29 / 38

英语零条件句和第一条件句:if 从句为什么不用 will

Zero and First Conditional

本页内容
  1. 学习目标
  2. 核心概念
  3. 中英对比
  4. 结构
  5. 用法
  6. 常见错误
  7. 中文母语者的常见陷阱
  8. 易混淆点
  9. 拼写与发音
  10. 黄金法则
  11. 练习

学习目标

学完这一课,你能用 if、unless 以及 when、as soon as、before、after、until 这些时间词,说一件事发生时总会出现的结果,以及将来真实可能发生的情况。

核心概念

条件句(conditional sentence)有两部分:一个条件(if 从句)和一个结果(主句)。把它想成两张多米诺骨牌:第一张倒下,第二张也跟着倒下。

有时候这种事每次都会发生,就像自然规律:If you heat ice, it melts.(冰一加热就会化。)这就是零条件句(zero conditional),两部分都用一般现在时,因为它永远成立。

有时候我们看的是将来某一个真实的情况:If it rains tomorrow, we'll stay at home.(如果明天下雨,我们就待在家里。)这就是第一条件句(first conditional)。下雨是有可能的,结果取决于它。

关键的逻辑在这里:if 从句是第一张骨牌,我们假设它已经成立了。所以即使说的是将来,英语在 if 后面也用一般现在时。将来的意思放在结果里:用 will。在 when、as soon as、before、after 和 until 后面,规则也一样。

中英对比

中文用“如果……就……”“要是……”来说条件,用“……的时候”“一……就……”“等……”来说时间。中文动词没有时态变化,“如果”后面加不加“会”都可以(“如果明天会下雨……”)。英语却有一条硬规定:if 和这些时间词后面,说将来也用一般现在时,will 只放在结果里。另外,“就”在英语里不用翻译,前后两部分之间用逗号隔开就行。

中文英语说明
如果明天下雨,我们就在室内办派对。If it rains tomorrow, we'll have the party inside.if 后不用 will;“就”不翻
水一烧到 100 度就开。If you heat water to 100 degrees, it boils.零条件句:现在 + 现在
我到家以后把照片发给你。I'll send you the photos when I get home.when 后也不用 will
商店一开门,我就去买票。As soon as the shop opens, I'll buy the tickets.一……就…… = as soon as
除非你跟我一起去,否则我不去。I won't go unless you come with me.unless = if … not

所以,看到“如果”“……的时候”“一……就……”“等……”,想说将来的事时,从句里的动词照样用一般现在时。

结构

零条件句 —— 普遍真理和事实

if 从句主句
If + 一般现在时,一般现在时
If you mix red and blue,you get purple.

第一条件句 —— 将来真实的可能

if 从句主句
If + 一般现在时,will / won't + 动词原形
If you study hard,you'll pass.
If + 一般现在时,can / might / should + 动词原形
If it stops raining,we can go out.
If + 一般现在时,祈使句
If you see Anna,say hello from me.

语序和逗号

语序要逗号吗?例子
if 从句在前通常要If I'm late, start without me.
主句在前不要Start without me if I'm late.

Unless = if … not

用 if … not用 unless
If you don't hurry, you'll miss the bus.Unless you hurry, you'll miss the bus.

表示将来的时间状语从句 —— 同样的规则:时间词后面用现在时,另一部分用 will

时间词例子
whenI'll call you when I get home.
as soon asAs soon as the film ends, we'll leave.
beforeTurn off the lights before you go out.
afterAfter she finishes school, she'll travel.
untilWait here until I come back.
when / as soon as + 现在完成时I'll call you when I've finished.

用法

1零条件句 —— 事实和普遍真理

永远成立或一般都成立的事 —— 科学、习惯、东西怎么运作 —— 用 if + 一般现在时,一般现在时。这里的 if 意思和 when、every time 差不多,相当于中文的“一……就……”“只要……就……”。

If you heat water to 100 degrees, it boils.
水一烧到 100 度就会开。
永远成立
If I drink coffee after six, I can't sleep.
我只要六点以后喝咖啡,就睡不着。
我的规律
Plants die if they don't get enough light.
植物光照不足就会死。
If you press this button, the screen turns off.
一按这个按钮,屏幕就会关掉。

2第一条件句 —— 将来真实的可能

说将来可能出现的情况和它很可能带来的结果,用 if + 一般现在时,will + 动词原形。

If it rains tomorrow, we'll have the party inside.
如果明天下雨,我们就在室内办派对。
说的是明天,if 后面却用 rains
If you leave now, you'll catch the train.
你现在走的话,能赶上火车。
She won't be happy if you forget her birthday.
你要是忘了她的生日,她会不高兴的。
What will you do if you don't get the job?
要是没拿到这份工作,你打算怎么办?
If we don't book soon, there won't be any seats left.
我们再不赶快订,就没座位了。

3结果部分的其他形式 —— can、might、should、祈使句

结果部分也可以用 can、might、should 或祈使句(像 Call me! 这样的指令)。

If you're free on Saturday, we can go for a walk.
你星期六有空的话,我们可以去散散步。
If the traffic is bad, I might be a bit late.
要是路上堵车,我可能会晚一点到。
If you don't feel better tomorrow, you should see a doctor.
如果明天还不舒服,你应该去看医生。
If you have any questions, send me an email.
有问题的话,给我发邮件。
Don't wait for me if I'm not there by eight.
我八点还没到的话,就别等我了。

4if 从句里不用 will

即使意思是将来,if 从句一般也用一般现在时,will 放在结果里。(在礼貌的请求里,你可能听到 if + will,意思是“如果你愿意”:If you'll wait here, I'll get the manager. 这是特殊用法。)

If he calls, I'll tell him.
他要是打电话来,我会告诉他的。
不说 If he will call
If the weather is nice, we'll eat outside.
天气好的话,我们就在外面吃。
If you need help, call me.
需要帮忙就给我打电话。

5Unless

Unless 的意思是 if … not(如果不……、除非……)。unless 后面通常用肯定形式的动词。

Unless you hurry, you'll be late.
你再不快点就要迟到了。
= If you don't hurry
I won't go unless you come with me.
除非你跟我一起去,否则我不去。
You can't enter the building unless you have a pass.
没有出入证不能进大楼。

6表示将来的时间状语从句 —— when、as soon as、before、after、until

在这些时间词后面,说将来也用一般现在时,和 if 后面一样。If = 也许会发生;when = 我确定会发生。

I'll send you the photos when I get home.
我到家以后把照片发给你。
我肯定会到家
As soon as the shop opens, I'll buy the tickets.
商店一开门,我就去买票。
Let's have dinner after the kids go to bed.
等孩子们睡了我们再吃晚饭吧。
Don't open the oven until the cake is ready.
蛋糕烤好之前别打开烤箱。
Before you leave, please check the windows.
走之前请检查一下窗户。

7when、as soon as、after、until 后面用现在完成时

想强调第一个动作会在第二个动作之前完全做完,时间词后面可以用现在完成时。很多时候用一般现在时也可以。

When I've finished this email, I'll call you.
等我写完这封邮件,就给你打电话。
先写完,再打电话
As soon as I've saved some money, I'll buy a new bike.
我一攒够钱,就买辆新自行车。
You can go out after you've done your homework.
写完作业你才可以出去。
Don't leave until you've signed the form.
签完表格再走。

常见错误

❌If it will rain, we'll stay in.
✅If it rains, we'll stay in.
if 从句里不用 will。
❌I'll call you when I will arrive.
✅I'll call you when I arrive.
when / as soon as / until 后面用现在时。
❌We'll wait until he will come.
✅We'll wait until he comes.
until 后面用现在时。
❌If she call me, I'll answer.
✅If she calls me, I'll answer.
一般现在时:he / she / it 要加 -s。
❌As soon as I will have finished, I'll call you.
✅As soon as I've finished, I'll call you.
时间词后面用现在完成时,不用 will have。
⚠️Unless you don't hurry, you'll be late.
✅Unless you hurry, you'll be late.
意思错了:unless 本身就是“如果不”,这句话说的正好和你想说的相反。
⚠️Unless you have a ticket, you can go in.
✅Unless you have a ticket, you can't go in.
检查意思:= 如果你没有票,就不能进去。

中文母语者的常见陷阱

1. 把“会”放进 if 从句。 中文“如果明天会下雨”“要是他会来”很自然,于是很多同学在 if 后面加 will。英语里,if 从句说将来也用一般现在时。

❌If the price will go down, I'll buy a new phone.
✅If the price goes down, I'll buy a new phone.
❌If you will need help, I'll come over.
✅If you need help, I'll come over.

2. “等我……的时候”“我一……就……”里也用 will。 中文“等我知道结果就告诉你”“电影一结束我们就回家”,说的都是将来,所以有的同学在 when、as soon as 后面也加 will。

❌I'll tell you when I will know the results.
✅I'll tell you when I know the results.
❌As soon as the film will finish, we'll go home.
✅As soon as the film finishes, we'll go home.

3. 把“就”翻成 so 或 then。 中文“如果你累了,我们就打车”有个“就”,有的同学把它翻成 so。英语的条件句里不能用 so 连接两部分,用逗号就够了。(then 在语法上可以,但很少需要。)

❌If you're tired, so we'll take a taxi.
✅If you're tired, we'll take a taxi.

4. if 从句里忘了第三人称 -s。 中文动词不随主语变化,所以“如果她给我打电话”很容易说成 If she call me。if 从句是一般现在时,he / she / it 后面的动词要加 -s。

❌If my boss ask me, I'll tell the truth.
✅If my boss asks me, I'll tell the truth.

5. “除非”后面又加“不”。 中文有时说“如果你不快点”,有时说“除非你快点”。有的同学把两种说法混在一起,说成 Unless you don't…,意思就反了。

⚠️Unless you don't study, you'll fail the test.
✅Unless you study, you'll fail the test.
unless 已经包含“不”的意思,再加 don't 意思就反了。

易混淆点

零条件句和第一条件句 —— 零条件句 = 永远成立(现在 + 现在)。第一条件句 = 将来某一个具体情况(现在 + will)。

If I eat too much, I feel sick.
我一吃多就难受。
每次都这样
If I eat all this cake, I'll feel sick.
这块蛋糕我要是全吃了,会难受的。
这一次,将来

if 和 when —— If = 可能发生。When = 一定会发生,我们只是在等那个时间。中文的“……的话”和“……的时候”也有类似的区别。

If I see Tom, I'll give him the key.
如果我见到 Tom,就把钥匙给他。
也许会见到
When I see Tom tonight, I'll give him the key.
今晚见到 Tom 的时候,我把钥匙给他。
我知道会见到他

第一条件句和第二条件句 —— 说想象的、不太可能的情况,英语用 if + 一般过去时, would:If I won the lottery, I'd buy a boat.(要是我中了彩票,就买条船。)见 B1-06。In case(以防万一)见 B2-03。

拼写与发音

  • I'll、you'll、we'll 在口语里很常用。I'll /aɪl/ 和 aisle、isle 读音一样。结尾的 /l/ 是“暗 l”,舌尖抵住上齿龈,不要读成拼音的 o。
  • won't /wəʊnt/(英式),/woʊnt/(美式)—— 不要和 want /wɒnt/(英式),/wɑːnt/(美式)混淆。won't 的元音像拼音的 ou,want 的元音嘴张得更大。
  • 节奏:if 从句在前时,声音通常稍微上扬,结果前面有一个短暂的停顿:If it rains… we'll stay in.
  • unless 重音在第二个音节:/ənˈles/。
  • 从句(clause)是一组有自己主语和动词的词:if it rains 是一个从句;we'll stay in 是另一个。

黄金法则

在 if、unless、when、as soon as、before、after 和 until 后面,用现在的形式(一般现在时,或者表示做完了的现在完成时)—— 即使说的是将来。Will 一般只放在结果里。中文的“会”不要搬进 if 从句,“就”也不用翻译。

练习

A. 结构

用括号里动词的正确形式填空。结果部分用 will / won't。

  1. If you (heat) butter, it melts.
  2. If it (be) sunny tomorrow, we'll go to the beach.
  3. If you don't hurry, you (miss) the bus.
  4. I'll text you as soon as I (land).
  5. When I (finish) this email, I'll make dinner.
  6. 用 unless 改写:If you don't leave now, you'll be late.

B. 意义

根据意思选择正确的一项。

  1. 选择正确的一项:… I get home tonight, I'll have a shower.
  2. 我可能会在聚会上见到 Tom,但不确定。选择正确的一项:… I see him, I'll give him your message.
  3. 选择正确的一项:… you have a ticket, you can't go in.
  4. 这是零条件句还是第一条件句?If you mix red and white, you get pink.
  5. 选择正确的一项:… here until you come back.

C. 找错

改正错误。如果句子正确,写 correct。

  1. If she will come, I'll be happy.
  2. Wait here until I will come back.
  3. If he don't call, I'll call him.
  4. I'll call you when I've finished.

D. 语境练习

用括号里的词的正确形式或合适的词补全对话。

周末计划
Ana: What will you do if it 16 (rain) at the campsite?
Ben: If it rains, we 17 (will / go) to the museum in town.
Ana: Good idea. And book soon! 18 you book early, there won't be any places left.
Ben: I know. I'll book as soon as I 19 (get) paid on Friday.
Ana: And send me a photo when you 20 (arrive)!

E. 轮到你了

用英语写写你自己的情况。

  1. 补全句子,说说你自己:If the weather is nice this weekend, …
  2. 用零条件句写一个关于你自己的事实。

F. 综合复习

复习前面学过的内容。

  1. A2-04 英语 will 的用法:临时决定、承诺和预测
    I think she (pass) the exam.
  2. A2-22 英语 may、might、could 表示“可能”:maybe 和 may be 的区别
    I'm not sure. I (come) later. 用 might。
  3. A2-05 英语将来时的几种表达:will、be going to、现在进行时和一般现在时的区别
    My train (leave) at 7.15 tomorrow morning. It's on the timetable.
参考答案

A. 结构

  1. heat
  2. is
  3. 'll miss / will miss
  4. land / 've landed / have landed
  5. finish / 've finished / have finished
  6. Unless you leave now, you'll be late. / You'll be late unless you leave now.

B. 意义

  1. When
  2. If
  3. Unless
  4. zero
  5. I'll wait

C. 找错

  1. If she comes, I'll be happy.
  2. Wait here until I come back.
  3. If he doesn't call, I'll call him.
  4. ✓ I'll call you when I've finished.

D. 语境练习

  1. rains
  2. 'll go / will go
  3. Unless
  4. get
  5. arrive / 've arrived / have arrived

E. 轮到你了

  1. If the weather is nice this weekend, I'll go for a long walk.
  2. If I don't sleep enough, I get a headache.

F. 综合复习

  1. 'll pass / will pass / 's going to pass / is going to pass
  2. might come
  3. leaves / is leaving / will leave
Android应用随时随地学习 Google Play