SlowingoTatabahasa
A2 29 / 38

Zero Conditional dan First Conditional dalam Bahasa Inggeris: Ayat Syarat dengan If

Zero and First Conditional

Di halaman ini
  1. Tujuan
  2. Idea Utama
  3. Bahasa Melayu dan Bahasa Inggeris
  4. Struktur
  5. Penggunaan
  6. Kesilapan Biasa
  7. Perangkap bagi Penutur Bahasa Melayu
  8. Jangan Keliru
  9. Ejaan dan Sebutan
  10. Peraturan Emas
  11. Latihan

Tujuan

Selepas pelajaran ini, anda boleh bercakap tentang perkara yang sentiasa berlaku apabila sesuatu yang lain berlaku, dan tentang kemungkinan sebenar pada masa depan — dengan if, unless, dan kata masa seperti when, as soon as, before, after dan until.

Idea Utama

Ayat syarat (conditional) ada dua bahagian: syarat (klausa if) dan akibat (klausa utama). Bayangkan dua buah domino: apabila domino pertama jatuh, domino kedua juga jatuh.

Kadang-kadang perkara ini berlaku setiap kali, seperti hukum alam: If you heat ice, it melts. Itulah zero conditional, dan kedua-dua bahagian menggunakan Present Simple (kala kini mudah), kerana perkara itu sentiasa benar.

Kadang-kadang kita melihat satu situasi sebenar pada masa depan: If it rains tomorrow, we'll stay at home. Itulah first conditional. Hujan itu mungkin berlaku, dan akibatnya bergantung pada hujan itu.

Inilah logik utamanya. Klausa if ialah domino pertama: kita bayangkan ia sudah benar. Sebab itulah bahasa Inggeris menggunakan Present Simple selepas if, walaupun untuk masa depan. Idea masa depan diletakkan dalam akibat: will. Peraturan yang sama digunakan selepas when, as soon as, before, after dan until.

Bahasa Melayu dan Bahasa Inggeris

Bahasa Melayu membina ayat syarat dengan kalau, jika, sekiranya atau apabila, dan kata kerjanya tidak berubah. Akan boleh digunakan dalam akibat, tetapi tidak wajib: Kalau esok hujan, kami (akan) buat majlis di dalam. Bahasa Inggeris lebih tegas: selepas if dan kata masa seperti when, gunakan Present Simple (dengan -s untuk he / she / it), dan dalam akibat untuk masa depan, gunakan will. Satu lagi perbezaan: Kalau esok hujan tiada subjek, tetapi bahasa Inggeris memerlukan subjek it: If it rains tomorrow.

Bahasa MelayuBahasa InggerisApa yang berbeza
Kalau air dipanaskan hingga 100 darjah, air itu mendidih.If you heat water to 100 degrees, it boils.sentiasa benar: Present Simple + Present Simple
Kalau esok hujan, kami akan buat majlis di dalam.If it rains tomorrow, we'll have the party inside.subjek it; Present Simple selepas if, will dalam akibat
Kalau dia telefon, saya beritahu dia.If he calls, I'll tell him.-s selepas if; will dalam akibat
Melainkan awak cepat, awak akan lambat.Unless you hurry, you'll be late.unless = if … not
Saya hantar gambar-gambar itu bila sampai di rumah nanti.I'll send you the photos when I get home.tiada will selepas when
Sebaik sahaja kedai dibuka, saya akan beli tiket.As soon as the shop opens, I'll buy the tickets.tiada will selepas as soon as

Perhatikan juga bahawa kalau dalam bahasa Melayu harian kadang-kadang digunakan untuk perkara yang pasti berlaku (Kalau dah sampai nanti, telefon saya). Dalam bahasa Inggeris, untuk perkara yang pasti, gunakan when; if bermaksud mungkin berlaku, mungkin tidak.

Struktur

Zero conditional — kebenaran umum dan fakta

Klausa ifKlausa utama
If + present simple,present simple
If you mix red and blue,you get purple.

First conditional — kemungkinan sebenar pada masa depan

Klausa ifKlausa utama
If + present simple,will / won't + base form
If you study hard,you'll pass.
If + present simple,can / might / should + base form
If it stops raining,we can go out.
If + present simple,ayat suruhan (imperative)
If you see Anna,say hello from me.

Susunan dan koma

SusunanKoma?Contoh
Klausa if dahulubiasanya yaIf I'm late, start without me.
Klausa utama dahulutidakStart without me if I'm late.

Unless = if … not

Dengan if … notDengan unless
If you don't hurry, you'll miss the bus.Unless you hurry, you'll miss the bus.

Klausa masa untuk masa depan — peraturan yang sama: bentuk kini selepas kata masa, will dalam bahagian yang lain

Kata masaContoh
whenI'll call you when I get home.
as soon asAs soon as the film ends, we'll leave.
beforeTurn off the lights before you go out.
afterAfter she finishes school, she'll travel.
untilWait here until I come back.
when / as soon as + present perfectI'll call you when I've finished.

Penggunaan

1Zero Conditional — Fakta dan Kebenaran Umum

Gunakan if + present simple, present simple untuk perkara yang sentiasa atau biasanya benar: sains, tabiat, cara sesuatu berfungsi. Di sini, if bermaksud hampir sama dengan when atau every time (setiap kali).

If you heat water to 100 degrees, it boils.
Kalau air dipanaskan hingga 100 darjah, air itu mendidih.
sentiasa benar
If I drink coffee after six, I can't sleep.
Kalau saya minum kopi selepas pukul enam, saya tak boleh tidur.
tabiat: setiap kali
Plants die if they don't get enough light.
Tumbuhan mati jika tidak mendapat cahaya yang cukup.
If you press this button, the screen turns off.
Kalau tekan butang ini, skrin akan padam.
bahasa Melayu boleh guna akan; bahasa Inggeris: turns (sentiasa berlaku)

2First Conditional — Kemungkinan Sebenar pada Masa Depan

Gunakan if + present simple, will + base form untuk situasi masa depan yang mungkin berlaku dan akibatnya.

If it rains tomorrow, we'll have the party inside.
Kalau esok hujan, kami akan buat majlis di dalam.
subjek it; tiada will selepas if
If you leave now, you'll catch the train.
Kalau awak bertolak sekarang, awak akan sempat naik kereta api itu.
She won't be happy if you forget her birthday.
Dia tak akan gembira kalau awak lupa hari jadinya.
What will you do if you don't get the job?
Apa awak akan buat kalau awak tak dapat kerja itu?
If we don't book soon, there won't be any seats left.
Kalau kita tak tempah cepat, nanti tak ada tempat duduk lagi.

3Bentuk Lain dalam Akibat — Can, Might, Should, Ayat Suruhan

Akibat juga boleh menggunakan can, might, should atau ayat suruhan (imperative: arahan seperti Call me!).

If you're free on Saturday, we can go for a walk.
Kalau awak lapang hari Sabtu, kita boleh pergi berjalan-jalan.
If the traffic is bad, I might be a bit late.
Kalau jalan sesak, mungkin saya lambat sikit.
If you don't feel better tomorrow, you should see a doctor.
Kalau esok awak masih tak sihat, awak patut jumpa doktor.
If you have any questions, send me an email.
Kalau ada apa-apa soalan, hantarkan e-mel kepada saya.
Don't wait for me if I'm not there by eight.
Jangan tunggu saya kalau saya belum sampai pukul lapan.

4Tiada Will dalam Klausa If

Walaupun maknanya masa depan, klausa if biasanya menggunakan Present Simple. Will diletakkan dalam akibat. (Dalam permintaan yang sopan, anda mungkin mendengar if + will dengan makna "jika anda sudi": If you'll wait here, I'll get the manager. Itu penggunaan yang khas.)

If he calls, I'll tell him.
Kalau dia telefon, saya akan beritahu dia.
bukan "If he will call"
If the weather is nice, we'll eat outside.
Kalau cuaca baik, kita makan di luar.
If you need help, call me.
Kalau perlukan bantuan, telefon saya.

5Unless

Unless bermaksud if … not, seperti melainkan atau kecuali kalau dalam bahasa Melayu. Selepas unless, kita biasanya menggunakan kata kerja positif.

Unless you hurry, you'll be late.
Kalau awak tak cepat, awak akan lambat.
= If you don't hurry
I won't go unless you come with me.
Saya tak akan pergi melainkan awak ikut sama.
You can't enter the building unless you have a pass.
Anda tidak boleh masuk ke bangunan itu kecuali jika anda ada pas.

6Klausa Masa untuk Masa Depan — When, As Soon As, Before, After, Until

Selepas kata masa ini, gunakan Present Simple untuk masa depan, sama seperti selepas if. If = mungkin berlaku; when = saya pasti ia akan berlaku.

I'll send you the photos when I get home.
Saya hantar gambar-gambar itu bila sampai di rumah nanti.
when + present
As soon as the shop opens, I'll buy the tickets.
Sebaik sahaja kedai dibuka, saya akan beli tiket.
Let's have dinner after the kids go to bed.
Jom makan malam selepas budak-budak tidur.
Don't open the oven until the cake is ready.
Jangan buka ketuhar sehingga kek itu masak.
Before you leave, please check the windows.
Sebelum keluar, tolong periksa tingkap.

7Present Perfect selepas When, As Soon As, After, Until

Untuk menunjukkan bahawa tindakan pertama akan selesai sepenuhnya sebelum tindakan kedua, anda boleh menggunakan Present Perfect (kala kini sempurna) selepas kata masa. Selalunya Present Simple juga boleh digunakan.

When I've finished this email, I'll call you.
Bila saya sudah habis tulis e-mel ini, saya telefon awak.
sudah habis = 've finished
As soon as I've saved some money, I'll buy a new bike.
Sebaik sahaja saya sudah ada simpanan, saya akan beli basikal baharu.
You can go out after you've done your homework.
Awak boleh keluar selepas awak siapkan kerja rumah.
Don't leave until you've signed the form.
Jangan pergi selagi awak belum tandatangan borang itu.

Kesilapan Biasa

❌If it will rain, we'll stay in.
✅If it rains, we'll stay in.
Tiada will dalam klausa if.
❌I'll call you when I will arrive.
✅I'll call you when I arrive.
Bentuk kini selepas when / as soon as / until.
❌We'll wait until he will come.
✅We'll wait until he comes.
Bentuk kini selepas until.
❌If she call me, I'll answer.
✅If she calls me, I'll answer.
Present Simple: he / she / it + -s.
❌As soon as I will have finished, I'll call you.
✅As soon as I've finished, I'll call you.
Selepas kata masa, gunakan Present Perfect, bukan will have.
⚠️Unless you don't hurry, you'll be late.
✅Unless you hurry, you'll be late.
Maknanya salah: unless sudah bermaksud "if not", jadi ayat ini menyatakan perkara yang bertentangan dengan maksud anda.
⚠️Unless you have a ticket, you can go in.
✅Unless you have a ticket, you can't go in.
Semak maknanya: = If you don't have a ticket, you can't go in.

Perangkap bagi Penutur Bahasa Melayu

1. Tiada subjek selepas if. Kalau esok jerebu dan Kalau panas nanti tiada subjek dalam bahasa Melayu. Bahasa Inggeris memerlukan subjek dan kata kerja dalam setiap klausa: it untuk cuaca dan suhu, there is untuk "ada". Dalam bahasa Inggeris Malaysia, got sering digunakan untuk "ada", tetapi ini tidak gramatis.

❌If tomorrow got haze, the school will close.
✅If there's haze tomorrow, the school will close.
❌If hot later, I'll turn on the air conditioner.
✅If it's hot later, I'll turn on the air conditioner.

2. Kata kerja tanpa -s selepas if dan when. Kata kerja bahasa Melayu tidak berubah (kalau adik saya lambat). Dalam klausa if, Present Simple masih memerlukan -s untuk he / she / it.

❌If my brother come home late again, my mother will be angry.
✅If my brother comes home late again, my mother will be angry.
❌When the movie finish, we'll go for supper.
✅When the movie finishes, we'll go for supper.

3. Kalau untuk perkara yang pasti. Dalam bahasa Melayu harian, kalau boleh digunakan untuk sesuatu yang pasti akan berlaku: Kalau dah balik pejabat nanti, saya hantar fail itu. Jika diterjemahkan menjadi if, ayatnya menunjukkan bahawa anda mungkin tidak balik ke pejabat. Untuk perkara yang pasti, gunakan when.

⚠️If I get back to the office, I'll send you the file.
✅When I get back to the office, I'll send you the file.
Betul dari segi tatabahasa, tetapi if bermaksud anda tidak pasti akan balik ke pejabat.

4. Akibat tanpa will. Kalau awak belajar malam ini, esok awak lulus tidak memerlukan akan dalam bahasa Melayu. Dalam bahasa Inggeris, untuk satu situasi pada masa depan, akibatnya biasanya memerlukan will (atau can, might, ayat suruhan).

⚠️If you take the highway, you reach Ipoh by noon.
✅If you take the highway, you'll reach Ipoh by noon.
Tanpa will, ayat ini kedengaran seperti fakta umum atau jadual, bukan ramalan untuk satu perjalanan.

Jangan Keliru

zero conditional dan first conditional — Zero = sentiasa benar (present + present). First = satu situasi tertentu pada masa depan (present + will).

If I eat too much, I feel sick.
Kalau saya makan terlalu banyak, saya rasa loya.
setiap kali
If I eat all this cake, I'll feel sick.
Kalau saya habiskan semua kek ini, nanti saya loya.
kali ini, pada masa depan

if dan when — If = mungkin berlaku. When = pasti berlaku; kita cuma menunggu masanya. Bahasa Melayu: kalau dan bila / apabila.

If I see Tom, I'll give him the key.
Kalau saya terjumpa Tom, saya akan beri dia kunci itu.
mungkin saya jumpa dia
When I see Tom tonight, I'll give him the key.
Bila saya jumpa Tom malam ini, saya akan beri dia kunci itu.
saya tahu saya akan jumpa dia

first conditional dan second conditional — Untuk situasi rekaan atau yang tidak mungkin, bahasa Inggeris menggunakan if + past simple, would: If I won the lottery, I'd buy a boat. Bahasa Melayu biasanya menggunakan kalau atau kalaulah untuk kedua-duanya, tanpa mengubah kata kerja. Lihat B1-06. In case (langkah berjaga-jaga) ada dalam B2-03.

Ejaan dan Sebutan

  • I'll, you'll, we'll biasa dalam pertuturan. I'll /aɪl/ berbunyi sama dengan aisle dan isle. Bunyi /l/ di hujung ialah "l gelap": belakang lidah diangkat sedikit. Jangan gugurkan: tanpa /l/, I'll go kedengaran seperti I go.
  • won't /wəʊnt/ (UK), /woʊnt/ (US) — jangan keliru dengan want /wɒnt/ (UK), /wɑːnt/ (US). Vokal dalam won't ialah diftong yang bergerak; vokal dalam want pendek.
  • Bunyi -s selepas if sangat penting: if she calls /kɔːlz/, when it finishes /ˈfɪnɪʃɪz/. Jangan gugurkan bunyi akhir ini.
  • Rentak: apabila klausa if datang dahulu, suara biasanya naik sedikit dan ada jeda pendek sebelum akibat: If it rains… we'll stay in.
  • unless ditekankan pada suku kata kedua: /ənˈles/ — "un-LESS".
  • Klausa (clause) ialah sekumpulan perkataan yang mempunyai subjek dan kata kerjanya sendiri: if it rains ialah satu klausa; we'll stay in ialah klausa yang lain.

Peraturan Emas

Selepas if, unless, when, as soon as, before, after dan until, gunakan bentuk kini (Present Simple, atau Present Perfect untuk tindakan yang sudah selesai) — walaupun untuk masa depan. Will biasanya hanya dalam akibat.

Latihan

A. Bentuk

Tulis kata kerja dalam kurungan dalam bentuk yang betul. Dalam akibat, gunakan will / won't.

  1. If you (heat) butter, it melts.
  2. If it (be) sunny tomorrow, we'll go to the beach.
  3. If you don't hurry, you (miss) the bus.
  4. I'll text you as soon as I (land).
  5. When I (finish) this email, I'll make dinner.
  6. Tulis semula dengan unless: If you don't leave now, you'll be late.

B. Makna

Pilih jawapan yang sesuai dengan maknanya.

  1. Pilih jawapan yang betul: … I get home tonight, I'll have a shower.
  2. Saya mungkin berjumpa Tom di majlis itu, tetapi saya tidak pasti. Pilih jawapan yang betul: … I see him, I'll give him your message.
  3. Pilih jawapan yang betul: … you have a ticket, you can't go in.
  4. Zero conditional atau first conditional? (Jawab zero atau first.) If you mix red and white, you get pink.
  5. Pilih jawapan yang betul: … here until you come back.

C. Cari Kesilapan

Betulkan kesilapan. Jika ayat itu sudah betul, tulis correct.

  1. If she will come, I'll be happy.
  2. Wait here until I will come back.
  3. If he don't call, I'll call him.
  4. I'll call you when I've finished.

D. Dalam Konteks

Lengkapkan perbualan dengan bentuk yang betul.

Weekend plans
Ana: What will you do if it 16 (rain) at the campsite?
Ben: If it rains, we 17 (will / go) to the museum in town.
Ana: Good idea. And book soon! 18 you book early, there won't be any places left.
Ben: I know. I'll book as soon as I 19 (get) paid on Friday.
Ana: And send me a photo when you 20 (arrive)!

E. Giliran Anda

Tulis tentang diri anda dalam bahasa Inggeris.

  1. Lengkapkan tentang diri anda: If the weather is nice this weekend, …
  2. Tulis satu fakta tentang diri anda dengan zero conditional.

F. Ulang Kaji Campuran

Ulang kaji pelajaran yang lepas.

  1. A2-04 Will dalam Bahasa Inggeris: Keputusan Segera, Janji dan Ramalan
    I think she (pass) the exam.
  2. A2-22 May, Might dan Could dalam Bahasa Inggeris: Menyatakan Kemungkinan
    I'm not sure. I (come) later. Gunakan might.
  3. A2-05 Masa Depan dalam Bahasa Inggeris: Will, Going To, Present Continuous atau Present Simple?
    My train (leave) at 7.15 tomorrow morning. It's on the timetable.
Skema jawapan

A. Bentuk

  1. heat
  2. is
  3. 'll miss / will miss
  4. land / 've landed / have landed
  5. finish / 've finished / have finished
  6. Unless you leave now, you'll be late. / You'll be late unless you leave now.

B. Makna

  1. When
  2. If
  3. Unless
  4. zero
  5. I'll wait

C. Cari Kesilapan

  1. If she comes, I'll be happy.
  2. Wait here until I come back.
  3. If he doesn't call, I'll call him.
  4. ✓ I'll call you when I've finished.

D. Dalam Konteks

  1. rains
  2. 'll go / will go
  3. Unless
  4. get
  5. arrive / 've arrived / have arrived

E. Giliran Anda

  1. If the weather is nice this weekend, I'll go for a long walk.
  2. If I don't sleep enough, I get a headache.

F. Ulang Kaji Campuran

  1. 'll pass / will pass / 's going to pass / is going to pass
  2. might come
  3. leaves / is leaving / will leave
Apl AndroidBelajar Di Mana Sahaja Google Play