Cách dùng both, either, neither, all, none, each, every (cả hai, tất cả, mỗi)
Both, Either, Neither, All, None, Each, Every
Trong trang này
Mục tiêu
Sau bài này, bạn có thể nói về hai người hay vật (both, either, neither) và về ba trở lên (all, none, no), chọn đúng giữa each và every, dùng đúng all day / every day / the whole day, và đặt all và both vào đúng chỗ trong câu.
Ý chính
Những từ này trả lời cùng lúc hai câu hỏi: Nhóm lớn đến đâu? và Bao nhiêu thành viên trong nhóm được tính vào?
Hãy hình dung một bảng ô vuông nhỏ, mỗi thành viên của nhóm là một ô, và trong mỗi ô có một dấu tích (✓) hoặc một dấu gạch chéo (✗).
Với nhóm hai: both = ✓✓; either = một trong hai, cái nào cũng được; neither = ✗✗.
Với nhóm ba trở lên: all = ✓✓✓; none hoặc no = ✗✗✗.
Each và every đều đánh dấu tích vào mọi ô, nhưng chúng nhìn bảng theo hai cách khác nhau. Each đi lần lượt qua từng ô: ô này, rồi ô này, rồi ô này. Every nhìn tất cả các ô cùng một lúc và nói: không có ngoại lệ. Vì vậy each dùng được với nhóm hai, còn every cần một nhóm lớn hơn.
Tiếng Việt và tiếng Anh
Tiếng Việt có những từ tương ứng khá rõ: cả hai (both), tất cả (all), mỗi (each), mọi (every), cả ngày (all day) và mỗi ngày (every day). Có ba khác biệt chính. Thứ nhất, tiếng Việt nói phủ định bằng "không" + động từ (Cả hai đứa đều không đến), còn tiếng Anh đặt phủ định vào chính từ neither / none, và động từ phía sau ở dạng khẳng định. Thứ hai, tiếng Việt không chia động từ, nên dễ quên rằng each / every đi với danh từ số ít và động từ số ít (has, không phải have). Thứ ba, tiếng Việt đặt "tất cả" trước chủ ngữ (Tất cả chúng tôi đều…); tiếng Anh nói all of us hoặc we all, và all / both ở giữa câu thường đứng gần đúng chỗ của chữ đều.
| Tiếng Việt | Tiếng Anh | Ghi chú |
|---|---|---|
| Cả hai bố mẹ mình đều là giáo viên. | Both my parents are teachers. | both + số nhiều |
| Bạn đỗ xe bên nào cũng được. | You can park on either side of the street. | either + số ít |
| Cả hai anh trai mình đều không sống gần đây. | Neither of my brothers lives nearby. | neither: động từ khẳng định |
| Không người bạn nào của mình có mặt ở bữa tiệc. | None of my friends were at the party. | none: động từ khẳng định |
| Mọi chỗ ngồi đều kín. | Every seat in the theatre was taken. | every + số ít |
| Chúng mình đều rất tự hào về bạn. | We're all really proud of you. | all ở vị trí của "đều" |
| Mưa cả ngày. / Mình đi xe buýt mỗi ngày. | It rained all day. / I take the bus every day. | bao lâu / bao nhiêu lần |
Cấu trúc
Hai người hoặc vật
| Từ | Nghĩa | + danh từ | + of + the / my / these… + số nhiều | + of + đại từ |
|---|---|---|---|---|
| both | cả hai | both sides (số nhiều) | both (of) the sides | both of us |
| either | cái này hoặc cái kia | either side (số ít) | either of the sides | either of them |
| neither | không cái này cũng không cái kia | neither side (số ít) | neither of the sides | neither of you |
Các cặp từ
| Mẫu | Ví dụ |
|---|---|
| both… and… | Both Ana and Leo speak Greek. |
| either… or… | You can pay either by card or in cash. |
| neither… nor… | Neither the bus nor the train was on time. |
Ba trở lên
| Từ | + danh từ | + of + the / my… + danh từ | Ví dụ |
|---|---|---|---|
| all | all students / all food (nói chung) | all (of) the students | All (of) the rooms have Wi-Fi. |
| no | no seats / no time | — | There are no seats left. |
| none | — | none of the seats | None of the seats are / is free. |
Each và every
| Từ | Số lượng trong nhóm | + danh từ | + of |
|---|---|---|---|
| each | hai trở lên | each student (số ít) | each of the students |
| every | ba trở lên | every student (số ít) | every one of the students |
Each và every đi với danh từ số ít và động từ số ít: Every room has a balcony.
all / every / whole với thời gian
| Cụm từ | Nghĩa |
|---|---|
| all day / all week | trọn một ngày / một tuần (một khoảng thời gian) |
| the whole day / the whole week | trọn một ngày / một tuần (một khoảng thời gian) |
| every day / every week | mỗi ngày / mỗi tuần, lặp đi lặp lại |
Vị trí của all và both sau chủ ngữ
| Động từ | Vị trí | Ví dụ |
|---|---|---|
| động từ chính | đứng trước | We all like pizza. / They both work here. |
| be | đứng sau | They are both doctors. / We were all tired. |
| trợ động từ hoặc động từ khuyết thiếu | sau trợ động từ đầu tiên | You have all passed. / We can both come. |
| sau đại từ tân ngữ | đứng sau | I love them both. / I've invited them all. |
Cách dùng
1Both, either, neither — hai người hoặc vật
Both đi với danh từ số nhiều và động từ số nhiều. Either và neither đi với danh từ số ít. Neither đã mang nghĩa phủ định, nên động từ sau nó ở dạng khẳng định.
2Both… and, either… or, neither… nor
Dùng các cặp này để nối hai từ hoặc hai cụm từ. Neither… nor hơi trang trọng; khi nói, not… or phổ biến hơn.
3All, no, none — ba trở lên
All bao gồm mọi thành viên. All + danh từ số nhiều hoặc không đếm được (không có the) nói về sự vật nói chung; all (of) the nói về một nhóm cụ thể. Với số không, dùng no + danh từ, hoặc none of + the / my… + danh từ. None cũng có thể đứng một mình. Với đại từ, cần có of: all of us, none of them.
4Each và every
Each nhìn từng thành viên một, và dùng được với nhóm hai. Every nhìn cả nhóm, không có ngoại lệ, và cần ba trở lên. Thường thì dùng từ nào cũng được, nghĩa khác nhau rất ít. Tiếng Việt cũng có sự phân biệt tương tự: mỗi (each) và mọi (every).
5All day, every day, the whole day
All day và the whole day nghĩa là trọn một khoảng thời gian ("cả ngày"). Every day nghĩa là lặp đi lặp lại, ngày này qua ngày khác ("mỗi ngày", "ngày nào cũng"). Whole đi với danh từ đếm được số ít; với danh từ không đếm được, dùng all.
6Vị trí của all và both
All và both có thể đứng sau chủ ngữ, ở giữa câu: trước động từ chính, sau be, hoặc sau trợ động từ đầu tiên — gần như đúng chỗ của chữ "đều" trong tiếng Việt. Chúng cũng có thể đứng sau đại từ tân ngữ.
Lỗi thường gặp
Bẫy dành cho người Việt
1. "Đều không" thành hai lần phủ định. Tiếng Việt nói Cả bố lẫn mẹ mình đều không nói tiếng Anh — có "không" trước động từ. Khi dùng neither / none, phủ định đã nằm sẵn trong từ đó, nên động từ phải ở dạng khẳng định. Còn nếu dịch thẳng "cả hai… đều không" thành Both… don't…, câu nghe không tự nhiên.
2. "Nhà nào cũng có" — quên động từ số ít sau every. Tiếng Việt không chia động từ, nên Nhà nào trong phố mình cũng có vườn dễ thành have. Sau every / each + danh từ số ít, động từ cũng phải ở số ít.
3. "Tất cả chúng tôi" thành "All we". Dịch từng chữ Tất cả chúng tôi đều… sẽ ra All we…. Tiếng Anh nói All of us… hoặc đặt all vào chỗ của chữ "đều": We all…
4. "Tất cả học sinh" thành "All of students". All of cần một từ xác định phía sau (the, my, these…) hoặc một đại từ. Nếu không có the, bỏ of: all students (nói chung).
Đừng nhầm lẫn
every day và all day — Bao nhiêu lần và bao lâu. Tiếng Việt phân biệt giống hệt: mỗi ngày và cả ngày.
either (một trong hai) và either (= cũng, trong câu phủ định) — Either ở cuối câu phủ định nghĩa là "cũng không". Xem A2-32.
neither và none — Neither dùng cho hai; none dùng cho ba trở lên.
not all và none — Not all = có người có, có người không (✓✗✓). None = không ai cả (✗✗✗).
Về cách chia động từ với neither… nor, none of và each, xem B2-22; về few, a few, most of và các từ chỉ số lượng khác, xem B2-19.
Chính tả và phát âm
- either có hai cách đọc được chấp nhận: /ˈaɪðə/ hoặc /ˈiːðə/ (Anh); /ˈiːðɚ/ phổ biến hơn ở Mỹ. neither cũng vậy: /ˈnaɪðə/ hoặc /ˈniːðə/ (Anh); /ˈniːðɚ/ (Mỹ). Âm /ð/ ở giữa: đầu lưỡi giữa hai hàm răng, có rung — không phải "đ" hay "d".
- both /bəʊθ/ (Anh), /boʊθ/ (Mỹ): âm cuối /θ/ là âm gió, không rung, như trong think. Đây không phải "th" của tiếng Việt (một âm "t" bật hơi): hãy đặt đầu lưỡi nhẹ giữa hai hàm răng và thổi hơi qua khe hẹp. Đừng bỏ âm này, và đừng thay bằng /t/ hay /s/.
- whole /həʊl/ (Anh), /hoʊl/ (Mỹ) đọc giống hệt hole; chữ w câm. Âm /l/ cuối: đầu lưỡi chạm lợi trên, đừng bỏ.
- none /nʌn/ đọc giống nun và vần với one. Đừng đọc theo chữ viết thành "nôn".
- every one (hai từ) = từng người, từng cái; everyone (một từ) = mọi người.
Quy tắc vàng
Với hai: both (✓✓), either (một trong hai), neither (✗✗). Với ba trở lên: all (✓✓✓), none / no (✗✗✗). Each = từng cái một (hai trở lên); every = tất cả cùng lúc, không ngoại lệ (ba trở lên). Neither, none và no đã mang nghĩa phủ định, nên động từ ở dạng khẳng định — dù tiếng Việt nói "đều không".
Luyện tập
A. Hình thức
Chọn từ đúng hoặc đặt từ vào đúng chỗ.
-
I've got two bikes, but ___ of them works. …
-
___ my parents are from Lisbon. …
-
___ of the five candidates passed the test. …
-
There are ___ buses after midnight. …
-
Đặt all vào đúng chỗ: The children were tired.
-
Đặt both vào đúng chỗ: My sisters have moved to Canada.
B. Ý nghĩa
Chọn từ phù hợp với ý nghĩa.
-
You can sit in ___ chair — this one or that one. …
-
She checks her phone ___ five minutes. …
-
There were two doors, with a guard at ___ door. …
-
I was ill and stayed in bed ___. …
-
Some of my colleagues work from home, but ___ of them do. …
C. Tìm lỗi sai
Sửa lỗi sai. Nếu câu đã đúng, hãy viết correct.
-
Neither of us didn't know the answer.
-
Every children in the class got a prize.
-
I've been to every one of her concerts.
-
We have spent the whole money.
D. Trong ngữ cảnh
Điền từ thích hợp. Dùng các từ: both, either, neither, all, whole, each, every
Sara: So, Saturday or Sunday for the picnic?
Jon: 16 is fine for me. I'm free the 17 weekend.
Sara: Great. Ask your two brothers too. Are they 18 coming?
Jon: No, 19 of them can come. They're 20 working.
Sara: That's a pity. I'll bring sandwiches — one for 21 person.
E. Đến lượt bạn
Viết bằng tiếng Anh.
-
Viết hai câu về hai người trong gia đình bạn, dùng both và neither.
-
Viết một câu với every day và một câu với all day về tuần của bạn.
F. Ôn tập tổng hợp
Ôn lại kiến thức của các bài trước.
-
A2-11 Đại từ bất định something, anyone, nobody, everywhere (Indefinite Pronouns) I didn't see ___ at the station. …
-
A2-32 Cách nói "mình cũng vậy" trong tiếng Anh: So do I, Neither do I, Me too "I don't eat meat." " do I."
-
A2-10 Phân biệt much, many, a lot of, a few, a little (Quantifiers – từ chỉ số lượng) There isn't ___ milk left. …
Đáp án
A. Hình thức
- neither
- Both
- None
- no
- The children were all tired. / All the children were tired. / All of the children were tired.
- My sisters have both moved to Canada. / Both my sisters have moved to Canada. / Both of my sisters have moved to Canada.
B. Ý nghĩa
- either
- every
- each
- the whole day
- not all
C. Tìm lỗi sai
- Neither of us knew the answer.
- Every child in the class got a prize. / All the children in the class got a prize. / All of the children in the class got a prize. / Every one of the children in the class got a prize. / Each child in the class got a prize.
- ✓ I've been to every one of her concerts.
- We have spent all the money. / We have spent all of the money.
D. Trong ngữ cảnh
- Either
- whole
- both
- neither
- both
- each / every
E. Đến lượt bạn
- My parents both love gardening. Neither of them can cook very well.
- I check my emails every day. On Sunday I stayed at home all day.
F. Ôn tập tổng hợp
- anybody / anyone
- Neither / Nor
- much
