英语定语从句入门:who、which、that 和 where 的用法
Who, Which, That: Defining Relative Clauses
学习目标
学完这一课,你能用 who、which、that 和 where 把两个句子连成一句,说清楚你指的到底是哪个人、哪个东西、哪个地方;还能给词下简单的定义,比如 A nurse is someone who looks after sick people.
核心概念
有时候,光说一个名词是不够的。The woman is my teacher. 哪个女的?屋里有十个女的呢!我们得加一点信息,才能指对人:The woman who is wearing the red coat is my teacher.
加上的这一部分,叫 relative clause(定语从句)。你可以把它想象成一个漏斗:十个女的从上面进去,下面只出来一个 —— 穿红外套的那个。从句告诉听的人,你说的到底是哪一个。
从句用一个关系词开头:人用 who,东西用 which,人和东西都可以用 that,地方用 where。这个词同时做两件事:一是把两个句子连起来,二是代替从句里原来的一个词(he, she, it, them, there)。所以从句里不能再加 he、she 或 it:关系词本身就是那个人、那个东西。
中英对比
中文和英语都能用一长串信息来修饰名词,但位置正好相反。中文把修饰的部分放在名词前面,用“的”连起来;英语把它放在名词后面,用 who / which / that / where 连起来。中文的“的”不分人、东西还是地方;英语却要根据名词来选关系词。
| 中文 | 英语 |
|---|---|
| 住在隔壁的那个男人 | the man who lives next door |
| 我上周买的手机 | the phone that I bought last week |
| 我们第一次约会的那家餐厅 | the restaurant where we had our first date |
| 照顾病人的人 | someone who looks after sick people |
| 我有个朋友会说四种语言。 | I have a friend who speaks four languages. |
说英语时,先说名词,再补充“哪一个”:the man → who lives next door。注意最后一行:中文可以不用“的”,直接说“我有个朋友会说……”,英语这里却必须有 who。
结构
选择关系词
| 名词 | 关系词 | 例子 |
|---|---|---|
| 人 | who / that | the man who / that lives next door |
| 东西或动物 | which / that | the bus which / that goes to the airport |
| 地方(后面是完整的句子) | where | the café where we met |
关系词代替主语
| 两个句子 | 一个句子 |
|---|---|
| I have a friend. She speaks four languages. | I have a friend who speaks four languages. |
| This is the train. It goes to Oxford. | This is the train that goes to Oxford. |
关系词代替宾语
| 两个句子 | 一个句子 |
|---|---|
| The film was great. We saw it last night. | The film that we saw last night was great. |
| The man is my uncle. You met him at the party. | The man who you met at the party is my uncle. |
where 代替 there(在那个地方)
| 两个句子 | 一个句子 |
|---|---|
| That's the hotel. We stayed there. | That's the hotel where we stayed. |
不要再加代词
| 正确 | 错误 |
|---|---|
| the man who lives here | the man who he lives here |
| the book that I bought | the book that I bought it |
| the town where I grew up | the town where I grew up there |
用法
1人:who 和 that
说你指的是哪个人,用 who 或 that。指人时 who 更常见,书面语里尤其如此。
2东西:which 和 that
东西和动物用 which 或 that。日常口语里 that 更常用。
3地方:where
从句不需要这个地方也已经完整时,用 where:we stayed 本身是完整的,所以说 the hotel where we stayed。如果从句里的动词需要宾语(I visited it),就要用 that 或 which:the city that I visited。
4下定义:someone who / something that / a place where
定语从句特别适合解释词的意思,尤其是你不知道或者一下子想不起某个词的时候。
5指明是哪一个
从很多人或东西里挑出一个,就用定语从句。没有从句,听的人不知道你说的是哪一个。从句里的动词要和 who / which / that 前面的名词保持一致。
常见错误
中文母语者的常见陷阱
1. 漏掉 who / that。 中文可以说“我有个朋友住在北京”,两个动作直接连在一起,不需要任何连接词。照着说英语,句子里就出现了两个谓语动词,中间什么都没有。
2. 按中文“……的 + 名词”的顺序说。 中文“这是我上周买的手机”,修饰的部分在前,名词在后。照着中文的顺序把修饰语堆在名词前面,英语就乱了。英语要先说名词,再用关系词补充。
3. 地方都用 where。 中文“你推荐的餐馆”“我们吃饭的餐馆”,都是“……的餐馆”,看不出区别。英语要看从句完不完整:we ate 是完整的,可以用 where;you recommended 后面缺宾语,要用 that / which。
4. 从句里的动词不变。 中文动词没有单复数变化,所以很容易忘了从句里的动词也要和前面的名词一致。
易混淆点
疑问句里的 who 和定语从句里的 who —— 在疑问句里,who 是在问信息。在定语从句里,它把两个意思连起来,名词后面的从句用陈述句语序。见 A1-16。
地方用 where,还是用 that / which —— 从句不需要这个地方也已经完整(we saw the dinosaurs there),用 where。地方本身是从句的主语或宾语时,用 that / which。
这一课和后面的内容 —— whose、when,以及省略 who / that(the book I bought),在 B1-20 里学。带逗号、补充额外信息的从句(My brother, who lives in Rome, …)在 B2-08 里学。
拼写与发音
- 这一课的从句前后不加逗号:从句是名词的一部分。加了逗号,就成了另一种从句,意思也不一样 —— 见 B2-08。
- 定语从句里的 that 通常弱读成 /ðət/:the car that I bought 里,元音又轻又短。开头的 /ð/ 要把舌尖轻轻放在上下齿之间,声带振动,不要发成 z 或 d。
- who = /huː/:w 不发音,开头是 h 的音,后面是长长的 /uː/。which = /wɪtʃ/,和 witch(女巫)发音一样;结尾的 /tʃ/ 有点像拼音的 ch,但舌尖不用往上卷,嘴唇稍微向前突出;后面不要加元音。
- 把名词和它的从句当成一组,中间不要停:the woman who lives upstairs | is a doctor.
黄金法则
人 → who / that。东西 → which / that。地方 → where(从句不需要这个地方也已经完整的时候)。关系词已经代替了那个人、东西或地方,所以不要再加 he、she、it 或 there。记住:中文“……的 + 名词”,英语是“名词 + who / which / that / where……”。
练习
A. 结构
用 who、which、that 或 where 填空,或者把两个句子合并成一句。
-
A fridge is a machine keeps food cold.
-
A dentist is someone takes care of your teeth.
-
The people live next door are from Chile.
-
合并成一句:I met a man. He plays in a band.
-
合并成一句:This is the park. I go running there.
-
合并成一句:The pizza was delicious. We ordered it.
B. 意义
根据意思选择正确的一项。
-
选择正确的一项:The woman … runs the café is very friendly.
-
选择正确的一项:This is the hotel … we stayed last summer.
-
选择正确的一项:Paris is the city … I'd most like to visit.
-
选择正确的一项:I lost the umbrella … you gave me.
-
哪一句告诉你说的是哪位同事?
C. 找错
改正错误。如果句子正确,写 correct。
-
The boy who he broke the window ran away.
-
Here is the email that you wanted it.
-
The students which passed the test got a certificate.
-
A library is a place where you can borrow books.
D. 语境练习
用 who、which、that 或 where 补全对话。
Agent: This is the house 16 has a big garden. It's on the street 17 the new market is.
Sara: It's lovely. Is there a supermarket 18 is open late?
Agent: Yes, and the woman 19 owns it lives upstairs. She's very friendly.
Sara: Great. And is that the bus stop 20 I can get the bus to the city centre?
E. 轮到你了
用英语回答。
-
不说出两个词本身,用 someone who、something that 或 a place where 给它们下定义。
-
写一句话,说说对你很重要的一个人或一个地方。
F. 综合复习
复习前面学过的内容。
-
A1-16 英语特殊疑问词 what、where、when、who、why、how 的用法和疑问句语序 Where you buy that jacket?
-
A2-28 英语 used to 的用法:“以前常常……(现在不了)”怎么说 I like vegetables, but now I love them. (negative of used to)
-
A2-16 英语现在完成时表示经历:Have you ever…? 的用法 Have you ever (be) to the restaurant where they make that famous pizza?
参考答案
A. 结构
- that / which
- who / that
- who / that
- I met a man who plays in a band. / I met a man that plays in a band.
- This is the park where I go running. / This is the park that I go running in. / This is the park which I go running in.
- The pizza that we ordered was delicious. / The pizza which we ordered was delicious. / The pizza we ordered was delicious.
B. 意义
- who
- where
- that
- that
- The colleague who sits next to me is ill.
C. 找错
- The boy who broke the window ran away. / The boy that broke the window ran away.
- Here is the email that you wanted. / Here is the email which you wanted. / Here is the email you wanted.
- The students who passed the test got a certificate. / The students that passed the test got a certificate.
- ✓ A library is a place where you can borrow books.
D. 语境练习
- that / which
- where
- that / which
- who / that
- where
E. 轮到你了
- It's someone who cuts your hair. It's a place where you can watch films on a big screen.
- My grandmother is the person who taught me to cook.
F. 综合复习
- did
- didn't use to / never used to
- been
