Slowingoव्याकरण
A2 29 / 38

Zero और First Conditional (शर्त वाले वाक्य) — आसान हिंदी में

Zero and First Conditional

इस पेज पर
  1. लक्ष्य
  2. मुख्य विचार
  3. हिंदी और अंग्रेज़ी
  4. संरचना
  5. प्रयोग
  6. आम गलतियाँ
  7. हिंदी बोलने वालों के लिए जाल
  8. इनमें भ्रम न करें
  9. वर्तनी और उच्चारण
  10. सुनहरा नियम
  11. अभ्यास

लक्ष्य

इस पाठ के बाद आप उन बातों के बारे में बोल पाएँगे जो किसी दूसरी बात के होने पर हर बार होती हैं, और भविष्य की असली संभावनाओं के बारे में भी — if, unless और when, as soon as, before, after और until जैसे समय वाले शब्दों की मदद से।

मुख्य विचार

शर्त वाले वाक्य (conditional) के दो हिस्से होते हैं: एक शर्त (if वाला उपवाक्य, यानी clause) और एक नतीजा (मुख्य उपवाक्य)। दो डोमिनो सोचिए: जब पहला गिरता है, तो दूसरा भी गिर जाता है।

कभी-कभी यह हर बार होता है, प्रकृति के नियम की तरह: If you heat ice, it melts. यह zero conditional है, और इसके दोनों हिस्से Present Simple में होते हैं, क्योंकि बात हमेशा सच है।

कभी-कभी हम भविष्य की एक असली स्थिति के बारे में सोचते हैं: If it rains tomorrow, we'll stay at home. यह first conditional है। बारिश हो सकती है, और नतीजा उसी पर टिका है।

मुख्य तर्क यह है। if वाला हिस्सा पहला डोमिनो है: हम मान लेते हैं कि यह सच हो चुका है। इसीलिए अंग्रेज़ी में if के बाद Present Simple आता है, भविष्य के लिए भी। भविष्य वाली बात नतीजे में जाती है: will। यही नियम when, as soon as, before, after और until के बाद भी चलता है।

हिंदी और अंग्रेज़ी

हिंदी में भी शर्त वाले वाक्य के दो हिस्से होते हैं: अगर … तो। पर काल चुनने में बड़ा फ़र्क है। हिंदी में भविष्य की शर्त के लिए हम आराम से भविष्य काल ("होगी", "पहुँचूँगा") या "हुई" जैसा रूप बोलते हैं। अंग्रेज़ी में if और when, until जैसे समय वाले शब्दों के बाद Present Simple आता है; will सिर्फ़ नतीजे में। दूसरा फ़र्क: हिंदी का "जब तक … नहीं" अंग्रेज़ी में until या unless बनता है, और इनके बाद क्रिया सकारात्मक रहती है — "नहीं" अंग्रेज़ी में नहीं जाता। तीसरी बात छोटी है: हिंदी में "तो" लगभग हमेशा आता है, अंग्रेज़ी में then आमतौर पर छोड़ दिया जाता है, और उसकी जगह कॉमा आता है।

हिंदीअंग्रेज़ीक्या ध्यान दें
अगर आप बर्फ़ को गरम करें, तो वह पिघल जाती है।If you heat ice, it melts.हमेशा सच: दोनों हिस्से Present Simple
अगर कल बारिश होगी / हुई, तो हम घर पर रहेंगे।If it rains tomorrow, we'll stay at home.if के बाद present, will सिर्फ़ नतीजे में
जब मैं घर पहुँचूँगा, तब आपको फ़ोन करूँगा।I'll call you when I get home.when के बाद भी present
जब तक आप जल्दी नहीं करेंगे, बस छूट जाएगी।Unless you hurry, you'll miss the bus.unless = if … not; "नहीं" अंग्रेज़ी में नहीं आता
जब तक मैं वापस नहीं आता, यहीं रुकिए।Wait here until I come back.until के बाद क्रिया सकारात्मक
जैसे ही दुकान खुलेगी, मैं टिकट ले लूँगा।As soon as the shop opens, I'll buy the tickets.as soon as के बाद present

संरचना

Zero conditional — आम सच्चाइयाँ और तथ्य

If वाला हिस्सामुख्य हिस्सा
If + Present Simple,Present Simple
If you mix red and blue,you get purple.

First conditional — भविष्य की असली संभावना

If वाला हिस्सामुख्य हिस्सा
If + Present Simple,will / won't + मूल रूप
If you study hard,you'll pass.
If + Present Simple,can / might / should + मूल रूप
If it stops raining,we can go out.
If + Present Simple,imperative (आज्ञार्थ)
If you see Anna,say hello from me.

क्रम और कॉमा

क्रमकॉमा?उदाहरण
If वाला हिस्सा पहलेआमतौर पर हाँIf I'm late, start without me.
मुख्य हिस्सा पहलेनहींStart without me if I'm late.

Unless = if … not

if … not के साथunless के साथ
If you don't hurry, you'll miss the bus.Unless you hurry, you'll miss the bus.

भविष्य के समय वाले उपवाक्य — वही नियम: समय वाले शब्द के बाद present रूप, दूसरे हिस्से में will

समय वाला शब्दउदाहरण
whenI'll call you when I get home.
as soon asAs soon as the film ends, we'll leave.
beforeTurn off the lights before you go out.
afterAfter she finishes school, she'll travel.
untilWait here until I come back.
when / as soon as + Present PerfectI'll call you when I've finished.

प्रयोग

1Zero conditional — तथ्य और आम सच्चाइयाँ

जो बातें हमेशा या आम तौर पर सच होती हैं — विज्ञान, आदतें, चीज़ें कैसे काम करती हैं — उनके लिए if + Present Simple, Present Simple लगाइए। यहाँ if का मतलब लगभग when या "हर बार जब" जैसा है।

If you heat water to 100 degrees, it boils.
अगर पानी को 100 डिग्री तक गरम करें, तो वह उबलने लगता है।
हमेशा सच
If I drink coffee after six, I can't sleep.
अगर मैं छह बजे के बाद कॉफ़ी पी लूँ, तो मुझे नींद नहीं आती।
आदत: हर बार
Plants die if they don't get enough light.
अगर पौधों को काफ़ी रोशनी न मिले, तो वे मर जाते हैं।
मुख्य हिस्सा पहले: कॉमा नहीं
If you press this button, the screen turns off.
यह बटन दबाने पर स्क्रीन बंद हो जाती है।
"दबाने पर" = if you press

2First conditional — भविष्य की असली संभावनाएँ

भविष्य की किसी संभव स्थिति और उसके संभावित नतीजे के लिए if + Present Simple, will + मूल रूप लगाइए।

If it rains tomorrow, we'll have the party inside.
अगर कल बारिश हुई, तो हम पार्टी अंदर ही करेंगे।
हिंदी में "हुई" या "होगी", पर अंग्रेज़ी में if + present: rains
If you leave now, you'll catch the train.
अगर आप अभी निकलेंगे, तो ट्रेन पकड़ लेंगे।
"निकलेंगे" (भविष्य), पर अंग्रेज़ी में leave
She won't be happy if you forget her birthday.
अगर आप उसका जन्मदिन भूल गए, तो वह खुश नहीं होगी।
What will you do if you don't get the job?
अगर आपको यह नौकरी नहीं मिली, तो आप क्या करेंगे?
If we don't book soon, there won't be any seats left.
अगर हमने जल्दी बुकिंग नहीं की, तो एक भी सीट नहीं बचेगी।

3नतीजे में दूसरे रूप — can, might, should, imperative

नतीजे में can, might, should या imperative (कोई निर्देश, जैसे Call me!) भी आ सकता है।

If you're free on Saturday, we can go for a walk.
अगर आप शनिवार को खाली हैं, तो हम घूमने चल सकते हैं।
If the traffic is bad, I might be a bit late.
अगर ट्रैफ़िक ज़्यादा हुआ, तो शायद मुझे थोड़ी देर हो जाए।
If you don't feel better tomorrow, you should see a doctor.
अगर कल तक आपकी तबीयत ठीक नहीं होती, तो आपको डॉक्टर को दिखाना चाहिए।
If you have any questions, send me an email.
अगर आपका कोई सवाल हो, तो मुझे ईमेल कर दीजिए।
नतीजा: निर्देश
Don't wait for me if I'm not there by eight.
अगर मैं आठ बजे तक नहीं पहुँचा, तो मेरा इंतज़ार मत कीजिए।

4If वाले हिस्से में will नहीं

मतलब भविष्य का हो, तब भी if वाले हिस्से में आमतौर पर Present Simple आता है। Will नतीजे में जाता है। (विनम्र अनुरोधों में कभी-कभी if + will सुनाई देता है, जिसका मतलब है "अगर आप तैयार हों": If you'll wait here, I'll get the manager. यह एक खास प्रयोग है।)

If he calls, I'll tell him.
अगर उसका फ़ोन आया, तो मैं उसे बता दूँगा।
If he will call नहीं
If the weather is nice, we'll eat outside.
अगर मौसम अच्छा रहा, तो हम बाहर खाना खाएँगे।
"रहा / रहेगा", पर अंग्रेज़ी में is
If you need help, call me.
अगर आपको मदद चाहिए, तो मुझे फ़ोन कीजिए।

5Unless

Unless का मतलब है if … not ("अगर … नहीं")। unless के बाद आमतौर पर सकारात्मक क्रिया आती है।

Unless you hurry, you'll be late.
अगर आपने जल्दी नहीं की, तो आपको देर हो जाएगी।
= If you don't hurry; "नहीं" unless में ही छिपा है
I won't go unless you come with me.
मैं तभी जाऊँगा, जब आप मेरे साथ चलेंगे। / आप साथ नहीं चलेंगे, तो मैं नहीं जाऊँगा।
You can't enter the building unless you have a pass.
पास के बिना आप बिल्डिंग में नहीं जा सकते।
"के बिना" = unless you have

6भविष्य के समय वाले उपवाक्य — when, as soon as, before, after, until

इन समय वाले शब्दों के बाद भविष्य के लिए Present Simple लगाइए, बिल्कुल if की तरह। If = शायद होगा; when = पक्का होगा।

I'll send you the photos when I get home.
घर पहुँचकर मैं आपको फ़ोटो भेज दूँगा। / जब मैं घर पहुँचूँगा, तब …
"पहुँचूँगा", पर अंग्रेज़ी में when I get
As soon as the shop opens, I'll buy the tickets.
जैसे ही दुकान खुलेगी, मैं टिकट खरीद लूँगा।
"खुलेगी", पर as soon as + opens
Let's have dinner after the kids go to bed.
बच्चों के सो जाने के बाद खाना खाते हैं।
Don't open the oven until the cake is ready.
जब तक केक तैयार न हो जाए, ओवन मत खोलिए।
हिंदी में "न", पर until के बाद क्रिया सकारात्मक: is ready
Before you leave, please check the windows.
जाने से पहले कृपया खिड़कियाँ देख लीजिए।

7When, as soon as, after, until के बाद Present Perfect

यह दिखाने के लिए कि पहला काम दूसरे से पहले पूरी तरह खत्म हो जाएगा, समय वाले शब्द के बाद Present Perfect लगा सकते हैं — हिंदी के "कर लूँ / कर लेने के बाद" की तरह। अक्सर Present Simple भी चल जाता है।

When I've finished this email, I'll call you.
यह ईमेल पूरा कर लूँ, फिर आपको फ़ोन करता हूँ।
"पूरा कर लूँ" = I've finished
As soon as I've saved some money, I'll buy a new bike.
जैसे ही थोड़े पैसे जमा हो जाएँगे, मैं नई साइकिल खरीदूँगा।
You can go out after you've done your homework.
होमवर्क कर लेने के बाद आप बाहर जा सकते हैं।
Don't leave until you've signed the form.
जब तक आप फ़ॉर्म पर साइन न कर दें, तब तक मत जाइए।
"न कर दें", पर until के बाद सकारात्मक: you've signed

आम गलतियाँ

❌If it will rain, we'll stay in.
✅If it rains, we'll stay in.
if वाले हिस्से में will नहीं।
❌I'll call you when I will arrive.
✅I'll call you when I arrive.
when / as soon as / until के बाद present।
❌We'll wait until he will come.
✅We'll wait until he comes.
until के बाद present।
❌If she call me, I'll answer.
✅If she calls me, I'll answer.
Present Simple: he / she / it + -s।
❌As soon as I will have finished, I'll call you.
✅As soon as I've finished, I'll call you.
समय वाले शब्द के बाद Present Perfect, will have नहीं।
⚠️Unless you don't hurry, you'll be late.
✅Unless you hurry, you'll be late.
मतलब गलत: unless में पहले से "if not" है, इसलिए यह वाक्य आपकी बात का उल्टा कहता है।
⚠️Unless you have a ticket, you can go in.
✅Unless you have a ticket, you can't go in.
मतलब जाँचिए: = If you don't have a ticket, you can't go in।

हिंदी बोलने वालों के लिए जाल

1. "अगर … होगा" → if … will. हिंदी में शर्त में भविष्य काल बिल्कुल सामान्य है: "अगर मेरी फ़्लाइट लेट होगी, तो मैं मैसेज कर दूँगा"। इसका सीधा अनुवाद if … will बन जाता है। अंग्रेज़ी में if के बाद Present Simple आता है।

❌If my flight will be late, I will message you.
✅If my flight is late, I'll message you.
❌If the shop will be closed, we'll come back tomorrow.
✅If the shop is closed, we'll come back tomorrow.

2. "जब … पहुँचूँगा" → when … will. यही बात समय वाले शब्दों के साथ: "जब मैं मुंबई पहुँचूँगा, तब फ़ोन करूँगा"। अंग्रेज़ी में when, as soon as, after, before के बाद भी present रूप।

❌I will call you when I will reach Mumbai.
✅I'll call you when I reach Mumbai.
या: when I get to Mumbai
❌After the guests will leave, we'll clean the kitchen.
✅After the guests leave, we'll clean the kitchen.

3. "जब तक … नहीं" → until … not. हिंदी में "जब तक" के साथ "नहीं" लगता है: "जब तक मैनेजर नहीं आते, मीटिंग शुरू मत कीजिए"। अंग्रेज़ी का until पहले से ही "उस समय तक" बताता है, इसलिए उसके बाद क्रिया सकारात्मक रहती है। "नहीं" जोड़ने से वाक्य गलत हो जाता है।

❌Don't start the meeting until the manager doesn't come.
✅Don't start the meeting until the manager comes.
❌I'll stay at the office until the work doesn't finish.
✅I'll stay at the office until the work is finished.
या: until I finish the work

4. "जब तक … नहीं" → unless … don't. "जब तक आप पौधों को पानी नहीं देंगे, वे सूख जाएँगे" — यहाँ "जब तक … नहीं" का मतलब "अगर … नहीं" है, यानी unless। पर unless में "नहीं" पहले से छिपा है। साथ में don't लगाने से मतलब उल्टा हो जाता है।

⚠️Unless you don't water the plants, they'll die.
✅Unless you water the plants, they'll die.
मतलब उल्टा: "अगर आप पानी नहीं देंगे, तो पौधे सूख जाएँगे" के लिए unless + सकारात्मक क्रिया। या: If you don't water the plants, …

इनमें भ्रम न करें

zero और first conditional — Zero = हमेशा सच (present + present)। First = भविष्य की एक खास स्थिति (present + will)। हिंदी में दोनों के लिए "अगर … तो" है, इसलिए खुद से पूछिए: हर बार, या इस एक बार?

If I eat too much, I feel sick.
अगर मैं ज़्यादा खा लूँ, तो मेरी तबीयत खराब हो जाती है।
हमेशा
If I eat all this cake, I'll feel sick.
अगर मैंने यह पूरा केक खा लिया, तो मेरी तबीयत खराब हो जाएगी।
इस बार, भविष्य में

if और when — If = हो सकता है। When = होगा ही; हम बस उस समय का इंतज़ार कर रहे हैं। हिंदी में "अगर" और "जब" का यही फ़र्क है।

If I see Tom, I'll give him the key.
अगर Tom मिला, तो मैं उसे चाबी दे दूँगा।
शायद मिलेगा
When I see Tom tonight, I'll give him the key.
आज रात जब Tom मिलेगा, तब मैं उसे चाबी दे दूँगा।
पता है कि मिलेगा

first और second conditional — काल्पनिक या मुश्किल से होने वाली स्थितियों के लिए अंग्रेज़ी में if + Past Simple, would आता है: If I won the lottery, I'd buy a boat. (हिंदी में "अगर मेरी लॉटरी लग जाती, तो…")। देखें B1-06। In case (एहतियात के तौर पर) B2-03 में है।

वर्तनी और उच्चारण

  • I'll, you'll, we'll बोलचाल में सामान्य हैं। I'll /aɪl/ ठीक aisle और isle जैसा सुनाई देता है। आखिरी /l/ में जीभ की नोक ऊपर के दाँतों के पीछे वाले उभार पर रहती है, और आवाज़ थोड़ी गहरी (मुँह के पीछे से) निकलती है।
  • won't /wəʊnt/ (UK), /woʊnt/ (US) — इसे want /wɒnt/ (UK), /wɑːnt/ (US) से न मिलाएँ। won't में स्वर होंठ गोल करते हुए बदलता है; want में मुँह ज़्यादा खुला रहता है।
  • /w/ के लिए होंठ गोल करके आगे निकालिए, दाँत होंठ को न छुएँ। हिंदी "व" कभी-कभी /v/ जैसा हो जाता है; won't और want में ऐसा न होने दें।
  • लय: जब if वाला हिस्सा पहले आता है, तो आवाज़ आमतौर पर थोड़ी ऊपर उठती है और नतीजे से पहले छोटा-सा ठहराव आता है: If it rains… we'll stay in.
  • unless में ज़ोर दूसरे अक्षर पर है: /ənˈles/ — "un-LESS"। पहला स्वर बहुत छोटा और ढीला है।
  • clause (उपवाक्य) शब्दों का ऐसा समूह है जिसका अपना कर्ता और अपनी क्रिया हो: if it rains एक clause है; we'll stay in दूसरा।

सुनहरा नियम

if, unless, when, as soon as, before, after और until के बाद present रूप लगाइए (Present Simple, या पूरे हो चुके काम के लिए Present Perfect) — भविष्य के लिए भी, चाहे हिंदी में "होगा" हो। Will आमतौर पर सिर्फ़ नतीजे में जाता है। और "जब तक … नहीं" का "नहीं" until और unless के बाद नहीं आता।

अभ्यास

A. रूप

कोष्ठक में दी गई क्रिया का सही रूप लिखें। नतीजे वाले हिस्से में will / won't का प्रयोग करें।

  1. If you (heat) butter, it melts.
  2. If it (be) sunny tomorrow, we'll go to the beach.
  3. If you don't hurry, you (miss) the bus.
  4. I'll text you as soon as I (land).
  5. When I (finish) this email, I'll make dinner.
  6. unless से दोबारा लिखें: If you don't leave now, you'll be late.

B. अर्थ

सही विकल्प चुनें या प्रश्न का उत्तर दें।

  1. सही विकल्प चुनें: … I get home tonight, I'll have a shower.
  2. हो सकता है पार्टी में Tom से आपकी मुलाकात हो, पर पक्का नहीं है। सही विकल्प चुनें: … I see him, I'll give him your message.
  3. सही विकल्प चुनें: … you have a ticket, you can't go in.
  4. Zero या first conditional? If you mix red and white, you get pink.
  5. सही विकल्प चुनें: … here until you come back.

C. गलती खोजें

गलती सुधारें। अगर वाक्य सही है, तो correct लिखें।

  1. If she will come, I'll be happy.
  2. Wait here until I will come back.
  3. If he don't call, I'll call him.
  4. I'll call you when I've finished.

D. संदर्भ में

बातचीत पढ़ें और सही रूप या शब्द लिखें।

Weekend plans
Ana: What will you do if it 16 (rain) at the campsite?
Ben: If it rains, we 17 (will / go) to the museum in town.
Ana: Good idea. And book soon! 18 you book early, there won't be any places left.
Ben: I know. I'll book as soon as I 19 (get) paid on Friday.
Ana: And send me a photo when you 20 (arrive)!

E. आपकी बारी

अंग्रेज़ी में लिखें।

  1. अपने बारे में वाक्य पूरा करें: If the weather is nice this weekend, …
  2. zero conditional से अपने बारे में एक तथ्य लिखें।

F. मिश्रित दोहराव

पिछले पाठों को दोहराएँ।

  1. A2-04 Will और Shall का प्रयोग: फ़ैसले, वादे और अनुमान — आसान हिंदी में
    I think she (pass) the exam.
  2. A2-22 May, Might और Could से संभावना कैसे बताएँ — आसान हिंदी में
    I'm not sure. I (come) later. might का प्रयोग करें।
  3. A2-05 अंग्रेज़ी में भविष्य: Will, Going To, Present Continuous या Present Simple?
    My train (leave) at 7.15 tomorrow morning. It's on the timetable.
उत्तर कुंजी

A. रूप

  1. heat
  2. is
  3. 'll miss / will miss
  4. land / 've landed / have landed
  5. finish / 've finished / have finished
  6. Unless you leave now, you'll be late. / You'll be late unless you leave now.

B. अर्थ

  1. When
  2. If
  3. Unless
  4. zero
  5. I'll wait

C. गलती खोजें

  1. If she comes, I'll be happy.
  2. Wait here until I come back.
  3. If he doesn't call, I'll call him.
  4. ✓ I'll call you when I've finished.

D. संदर्भ में

  1. rains
  2. 'll go / will go
  3. Unless
  4. get
  5. arrive / 've arrived / have arrived

E. आपकी बारी

  1. If the weather is nice this weekend, I'll go for a long walk.
  2. If I don't sleep enough, I get a headache.

F. मिश्रित दोहराव

  1. 'll pass / will pass / 's going to pass / is going to pass
  2. might come
  3. leaves / is leaving / will leave
Android ऐपचलते-फिरते सीखें Google Play