የቅጽሎች ቅደም ተከተል እና Compound Adjectives (a ten-minute walk) — በቀላል አማርኛ
Adjective Order and Compound Adjectives
በዚህ ገጽ
ዓላማ
ከዚህ ትምህርት በኋላ ሁለት ወይም ሦስት ቅጽሎችን (adjectives) ከስም በፊት በተፈጥሯዊው ቅደም ተከተል ማስቀመጥ፣ በመካከላቸው ነጠላ ሰረዝና and በትክክል መጠቀም፣ አንድን ስም ሌላ ስም ለመግለጽ መጠቀም (a coffee cup) እና በሰረዝ (hyphen) የሚያያዙ compound adjectives መሥራት (a ten-minute walk, a well-known writer) ትችላላችሁ።
ዋናው ሐሳብ
ከአንድ ስም በፊት ብዙ ቅጽሎች ሲመጡ እንግሊዝኛ ተናጋሪዎች በጣም የተረጋጋ ቅደም ተከተል ይጠቀማሉ: a lovely little old wooden house ይላሉ እንጂ a wooden old little lovely house አይሉም። አብዛኞቹ የቋንቋው ተወላጆች ይህን ሕግ ተምረውት አያውቁም — ሲጣስ ግን ወዲያውኑ ያስተውላሉ።
ከጀርባው አመክንዮ አለ። ስሙን የሽንኩርት መሃል፣ ቅጽሎቹን ደግሞ በዙሪያው ያሉ ንብርብሮች አድርጋችሁ አስቡ። አንድ ንብርብር ወደ መሃሉ በቀረበ ቁጥር ነገሩ ምን እንደሆነ ይበልጥ ይገልጻል። ከምን እንደተሠራ (wooden) እና ለምን እንደሚውል (a running shoe) የስሙ አካል ማለት ይቻላል፤ ስለዚህ ከስሙ አጠገብ ይቀመጣሉ። ቀለም፣ ቅርጽና ዕድሜ እውነታዎች ናቸው፤ ስለዚህ ትንሽ ራቅ ብለው ይመጣሉ። አስተያየት (lovely) የእናንተ እይታ ብቻ ስለሆነ የውጪው ልጣጭ ነው፤ ከስሙ በጣም የራቀው።
Compound adjectives በተለየ መንገድ ይሠራሉ: ሁለት ወይም ከዚያ በላይ ቃላት በሰረዝ (hyphen) ተያይዘው አንድ ቅጽል ይሆናሉ: a five-star hotel። ሰረዙ «እነዚህን ቃላት እንደ አንድ ክፍል አንብቡ» ይላል።
አማርኛ እና እንግሊዝኛ
በአማርኛም ቅጽሎች ከስሙ በፊት ይመጣሉ: «ትልቅ ጥቁር ውሻ»፣ «ቆንጆ ትንሽ ሆቴል»። ስለዚህ መሠረታዊው ቦታ ተመሳሳይ ነው። ልዩነቱ በቅጽሎቹ መካከል ያለው ቅደም ተከተል ነው: በአማርኛ ይበልጥ ነፃ ነው፤ ቁሳቁስ ደግሞ ብዙ ጊዜ በ«ከ… የተሠራ» ሐረግ ይገለጻል፤ ይህም ብዙ ጊዜ መጀመሪያ ይመጣል: «ከቆዳ የተሠራ ጥቁር ቦርሳ»። በእንግሊዝኛ ግን ቁሳቁስ ከስሙ አጠገብ ይቀመጣል: a black leather bag። በስም + ስም ጥሩ ዜና አለ: አማርኛ «የጫማ ሱቅ»፣ «የቡና ስኒ» ይላል፤ የመጀመሪያው ስም ነጠላ ቁጥር ነው — ልክ እንደ a shoe shop። ልዩነቱ በእንግሊዝኛ «የ-» የሚመስል ቃል አለመኖሩ ነው፤ of ብትጨምሩ (a shop of shoes) ተፈጥሯዊ አይሆንም። ቁጥር ያላቸው compounds ደግሞ በአማርኛም ነጠላ ቁጥር ናቸው: «የአሥር ደቂቃ መንገድ» = a ten-minute walk፣ «የስድስት ዓመት ልጅ» = a six-year-old child። ዕድሜን be ከሚለው ግስ ጋር ስትናገሩ ግን ተጠንቀቁ: «ስድስት ዓመቱ ነው» ቃል በቃል is six years ይሆናል፤ እንግሊዝኛ ግን six years old ወይም six ይላል። ቀለሞችን ስታያይዙ አማርኛ «-ና» ይጠቀማል («ጥቁርና ነጭ»)፤ እንግሊዝኛም and ይጠቀማል።
| አማርኛ | እንግሊዝኛ | ልዩነቱ |
|---|---|---|
| ቆንጆ ትንሽ ሆቴል | a lovely little hotel | ቅጽሎች ከስሙ በፊት: ተመሳሳይ |
| ከቆዳ የተሠራ ጥቁር ቦርሳ | a black leather bag | ቁሳቁስ: በአማርኛ መጀመሪያ ሊመጣ ይችላል፤ በእንግሊዝኛ ከስሙ አጠገብ |
| የጫማ ሱቅ | a shoe shop | የመጀመሪያው ስም ነጠላ ቁጥር: ተመሳሳይ፤ of አይገባም |
| የአሥር ደቂቃ የእግር መንገድ | a ten-minute walk | ነጠላ ቁጥር: ተመሳሳይ፤ በእንግሊዝኛ hyphen |
| የስድስት ዓመት ወንድ ልጅ | a six-year-old son | ተመሳሳይ |
| ልጃቸው ስድስት ዓመቱ ነው። | Their son is six years old. | be ከሚለው ግስ በኋላ: years old (old አይቀርም) |
| ጥቁርና ነጭ ፎቶዎች | black and white photos | -ና → and |
| ታዋቂ ሼፍ | a well-known chef | አንድ ቃል → compound adjective |
አወቃቀር
ከስም በፊት የሚመጡ ቅጽሎች የተለመደው ቅደም ተከተል
| አስተያየት | መጠን | ዕድሜ | ቅርጽ | ቀለም | መገኛ | ቁሳቁስ | ዓላማ | ስም |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| lovely | big | old | round | brown | Moroccan | wooden | dining | table |
| beautiful | small | new | square | black | Brazilian | leather | running | shoes |
ሁለት ወይም ሦስት ቅጽሎች የተለመዱ ናቸው። አራትና ከዚያ በላይ ብርቅ ናቸው፤ ከባድም ይመስላሉ። ርዝመት (long, short) ከመጠን ጋር ይሄዳል።
ነጠላ ሰረዝ እና and
| ሁኔታው | ሕጉ | ምሳሌ |
|---|---|---|
| ከየተለያዩ ቡድኖች የመጡ ቅጽሎች | ነጠላ ሰረዝ የለም | a beautiful old house |
| ከአንድ ቡድን የመጡ ሁለት ቅጽሎች (ብዙ ጊዜ አስተያየቶች) | ነጠላ ሰረዝ (ወይም and) | a friendly, helpful assistant |
| ሁለት ወይም ከዚያ በላይ ቀለሞች | and | a black and white photo |
| be / look / seem ከሚሉት በኋላ | ከመጨረሻው በፊት and | The house was old and beautiful. |
ፈተና: በቅጽሎቹ መካከል and ማስገባት ወይም ቦታቸውን መለዋወጥ ከቻላችሁ ነጠላ ሰረዝ አድርጉ። ካልቻላችሁ ነጠላ ሰረዝ አታድርጉ።
ስም + ስም (እንደ ቅጽል የሚያገለግል ስም)
| ቅደም ተከተል | ምሳሌ |
|---|---|
| የመጀመሪያው ስም ብዙውን ጊዜ ነጠላ ቁጥር ነው | a coffee cup, a shoe shop, a car park (UK) |
| ከሌሎቹ ቅጽሎች ሁሉ በኋላ፣ ከዋናው ስም በፊት ይቀመጣል | a cheap plastic coffee cup |
Compound adjectives (ከስም በፊት፣ በሰረዝ)
| ቅደም ተከተል | ምሳሌ |
|---|---|
| ቁጥር + ነጠላ ቁጥር ስም | a ten-minute walk, a five-star hotel, a two-day course |
| ቁጥር + ስም + old | a three-year-old girl |
| well / badly + ሦስተኛው ቅርጽ (past participle) | a well-known writer, a well-paid job |
| ቅጽል / ተውሳከ ግስ + -ing ቅርጽ | a good-looking man, a long-lasting battery |
| ቅጽል + ስም + -ed | a blue-eyed baby, a left-handed player |
አጠቃቀም
1አስተያየት ከእውነታ በፊት
የአስተያየት ቅጽል (lovely, horrible, amazing, nice) ከእውነታ ቅጽሎች (መጠን፣ ዕድሜ፣ ቀለም…) በፊት ይመጣል።
2የእውነታ ቅጽሎች በቅደም ተከተል
የእውነታ ቅጽሎች ብዙ ጊዜ ይህን ቅደም ተከተል ይከተላሉ: መጠን → ዕድሜ → ቅርጽ → ቀለም → መገኛ → ቁሳቁስ → ዓላማ።
3ነጠላ ሰረዝ እና and
ከአንድ ዓይነት የመጡ ሁለት ቅጽሎች መካከል ነጠላ ሰረዝ አድርጉ፤ እዚያ and ማስገባትም ትችላላችሁ። በቀለሞች መካከል፣ እንዲሁም be ከሚለው ግስ በኋላ ከመጨረሻው ቅጽል በፊት and ተጠቀሙ።
4ስምን የሚገልጹ ስሞች
አንድ ስም ሌላ ስምን ሊገልጽ ይችላል። የመጀመሪያው ስም ትርጉሙ ብዙ ቢሆንም ብዙውን ጊዜ ነጠላ ቁጥር ነው፤ ከዋናው ስም ቀጥሎ በፊቱ ይቀመጣል። ጥቂት ቃላት -s ያቆያሉ: sports, clothes, sales, savings። በአማርኛ «የ-» ያለበት ሐረግ ነው («የጫማ ሱቅ»)፤ በእንግሊዝኛ ሁለቱ ስሞች ብቻ ናቸው።
5ቁጥር ያላቸው compound adjectives
ቁጥር + ስም compounds ከስም በፊት በሰረዝ ይያያዛሉ፤ ስሙም ነጠላ ቁጥር ሆኖ ይቀራል — -s የለውም፤ ምክንያቱም ሙሉው compound ቅጽል ነው። በአማርኛም «የአሥር ደቂቃ»፣ «የስድስት ዓመት» ነጠላ ቁጥር ናቸው።
6ሌሎች compound adjectives
ሦስተኛውን ቅርጽ (well-known)፣ -ing የሚለውን ቅርጽ (good-looking) ወይም ቅጽል + ስም + -ed (blue-eyed) የሚጠቀሙ compounds ሰዎችንና ነገሮችን በአጭሩና በተፈጥሯዊ መንገድ ይገልጻሉ። በአማርኛ ብዙዎቹ አንድ ቃል ወይም ሐረግ ናቸው («ታዋቂ»፣ «መልከ መልካም»)።
የተለመዱ ስህተቶች
ለአማርኛ ተናጋሪዎች ወጥመዶች
1. «ከቆዳ የተሠራ ጥቁር ቦርሳ» → a leather black bag. በአማርኛ ቁሳቁስ ብዙ ጊዜ በ«ከ… የተሠራ» ወይም በ«የ-» ሐረግ ይገለጻል፤ ይህም ብዙ ጊዜ መጀመሪያ ይመጣል። ቃል በቃል ሲተረጎም ቁሳቁሱ ከቀለሙ በፊት ይገባል። በእንግሊዝኛ ቁሳቁስ ከስሙ አጠገብ ይቀመጣል: ቀለም → ቁሳቁስ → ስም።
2. «የሞባይል ሱቅ» → a shop of mobile phones. ⚠️ በአማርኛ ስም + ስም በ«የ-» ይያያዛል። ብዙዎች «የ-»ን of ብለው ስለሚተረጉሙት a shop of… ይላሉ። በእንግሊዝኛ የሚገልጸው ስም በቀጥታ ከዋናው ስም በፊት ይገባል፤ of አያስፈልግም።
3. «ዘጠኝ ዓመቷ ነው» → is nine years. በአማርኛ ዕድሜ በ«… ዓመቷ ነው» ይነገራል፤ «ያረጀ» የሚመስል ቃል የለም። ቃል በቃል is nine years ይሆናል። በእንግሊዝኛ be ከሚለው ግስ በኋላ years old ወይም ቁጥሩን ብቻ በሉ። (ከስም በፊት ግን: a nine-year-old girl።)
አታምታቱ
ከስም በፊት የሚመጣ compound adjective እና ከግስ በኋላ የሚመጡ ቃላት — ከስም በፊት ሰረዝና ነጠላ ቁጥር ስም ተጠቀሙ። ከግስ በኋላ ቃላቱ የተለያዩ ናቸው፤ ስሙም አስፈላጊ ሲሆን ብዙ ቁጥር ነው።
a coffee cup እና a cup of coffee — ስም + ስም ነገሩ ምን ዓይነት እንደሆነ ይናገራል፤ of ደግሞ በውስጡ ያለውን ያሳያል። አማርኛም ይለያቸዋል: «የቡና ስኒ» እና «አንድ ስኒ ቡና»።
በመደበኛ ጽሑፍ የሚገኙ ረጃጅም የስም ሐረጎች (a rapidly growing population) C1-11 ውስጥ ይገኛሉ።
አጻጻፍ እና አነባበብ
- Compound adjectives ከስም በፊት ሲመጡ በሰረዝ ጻፏቸው: a well-known artist። be ከሚለው ግስ በኋላ ብዙ ጸሐፊዎች ሰረዙን ይተዉታል: The artist is well known።
- -ly ካለው ተውሳከ ግስ በኋላ ሰረዝ አትጠቀሙ: a highly paid job, a beautifully written book።
- ስም + ስም ብዙ ጊዜ በመጀመሪያው ስም ላይ ጫና አለው: a coffee cup, a shoe shop, a bus stop። ጥቂቶቹ፣ እንደ city centre፣ ሁለተኛውን ስም ያጠብቃሉ።
- ቅጽል + ስም ጫናውን ስሙ ላይ ያደርጋል: a black bird (ጥቁር የሆነ ማንኛውም ወፍ)። Compound noun ደግሞ የመጀመሪያውን ክፍል ያጠብቃል: a blackbird (አንድ ዓይነት ወፍ)።
- Compound adjective ብቻውን ሲሆን ሁለተኛውን ክፍል ያጠብቃል (well-known)፤ ጫና ካለው ስም በፊት ግን ጫናው ብዙ ጊዜ ወደ ፊት ይሄዳል: a well-known writer።
- -ed ያላቸው compounds: left-handed /ˌleftˈhændɪd/ (በመጨረሻ /ɪd/)፣ blue-eyed /ˌbluːˈaɪd/ (/d/ ብቻ)። በመጨረሻው /d/ ላይ ተጨማሪ አናባቢ አትጨምሩ።
ወርቃማው ሕግ
መጀመሪያ አስተያየት፣ ከዚያ እውነታዎች — ነገሩ የተሠራበት ቁሳቁስና የሚውልበት ዓላማ ብዙ ጊዜ ከስሙ በጣም ይቀርባሉ። አማርኛ «ከቆዳ የተሠራ ጥቁር…» ቢልም በእንግሊዝኛ a black leather… በሉ። ከስም በፊት በሚመጣ compound adjective ቃላቱን በሰረዝ አያይዙ፤ ስሙንም ነጠላ ቁጥር አድርጉ: a ten-minute walk።
መልመጃዎች
A. አወቃቀር
ቃላቱን በትክክለኛው ቅደም ተከተል አስቀምጡ ወይም compound adjective ሥሩ።
-
በትክክለኛው ቅደም ተከተል አስቀምጡ: a / Moroccan / leather / beautiful / bag
-
በትክክለኛው ቅደም ተከተል አስቀምጡ: an / old / ugly / building / grey
-
በትክክለኛው ቅደም ተከተል አስቀምጡ: some / plastic / small / boxes / storage
-
አሟሉ: The film lasts two hours. It's a film.
-
አሟሉ: Their baby is eight months old. They have an baby.
-
አሟሉ: The hotel has four stars. It's a hotel.
B. ትርጉም
ትክክለኛውን መልስ ምረጡ።
-
ትክክለኛውን መልስ ምረጡ: He's a … actor.
-
ትክክለኛውን መልስ ምረጡ: She has … hair.
-
ትክክለኛውን መልስ ምረጡ: a beautiful(,) old house …
-
ትክክለኛውን መልስ ምረጡ: a kind(,) patient teacher …
C. ስህተቱን ፈልጉ
እያንዳንዱ ዓረፍተ ነገር አንድ ስህተት አለው ወይም ትክክል ነው። የተስተካከለውን ዓረፍተ ነገር ጻፉ ወይም correct ብላችሁ ጻፉ።
-
We stayed in a five-stars hotel.
-
I need a new toys box.
-
My brother is twelve-years-old.
-
She bought a lovely blue silk scarf.
D. በጽሑፍ ውስጥ
ማስታወቂያውን አሟሉ። በቅንፍ ውስጥ ያሉትን ቃላት በትክክለኛው ቅደም ተከተልና ቅርጽ ጻፉ።
For sale: a 15 (wooden / old / lovely) table and four chairs. Perfect for a 16 (room / dining) or a big kitchen. The table is 17 (strong / heavy) and easy to clean. The chairs have 18 (cotton / white / new) covers. Collection only: it's a 19 (minute / five) drive from the station.
E. የእናንተ ተራ
ስለ ራሳችሁ ነገሮች በእንግሊዝኛ ጻፉ።
-
ያላችሁን አንድ ነገር ሁለት ወይም ሦስት ቅጽሎችን በትክክለኛው ቅደም ተከተል ተጠቅማችሁ ግለጹ።
-
ወደ ሥራ ወይም ወደ ትምህርት ቤት የምትሄዱበትን መንገድ አንድ compound adjective ተጠቅማችሁ ግለጹ።
F. የተደባለቀ ክለሳ
ያለፉትን ትምህርቶች ከልሱ።
-
A1-10 ቅጽሎች በእንግሊዝኛ (Adjectives): ቦታቸው፣ very እና too — በቀላል አማርኛ ትክክለኛውን መልስ ምረጡ: She has … eyes.
-
A2-30 Bored ወይስ Boring? -ed እና -ing ቅጽሎች («ሰልችቶኛል» እና «አሰልቺ») — በቀላል አማርኛ It was a very … ten-hour flight.
-
B1-24 Comparatives: Much Better፣ The More… The Better — በቀላል አማርኛ Our new flat is ___ bigger than the old one. …flat (UK)፣ apartment (US)
መልሶች
A. አወቃቀር
- a beautiful Moroccan leather bag
- an ugly old grey building
- some small plastic storage boxes
- two-hour
- eight-month-old
- four-star
B. ትርጉም
- well-known
- long black
- no comma
- comma
C. ስህተቱን ፈልጉ
- We stayed in a five-star hotel.
- I need a new toy box.
- My brother is twelve years old. / My brother is twelve.
- ✓ She bought a lovely blue silk scarf.
D. በጽሑፍ ውስጥ
- lovely old wooden
- dining room
- heavy and strong / strong and heavy
- new white cotton
- five-minute
E. የእናንተ ተራ
- I have a comfortable old leather sofa.
- It's a twenty-minute bus ride, and then a five-minute walk.
F. የተደባለቀ ክለሳ
- blue
- tiring
- much
