Verb + -ing ወይስ Verb + To? ሙሉ ዝርዝሮቹ — በቀላል አማርኛ
Verb + -ing or Verb + To: The Full Lists
በዚህ ገጽ
ዓላማ
ከዚህ ትምህርት በኋላ ከሠላሳ ያህል የተለመዱ ግሶች በኋላ ግስ + -ing (I enjoy cooking) እና ግስ + to-infinitive (We decided to wait) ከሚሉት መካከል በትክክል መምረጥ ትችላላችሁ፤ እንዲሁም ቅጽል + to (easy to use) መጠቀም ትችላላችሁ።
ዋናው ሐሳብ
አንድ ግስ ሌላ ግስን ሲከተል ሁለተኛው ግስ የግስ ጊዜ መያዝ አይችልም። ከሁለት ቅርጾች አንዱን ይወስዳል: -ing ቅርጽ (swimming) ወይም to-infinitive (to swim)። ቅርጹን የሚመርጠው የመጀመሪያው ግስ ነው።
ከA2-25 ያለውን ቀስት ታስታውሳላችሁ? to-infinitive ብዙ ጊዜ ወደ ፊት ያመለክታል፤ ገና ያልሆነን ድርጊት እንደሚያመለክት ቀስት: I hope to see you. She decided to leave. -ing ቅርጽ ደግሞ ብዙ ጊዜ ድርጊቱን እንደ አንድ ነገር ያየዋል — የምትደሰቱበት፣ የምትሸሹት፣ የምትጨርሱት ወይም የምትናገሩበት ነገር: I enjoy cooking. He denied taking it.
ይህ አመክንዮ ጠንካራ ዝንባሌ ነው እንጂ ሕግ አይደለም። አንዳንድ ግሶች በቀላሉ መጠናት አለባቸው: imagine -ing ይወስዳል፣ fail ደግሞ to። ስለዚህ ይህ ትምህርት በትንንሽ የትርጉም ቡድኖች የተደረደሩ ሁለት ዝርዝሮችን ይሰጣችኋል። ቡድኖቹን ከአንድ አንድ ምሳሌ ጋር አጥኑ፤ አብዛኛው ምርጫ በራሱ ይመጣላችኋል።
አማርኛ እና እንግሊዝኛ
በአማርኛ ሁለተኛው ግስ ብዙ ጊዜ መ- ያለበት የስም ቅርጽ (verbal noun) ነው: «ከቤት ሆኜ መሥራት ያስደስተኛል»፣ «መሄድ ወሰንን»። አንዳንድ ጊዜ ለ- («ለመሸጥ ወስነናል») ወይም ከ- («ከመብላት ተቆጠብ») ይጨመራል። ስለዚህ አማርኛ -ing ወይስ to ለሚለው ምርጫ ብዙ ፍንጭ አይሰጥም፤ ምርጫው በእንግሊዝኛው የመጀመሪያ ግስ ይወሰናል። ትንሽ የሚረዳው ነገር: የዓላማው ለመ- ብዙ ጊዜ ወደ ፊት ከሚያመለክተው to ጋር ይገጥማል («ለመሸጥ ወሰንን» → decided to sell)። ግን ሁልጊዜ አይደለም: «ለመዛወር እያሰብን ነው» considering moving ነው። ሁለት ተጨማሪ ልዩነቶች: «ከመ-» ውስጥ ያለው «ከ-» from ይመስላል፤ avoid ግን from አይወስድም። በተጨማሪም «ናፈቀኝ» በሚለው ግስ ውስጥ የናፈቀው ነገር ባለቤት ነው («ምሳ አብሮ መብላት ናፈቀኝ»)፤ በእንግሊዝኛ ግን ሰውየው ባለቤት ነው: I miss having lunch…።
| አማርኛ | እንግሊዝኛ | ልዩነቱ |
|---|---|---|
| ከቤት ሆኜ መሥራት ያስደስተኛል። | I enjoy working from home. | «መ-» → እዚህ -ing |
| መኪናውን ለመሸጥ ወስነናል። | We've decided to sell the car. | «ለመ-» → እዚህ to |
| ወደ ትንሽ አፓርታማ ለመዛወር እያሰብን ነው። | We're considering moving to a smaller flat. | «ለመ-» ቢሆንም -ing |
| ማታ ዘግይተህ ከመብላት ተቆጠብ። | Avoid eating late at night. | «ከ-» ቢኖርም avoid + -ing (from የለም) |
| ከቀድሞ ባልደረቦቼ ጋር ምሳ መብላት ናፈቀኝ። | I miss having lunch with my old colleagues. | አማርኛ: ነገሩ ባለቤት፤ እንግሊዝኛ: I miss + -ing |
| ይህን የምግብ አሠራር መከተል ቀላል ነው። | This recipe is easy to follow. | ቅጽል + to |
አወቃቀር
ሁለቱ አወቃቀሮች
| አወቃቀር | ቅደም ተከተል | ምሳሌ |
|---|---|---|
| A | ግስ + -ing | I enjoy reading. |
| B | ግስ + to + መሠረታዊ ቅርጽ | We decided to wait. |
ዝርዝር A: ግስ + -ing
| የትርጉም ቡድን | ግሶች |
|---|---|
| ስሜቶችና ምርጫዎች | enjoy, mind, miss, can't stand, can't help |
| መሸሽ፣ ማዘግየት፣ መጨረስ፣ አደጋ ላይ መጣል | avoid, postpone, finish, risk |
| ማሰብና መናገር | admit, deny, consider, imagine, suggest |
| አንድ ሥራ ወይም እንቅስቃሴ የሚይዘው | involve, practise (UK) / practice (US) |
ዝርዝር B: ግስ + to-infinitive
| የትርጉም ቡድን | ግሶች |
|---|---|
| ዕቅዶችና ግምቶች | arrange, decide, expect, hope, plan |
| ቃል መግባት፣ ማቅረብ፣ እምቢ ማለት | agree, offer, promise, refuse, threaten |
| ስኬት፣ ውድቀት፣ ችሎታ | manage, fail, afford (ብዙ ጊዜ can / can't ከሚሉት ጋር), learn |
| ነገሮች እንዴት እንደሚመስሉ ወይም ብዙ ጊዜ እንዴት እንደሆኑ | seem, tend, pretend |
አሉታዊ: not የሚለውን በቀጥታ -ing ቅርጹ ወይም to ከሚለው ቃል በፊት አድርጉ።
| አወቃቀር | ምሳሌ |
|---|---|
| not + -ing | Imagine not having a car. |
| not + to | She pretended not to hear me. |
ቅጽል + to
| አወቃቀር | ምሳሌ |
|---|---|
| It's + ቅጽል + to… | It's easy to forget passwords. |
| ባለቤት + be + ቅጽል + to… | This app is easy to use. |
| የስሜት ቅጽል + to… | I was surprised to see him. |
አጠቃቀም
1ግስ + -ing — ስሜቶችና ምርጫዎች
enjoy, mind, miss, can't stand እና can't help ከሚሉት በኋላ -ing ቅርጽ ተጠቀሙ። Can't stand ማለት «በጣም መጥላት» ነው፤ can't help ማለት «ራስን መቆጣጠር አለመቻል» ነው።
2ግስ + -ing — መሸሽ፣ ማዘግየት፣ መጨረስ፣ አደጋ ላይ መጣል
እነዚህ ግሶች ድርጊቱን እንደምትቆጣጠሩት «ነገር» ያዩታል: ትርቁታላችሁ፣ ታዘገዩታላችሁ፣ ትጨርሱታላችሁ ወይም አንድን ነገር አደጋ ላይ ትጥላላችሁ።
3ግስ + -ing — ማሰብና መናገር
admit, deny, consider, imagine እና suggest ከሚሉት በኋላ -ing ተጠቀሙ። Suggest that ያለበት ሐረግም ሊከተለው ይችላል (She suggested that we leave) — B2-14 ተመልከቱ። Suggest ፈጽሞ to-infinitive አይከተለውም።
4ግስ + -ing — involve እና practise
Involve ማለት «እንደ አስፈላጊ ክፍል ማካተት» ነው፤ practise ማለት «ለመሻሻል ደጋግሞ መሥራት» ነው።
5ግስ + to — ዕቅዶችና ግምቶች
እነዚህ ግሶች ገና ወዳልሆነ ድርጊት ወደ ፊት ያያሉ: ቀስቱ ወደ ፊት ያመለክታል።
6ግስ + to — ቃል መግባት፣ ማቅረብ፣ እምቢ ማለትና ማስፈራራት
ስትስማሙ፣ ቃል ስትገቡ፣ ስታቀርቡ፣ እምቢ ስትሉ ወይም ስታስፈራሩ ስለ ወደፊት ድርጊት ትናገራላችሁ — ስለዚህ to ይከተላል።
7ግስ + to — ስኬት፣ ውድቀትና መማር
ከችግር በኋላ ለተገኘ ስኬት manage to፣ ላልተሳካ ነገር fail to (ብዙ ጊዜ መደበኛ)፣ በቂ ገንዘብ ወይም ጊዜ ለሌለበት can't afford to፣ አዲስ ችሎታ ለመማር ደግሞ learn to ተጠቀሙ።
8ግስ + to — seem, tend, pretend
Seem to ስሜትን (impression) ይሰጣል፤ tend to ብዙ ጊዜ የሚሆነውን ይገልጻል፤ pretend to ደግሞ እውነት እንደሆነ መስሎ መታየት ነው።
9ቅጽል + to
ብዙ ቅጽሎችን to + መሠረታዊ ቅርጽ ይከተላቸዋል: easy, hard, difficult, nice, ready, happy, sorry, surprised, pleased። ባለቤቱ ራሱ የሚጠቀሙበት ወይም የሚረዱት ነገር ሲሆን ሌላ ተሳቢ አትጨምሩ።
የተለመዱ ስህተቶች
ለአማርኛ ተናጋሪዎች ወጥመዶች
1. «መ-» ቅርጹ ሁልጊዜ to ይሆናል ብሎ ማሰብ። ብዙዎች «መ- ቅርጽ = to + ግስ» ብለው ይማራሉ። ስለዚህ «የድሮ ዘፈኖችን ማዳመጥ ያስደስተዋል»፣ «ነርሲንግ ለማጥናት እያሰበች ነው» ሲሉ to ይጠቀማሉ። የአማርኛው ቅርጽ ፍንጭ አይሰጥም፤ ግሱን ከአጋሩ ጋር አጥኑ: enjoy / consider + -ing።
2. «ከመ-» → avoid from. «ብዙ ጨው ከመብላት ተቆጠብ» ውስጥ «ከ-» አለ፤ «ከ-» ደግሞ from ተብሎ ይማራል። ስለዚህ ብዙዎች avoid from ይላሉ። Avoid ተሳቢውን በቀጥታ ይወስዳል: avoid + -ing፤ from አይገባም።
3. «… ናፈቀኝ» → X misses me. በአማርኛ የናፈቀን ነገር ባለቤት ነው: «ኳስ መጫወት ናፈቀኝ»፣ «እናቴ ናፈቀችኝ»። ቃል በቃል ሲተረጎም ነገሩ ባለቤት ይሆንና ትርጉሙ ይገለበጣል። በእንግሊዝኛ የሚናፍቀው ሰው ባለቤት ነው: I miss + -ing / ስም።
አታምታቱ
ግስ + to እና ግስ + ተሳቢ + to — በዚህ ትምህርት ሁለቱንም ድርጊቶች የሚያደርገው አንድ ሰው ነው። ሁለተኛውን ድርጊት ሌላ ሰው ሲያደርገው ብዙ ግሶች ተሳቢ ይጨምራሉ: B1-18 ተመልከቱ።
ትርጉማቸውን የሚቀይሩ ግሶች — remember, forget, stop, try (B2-15 ተመልከቱ) እና regret, mean, go on, need (B2-16 ተመልከቱ) ሁለቱንም አወቃቀሮች ይወስዳሉ፤ ግን በተለያየ ትርጉም። የእነዚህ ዝርዝሮች አካል አይደሉም።
ሁለቱንም በትንሽ ልዩነት የሚወስዱ ግሶች — like, love, hate, start, begin, continue ሁለቱንም ሊወስዱ ይችላሉ A2-25።
to-infinitive እና preposition የሆነው to — look forward to እና be used to ውስጥ to preposition ነው፤ ስለዚህ -ing ይከተላል: B1-19 ተመልከቱ።
አጻጻፍ እና አነባበብ
- -ing ቅርጽ ሲጻፍ: ድምፅ የሌለውን -e ጣሉ (make → making)፤ ጫና ካለበት አንድ አናባቢ በኋላ የመጨረሻውን ተነባቢ ድገሙ (stop → stopping, plan → planning)፤ -ie ወደ -y ይቀየራል (lie → lying)።
- UK ውስጥ practise ግስ ነው፤ practice ደግሞ ስም ነው። US ውስጥ practice ለሁለቱም ይውላል።
- -ing በ /ŋ/ ይጨርሳል: የምላሳችሁ ጀርባ ወደ ላይ ይነሣል፣ አየሩ በአፍንጫ ይወጣል። ከኋላው /g/ ወይም አናባቢ አትጨምሩ («-ኢንጊ» አይደለም)።
- to በንግግር ደካማ ነው: ከተነባቢ በፊት /tə/ (want to go — በፈጣን ንግግር "wonna go")፣ ከአናባቢ በፊት /tu/ (to eat)። ደካማው /ə/ ለአማርኛው «እ» ድምፅ ቅርብ ነው። ስትጽፉ ግን ሁልጊዜ want to ጻፉ።
- ጫናውን (stress) በግሶቹ ላይ አድርጉ እንጂ to በሚለው ላይ አይደለም: I decided to wait ውስጥ to ቀላል ነው — "tuh"።
ወርቃማው ሕግ
የመጀመሪያው ግስ የሁለተኛውን ቅርጽ ይመርጣል። -ing ብዙ ጊዜ ድርጊቱን እንደ ነገር ያየዋል (enjoy, avoid, deny)፤ to ብዙ ጊዜ ወደ ፊት ያመለክታል (decide, hope, promise)። የአማርኛው «መ-» ቅርጽ ፍንጭ ስለማይሰጥ፣ አመክንዮው በማይረዳበት ቦታ ግሱን ከአንድ ምሳሌ ጋር አጥኑ።
መልመጃዎች
A. አወቃቀር
በቅንፍ ያለውን ግስ -ing ቅርጽ ወይም to + መሠረታዊ ቅርጽ አድርጋችሁ አሟሉ።
-
I don't mind (wait).
-
They agreed (share) the costs.
-
Have you finished (pack)?
-
We managed (find) a parking space.
-
He denied (break) the window.
-
The printer seems (be) broken.
-
አሉታዊ አድርጉ: She pretended to hear me.
-
አሉታዊ አድርጉ: Imagine having a car.
B. ትርጉም
ትክክለኛውን መልስ ምረጡ።
-
ትክክለኛውን መልስ ምረጡ: Have you considered … abroad?
-
ትክክለኛውን መልስ ምረጡ: We can't afford … a house yet.
-
ከትርጉሙ ጋር የሚስማማውን ግስ ምረጡ: People … to eat more in winter — it's normal.
-
ትክክለኛውን መልስ ምረጡ: If you drive so fast, you … losing your licence.
-
"I'm not going to help you!" he said. ትክክለኛውን መልስ ምረጡ: He … to help.
C. ስህተቱን ፈልጉ
እያንዳንዱ ዓረፍተ ነገር አንድ ስህተት አለው ወይም ትክክል ነው። የተስተካከለውን ዓረፍተ ነገር ጻፉ ወይም correct ብላችሁ ጻፉ።
-
I hope seeing you soon.
-
He suggested to take the bus.
-
Did you manage finishing the report?
-
This password is hard to remember it.
-
My job involves meeting new people.
D. በጽሑፍ ውስጥ
ኢሜይሉን አሟሉ። በቅንፍ ያለውን ግስ ተጠቀሙ።
Hi Sam! Good news: I've finally decided 19 (leave) my job. I'd been considering 20 (do) it for months. My boss offered 21 (give) me more money, but I refused 22 (stay). I'll really miss 23 (work) with the team, though. Now I'm hoping 24 (find) something closer to home. It's nice 25 (have) a fresh start!
E. የእናንተ ተራ
በእንግሊዝኛ ጻፉ።
-
ስለ ልማዶቻችሁ ሁለት ዓረፍተ ነገሮች ጻፉ: ማድረግ የሚያስደስታችሁን አንድ ነገር እና ከማድረግ የምትቆጠቡትን አንድ ነገር።
-
ስለ ዕቅዶቻችሁ ሁለት ዓረፍተ ነገሮች ጻፉ: አንዱን hope፣ ሌላውን can't afford ተጠቅማችሁ።
F. የተደባለቀ ክለሳ
ያለፉትን ትምህርቶች ከልሱ።
-
A2-25 ግስ + -ing ወይስ ግስ + to? (want to፣ enjoy -ing) — በቀላል አማርኛ I'd like (go) home now.
-
B1-16 Must Be፣ Can't Be፣ Might Be: ስለ አሁን መገመት — በቀላል አማርኛ Everyone's laughing. The film be funny. (እርግጠኛ ነኝ።)
-
A2-30 Bored ወይስ Boring? -ed እና -ing ቅጽሎች («ሰልችቶኛል» እና «አሰልቺ») — በቀላል አማርኛ The lesson was so ___ … that I fell asleep.
መልሶች
A. አወቃቀር
- waiting
- to share
- packing
- to find
- breaking / having broken
- to be
- She pretended not to hear me.
- Imagine not having a car.
B. ትርጉም
- moving
- to buy
- tend
- risk
- refused
C. ስህተቱን ፈልጉ
- I hope to see you soon.
- He suggested taking the bus. / He suggested that we take the bus. / He suggested we take the bus. / He suggested that we should take the bus. / He suggested we should take the bus.
- Did you manage to finish the report?
- This password is hard to remember.
- ✓ My job involves meeting new people.
D. በጽሑፍ ውስጥ
- to leave
- doing
- to give
- to stay
- working
- to find
- to have
E. የእናንተ ተራ
- I enjoy cooking for friends. I avoid driving in the city centre.
- I'm hoping to visit Japan next year. I can't afford to buy a new car right now.
F. የተደባለቀ ክለሳ
- to go
- must
- boring
